Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "promoción" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "promoción" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á promoción

"promoción" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

promoción advocacy aktion aktionen angebot bieten branding business commerce daten entwicklung erstellen förderung geben gibt gutscheincode interessenvertretung logo marketing media medien mehr produkte promo promotion rabatt shopify unternehmen verkauf vertriebs werbe werbung zum

Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur

ES Líder en las categorías de:Promoción de la marca, Promoción de los empleados, Suites para redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitoreo de redes sociales, Análisis de redes sociales

DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Mitarbeiter als Markenfürsprecher, Social Media-Suite, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analytics

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
categorías kategorien
empleados mitarbeiter
suites suite
análisis analytics
gestión management
en in
sociales social
de den

ES Además de las presentes Condiciones, las Promociones estarán sujetas a unas condiciones específicas que le comunicaremos en el momento de la correspondiente promoción ("Condiciones de Promoción")

DE Zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen unterliegen Werbeaktionen besonderen Bedingungen, die wir Ihnen zum Zeitpunkt dieser Werbeaktion mitteilen („Aktionsbedingungen“)

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
además zusätzlich
promociones werbeaktionen
sujetas unterliegen
específicas besonderen
momento zeitpunkt
la die
condiciones bedingungen

ES Al participar en cualquier Promoción, queda usted vinculado por dichas Condiciones de Promoción

DE Durch die Teilnahme an einer Werbeaktion unterliegen Sie diesen Aktionsbedingungen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
participar teilnahme

ES Esta promoción ("Promoción") consiste en la venta con descuento de los siguientes dispo­si­tivos PRO 8275 y PRO 8275 TRUCK ("Hardware").

DE Im Rahmen dieser Angebots­aktion (“Aktion”) sollen folgende Geräte mit einem Preis­nachlass angeboten werden: PRO 8275 und PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
promoción aktion
siguientes folgende
y und
hardware hardware
en im
pro pro
con mit

ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.

DE Promo-Codes bieten Rabatte, die für ausgewählte Bücher und Hörbücher im Kobo Store gelten. Die meisten Promo-Codes können nur einmal verwendet werden.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
códigos codes
promoción promo
libros bücher
audiolibros hörbücher
tienda store
kobo kobo
ofrecen bieten
descuentos rabatte
solo nur
aplican gelten
pueden können
usarse verwendet werden

ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico. 

DE Wenn Sie eine E-Mail von Kobo erhalten, die einen Promo-Code enthält, ist diese nur für eine ausgewählte Liste von Titeln gültig und muss innerhalb der Aktionsdaten in der E-Mail verwendet werden.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
kobo kobo
código code
promoción promo
válido gültig
seleccionados ausgewählte
y und
utilizar verwendet
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
solo nur
recibes erhalten
si wenn
en in

ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.

DE Hinweis: Bei Promo-Codes wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Achten Sie darauf, dass Sie Groß- und Kleinbuchstaben eingeben, wie Sie sie im Promo-Code sehen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
nota hinweis
promoción promo
minúsculas kleinbuchstaben
en el im
y und
introducir eingeben
códigos codes
código code
como wie
en darauf
de zwischen
el dass

ES ¡Póngase cómodo! Thonet lanza de nuevo su promoción anual de otoño. Este año, en la compra de un sillón 808, entre el 1 de septiembre de 2017 y el 30 de abril de 2018, se puede llevar de regalo el reposapiés 808 H. Esta promoción incluye dos

DE Jetzt wird es gemütlich: Thonet startet erneut seine jährliche Herbstaktion – dieses Jahr gibt es vom 01. September 2017 bis zum 30. April 2018 beim Kauf eines Lounge-Sessels 808 den Hocker 808 H als Geschenk dazu. Im Rahmen der Kampagne stehen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
cómodo gemütlich
lanza startet
compra kauf
su seine
un eines
septiembre september
abril april
regalo geschenk
el der
nuevo erneut
anual jährliche
este dieses
en im
de es
año jahr
puede wird

ES En caso de discrepancia entre las presentes Condiciones de uso de las promociones de Lyst y las condiciones de uso específicas de la promoción, prevalecerán las condiciones de uso específicas de la promoción.

DE Wenn die Bedingungen bezüglich Werbeaktionen von Lyst zu den für die Aktion geltenden spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen in Widerspruch stehen, sind die spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen maßgeblich.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
promociones werbeaktionen
promoción aktion
en in
condiciones bedingungen
de bezüglich
específicas spezifischen
caso die
la den

ES En el supuesto de que usted devuelva cualquier artículo comprado usando una promoción, el reembolso que le pueda corresponder no incluirá el valor de reembolso de dicha promoción

DE Wenn Sie Artikel zurücksenden, die im Rahmen einer Verkaufsförderungsaktion gekauft wurden, enthalten etwaige Rückvergütungen, zu denen Sie berechtigt sind, nicht den Rückzahlungswert der jeweiligen Aktion

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
comprado gekauft
promoción aktion
incluir enthalten
en el im
no nicht
cualquier etwaige
en wenn
artículo artikel

ES Premio de Promoción de Inversiones 2016 de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) por excelencia en la asociación para la promoción de inversiones

DE Investitionsförderungspreis 2016 der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD) für herausragende Partnerschaften bei der Investitionsförderung

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
conferencia konferenz
naciones nationen
unidas vereinten
comercio handel
desarrollo entwicklung
asociación partnerschaften
y und
de bei
la der

ES Es posible que, de vez en cuando, hagamos publicidad o promoción de los resultados de ciertos alumnos del Bootcamp Ironhack en este Sitio Web, en las redes sociales o en centros de promoción

DE Möglicherweise veröffentlichen wir manchmal als Werbung oder Promotion die Ergebnisse bestimmter Schüler des Ironhack Bootcamp auf dieser Website, in den sozialen Netzwerken oder Promotionzentren

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
posible möglicherweise
alumnos schüler
publicidad werbung
en in
o oder
vez manchmal
ciertos bestimmter
resultados ergebnisse
del des

ES Las herramientas de promoción ayudan a profesionales de marketing y activistas políticos a involucrar a su público y fomentar la promoción de marca.

DE Advocacy Software wird von Vermarktern und politischen Aktivisten verwendet, um ihr Publikum zu involvieren und die Marken- und/oder Themenbewerbung zu fördern.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
herramientas software
promoción advocacy
activistas aktivisten
políticos politischen
público publikum
fomentar fördern
y und
involucrar die
a zu

ES Una página de promoción no es una página real, sino más bien una sección de su sitio web. No es posible cambiar el nombre de la página de promoción o que se muestre en el menú del sitio web o dentro de una categoría.

DE Eine Promo-Seite ist keine eigentliche Seite, sondern eher ein Abschnitt auf Ihrer Website. Es ist nicht möglich, den Namen der Promo-Seite zu ändern oder im Website-Menü oder in einer Kategorie anzuzeigen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
promoción promo
muestre anzuzeigen
categoría kategorie
real eigentliche
sección abschnitt
en el im
cambiar ändern
más bien eher
página seite
o oder
a zu
en in
sino sondern
nombre namen
posible möglich
es ist

ES En caso de discrepancia entre las presentes Condiciones de uso de las promociones de Lyst y las condiciones de uso específicas de la promoción, prevalecerán las condiciones de uso específicas de la promoción.

DE Wenn die Bedingungen bezüglich Werbeaktionen von Lyst zu den für die Aktion geltenden spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen in Widerspruch stehen, sind die spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen maßgeblich.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
promociones werbeaktionen
promoción aktion
en in
condiciones bedingungen
de bezüglich
específicas spezifischen
caso die
la den

ES En el supuesto de que usted devuelva cualquier artículo comprado usando una promoción, el reembolso que le pueda corresponder no incluirá el valor de reembolso de dicha promoción

DE Wenn Sie Artikel zurücksenden, die im Rahmen einer Verkaufsförderungsaktion gekauft wurden, enthalten etwaige Rückvergütungen, zu denen Sie berechtigt sind, nicht den Rückzahlungswert der jeweiligen Aktion

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
comprado gekauft
promoción aktion
incluir enthalten
en el im
no nicht
cualquier etwaige
en wenn
artículo artikel

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
categorías kategorien
promoción advocacy
gestión management
análisis analytics
en in
sociales social
de den
redes sociales media

ES Un sitio web oficial asociado con el trabajo de promoción que haga referencia al nombre del titular de la cuenta o indique que tiene una posición de liderazgo en el grupo de promoción.

DE Offizielle Website zur Interessenvertretung, die auf den Namen des/der Account-Inhaber*in verweist oder darauf hinweist, dass er/sie eine Führungsposition in der Interessenvertretungsgruppe innehat.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
oficial offizielle
promoción interessenvertretung
titular inhaber
cuenta account
nombre namen
o oder
en in

ES Además de las presentes Condiciones, las Promociones estarán sujetas a unas condiciones específicas que le comunicaremos en el momento de la correspondiente promoción ("Condiciones de Promoción")

DE Zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen unterliegen Werbeaktionen besonderen Bedingungen, die wir Ihnen zum Zeitpunkt dieser Werbeaktion mitteilen („Aktionsbedingungen“)

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
además zusätzlich
promociones werbeaktionen
sujetas unterliegen
específicas besonderen
momento zeitpunkt
la die
condiciones bedingungen

ES Al participar en cualquier Promoción, queda usted vinculado por dichas Condiciones de Promoción

DE Durch die Teilnahme an einer Werbeaktion unterliegen Sie diesen Aktionsbedingungen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
participar teilnahme

ES Animaciones explicativas Promoción de servicios o productos Promoción de aplicaciones móviles Tipografía Tarjetas de felicitaciones Videos de comida y hospitalidad Navidad Otros videos promocionales

DE Erklärvideo Animation Produkt- oder Dienstleistungsförderung Mobile App-Werbung Typografie Grußkarten Lebensmittel und Gastfreundschaft Video Weihnachten Andere Werbevideos

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
animaciones animation
promoción werbung
productos produkt
aplicaciones app
móviles mobile
tipografía typografie
tarjetas karten
videos video
comida lebensmittel
y und
hospitalidad gastfreundschaft
navidad weihnachten
o oder
otros andere

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales

DE Führend in den Kategorien: Markenakzeptanz, Mitarbeiterakzeptanz, Social Media-Suites, Social Media-Management, Überwachung sozialer Netzwerke, Analysen sozialer Netzwerke

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
categorías kategorien
análisis analysen
gestión management
en in
sociales social
de den

ES Introduce el código de promoción Código de promoción Aplicar

DE Aktionscode eingeben Aktionscode Anwenden

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
introduce eingeben
aplicar anwenden

ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.

DE Promo-Codes bieten Rabatte, die für ausgewählte Bücher und Hörbücher im Kobo Store gelten. Die meisten Promo-Codes können nur einmal verwendet werden.

ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico. 

DE Wenn Sie eine E-Mail von Kobo erhalten, die einen Promo-Code enthält, ist diese nur für eine ausgewählte Liste von Titeln gültig und muss innerhalb der Aktionsdaten in der E-Mail verwendet werden.

ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.

DE Hinweis: Bei Promo-Codes wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Achten Sie darauf, dass Sie Groß- und Kleinbuchstaben eingeben, wie Sie sie im Promo-Code sehen.

ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas

DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
elsevier elsevier
apoya unterstützt
top top
desarrolladas entwickelten
center center
open open
science science
revistas zeitschriften
y und
transparencia transparenz
apertura offenheit
políticas richtlinien
en in
promoción förderung
de vom

ES Descubre las estrategias de promoción de tus competidores

DE Enthülle die Werbestrategien deiner Mitbewerber

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
de die
las deiner
competidores mitbewerber

ES Junto con la conferencia WCRI 2017, colaboramos en la organización de un taller previo a la conferencia sobre «El papel del procesamiento de las imágenes y el texto en la promoción de prácticas de investigación responsables»

DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
conferencia konferenz
taller workshop
procesamiento processing
imágenes image
texto text
prácticas practices
investigación research
un einen
en in
el der

ES Además, puedes dividir las tareas adicionales de edición, promoción y más.

DE Außerdem können Sie zusätzliche Aufgaben wie Bearbeitung, Werbung und mehr aufteilen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
dividir aufteilen
tareas aufgaben
edición bearbeitung
promoción werbung
y und
adicionales zusätzliche
de außerdem
puedes können sie

ES Usa el código de promoción de Simplecast INSIGHTS para obtener un 50% de descuento en tus primeros 2 meses!

DE Nutzen Sie den Simplecast Promo-Code INSIGHTS für 50% Rabatt auf Ihre ersten 2 Monate!

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
usa nutzen
código code
insights insights
meses monate
descuento rabatt
promoción promo

ES Puedes obtener un mes gratis en cualquiera de los planes personales aquí (el código de promoción INSIGHTS se aplicará automáticamente).

DE Sie können hier einen Gratismonat auf einen der persönlichen Pläne erhalten (der Promo-Code INSIGHTS wird automatisch angewendet).

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
planes pläne
código code
promoción promo
insights insights
automáticamente automatisch
aplicar angewendet
aquí hier
puedes sie können

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
podcast podcast
tácticas taktiken
marketing marketing
paso schritt
ver siehe
vistazo schauen
es ist
otras anderen
artículo artikel

ES Lo que realmente los diferencia es que obtendrás promoción gratuita en PodParadise, un directorio de podcasts que recibe miles de visitantes al mes.

DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
promoción werbung
gratuita kostenlose
directorio verzeichnis
podcasts podcast
visitantes besuchern
mes monat
recibe erhält
miles de tausende
realmente wirklich
es ist

ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).

DE Nutzen Sie die Promo-Code-Einsichten, um 25% Rabatt auf Ihre ersten 3 Monate zu erhalten (Sie geben den Code ein, nachdem Sie Ihr Konto erstellt haben - sehen Sie sich diese hier an).

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
meses monate
cuenta konto
código code
descuento rabatt
aquí hier
usar nutzen
promoción promo
para geben
crear zu
primeros ersten

ES Es hora de una promoción! Envía informaciones sobre eventos de tiempo limitado a tus contactos, y cambia automáticamente tu embudo al terminar el evento.

DE Zeit für einen Verkauf! Senden Sie Ihren Kontakten Informationen zu zeitlich begrenzten Ereignissen - und schalten Sie Ihren Funnel nach Beendigung des Ereignisses automatisch wieder hoch.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
informaciones informationen
limitado begrenzten
contactos kontakten
automáticamente automatisch
embudo funnel
y und
tiempo zeit
evento ereignisses
eventos ereignissen
de einen

ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.

DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
clientes kunden
fomenta fördern
y und
participación teilnahme
mejores besten
la ihrer

ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único

DE Damit ein Markenname einprägsam ist, muss er sich von deiner Konkurrenz abheben – und dafür brauchst du einen coolen, einzigartigen Markennamen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
memorable einprägsam
implica muss
competencia konkurrenz
genial coolen
de von
y und
marca damit
un ein
eso ist

ES Inicia la participación compartiendo, de manera proactiva, contenido que pueda hacer una promoción positiva de tu marca y, además, alimente el ego de tu audiencia

DE Indem Sie proaktiv Inhalte teilen, die Ihre Marke positiv bewerben und gleichzeitig dem Ego Ihres Publikums schmeicheln, können Sie Ihre Interaktionsraten steigern

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
compartiendo teilen
proactiva proaktiv
contenido inhalte
positiva positiv
marca marke
audiencia publikums
ego ego
y und
de indem
el gleichzeitig
tu ihres

ES Cuatro errores comunes en la promoción de contenidos

DE Vier häufige Fehler beim Promoten von Inhalten

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
errores fehler
comunes häufige

ES Consejos de diseño y promoción

DE Tipps für Gestaltung und Werbung

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
consejos tipps
promoción werbung
diseño gestaltung
y und
de für

ES La elaboración, validez, interpretación y aplicabilidad de esta promoción y sus términos se regirán y basarán conforme a la legislación de los Países Bajos, dando efecto a sus principios de conflictos legales

DE Der Aufbau, die Gültigkeit, die Auslegung und die Durchsetzbarkeit dieser Werbeaktion und ihrer Bedingungen unterliegen dem Recht der Niederlande und werden nach dessen Rechtsvorschriften ausgelegt, um deren Kollisionsnormen Wirkung zu verleihen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
validez gültigkeit
interpretación auslegung
efecto wirkung
y und
términos bedingungen
países bajos niederlande
legislación recht
a zu

ES Se admiten los pedidos de productos válidos realizados durante el período de promoción pero que se envíen una vez finalizada la oferta

DE Eingeschlossen sind Bestellungen für qualifizierende Produkte, die während des Aktionszeitraums aufgegeben, aber nach dem Ende des Angebots versandt werden

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
pedidos bestellungen
período ende
pero aber
la oferta angebots

ES Afina tus campañas con base en datos de comparación y aumenta tu alcance en Facebook con la función de promoción

DE Optimieren Sie Ihre Kampagnen anhand von Benchmarking-Daten und erhöhen Sie Ihre Facebook-Reichweite mit Werbefunktionen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
campañas kampagnen
datos daten
aumenta erhöhen
alcance reichweite
facebook facebook
y und

ES Haz clic en el link que encontrarás en el mail de confirmación o introduce tu código de promoción** directamente en la aplicación web de flowkey

DE Klicke auf den Link in der Bestätigungsemail oder gib deinen Aktionscode* direkt in der flowkey Web-App ein

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
link link
directamente direkt
web web
clic klicke
aplicación app
en in
o oder

ES Aquí está el post anunciando esto y puedes inscribirte en la Academia de Moz aquí. Usa el código de promoción cuando te inscribas.

DE Hier ist der Beitrag, der dies ankündigt, und Sie können sich hier für die Moz-Akademie anmelden. Verwenden Sie bei der Anmeldung den Promo-Code wegotthis.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
academia akademie
usa verwenden
código code
promoción promo
y und
aquí hier
está ist
puedes sie können

ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast

DE Podcast-Werbung: 13 Marketing-Taktiken, um mehr Podcast-Hörer zu bekommen

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
podcast podcast
tácticas taktiken
oyentes hörer
marketing marketing
promoción werbung
conseguir zu
más mehr

ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.

DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
recomiendo ich empfehle
elegir wählen
métodos methoden
podcast podcast
buen großartige
añadir hinzuzufügen
mezcla mix
y und
marketing marketing
si wenn
no nicht
sencillos einfache
o oder
ya bereits
son sind

ES "Pega no es un proveedor más en el ciclo de promoción. Utilizamos IA para automatizar decisiones... realizar mejores ofertas contextualizadas, interacciones más personales y respetar las preferencias de comunicación del cliente."

DE „Ich bin felsenfest davon überzeugt: Ohne Pega hätten wir es schwer, die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen."

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
cliente kunden
es die
para zu

ES Personaliza tu experiencia online con la capacidad de asignar catálogos y listas de precios personalizados a los clientes y dirigir el contenido y la promoción a segmentos específicos

DE Personalisieren Sie Ihr Online-Erlebnis, indem Sie Kunden individuelle Kataloge und Preislisten zuweisen und Inhalte sowie Promotions auf bestimmte Segmente ausrichten

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
experiencia erlebnis
online online
asignar zuweisen
catálogos kataloge
contenido inhalte
segmentos segmente
personaliza personalisieren
y und
personalizados individuelle
clientes kunden
de indem

Sýnir 50 af 50 þýðingum