EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
Þýða "comments" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "comments" úr Enska í Rússneskt
Þýðingar á comments
"comments" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
| comments | а больше в вас все всех вы вы можете для его если есть и из или их к как комментарии комментарий которые ли могут может можете мы на нам не о они от по при с с помощью также только у что чтобы это |
Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}
Enska
Rússneskt
RU Комментарии. В каждой строке, содержащей комментарии, отображается значок «Комментарии». Чтобы просмотреть комментарии, щёлкните его.
Umritun Kommentarii. V každoj stroke, soderžaŝej kommentarii, otobražaetsâ značok «Kommentarii». Čtoby prosmotretʹ kommentarii, ŝëlknite ego.
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
RU С помощью условия не имеет вложений или не имеет комментариев можно скрыть строки с вложениями или комментариями.
Umritun S pomoŝʹû usloviâ ne imeet vloženij ili ne imeet kommentariev možno skrytʹ stroki s vloženiâmi ili kommentariâmi.
EN If your sheets contain comments, those will be captured on a separate Comments tab in each Excel workbook
RU Если в таблице есть комментарии, они будут на отдельной вкладке Комментарии в каждой книге Excel
Umritun Esli v tablice estʹ kommentarii, oni budut na otdelʹnoj vkladke Kommentarii v každoj knige Excel
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| excel | excel |
EN Comments: Includes all row and sheet-level comments.
RU Комментарии: сохраняются все комментарии уровня строк и уровня таблицы.
Umritun Kommentarii: sohranâûtsâ vse kommentarii urovnâ strok i urovnâ tablicy.
EN Comments: includes all row, sheet, and workspace (if copying a workspace) comments.
RU Комментарии: сохраняются все комментарии на уровне строк, таблиц и рабочего пространства (если копируется именно оно).
Umritun Kommentarii: sohranâûtsâ vse kommentarii na urovne strok, tablic i rabočego prostranstva (esli kopiruetsâ imenno ono).
EN Once you’ve opened the Comments form, you’ll be able to create new comments or participate in existing conversations:
RU Открыв форму Комментарии, вы сможете создавать новые комментарии и участвовать в уже существующих обсуждениях.
Umritun Otkryv formu Kommentarii, vy smožete sozdavatʹ novye kommentarii i učastvovatʹ v uže suŝestvuûŝih obsuždeniâh.
EN Comments are displayed in the Comments window in chronological order based on the date they were created or replied to:
RU Комментарии отображаются в окне «Комментарии» в хронологическом порядке по дате их создания или добавления ответа.
Umritun Kommentarii otobražaûtsâ v okne «Kommentarii» v hronologičeskom porâdke po date ih sozdaniâ ili dobavleniâ otveta.
EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.
RU Просмотр всех бесед и комментариев в таблице, включая комментарии на уровне таблицы и беседы, прикреплённые к отдельным строкам.
Umritun Prosmotr vseh besed i kommentariev v tablice, vklûčaâ kommentarii na urovne tablicy i besedy, prikreplënnye k otdelʹnym strokam.
EN Legacy comments are comments imported from the old version of the blog to the current version.
RU Старые комментарии импортированы нами из предыдущей версии блога в текущую.
Umritun Starye kommentarii importirovany nami iz predyduŝej versii bloga v tekuŝuû.
EN Anonymous comments appear in cases where comments are not linked to any account
RU Анонимным комментарий становится, если он не привязан к чьей-либо учетной записи
Umritun Anonimnym kommentarij stanovitsâ, esli on ne privâzan k čʹej-libo učetnoj zapisi
EN All spam comments will be deleted permanently without going to the WordPress backend except comments with Stop-Words
RU Все спам-комментарии будут удаляться навсегда без следов в административной части WordPress, кроме комментариев со Стоп-Словами
Umritun Vse spam-kommentarii budut udalâtʹsâ navsegda bez sledov v administrativnoj časti WordPress, krome kommentariev so Stop-Slovami
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN Site owners can moderate their comments anytime and display only those comments they wish on their posts.
RU Владельцы сайта могут в любое время модерировать комментарии и отображать только те комментарии, которые они хотят видеть в своих постах.
Umritun Vladelʹcy sajta mogut v lûboe vremâ moderirovatʹ kommentarii i otobražatʹ tolʹko te kommentarii, kotorye oni hotât videtʹ v svoih postah.
EN Legacy comments are comments imported from the old version of the blog to the current version.
RU Старые комментарии импортированы нами из предыдущей версии блога в текущую.
Umritun Starye kommentarii importirovany nami iz predyduŝej versii bloga v tekuŝuû.
EN Anonymous comments appear in cases where comments are not linked to any account
RU Анонимным комментарий становится, если он не привязан к чьей-либо учетной записи
Umritun Anonimnym kommentarij stanovitsâ, esli on ne privâzan k čʹej-libo učetnoj zapisi
EN new follow-up comments new replies to my comments
RU новые последующие комментарии новые ответы на мои комментарии
Umritun novye posleduûŝie kommentarii novye otvety na moi kommentarii
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN Comments: Includes all row and sheet-level comments.
RU Комментарии: сохраняются все комментарии уровня строк и уровня таблицы.
Umritun Kommentarii: sohranâûtsâ vse kommentarii urovnâ strok i urovnâ tablicy.
EN Workspace comments, however, are located in the Comments dialog
RU Комментарии к рабочим пространствам находятся в диалоговом окне Комментарии
Umritun Kommentarii k rabočim prostranstvam nahodâtsâ v dialogovom okne Kommentarii
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN What about comments? Does the plugin slow down the rate at which comments appear?
RU Что насчет комментариев? Замедляет ли плагин скорость появления комментариев?
Umritun Čto nasčet kommentariev? Zamedlâet li plagin skorostʹ poâvleniâ kommentariev?
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests
RU Работайте над кодом вместе с помощью встроенных комментариев и запросов pull
Umritun Rabotajte nad kodom vmeste s pomoŝʹû vstroennyh kommentariev i zaprosov pull
EN Comments about your item (limited to 500 characters).
RU Заметки о товаре (максимум 500 знаков).
Umritun Zametki o tovare (maksimum 500 znakov).
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code
RU Сократите цикл обратной связи между проверяющим и отправителем и просматривайте комментарии и изменения прямо в контексте кода
Umritun Sokratite cikl obratnoj svâzi meždu proverâûŝim i otpravitelem i prosmatrivajte kommentarii i izmeneniâ prâmo v kontekste koda
EN As a result, it helps to generate more likes, comments, and followers for the Instagram account
RU В результате это помогает Instagram аккаунту получать больше лайков, комментариев и подписчиков
Umritun V rezulʹtate éto pomogaet Instagram akkauntu polučatʹ bolʹše lajkov, kommentariev i podpisčikov
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
EN Y'all took almost 100 ideas and associated comments and imported them for us
RU Они взяли почти 100 наших накопленных идей и связанных с ними комментариев и быстро импортировали их для нас
Umritun Oni vzâli počti 100 naših nakoplennyh idej i svâzannyh s nimi kommentariev i bystro importirovali ih dlâ nas
EN I first use search to clarify if similar content has been published earlier by anyone. If so I'll complement that in comments.
RU Я пользуюсь поиском, чтобы уточнить, нет ли уже на сайте похожего материала. Если так вышло, я дополню его в комментариях.
Umritun  polʹzuûsʹ poiskom, čtoby utočnitʹ, net li uže na sajte pohožego materiala. Esli tak vyšlo, â dopolnû ego v kommentariâh.
EN You can directly contact them in comments or via private messages.
RU Можно напрямую связаться с ними в комментариях или через личные сообщения.
Umritun Možno naprâmuû svâzatʹsâ s nimi v kommentariâh ili čerez ličnye soobŝeniâ.
EN Do not vent your frustrations at other members, whether through your comments or material you post on the site
RU Не выплескивай свое раздражение на других участников путем комментариев или размещаемого на сайте материала
Umritun Ne vypleskivaj svoe razdraženie na drugih učastnikov putem kommentariev ili razmeŝaemogo na sajte materiala
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
RU Просматривайте и обрабатывайте задачи Jira, добавляйте комментарии, просматривайте вложения, вносите правки и не только.
Umritun Prosmatrivajte i obrabatyvajte zadači Jira, dobavlâjte kommentarii, prosmatrivajte vloženiâ, vnosite pravki i ne tolʹko.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| jira | jira |
EN React to comments with emojis and likes to show exactly how you’re feeling.
RU Отвечайте на комментарии с помощью эмодзи и лайков, чтобы показать свое отношение.
Umritun Otvečajte na kommentarii s pomoŝʹû émodzi i lajkov, čtoby pokazatʹ svoe otnošenie.
EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.
RU Принимайте меры там, где требуется, используя унифицированные представления всех операций с кодом для коммитов, проверок и комментариев.
Umritun Prinimajte mery tam, gde trebuetsâ, ispolʹzuâ unificirovannye predstavleniâ vseh operacij s kodom dlâ kommitov, proverok i kommentariev.
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.
Umritun Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| jira | jira |
EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.
RU Добавляйте в канал Slack ссылки Trello, чтобы автоматически отображать главную информацию: участников, описания, комментарии и прочее.
Umritun Dobavlâjte v kanal Slack ssylki Trello, čtoby avtomatičeski otobražatʹ glavnuû informaciû: učastnikov, opisaniâ, kommentarii i pročee.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| trello | trello |
| slack | slack |
EN Follow-up commits will show up right next to the relevant comments.
RU Последующие коммиты будут отображаться рядом с соответствующими комментариями.
Umritun Posleduûŝie kommity budut otobražatʹsâ râdom s sootvetstvuûŝimi kommentariâmi.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
add comments comments view comments comments imported sheet comments seeing comments blog comments enable comments inline comments user comments leaving comments leave comments comments useful comments within comments right blog post comments comments sections comments regarding private comments user comments – delete comments social media comments comments icon customer comments review comments post comments comments section edit comments comments appear comments below existing comments comments using comments form instagram comments spam comments disqus comments include comments online comments comments page retrieve comments comments made include comments relevant turn review comments react to comments comments start comments are sent print comments available comments generate comments disable comments
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur