ES Pasa por aquí hoy mismo y descubre por qué Carroll Apartments debe ser tu nuevo hogar hoy mismo.
"obtenga hoy mismo" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
ES Pasa por aquí hoy mismo y descubre por qué Carroll Apartments debe ser tu nuevo hogar hoy mismo.
EN Stop by today and see why Carroll Apartments should be your new home today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
apartments | apartments |
nuevo | new |
hoy | today |
tu | your |
por | by |
ES Obtenga hoy mismo la versión de prueba gratuita de Tableau Online.
EN Start your free trial of Tableau Online.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
de | of |
prueba | trial |
gratuita | free |
tableau | tableau |
online | online |
la | your |
ES Obtenga hoy mismo la versión de prueba gratuita de Tableau Server
EN Start your free trial of Tableau Server.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
de | of |
prueba | trial |
gratuita | free |
tableau | tableau |
server | server |
la | your |
ES Utilice TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services, y otros, para orquestar la complejidad del código abierto y crear soluciones innovadoras. Obtenga más información o inicie una instancia de AWS hoy mismo.
EN Use TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services, and others to orchestrate the complexity of open source and create innovative solutions. Learn more or fire up an AWS Instance today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tensorflow | tensorflow |
sagemaker | sagemaker |
cognitive | cognitive |
orquestar | orchestrate |
abierto | open |
innovadoras | innovative |
aws | aws |
soluciones | solutions |
o | or |
código | source |
hoy | today |
la | the |
de | of |
utilice | use |
otros | others |
crear | create |
ES Obtenga el acceso a UpToDate hoy mismo por una tarifa baja con nuestra opción de pago con facturación repetida, como alternativa a una factura anual
EN Get access to UpToDate today for a low rate with our recurring billing payment option, as an alternative to an annual bill
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
uptodate | uptodate |
anual | annual |
acceso | access |
tarifa | rate |
facturación | billing |
alternativa | alternative |
hoy | today |
pago | payment |
factura | bill |
opción | option |
el | get |
a | to |
una | a |
baja | low |
con | with |
como | as |
ES *Paquetes de precios personalizados disponibles para pequeños negocios que procesan más de $250,000 en ventas con tarjeta. Obtenga más información sobre precios o comuníquese con Ventas hoy mismo.
EN *Custom pricing packages available for some businesses that process more than $250K in card sales. Learn more about pricing or contact Sales today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
paquetes | packages |
precios | pricing |
procesan | process |
tarjeta | card |
más información | learn |
disponibles | available |
negocios | businesses |
ventas | sales |
o | or |
en | in |
hoy | today |
que | that |
más | more |
sobre | about |
ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
bridge | bridge |
prueba | trial |
gratuita | free |
hoy | today |
de | of |
mano | hand |
van | in |
y | your |
ES Obtenga más información sobre Qlik Gold Client hoy mismo.
EN Learn more about Qlik Gold Client today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
más información | learn |
más | more |
hoy | today |
sobre | about |
ES Para aprovechar los servicios de DMARC, obtenga su prueba gratuita de DMARC hoy mismo.
EN To avail of DMARC services, get your free DMARC trial today!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
dmarc | dmarc |
obtenga | get |
prueba | trial |
gratuita | free |
de | of |
hoy | today |
servicios | services |
su | your |
mismo | to |
ES Muestre sus diseños de ropa con estas escenas de mockups de alta calidad. Suba sus imágenes, ajuste los colores y obtenga vistas previas realistas de sus diseños casuales de crop tops con unos pocos clics. ¡Pruebe este paquete de mockups hoy mismo!
EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks. Try this mockup pack today!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
ropa | apparel |
escenas | scenes |
ajuste | adjust |
realistas | realistic |
clics | clicks |
pruebe | try |
paquete | pack |
vistas previas | previews |
alta | high |
imágenes | images |
diseños | designs |
hoy | today |
obtenga | get |
colores | colors |
de | of |
y | your |
mismo | the |
con | in |
pocos | a |
este | this |
ES Obtenga su Felicitación de Cumpleaños personalizado hoy mismo.
EN Get your custom Happy Birthday Greeting today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
obtenga | get |
cumpleaños | birthday |
hoy | today |
su | your |
de | custom |
ES Obtenga hoy mismo más información sobre Qlik Gold Client for Data Protection.
EN Learn more about Qlik Gold Client for Data Protection today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
protection | protection |
más información | learn |
hoy | today |
más | more |
data | data |
sobre | about |
ES Obtenga más información junto con marcos, casos y herramientas sobre cómo transformarse descargando el informe hoy mismo.
EN Find out more insights along with frameworks, cases and tools for how to transform by downloading the report today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
marcos | frameworks |
transformarse | transform |
descargando | downloading |
herramientas | tools |
informe | report |
hoy | today |
el | the |
casos | cases |
y | find |
con | with |
cómo | how |
ES Obtenga miles de 'pulgares arriba' y suscriptores hoy mismo
EN Gain thousands of thumbs-ups and subscribers today
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
obtenga | gain |
pulgares | thumbs |
suscriptores | subscribers |
hoy | today |
de | of |
y | and |
ES Obtenga el acceso a UpToDate hoy mismo por una tarifa baja con nuestra opción de pago con facturación repetida, como alternativa a una factura anual
EN Get access to UpToDate today for a low rate with our recurring billing payment option, as an alternative to an annual bill
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
uptodate | uptodate |
anual | annual |
acceso | access |
tarifa | rate |
facturación | billing |
alternativa | alternative |
hoy | today |
pago | payment |
factura | bill |
opción | option |
el | get |
a | to |
una | a |
baja | low |
con | with |
como | as |
ES Obtenga una prueba de concepto gratuita de 30 días o consiga una versión completa hoy mismo y explore nuestras herramientas para desarrolladores y configure sus flujos de trabajo
EN Try a free 30-day proof of concept or get a full version today and explore our developer tools and configure your workflows
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
concepto | concept |
gratuita | free |
explore | explore |
herramientas | tools |
desarrolladores | developer |
configure | configure |
flujos de trabajo | workflows |
o | or |
consiga | get |
completa | full |
versión | version |
hoy | today |
días | day |
una | a |
de | of |
y | your |
ES Obtenga más información sobre Qlik Gold Client hoy mismo.
EN Learn more about Qlik Gold Client today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
más información | learn |
más | more |
hoy | today |
sobre | about |
ES Utilice TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services, y otros, para orquestar la complejidad del código abierto y crear soluciones innovadoras. Obtenga más información o inicie una instancia de AWS hoy mismo.
EN Use TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services, and others to orchestrate the complexity of open source and create innovative solutions. Learn more or fire up an AWS Instance today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tensorflow | tensorflow |
sagemaker | sagemaker |
cognitive | cognitive |
orquestar | orchestrate |
abierto | open |
innovadoras | innovative |
aws | aws |
soluciones | solutions |
o | or |
código | source |
hoy | today |
la | the |
de | of |
utilice | use |
otros | others |
crear | create |
ES ¡Abra una cuenta de prueba gratuita de 30 días hoy mismo y obtenga acceso a todas las funciones e integraciones de webinar cycle!
EN Start a 30-day free trial account today and get access to all webinar features and integrations!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cuenta | account |
prueba | trial |
gratuita | free |
integraciones | integrations |
webinar | webinar |
acceso | access |
días | day |
hoy | today |
funciones | features |
a | to |
una | a |
ES Obtenga la validación de su registro SPF en un segundo con el comprobador de registros SPF de PowerDMARC y cambie a una experiencia de correo electrónico autenticado hoy mismo.
EN Get your SPF record validated in a second with PowerDMARC’s SPF record checker, and shift to an authenticated email experience today!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
spf | spf |
comprobador | checker |
autenticado | authenticated |
en | in |
experiencia | experience |
hoy | today |
registro | record |
un | a |
con | with |
el | get |
a | to |
y | your |
de | second |
ES ¡El apoyo comunitario ya está disponible! Obtenga más información sobre la creciente base de datos de discusiones, artículos de la base de conocimientos y grupos de usuarios, entre otros. Únase hoy mismo a la Comunidad Avigilon.
EN Support Community is now available! Learn more about the growing database of discussions, knowledge base articles, user groups and more. Join the Avigilon Community today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
creciente | growing |
discusiones | discussions |
usuarios | user |
Únase | join |
disponible | available |
grupos | groups |
comunidad | community |
hoy | today |
apoyo | support |
de | of |
está | is |
sobre | about |
base de datos | database |
ES Obtenga hoy mismo más información sobre Qlik Gold Client for Data Protection.
EN Learn more about Qlik Gold Client for Data Protection today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
protection | protection |
más información | learn |
hoy | today |
más | more |
data | data |
sobre | about |
ES Garantice la entrega total del correo electrónico, sólo con PowerDMARC. Obtenga su solución hoy mismo.
EN Guarantee total email deliverability, only with PowerDMARC. Get your solution today!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
garantice | guarantee |
powerdmarc | powerdmarc |
obtenga | get |
solución | solution |
total | total |
hoy | today |
con | with |
su | your |
ES ¿Quiere saber cómo podemos ayudarle a iniciar el proceso? Hable con nuestro arquitecto de soluciones hoy mismo y obtenga una demostración gratuita de nuestra herramienta de enriquecimiento de datos de autoservicio.
EN Want to know how we can help you kickstart the process? Talk to our solution architect today and get a free demo of our self-service data enrichment tool.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
arquitecto | architect |
soluciones | solution |
demostración | demo |
gratuita | free |
herramienta | tool |
enriquecimiento | enrichment |
autoservicio | self-service |
podemos | we can |
ayudarle | help you |
datos | data |
el | the |
hoy | today |
proceso | process |
de | of |
a | to |
una | a |
quiere | want to |
cómo | how |
ES Muestre sus diseños de ropa con estas escenas de mockups de alta calidad. Suba sus imágenes, ajuste los colores y obtenga vistas previas realistas de sus diseños casuales de crop tops con unos pocos clics. ¡Pruebe este paquete de mockups hoy mismo!
EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
ropa | apparel |
escenas | scenes |
ajuste | adjust |
realistas | realistic |
clics | clicks |
vistas previas | previews |
alta | high |
imágenes | images |
diseños | designs |
obtenga | get |
colores | colors |
de | of |
y | your |
mismo | the |
con | in |
pocos | a |
ES Obtenga información hoy mismo acerca de cómo puede beneficiarse de la conexión con la audiencia que ofrece Zoom Webinars. Acceda a nuestra base de conocimiento
EN Learn how you can benefit from the audience connection powered by Zoom Webinars today! Access our knowledge base
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
zoom | zoom |
webinars | webinars |
hoy | today |
conexión | connection |
audiencia | audience |
acceda | access |
cómo | how |
puede | can |
beneficiarse | benefit from |
la | the |
base | base |
conocimiento | knowledge |
ES Vista del farallón "The Old Man of Hoy" (el viejo de Hoy), Hoy, Orcadas © Iain Sarjeant
EN Looking over to the Old Man of Hoy sea stack, Hoy, Orkney © Iain Sarjeant
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
man | man |
old | old |
of | of |
el | the |
ES Vista del farallón "The Old Man of Hoy" (el viejo de Hoy), Hoy, Orcadas © Iain Sarjeant
EN Looking over to the Old Man of Hoy sea stack, Hoy, Orkney © Iain Sarjeant
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
man | man |
old | old |
of | of |
el | the |
ES Además de las cuentas en redes sociales, hoy en día resulta primordial contar con una página web empresarial. ¡Lanza tu empresa online hoy mismo!
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tu | your |
en | in |
hoy | today |
cuentas | accounts |
web | website |
sociales | social |
online | online |
a | to |
empresa | business |
ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
hoy | today |
mi | my |
internet | internet |
tecnología | technology |
me | i |
presente | present |
uso | use |
estar | be |
de | before |
y | and |
ES ¡Llama hoy para hacer un recorrido personal y haz de Windsor Ridge tu nuevo hogar en Sacramento hoy mismo!
EN Call today for a personal tour and make Windsor Ridge your new Sacramento home today!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
recorrido | tour |
windsor | windsor |
ridge | ridge |
sacramento | sacramento |
un | a |
nuevo | new |
hoy | today |
para | for |
tu | your |
llama | call |
ES asignados, además de ventanas de doble vidrio, patio privado y mucho más. ¡Llámanos al 916.485.3809 o ven a visitarnos hoy! ¡Convierte Walnut Woods Apartments en tu nuevo hogar hoy mismo!
EN patio and more. Call us at 916.485.3809 or stop by to visit us today! Make Walnut Woods Apartments your NEW HOME today**
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
patio | patio |
visitarnos | visit us |
woods | woods |
o | or |
apartments | apartments |
nuevo | new |
hoy | today |
a | to |
tu | your |
en | at |
más | more |
ES Además de las cuentas en redes sociales, hoy en día resulta primordial contar con una página web empresarial. ¡Lanza tu empresa online hoy mismo!
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tu | your |
en | in |
hoy | today |
cuentas | accounts |
web | website |
sociales | social |
online | online |
a | to |
empresa | business |
ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
hoy | today |
mi | my |
internet | internet |
tecnología | technology |
me | i |
presente | present |
uso | use |
estar | be |
de | before |
y | and |
ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.
EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
experimenta | experience |
cloudflare | cloudflare |
hoy | today |
mismo | the |
resultados | results |
ES La mayoría de estas correcciones son fáciles de hacer por ti mismo - puedes empezar a mejorar el potencial de tu sitio web hoy mismo.
EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
correcciones | fixes |
fáciles | easy |
hoy | today |
mejorar | improving |
potencial | potential |
web | websites |
mayoría | most |
estas | these |
son | are |
de | of |
puedes | can |
tu | your |
ti | you |
a | to |
empezar | start |
ES Transcribe tu podcast hoy mismo y mira lo increíble que es para ti mismo.
EN Transcribe your podcast today and see how amazing it is for yourself!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
transcribe | transcribe |
podcast | podcast |
increíble | amazing |
es | is |
mira | see |
hoy | today |
lo | it |
para | for |
tu | your |
ES Consigue la aplicación Splashtop en el Zendesk Marketplace y consigue Splashtop SOS. ¡Empieza hoy mismo tu prueba gratuita de SOS y prueba la integración tú mismo!
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | in |
zendesk | zendesk |
marketplace | marketplace |
empieza | start |
gratuita | free |
integración | integration |
sos | sos |
hoy | today |
prueba | trial |
aplicación | app |
tu | your |
ES ¡Empiece hoy mismo con una prueba gratuita o compre ahora mismo!
EN Get started today with a free trial or buy now!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
empiece | started |
prueba | trial |
gratuita | free |
o | or |
hoy | today |
con | with |
ahora | now |
una | a |
compre | buy |
ES Transcribe tu podcast hoy mismo y mira lo increíble que es para ti mismo.
EN Transcribe your podcast today and see how amazing it is for yourself!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
transcribe | transcribe |
podcast | podcast |
increíble | amazing |
es | is |
mira | see |
hoy | today |
lo | it |
para | for |
tu | your |
ES Descargue su ejemplar de nuestro eBook hoy mismo y averigüe la forma en que puede mejorar la experiencia del cliente y al mismo tiempo aumentar el rendimiento de su inversión.
EN Download your copy of our eBook today and learn how you can improve your customer experience while increasing ROI.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
descargue | download |
ejemplar | copy |
ebook | ebook |
cliente | customer |
hoy | today |
mejorar | improve |
experiencia | experience |
puede | can |
aumentar | increasing |
de | of |
y | your |
nuestro | our |
ES Garantizan el mismo salario por el mismo empleo en el mismo lugar de trabajo y un trato justo de los trabajadores desde el primer día de su traslado
EN They ensure equal pay for equal work at the same workplace and the fair treatment of workers from day one of the posting
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
garantizan | ensure |
trato | treatment |
trabajadores | workers |
el | the |
justo | fair |
en | at |
trabajo | workplace |
día | day |
empleo | of the |
desde | from |
ES detección de duplicados para evitar que el mismo SMS se envíe varias veces al mismo destinatario y con el mismo texto
EN duplicate detection to avoid the same SMS being sent several times to the same recipient and with the same text
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
detección | detection |
sms | sms |
envíe | sent |
destinatario | recipient |
evitar | avoid |
el | the |
con | with |
texto | text |
de | times |
y | and |
que | same |
varias | several |
ES Una menor inversión para el mismo trabajo, o lo que es lo mismo, haga su trabajo de forma más rápida con el mismo conjunto de máquinas.
EN Smaller investment for the same job - or just get your job done faster with the same set of machines.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
menor | smaller |
inversión | investment |
rápida | faster |
máquinas | machines |
trabajo | job |
o | or |
el | the |
su | your |
de | of |
con | with |
para | just |
que | same |
es | done |
ES «Esta es la situación perfecta para investigar, demostrando que se obtiene dos veces el mismo resultado, en el mismo lugar y al mismo tiempo, con las mismas personas. Va a ser un artículo de investigación muy bueno».
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
perfecta | perfect |
situación | situation |
se | you |
obtiene | get |
resultado | result |
personas | people |
en | in |
tiempo | time |
un | a |
con | with |
ser | be |
investigación | research |
lugar | location |
mismas | same |
a | to |
ES Garantizan el mismo salario por el mismo empleo en el mismo lugar de trabajo y un trato justo de los trabajadores desde el primer día de su traslado
EN They ensure equal pay for equal work at the same workplace and the fair treatment of workers from day one of the posting
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
garantizan | ensure |
trato | treatment |
trabajadores | workers |
el | the |
justo | fair |
en | at |
trabajo | workplace |
día | day |
empleo | of the |
desde | from |
ES Obtenga acceso de autoservicio a la rica inteligencia del cliente de CDP sin instalar ninguna herramienta o que involucre a IT. Simplemente abra un navegador y obtenga acceso ilimitado a los datos que necesita.
EN Get self-service access to CDP's rich customer intelligence without installing any tools or involving IT. Simply open a browser and gain unlimited access to the data you need.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
autoservicio | self-service |
rica | rich |
cliente | customer |
instalar | installing |
herramienta | tools |
navegador | browser |
ilimitado | unlimited |
acceso | access |
o | or |
abra | open |
la | the |
inteligencia | intelligence |
datos | data |
simplemente | simply |
un | a |
a | to |
sin | without |
que | gain |
ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tarjetas | cards |
inteligentes | smart |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
más información | learn |
más | more |
basadas | based |
sobre | about |
ES Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red
EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
obtenga | get |
un | an |
inventario | inventory |
actualizado | up-to-date |
de | of |
dispositivos | devices |
red | network |
sus | your |
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
obtenga | get |
ayuda | help |
actualizaciones | upgrades |
cisco | cisco |
ios | ios |
con | with |
Sýnir 50 af 50 þýðingum