Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "v low back" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "v low back" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á v low back

"v low back" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

low 2 a ainda alguns ao aos apenas as até baixa baixas baixo baixos cada caso com com a como da das de do do que dos e ele em entre está estão fazer ferramentas foi há isso luz mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso não nível o o que onde os ou para para a para o para que pelo plataforma por pouco produtos qualidade qualquer quando que recursos se sem ser seu sobre sua são também tem todos um uma usando vida você pode à é é um é uma
back 1 2 a agora ainda alguns alta anos antes antes de ao aos apenas arquivos as assim atrás até back cada com com a como costas da das de de trás de volta depois desde do dos e ele eles em em que enquanto entre então essa esse este está fazer for fácil grande hoje há informações isso já maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos novamente novo nunca não nós o o que onde os ou para para a para o para que para trás pela pessoas por porque primeira qualquer quando quanto que reembolso se segurança seja sem sempre ser seu sobre sua suporte também tem tempo ter todas todo todos traseira trás tudo uma vez vezes volta voltar à às é é um é uma única

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

Enska Portúgalska
line para
and e

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.

Enska Portúgalska
developers desenvolvedores
hardware hardware
c c
code código
programming programação
tech tecnologia
skill habilidade
level nível
is é
in em
low para
the baixo
an uma
that que
very muito
and e

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

Enska Portúgalska
casual casual
dress vestido
bodice corpete
neckline decote
lace renda
back costas
black preto
white branco
high alto
low baixo
in em
bottom inferior
and e

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

Enska Portúgalska
casual casual
dress vestido
bodice corpete
neckline decote
lace renda
back costas
black preto
white branco
high alto
low baixo
in em
bottom inferior
and e

EN Long red flowy formal dress, with a low V neckline, low open back with crossed thin shoulder straps. Wide waist belt, high slit and a train. A design suitable for various occasions, made per measurements any colour you want.

PT Vestido formal vermelho longo com decote em V baixo, costas abertas com alças finas cruzadas. Cinto largo, raxa alta e uma cauda. Um modelo perfeito para várias ocasiões, feito à medida em cor que deseja

Enska Portúgalska
formal formal
dress vestido
neckline decote
straps alças
belt cinto
occasions ocasiões
made feito
design modelo
open abertas
long longo
a um
v v
high alta
for em
you want deseja
red vermelho
shoulder costas
and e
low para
wide largo

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

PT slr parte do corpo fotografia câmera foto dslr lente imagem tiro tecnologia

Enska Portúgalska
to parte
icon imagem
illustration foto

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

Enska Portúgalska
impressions impressões
click clique
position posição
if se
rate taxa
average média
is é
a uma
but mas
keyword chave
low para
be ser
a certain determinada
you você
because porque
of de

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.

Enska Portúgalska
lumen lumen
edge borda
flexible flexíveis
fibre fibra
north norte
america américa
miles milhas
loss perda
low baixa
nodes nós
options opções
network rede
high alta
capacity capacidade
delivery entrega
the a
largest maior
application aplicações
million milhões
offer oferta
of do

EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place

PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica

Enska Portúgalska
low baixos
remote remotas
territories territórios
or ou
discrimination discriminação
areas áreas
environments ambientes
development desenvolvimento
places lugares
we work trabalhamos
where onde
in em
are são
and e

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

Enska Portúgalska
risk risco
time tempo
real real
transactions transações
payments pagamentos
in em
real-time tempo real
low baixo
as como

EN Passionate around building low-CAC, low-touch GTM models and bringing a growth mindset to Enterprise Marketing, Raj sees huge potential in both 1Password’s future and team

PT Dedicado à construção de modelos de lançamento no mercado com baixo custo de aquisição do cliente e ?low touch? e à criação da mentalidade de crescimento no marketing empresarial, Raj vê um enorme potencial no futuro da 1Password e da equipe

Enska Portúgalska
growth crescimento
mindset mentalidade
huge enorme
potential potencial
future futuro
touch touch
models modelos
a um
enterprise empresarial
marketing marketing
low low
building construção
team equipe
to criação
and e
in de

EN With Moodle’s most-popular features already built in, MoodleCloud has a range of low cost and low maintenance hosting plans including updates and backups

PT Com os recursos mais populares do Moodle já integrados, o MoodleCloud tem uma variedade de planos de hospedagem de baixo custo e baixa manutenção, incluindo atualizações e backups

Enska Portúgalska
moodlecloud moodlecloud
range variedade
cost custo
hosting hospedagem
plans planos
backups backups
built integrados
maintenance manutenção
including incluindo
updates atualizações
features recursos
a uma
popular populares
of do
low baixo
and e

EN Containers available to maintain temperature control range as low as -35°C and up to +30°C in ambient environment up to 50°C. Low tare weight = high payload design.

PT Contêineres disponíveis para controle da temperatura de -35°C até +30°C, a uma temperatura ambiente de até 50°C.

Enska Portúgalska
containers contêineres
available disponíveis
temperature temperatura
c c
control controle
environment ambiente
low para
to a
in de

EN Low dosage (glazes used in low quantities)

PT Dosagem reduzida (os agentes de cobertura são aplicados em quantidades reduzidas)

Enska Portúgalska
quantities quantidades
low reduzida
in em

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

Enska Portúgalska
ml ml
applications aplicações
channels canais
low baixa
latency latência
faster mais rapidamente
communications comunicações
for de
and e

EN Low Stock – Will show that a product is low in stock if the inventory is less than 5.

PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.

Enska Portúgalska
less menor
a um
in em
is é
if se
product produto
the o
inventory inventário
low baixo
stock estoque
that que

EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.

PT Aqui você pode encontrar nossas receitas mais deliciosas com baixo teor de carboidratos para a cozinha com baixo teor de carboidratos. Essa forma de nutrição dá atenção a pratos com o mínimo de carboidratos possível.

Enska Portúgalska
find encontrar
delicious deliciosas
recipes receitas
form forma
nutrition nutrição
attention atenção
kitchen cozinha
you você
dishes pratos
here aqui
can pode
possible possível
the o
low para
of de
this essa

EN Emerson and BayoTech Team to Accelerate Scaling Production and Distribution of Low-Cost, Low-Carbon Hydrogen

PT Emerson e BayoTech aceleram a produção em escala e a distribuição de hidrogênio de baixo custo e com pouca emissão de carbono

Enska Portúgalska
emerson emerson
accelerate aceleram
scaling escala
production produção
distribution distribuição
hydrogen hidrogênio
low baixo
cost custo
carbon carbono
of de
and e
to a

EN Earn additional income with a low-risk, low-cost business model

PT Ganhe um rendimento extra com um modelo de negócio de baixo custo e baixo risco

Enska Portúgalska
income rendimento
additional extra
cost custo
a um
risk risco
low baixo
model modelo
business com

EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.

PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.

Enska Portúgalska
amway amway
decide decisão
short breve
video vídeo
or ou
earn ganhar
extra extra
more mais
in de
a uma
learn saiba
business com
and e
to para

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

PT A Amway oferece-lhe uma oportunidade com um baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra em função dos seus resultados.

Enska Portúgalska
amway amway
offers oferece
extra extra
income rendimento
cost custo
opportunity oportunidade
risk risco
a um
low baixo
based com
earn ganhar
your seus

EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk

PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco

Enska Portúgalska
starting começar
amway amway
cost custo
risk risco
low baixo
business com
and e

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

PT O compressor de ar de baixa pressão para serviços navais é um instrumento confiável e isento de óleo que fornece ar para o convés sempre que necessário

Enska Portúgalska
service serviços
air ar
compressor compressor
instrument instrumento
supplies fornece
required necessário
low baixa
pressure pressão
oil óleo
is é
a um
the o
wherever que
reliable confiável

EN In general, for most IoT objects that require low cost, low energy, and lower data volumes, you can rely on LoraWan

PT Em geral, para a maioria dos objetos IoT que exigem baixo custo, baixo consumo de energia e volumes de dados mais baixos, você pode confiar no LoraWan

Enska Portúgalska
iot iot
objects objetos
require exigem
cost custo
data dados
energy energia
volumes volumes
you você
in em
general geral
can pode
rely confiar
low para
and e

EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons that UV LED is being chosen over other curing methods

PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas alguns dos motivos pelos quais o LED UV está sendo escolhido em detrimento de outros métodos de cura

Enska Portúgalska
costs custos
long longa
maintenance manutenção
reasons motivos
chosen escolhido
curing cura
methods métodos
led led
uv uv
other outros
the o
is é
of de
that vida
are são
low baixos
operating em
lifetime vida útil
and e
just apenas

EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons

PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas algumas das razões

Enska Portúgalska
operating operacionais
costs custos
long longa
maintenance manutenção
reasons razões
are são
and e
low baixos
the das
lifetime vida útil
just apenas

EN Low cosmetic defects results in low scrap rate.

PT Baixos defeitos cosméticos resultam em baixa taxa de desperdício.

Enska Portúgalska
cosmetic cosméticos
defects defeitos
rate taxa
in em
low baixos

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

Enska Portúgalska
risk risco
time tempo
real real
transactions transações
payments pagamentos
in em
real-time tempo real
low baixo
as como

EN We work in vulnerable environments where socio-economic development rates are low, in remote areas, in territories with low schooling rates, and in places where ethnic, religious or ideological discrimination is taking place

PT Trabalhamos em ambientes vulneráveis onde os índices de desenvolvimento socioeconômico são baixos, em áreas remotas, em territórios com baixos índices de escolaridade e em lugares onde ocorre discriminação étnica, religiosa ou ideológica

Enska Portúgalska
low baixos
remote remotas
territories territórios
or ou
discrimination discriminação
areas áreas
environments ambientes
development desenvolvimento
places lugares
we work trabalhamos
where onde
in em
are são
and e

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

Enska Portúgalska
ml ml
applications aplicações
channels canais
low baixa
latency latência
faster mais rapidamente
communications comunicações
for de
and e

EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.

PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.

Enska Portúgalska
lumen lumen
edge borda
flexible flexíveis
fibre fibra
north norte
america américa
miles milhas
loss perda
low baixa
nodes nós
options opções
network rede
high alta
capacity capacidade
delivery entrega
the a
largest maior
application aplicações
million milhões
offer oferta
of do

EN You want your prices to be competitive, but you also want to turn a profit and not have your business be considered cheap or low-quality, two descriptors that shoppers often place on low-priced retailers.

PT Você quer que seus preços sejam competitivos, mas também quer ter lucro e não ter seu negócio considerado barato ou de baixa qualidade, dois descritores que os compradores muitas vezes colocam nos varejistas de baixo preço.

Enska Portúgalska
competitive competitivos
profit lucro
business negócio
considered considerado
cheap barato
shoppers compradores
often muitas vezes
retailers varejistas
prices preços
or ou
quality qualidade
priced preço
but mas
low baixa
you você
want quer
also também
to muitas
and e
that que

EN Low dosage (glazes used in low quantities)

PT Dosagem reduzida (os agentes de cobertura são aplicados em quantidades reduzidas)

Enska Portúgalska
quantities quantidades
low reduzida
in em

EN What Is Low Code And Why Do We Need Low Code App Development

PT PyTorch para Delphi com as bibliotecas de ciências de dados Python

Enska Portúgalska
low para
and de

EN “Low-and-slow” may sound like an outdated topic, but it is still very, relevant and timely. 65% of organizations suffered low-and-slow attacks in 2020, 30% of them monthly. So let’s give this the five minutes it deserves!

PT Low & Slow pode parecer um tópico ultrapassado, mas ainda é muito relevante e oportuno. 65% das organizações sofreram ataques Low & Slow em 2020, 30% deles mensalmente. Então, vamos dedicar a isso os cinco minutos que isso merece!

Enska Portúgalska
low low
slow slow
sound parecer
topic tópico
relevant relevante
timely oportuno
organizations organizações
attacks ataques
monthly mensalmente
minutes minutos
deserves merece
may pode
an um
is é
and e
in em
but mas
very muito
this vamos
the os
still ainda
so então
five cinco
of das

EN Instead of generating a sudden burst in traffic volume, low-and-slow (aka low-rate) attacks fly under the radar

PT Em vez de gerar uma explosão súbita de volume de tráfego, os ataques Low & Slow (também conhecidos como low-rate) passam desapercebidos (abaixo do radar)

Enska Portúgalska
generating gerar
traffic tráfego
volume volume
attacks ataques
radar radar
low low
slow slow
the os
a uma
in em
instead em vez de
and do

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

Enska Portúgalska
apple apple
ultra ultra
disabled desativados
features recursos
the o
on no
enable ativar
mode modo
each cada
low para
to watch
what quais
how como
and e
for de

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

Enska Portúgalska
impressions impressões
click clique
position posição
if se
rate taxa
average média
is é
a uma
but mas
keyword chave
low para
be ser
a certain determinada
you você
because porque
of de

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

PT Mais Popular Preço: Menor para o Maior Preço: Maior para o Menor Nome ↓ Nome ↑

EN This strategy is low tech, so there should be no hurdles to jump through and nothing else holding you back.

PT Esta estratégia não usa muita tecnologia, então não deve ter obstáculos para começar e para te impedir.

Enska Portúgalska
hurdles obstáculos
strategy estratégia
is é
tech tecnologia
through usa
and e
this esta
low para
should deve

EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services

PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação

Enska Portúgalska
bank banco
models modelos
visual visuais
end ponta
platform plataforma
processes processos
services serviços
seven sete
unified unificada
units unidades
of do
business com
the o

EN Eliminate costly back hauling and improve performance for remote offices and users with NewEdge access optimized for low latency and high capacity.

PT Elimine o dispendioso backhaul e aumente o desempenho de escritórios e usuários remotos, com acesso otimizado do NetEdge para ter baixa latência e alta capacidade.

Enska Portúgalska
eliminate elimine
remote remotos
offices escritórios
users usuários
access acesso
optimized otimizado
latency latência
performance desempenho
capacity capacidade
high alta
low para
and e
for de

EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management

PT Locais de trabalho com grandes expectativas e baixo controle podem levar a sintomas de depressão e ansiedade, e isso remete ao sentimento de que gerenciamento de tempo é gerenciamento de dor

Enska Portúgalska
workplaces locais de trabalho
expectations expectativas
lead levar
symptoms sintomas
depression depressão
anxiety ansiedade
sentiment sentimento
pain dor
control controle
time tempo
management gerenciamento
is é
the a
can podem
of de
comes com
low baixo
and e

EN White satin long matric dress with a low open back

PT Vestido de noiva sereia branco com renda branca

Enska Portúgalska
dress vestido
white branco

EN You can use this to gauge the amount of data flowing into the entity from your sheet.  If the Update Summary count appears unexpectedly high or low, you can go back to add or remove filters as needed.

PT Você pode usar isso para avaliar a quantidade de dados da sua planilha que flui para a entidade.Se a contagem do resumo da atualização parecer inesperadamente alta ou baixa, você poderá voltar para adicionar ou remover filtros, conforme necessário.

Enska Portúgalska
gauge avaliar
amount quantidade
sheet planilha
count contagem
unexpectedly inesperadamente
filters filtros
needed necessário
use usar
data dados
if se
summary resumo
or ou
entity entidade
the a
update atualização
low para
remove remover
you você
can pode
to alta
add adicionar
as conforme
of do
this isso

EN If the Update Summary count appears unexpectedly high or low, you can go back to add or remove filters as needed.

PT Se a contagem do resumo da atualização parecer inesperadamente alta ou baixa, você poderá voltar para adicionar ou remover filtros, conforme necessário.

Enska Portúgalska
summary resumo
count contagem
unexpectedly inesperadamente
filters filtros
needed necessário
if se
or ou
update atualização
you você
the a
low para
remove remover
to alta
add adicionar
as conforme
can poderá

EN “While wealthy countries are reaching 70% or 80% vaccination, opening up and getting back to normal, less than 2% of people in low-income countries are vaccinated. This research shows there’s a gendered dimension to this injustice too.

PT “Enquanto os países ricos estão atingindo 70% ou 80% de vacinação, abrindo e voltando ao normal, menos de 2% das pessoas em países de baixa renda são vacinadas. Esta pesquisa mostra que há uma dimensão de gênero nessa injustiça também.

EN Plunging neckline, low open back and lace wide crossed shoulder straps

PT Decote profundo, costas abertas e alças largas cruzadas em renda

Enska Portúgalska
neckline decote
open abertas
lace renda
straps alças
and e
shoulder costas

EN With a low back covered in a translucent lace

PT Com uma parte traseira baixa coberta em renda translúcida

Enska Portúgalska
low baixa
back traseira
lace renda
with parte
in em
a uma

EN Royal blue soft mermaid beaded prom dress, with a V neckline, low V open back detailed with blue and black beads, thin shoulder straps and a long train.

PT Vestido de cerimónia sereia azul com decote V frontal e V aberto nas costas detalhado com pedras e brilhantes azul e pretos, com alças finas e uma cauda.

Enska Portúgalska
mermaid sereia
dress vestido
neckline decote
open aberto
detailed detalhado
straps alças
with nas
blue azul
v v
shoulder costas
a frontal
and e

Sýnir 50 af 50 þýðingum