EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
Þýða "add comments" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "add comments" úr Enska í Rússneskt
Þýðingar á add comments
"add comments" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}
Enska
Rússneskt
RU Комментарии. В каждой строке, содержащей комментарии, отображается значок «Комментарии». Чтобы просмотреть комментарии, щёлкните его.
Umritun Kommentarii. V každoj stroke, soderžaŝej kommentarii, otobražaetsâ značok «Kommentarii». Čtoby prosmotretʹ kommentarii, ŝëlknite ego.
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
RU С помощью условия не имеет вложений или не имеет комментариев можно скрыть строки с вложениями или комментариями.
Umritun S pomoŝʹû usloviâ ne imeet vloženij ili ne imeet kommentariev možno skrytʹ stroki s vloženiâmi ili kommentariâmi.
EN If your sheets contain comments, those will be captured on a separate Comments tab in each Excel workbook
RU Если в таблице есть комментарии, они будут на отдельной вкладке Комментарии в каждой книге Excel
Umritun Esli v tablice estʹ kommentarii, oni budut na otdelʹnoj vkladke Kommentarii v každoj knige Excel
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| excel | excel |
EN Comments: Includes all row and sheet-level comments.
RU Комментарии: сохраняются все комментарии уровня строк и уровня таблицы.
Umritun Kommentarii: sohranâûtsâ vse kommentarii urovnâ strok i urovnâ tablicy.
EN Comments: includes all row, sheet, and workspace (if copying a workspace) comments.
RU Комментарии: сохраняются все комментарии на уровне строк, таблиц и рабочего пространства (если копируется именно оно).
Umritun Kommentarii: sohranâûtsâ vse kommentarii na urovne strok, tablic i rabočego prostranstva (esli kopiruetsâ imenno ono).
EN Once you’ve opened the Comments form, you’ll be able to create new comments or participate in existing conversations:
RU Открыв форму Комментарии, вы сможете создавать новые комментарии и участвовать в уже существующих обсуждениях.
Umritun Otkryv formu Kommentarii, vy smožete sozdavatʹ novye kommentarii i učastvovatʹ v uže suŝestvuûŝih obsuždeniâh.
EN Comments are displayed in the Comments window in chronological order based on the date they were created or replied to:
RU Комментарии отображаются в окне «Комментарии» в хронологическом порядке по дате их создания или добавления ответа.
Umritun Kommentarii otobražaûtsâ v okne «Kommentarii» v hronologičeskom porâdke po date ih sozdaniâ ili dobavleniâ otveta.
EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.
RU Просмотр всех бесед и комментариев в таблице, включая комментарии на уровне таблицы и беседы, прикреплённые к отдельным строкам.
Umritun Prosmotr vseh besed i kommentariev v tablice, vklûčaâ kommentarii na urovne tablicy i besedy, prikreplënnye k otdelʹnym strokam.
EN Legacy comments are comments imported from the old version of the blog to the current version.
RU Старые комментарии импортированы нами из предыдущей версии блога в текущую.
Umritun Starye kommentarii importirovany nami iz predyduŝej versii bloga v tekuŝuû.
EN Anonymous comments appear in cases where comments are not linked to any account
RU Анонимным комментарий становится, если он не привязан к чьей-либо учетной записи
Umritun Anonimnym kommentarij stanovitsâ, esli on ne privâzan k čʹej-libo učetnoj zapisi
EN All spam comments will be deleted permanently without going to the WordPress backend except comments with Stop-Words
RU Все спам-комментарии будут удаляться навсегда без следов в административной части WordPress, кроме комментариев со Стоп-Словами
Umritun Vse spam-kommentarii budut udalâtʹsâ navsegda bez sledov v administrativnoj časti WordPress, krome kommentariev so Stop-Slovami
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN Site owners can moderate their comments anytime and display only those comments they wish on their posts.
RU Владельцы сайта могут в любое время модерировать комментарии и отображать только те комментарии, которые они хотят видеть в своих постах.
Umritun Vladelʹcy sajta mogut v lûboe vremâ moderirovatʹ kommentarii i otobražatʹ tolʹko te kommentarii, kotorye oni hotât videtʹ v svoih postah.
EN Legacy comments are comments imported from the old version of the blog to the current version.
RU Старые комментарии импортированы нами из предыдущей версии блога в текущую.
Umritun Starye kommentarii importirovany nami iz predyduŝej versii bloga v tekuŝuû.
EN Anonymous comments appear in cases where comments are not linked to any account
RU Анонимным комментарий становится, если он не привязан к чьей-либо учетной записи
Umritun Anonimnym kommentarij stanovitsâ, esli on ne privâzan k čʹej-libo učetnoj zapisi
EN new follow-up comments new replies to my comments
RU новые последующие комментарии новые ответы на мои комментарии
Umritun novye posleduûŝie kommentarii novye otvety na moi kommentarii
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN Comments: Includes all row and sheet-level comments.
RU Комментарии: сохраняются все комментарии уровня строк и уровня таблицы.
Umritun Kommentarii: sohranâûtsâ vse kommentarii urovnâ strok i urovnâ tablicy.
EN Workspace comments, however, are located in the Comments dialog
RU Комментарии к рабочим пространствам находятся в диалоговом окне Комментарии
Umritun Kommentarii k rabočim prostranstvam nahodâtsâ v dialogovom okne Kommentarii
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Umritun Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Umritun Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Umritun V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Umritun Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Umritun Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
RU Просматривайте и обрабатывайте задачи Jira, добавляйте комментарии, просматривайте вложения, вносите правки и не только.
Umritun Prosmatrivajte i obrabatyvajte zadači Jira, dobavlâjte kommentarii, prosmatrivajte vloženiâ, vnosite pravki i ne tolʹko.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| jira | jira |
EN When placing your order you can leave comments for the translator and add images that will help them better understand the context.
RU При оформлении заказа вы можете оставить примечание для переводчика и приложить изображения, которые помогут лучше понять контекст.
Umritun Pri oformlenii zakaza vy možete ostavitʹ primečanie dlâ perevodčika i priložitʹ izobraženiâ, kotorye pomogut lučše ponâtʹ kontekst.
EN Removed the possibility to rename files and add comments for guests.
RU Убрана возможность для гостей переименовывать файлы и добавлять комментарии.
Umritun Ubrana vozmožnostʹ dlâ gostej pereimenovyvatʹ fajly i dobavlâtʹ kommentarii.
EN Added revisions to the document version history with the possibility to add comments to each revision;
RU В историю версий документа добавлены ревизии с возможностью добавления комментариев к каждой из них;
Umritun V istoriû versij dokumenta dobavleny revizii s vozmožnostʹû dobavleniâ kommentariev k každoj iz nih;
EN Add comments to precise locations on visuals, have threaded discussions.
RU Добавлять комментарии к точным местам на изображениях, обсуждать темы.
Umritun Dobavlâtʹ kommentarii k točnym mestam na izobraženiâh, obsuždatʹ temy.
EN Edit sheets and add documents and comments to sheets in the workspace
RU Редактирование таблиц в рабочем пространстве, добавление документов и комментариев в таблицы
Umritun Redaktirovanie tablic v rabočem prostranstve, dobavlenie dokumentov i kommentariev v tablicy
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations
RU Добавлять комментарии и начинать беседы могут пользователи с уровнем разрешений редактора
Umritun Dobavlâtʹ kommentarii i načinatʹ besedy mogut polʹzovateli s urovnem razrešenij redaktora
EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!
RU Начните совместный мозговой штурм со своей командой. Дайте волю своей креативности, а затем добавляйте комментарии и реакции!
Umritun Načnite sovmestnyj mozgovoj šturm so svoej komandoj. Dajte volû svoej kreativnosti, a zatem dobavlâjte kommentarii i reakcii!
EN Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
RU Прикрепляйте файлы и добавляйте комментарии к формам, чтобы хранить всю необходимую информацию в одном месте.
Umritun Prikreplâjte fajly i dobavlâjte kommentarii k formam, čtoby hranitʹ vsû neobhodimuû informaciû v odnom meste.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
add comments gradually add add add add ons comments view comments comments imported sheet comments seeing comments blog comments enable comments inline comments user comments leaving comments leave comments comments useful comments within comments right blog post comments comments sections comments regarding private comments user comments – delete comments social media comments comments icon customer comments review comments post comments comments section edit comments comments appear comments below existing comments comments using comments form instagram comments spam comments disqus comments include comments online comments comments page retrieve comments comments made include comments relevant turn review comments react to comments comments start comments are sent print comments available comments
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur