Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "drive value across" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "drive value across" úr Enska í Sænsku

Þýðingar á drive value across

"drive value across" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

drive alla allt andra använder att av de den det detta din dina ditt driv driva driver du där e-post efter eller en ett fram från få för för att förbättra företag genom gör gör det hantera har hela hjälp av hur i in inom kör köra med när och också om produkter program projekt på samt se sina skapa som steg system sätt så till tjänster upp vad var vi vid våra är över
value alla allt andra använda använder att att få att se av bara bra data de dem den det det är detta din dina efter eftersom en enkelt ett finns fram från få för för att förstå genom gör ha har hela helt i in information kan med mellan mer mot många ner när något några och också om per produkter program på se sig sin skapa som sätt så så att tid till tjänster under upp upp till ut utan vad varje vid vilket värde värden värdesätter värdet än är är att är det även över
across alla allt andra använda användare använder används att att få att ha av behöver bland bästa bättre både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enda enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att genom genom att gör gör det göra ha har hela hjälp av hur här i in information inklusive inom inte kunna med mellan men mer mot mycket många när och också olika om om det på runt samt se sig sin sina skapa som som en som ett som är stor större säker så så att ta tid till tjänster under upp vad var vara varje vi vi har vilket vår våra än är även över över hela över hela världen

Þýðing á Enska yfir á Sænsku af {leit}

Enska
Sænsku

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

Enska Sænsku
describes beskriver
start början
delivery leverans
organizations organisationer
solution lösning
of av
steps steg
ways sätt
the set uppsättningen
or eller
specific specifika
product produkt
other andra
from från
customer kunden
form kan

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

Enska Sænsku
describes beskriver
start början
delivery leverans
organizations organisationer
solution lösning
of av
steps steg
ways sätt
the set uppsättningen
or eller
specific specifika
product produkt
other andra
from från
customer kunden
form kan

EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.

SV Vi är angelägna om att hjälpa dig att distribuera analys som genererar värde till hela organisationen. En företagsplattform innebär att människor har åtkomst till tillförlitliga datakällor och kan skapa och dela sina analyser snabbt.

Enska Sænsku
value värde
organisation organisationen
people människor
quickly snabbt
access åtkomst
data sources datakällor
deploy distribuera
share dela
drive att
helping att hjälpa
create och
their sina
an en
you dig

EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members

SV Finansiering med värdeströmmar och värdeleverans som avgörs av värdeströmsledarna och teammedlemmarna

Enska Sænsku
funding finansiering
by av
and och
the med

EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery

SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans

Enska Sænsku
lean lean
spending utgifter
flexible flexibel
teams team
while medan
and och
in inom
by av
decision beslutsfattande

EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members

SV Finansiering med värdeströmmar och värdeleverans som avgörs av värdeströmsledarna och teammedlemmarna

Enska Sænsku
funding finansiering
by av
and och
the med

EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery

SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans

Enska Sænsku
lean lean
spending utgifter
flexible flexibel
teams team
while medan
and och
in inom
by av
decision beslutsfattande

EN How much are we spending by value stream, product line, or product? Is this in-line with plan or do I need to consider rebalancing across value streams?

SV Hur mycket spenderar vi per värdeström, produktlinje eller produkt? Är detta i linje med planen eller måste jag överväga att omfördela i värdeströmmarna?

Enska Sænsku
product produkt
plan planen
much mycket
we vi
or eller
consider överväga
this detta
line linje
how hur

EN How much are we spending by value stream, product line, or product? Is this in-line with plan or do I need to consider rebalancing across value streams?

SV Hur mycket spenderar vi per värdeström, produktlinje eller produkt? Är detta i linje med planen eller måste jag överväga att omfördela i värdeströmmarna?

Enska Sænsku
product produkt
plan planen
much mycket
we vi
or eller
consider överväga
this detta
line linje
how hur

EN Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?

SV Vill du öka antalet besök på webbplatsen? Vårda presumtiva kunder? Kanske är ditt mål att öka varumärkeskännedomen eller öka försäljningen?

Enska Sænsku
visits besök
website webbplatsen
objective mål
sales försäljningen
increase öka
or eller
you du
drive att
to antalet
your ditt

EN Tulip Inn Antwerpen is located just off the R1 Ring Road, an 8-minute drive to the city centre and a 5-minute drive away from Antwerp International Airport.

SV Tulip Inn Antwerpen ligger precis vid ringleden R1, 8 minuters bilresa från stadskärnan och 5 minuters bilresa från Antwerpens internationella flygplats. Hotellet har gratis gästparkering, och det finns gratis WiFi i alla utrymmen.

Enska Sænsku
antwerp antwerpen
international internationella
airport flygplats
is located ligger
minute minuters
the vid
from från
to precis

EN Situated a 5-minute drive from Oulu Airport, this hotel offers free WiFi and rooms with cable TV. Oulu city centre is a 10-minute drive away. All rooms at Airport Hotel Oulu feature a private bathroom with shower. Each is equipped with a work desk.

SV Detta hotell ligger 5 minuters bilresa från Uleåborgs flygplats och erbjuder gratis WiFi och rum med kabel-TV. Härifrån kör du till Uleåborgs centrum på 10 minuter. Alla rum på Airport Hotel Oulu har skrivbord och eget badrum med dusch.

Enska Sænsku
offers erbjuder
free gratis
wifi wifi
cable kabel
tv tv
centre centrum
desk skrivbord
minute minuters
airport airport
this detta
and och
rooms har
all alla
from från
private med
bathroom badrum

EN This Mercure hotel is located next to the Lille Lesquin airport, a 10-minute drive from Pierre Mauroy Stadium and the centre of Lille, while the Eurostar Train Station is a 15-minute drive away. Guests have free access to a sauna and a fitness...

SV Detta Mercure-hotell ligger intill flygplatsen Lille Lesquin, 10 minuters bilresa från stadion Pierre Mauroy och Lilles centrum. Eurostar-tågstationen ligger 15 minuters bilresa bort. Som gäst har du fri tillgång till en bastu och ett fitnesscenter.

Enska Sænsku
hotel hotell
lille lille
airport flygplatsen
pierre pierre
stadium stadion
centre centrum
free fri
access tillgång
sauna bastu
is located ligger
minute minuters
next to intill
have du
this detta
from från
a ett
and och

EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.

SV Google Cloud Storage och Google Drive Stöd för Google Cloud Storage och Google Drive.

EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value

SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna

Enska Sænsku
way sätt
work arbeta
efficiency effektiviteten
value värdet
build bygga
in in
drive att
increase öka
help hjälpa
you dig
your dina
and och

EN We streamline legal and regulatory research, analysis, and workflows to drive value to organizations, ensuring more transparent, just and safe societies.

SV Vi effektiviserar juridisk och reglerande forskning, analys och arbetsflöden för att skapa värden för organisationer och säkerställa mer transparenta, rättvisa och säkra samhällen.

Enska Sænsku
legal juridisk
research forskning
analysis analys
workflows arbetsflöden
value värden
organizations organisationer
ensuring säkerställa
transparent transparenta
we vi
drive att
more mer
and och
to skapa
safe för

EN Defining the right balance of flexibility and control will help you build a foundation for every data-driven decision, establishing trust and confidence to drive business value.

SV Genom att definiera var flexibilitet och kontroll möts kan du bygga en grund för alla datadrivna beslut och samtidigt skapa tillit och trygghet som leder till ökat affärsvärde.

Enska Sænsku
flexibility flexibilitet
control kontroll
data-driven datadrivna
decision beslut
trust tillit
business value affärsvärde
build bygga
drive att
you du
to skapa
and och

EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.

SV Driv en kultur som fokuserar på resultat genom att finansiera värdeströmmar och önskade resultat snarare än specifika investeringar.

Enska Sænsku
culture kultur
focused fokuserar
outcomes resultat
investments investeringar
desired önskade
drive att
by genom
rather snarare
specific specifika
and och

EN Drive ranking and prioritization using objective, repeatable methods to quantify investment value.

SV Driv på rangordning och prioritering med hjälp av objektiva och upprepningsbara metoder för att kvantifiera investeringsvärdet.

Enska Sænsku
prioritization prioritering
methods metoder
drive att
using av
and och

EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers

SV För att driva på värdet snabbare flyttar portföljprioritering fokus från interna förfrågningar till det viktigaste – de produkter, tjänster och kundupplevelser som din organisation slutligen levererar

EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business

SV Se rapporter i realtid, instrumentpaneler och analyser för att mäta och hantera projekt- och portföljmätvärden, fatta välgrundade beslut och skapa värde för verksamheten

Enska Sænsku
real-time realtid
dashboards instrumentpaneler
decisions beslut
value värde
see se
reports rapporter
projects projekt
manage hantera
analytics analyser
drive att
to skapa
making och

EN IT PMOs need to drive prioritization and delivery based on business value of projects to reduce costs, as well as realize digital transformation strategies.

SV IT-PMO:er måste driva på prioritering och leverans baserat på affärsvärdet i projekten för att minska kostnaderna, samt förverkliga strategier för digital omvandling.

Enska Sænsku
prioritization prioritering
delivery leverans
projects projekten
costs kostnaderna
realize förverkliga
digital digital
transformation omvandling
strategies strategier
drive att
reduce minska
and och
based on baserat

EN We streamline legal and regulatory research, analysis, and workflows to drive value to organizations, ensuring more transparent, just and safe societies.

SV Vi effektiviserar juridisk och reglerande forskning, analys och arbetsflöden för att skapa värden för organisationer och säkerställa mer transparenta, rättvisa och säkra samhällen.

Enska Sænsku
legal juridisk
research forskning
analysis analys
workflows arbetsflöden
value värden
organizations organisationer
ensuring säkerställa
transparent transparenta
we vi
drive att
more mer
and och
to skapa
safe för

EN Drive more business value by maximising technology platforms to improve operational efficiencies

SV Driva mer affärsvärde genom att maximera teknikplattformar och effektivisera verksamheten

Enska Sænsku
improve effektivisera
business value affärsvärde
drive att
business verksamheten
more mer

EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.

SV Driv en kultur som fokuserar på resultat genom att finansiera värdeströmmar och önskade resultat snarare än specifika investeringar.

Enska Sænsku
culture kultur
focused fokuserar
outcomes resultat
investments investeringar
desired önskade
drive att
by genom
rather snarare
specific specifika
and och

EN Drive ranking and prioritization using objective, repeatable methods to quantify investment value.

SV Driv på rangordning och prioritering med hjälp av objektiva och upprepningsbara metoder för att kvantifiera investeringsvärdet.

Enska Sænsku
prioritization prioritering
methods metoder
drive att
using av
and och

EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers

SV För att driva på värdet snabbare flyttar portföljprioritering fokus från interna förfrågningar till det viktigaste – de produkter, tjänster och kundupplevelser som din organisation slutligen levererar

EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business

SV Se rapporter i realtid, instrumentpaneler och analyser för att mäta och hantera projekt- och portföljmätvärden, fatta välgrundade beslut och skapa värde för verksamheten

Enska Sænsku
real-time realtid
dashboards instrumentpaneler
decisions beslut
value värde
see se
reports rapporter
projects projekt
manage hantera
analytics analyser
drive att
to skapa
making och

EN IT PMOs need to drive prioritization and delivery based on business value of projects to reduce costs, as well as realize digital transformation strategies.

SV IT-PMO:er måste driva på prioritering och leverans baserat på affärsvärdet i projekten för att minska kostnaderna, samt förverkliga strategier för digital omvandling.

Enska Sænsku
prioritization prioritering
delivery leverans
projects projekten
costs kostnaderna
realize förverkliga
digital digital
transformation omvandling
strategies strategier
drive att
reduce minska
and och
based on baserat

EN Drive conversion, boost average order value, and grow your customer base — all while meeting your unique business needs.

SV Öka konverteringarna, höj det genomsnittliga ordervärdet och utöka kundbasen – allt samtidigt som du uppfyller dina affärsbehov.

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Her primary responsibility is to help Zendesk drive value by improving the organisational and leadership effectiveness

SV Hennes främsta roll är att hjälpa Zendesk att förbättra organisationens och ledningens effektivitet

Enska Sænsku
primary främsta
zendesk zendesk
improving förbättra
effectiveness effektivitet
drive att
help hjälpa
and och

EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.

SV Spåra det löpande resultatet i olika kanaler och regioner och fatta informerade beslut som driver tillväxt.

Enska Sænsku
track spåra
channels kanaler
regions regioner
informed informerade
decisions beslut
drive driver
growth tillväxt
across i
and och
that som

EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.

SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.

Enska Sænsku
technology teknik
drive driver
effective effektivt
specialized specialiserade
effectiveness effektivitet
research forskning
safety säkerhet
solutions lösningar
outcomes resultat
learning och
across på
decision beslutsfattande

EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.

SV Med dessa viktiga faktorer på plats är det lättare att främja datadrivet beslutsfattande på alla jobbnivåer. Affärsgrupperna kommer regelbundet att ifrågasätta och undersöka information för att få viktiga insikter som leder till åtgärder.

Enska Sænsku
regularly regelbundet
investigate undersöka
action åtgärder
insights insikter
information information
drive att
these dessa
decision beslutsfattande
making och
across med
all alla
will kommer

EN First, Red Hat has Project Owners – cross-functional advocates for Tableau adoption who drive consistency across enterprise processes and business reporting

SV För det första har Red Hat sina Project Owners, tvärfunktionella Tableau-förespråkare som genomdriver konsekvens mellan alla företagsprocesser och rapportering

Enska Sænsku
red red
project project
consistency konsekvens
reporting rapportering
first första

EN Governance will help to drive all decisions as the project team develops agility, proficiency and community across the organisation

SV Kontroll kommer att hjälpa till med beslutsunderlag eftersom projektteam utvecklar agilitet, nya färdigheter och gemenskap i organisationen

Enska Sænsku
governance kontroll
develops utvecklar
community gemenskap
organisation organisationen
drive att
help hjälpa
and och
across i

EN We deliver industry leading facilities management, project management, transaction, portfolio and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types. Learn More

SV Vi levererar industriledande fastighetsförvaltning, projektledning, transaktions- och portföljtjänster samt konsulttjänster som skapar resultat och effektiva arbetsplatser över alla fastighetstyper. LÄS MER

Enska Sænsku
deliver levererar
project management projektledning
services resultat
we vi
more mer
learn och
that skapar
all alla

EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization

SV Att skala upp Agile innebär att man tar det som skickliga, mindre team av individer använder för att framgångsrikt driva produktutveckling och utvidga processen, metoderna – och fördelarna – i hela organisationen

EN Drive alignment across the organization using portfolio Kanban to prioritize epics and build a WSJF-ranked backlog.

SV Eftersträva anpassning i hela organisationen med portfölj-Kanban för att prioritera epics och bygga en WSJF-rankad backlog.

Enska Sænsku
alignment anpassning
portfolio portfölj
kanban kanban
prioritize prioritera
build bygga
drive att
and och
to hela
across i
organization organisationen
the med

EN Use roadmapping software to drive strategic delivery across the business. Connect strategy, investments, projects, and resources to deliver outcomes.

SV Använd programvara för färdplanering för att driva på strategisk leverans över hela verksamheten. Koppla samman strategi, investeringar, projekt och resurser för att leverera resultat.

Enska Sænsku
investments investeringar
resources resurser
strategic strategisk
delivery leverans
strategy strategi
projects projekt
outcomes resultat
software programvara
connect koppla
drive att
across för att
use använd
to hela
and och
deliver leverera

EN Planview Barometer provides the tools needed to drive faster and more informed decisions across the organization.

SV Planview Barometer har de verktyg som behövs för att fatta snabbare och mer informerade beslut i hela organisationen.

Enska Sænsku
planview planview
barometer barometer
faster snabbare
informed informerade
decisions beslut
the de
tools verktyg
drive att
needed behövs
more mer
and och
across i
organization organisationen

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

SV Kartlägg en plan och skapa en färdplan för att anpassa din PPM-metod inom projekt, program samt agile och lean koncept för att snabbt driva på leverans enligt strategin

Enska Sænsku
map kartlägg
roadmap färdplan
ppm ppm
approach metod
lean lean
concepts koncept
delivery leverans
plan plan
agile agile
strategy strategin
speed snabbt
project projekt
program program
drive att
create och
your din
to skapa

EN EPMOs drive PPM at scale across the business for enterprise-wide governance, change management, visibility, and strategic decision-making

SV EPMO:er driver PPM i stor skala över hela verksamheten för företagsövergripande styrning, förändringshantering, synlighet och strategiskt beslutsfattande

Enska Sænsku
drive driver
ppm ppm
scale skala
visibility synlighet
strategic strategiskt
wide stor
across i
governance styrning
and och
decision beslutsfattande
for för

Sýnir 50 af 50 þýðingum