Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "s becoming increasingly" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "s becoming increasingly" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á s becoming increasingly

"s becoming increasingly" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

becoming a agora anos antes ao as até cada com com a como contato da das de do do que dos e ela ele eles em entre está estão fazer foi isso mais mas mesmo na no nos nosso não nós o o que os ou para para a para o pelo por primeira primeiro que quer se ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo todo todos tornando-se tornar tornar-se uma vez você à é é um
increasingly a as cada cada vez mais de do embora mais mais importante mas no no entanto não ou para para o pessoas por que se sua tempo todo todos todos os uma é

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN In an increasingly digital world, the line between the real and the virtual is becoming increasingly blurred

PT Em um mundo cada vez mais digital, a linha que separa o real do virtual é cada vez mais difusa

Enska Portúgalska
world mundo
an um
digital digital
real real
virtual virtual
is é
in em
the o
increasingly cada vez mais
line linha

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

PT A entrada no mercado global é cada vez mais complexa: a globalização de processos, os padrões de qualidade internacionais, a excelência operacional e um prazo de comercialização reduzido são aspetos fundamentais para o sucesso.

Enska Portúgalska
complex complexa
globalization globalização
processes processos
operational operacional
success sucesso
global global
market mercado
is é
excellence excelência
quality qualidade
of de
are são
increasingly cada vez mais
and e
the o

EN With the sheer volume of endpoint options continuing to rise, these services are becoming increasingly important

PT Com o grande volume de opções de endpoint crescendo continuamente, esses serviços estão se tornando cada vez mais importantes

Enska Portúgalska
volume volume
endpoint endpoint
options opções
services serviços
the o
of de
are estão
increasingly cada vez mais
important importantes

EN Portugal is becoming an increasingly appealing destination for the implementation of Nearshore operations particularly in the IT sector

PT Portugal é um destino cada vez mais apelativo à instalação de operações e projectos Nearshore, em particular no sector das tecnologias

Enska Portúgalska
portugal portugal
operations operações
sector sector
an um
is é
destination destino
the à
in em
increasingly cada vez mais
of de

EN In the rapidly evolving era of DevOps, containerized workloads are becoming increasingly popular

PT Na era em rápida evolução do DevOps, as cargas de trabalho em contêineres estão se tornando cada vez mais populares

Enska Portúgalska
rapidly rápida
evolving evolução
devops devops
popular populares
workloads cargas de trabalho
are estão
the as
era era
in em
increasingly cada vez mais
of do

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

Enska Portúgalska
digital digital
faster rapidamente
challenge desafio
critical crucial
together juntos
trust confiança
build criar
the o
are e
to a
more mais
as como
is está
we sermos
ever vez

EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...

PT Com as resoluções de ultra alta definição cada vez mais comuns, o desejo por telas cheias de pixels é maior do que nunca. E o Apple iMac com tela

Enska Portúgalska
definition definição
resolutions resoluções
desire desejo
apple apple
imac imac
ultra ultra
pixel pixels
is é
screens telas
high alta
the o
increasingly cada vez mais
and e
for de

EN Introduction We live in a world in which data is becoming a key business asset, playing an increasingly central role in the success of a growing number of companies

PT Enquanto ecosistema Apache Hadoop cresce e ao mesmo tempo o seu núcleo amadurece, existem atualmente várias empresas que oferecem distribuição Hadoop e serviços de primeira classe

Enska Portúgalska
asset tempo
companies empresas
the o
number ao
of de
a primeira

EN Whether it’s Hollywood stars speaking out, or new legislation being implemented across the world, gender pay is becoming an increasingly high-profile issue

PT Quer sejam os discursos das estrelas de Hollywood ou uma nova legislação a ser implementada em todo o mundo, a diferença salarial entre homens e mulheres está se tornando um assunto cada vez mais importante

Enska Portúgalska
hollywood hollywood
stars estrelas
speaking e
new nova
legislation legislação
implemented implementada
or ou
world mundo
gender mulheres
is está
an um
increasingly cada vez mais
the o

EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha

Enska Portúgalska
criminals criminosos
hackers hackers
corporations empresas
battle batalha
is é
cyber e
globe mundo
the o
not se
be podem

EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha.

Enska Portúgalska
cyber e
criminals criminosos
hackers hackers
is é
globe mundo
the o

EN One of the consequences of the aforementioned technological evolution is that the line between the real world and the virtual world is becoming increasingly blurred

PT Uma das consequências da citada evolução tecnológica é que a linha entre o mundo real e o virtual é cada vez mais difusa

Enska Portúgalska
consequences consequências
technological tecnológica
evolution evolução
line linha
world mundo
virtual virtual
is é
real real
and e
the o
increasingly cada vez mais
that que

EN Heat pumps are becoming increasingly efficient and will play a key role in the decarbonisation process.

PT As bombas de calor são mais eficientes e serão fundamentais no processo de descarbonização.

Enska Portúgalska
heat calor
pumps bombas
becoming ser
efficient eficientes
key fundamentais
decarbonisation descarbonização
process processo
increasingly mais
the as
will serão
are são
and e
in de

EN The growing use of renewable energy sources is the cornerstone of the energy transition: thanks to continuous innovation, these are becoming increasingly efficient and competitive, while new technologies are on the horizon. 

PT As fontes renováveis, em rápido crescimento, são a coluna de suporte da transição energética: graças à inovação contínua, são cada vez mais eficientes e competitivas. E novas tecnologias estão surgindo no horizonte.

Enska Portúgalska
renewable renováveis
transition transição
continuous contínua
competitive competitivas
new novas
horizon horizonte
use suporte
growing crescimento
sources fontes
is é
innovation inovação
technologies tecnologias
efficient eficientes
of de
increasingly cada vez mais
are são
and e
the as

EN All around the world, fruit juices and nectars are increasingly becoming modern lifestyle products that support a balanced diet for those always on the go.

PT Os sucos de frutas e néctares são cada vez mais procurados para produtos modernos que promovem uma nutrição equilibrada e “on-the-go”.

Enska Portúgalska
fruit frutas
juices sucos
modern modernos
a uma
becoming é
on para
products produtos
increasingly cada vez mais
and e
around de

EN Beyond its role within IT governance, enterprise architecture is increasingly becoming a critical component within an organization?s key strategic initiatives

PT Além de sua função na governança de TI, a arquitetura corporativa está se tornando cada vez mais um componente crítico nas principais iniciativas estratégicas de uma organização

Enska Portúgalska
role função
component componente
strategic estratégicas
governance governança
architecture arquitetura
organization organização
initiatives iniciativas
is é
critical crítico
key principais
a um
within de
it ti
increasingly cada vez mais
beyond o

EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments

PT Os sensores necessários para os sistemas de gerenciamento do motor e tecnologias de tratamento do escapamento estão se tornando cada vez mais sofisticados, ao mesmo tempo que têm um desempenho confiável em ambientes extremamente quentes e corrosivos

Enska Portúgalska
sensors sensores
engine motor
treatment tratamento
sophisticated sofisticados
perform desempenho
reliably confiável
hot quentes
environments ambientes
management gerenciamento
systems sistemas
technologies tecnologias
extremely extremamente
in em
increasingly cada vez mais
and e
are estão

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

PT A entrada no mercado global é cada vez mais complexa: a globalização de processos, os padrões de qualidade internacionais, a excelência operacional e um prazo de comercialização reduzido são aspetos fundamentais para o sucesso.

Enska Portúgalska
complex complexa
globalization globalização
processes processos
operational operacional
success sucesso
global global
market mercado
is é
excellence excelência
quality qualidade
of de
are são
increasingly cada vez mais
and e
the o

EN How to harness it to improve teaching and close the educational divide is increasingly becoming one of the central points of the debate and the international agenda in the matter

PT Como aproveitá-la para melhorar a educação e fechar a brecha educacional está cada vez mais no centro do debate e da agenda da educação internacional

Enska Portúgalska
central centro
debate debate
agenda agenda
of do
improve melhorar
and e
educational educacional
international internacional
in no
the a
is está
close fechar
increasingly cada vez mais

EN Cloud-based services are increasingly becoming an integral part of the enterprise, precisely because they lower costs and management overhead while increasing flexibility.

PT Os serviços baseados em nuvem estão se tornando cada vez mais uma parte integrante da empresa, precisamente porque reduzem os custos e a sobrecarga de gerenciamento ao mesmo tempo que aumentam a flexibilidade.

Enska Portúgalska
precisely precisamente
costs custos
overhead a sobrecarga
flexibility flexibilidade
based baseados
cloud nuvem
services serviços
management gerenciamento
enterprise empresa
becoming em
integral integrante
the os
increasingly cada vez mais
because porque
of de
an uma
and e
are estão

EN With enterprise security perimeters becoming increasingly blurry, organisations are having difficulty affording, implementing and managing consistent, unified access policies to distributed IT resources.

PT Com os perímetros de segurança das empresas cada vez mais confusos, elas estão tendo dificuldade em fornecer, implementar e gerenciar políticas de acesso consistentes e unificadas aos recursos de TI distribuídos.

Enska Portúgalska
security segurança
difficulty dificuldade
implementing implementar
consistent consistentes
access acesso
distributed distribuídos
resources recursos
managing gerenciar
policies políticas
it ti
increasingly cada vez mais
to fornecer
becoming em
organisations empresas
and e
with aos
are estão

EN Portugal is becoming an increasingly appealing destination for the implementation of Nearshore operations particularly in the IT sector

PT Portugal é um destino cada vez mais apelativo à instalação de operações e projectos Nearshore, em particular no sector das tecnologias

Enska Portúgalska
portugal portugal
operations operações
sector sector
an um
is é
destination destino
the à
in em
increasingly cada vez mais
of de

EN Introduction We live in a world in which data is becoming a key business asset, playing an increasingly central role in the success of a growing number of companies

PT Enquanto ecosistema Apache Hadoop cresce e ao mesmo tempo o seu núcleo amadurece, existem atualmente várias empresas que oferecem distribuição Hadoop e serviços de primeira classe

Enska Portúgalska
asset tempo
companies empresas
the o
number ao
of de
a primeira

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

Enska Portúgalska
digital digital
faster rapidamente
challenge desafio
critical crucial
together juntos
trust confiança
build criar
the o
are e
to a
more mais
as como
is está
we sermos
ever vez

EN Heat pumps are becoming increasingly efficient and will play a key role in the decarbonisation process.

PT As bombas de calor são mais eficientes e serão fundamentais no processo de descarbonização.

Enska Portúgalska
heat calor
pumps bombas
becoming ser
efficient eficientes
key fundamentais
decarbonisation descarbonização
process processo
increasingly mais
the as
will serão
are são
and e
in de

EN The growing use of renewable energy sources is the cornerstone of the energy transition: thanks to continuous innovation, these are becoming increasingly efficient and competitive, while new technologies are on the horizon. 

PT As fontes renováveis, em rápido crescimento, são a coluna de suporte da transição energética: graças à inovação contínua, são cada vez mais eficientes e competitivas. E novas tecnologias estão surgindo no horizonte.

Enska Portúgalska
renewable renováveis
transition transição
continuous contínua
competitive competitivas
new novas
horizon horizonte
use suporte
growing crescimento
sources fontes
is é
innovation inovação
technologies tecnologias
efficient eficientes
of de
increasingly cada vez mais
are são
and e
the as

EN All around the world, fruit juices and nectars are increasingly becoming modern lifestyle products that support a balanced diet for those always on the go.

PT Os sucos de frutas e néctares são cada vez mais procurados para produtos modernos que promovem uma nutrição equilibrada e “on-the-go”.

Enska Portúgalska
fruit frutas
juices sucos
modern modernos
a uma
becoming é
on para
products produtos
increasingly cada vez mais
and e
around de

EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments

PT Os sensores necessários para os sistemas de gerenciamento do motor e tecnologias de tratamento do escapamento estão se tornando cada vez mais sofisticados, ao mesmo tempo que têm um desempenho confiável em ambientes extremamente quentes e corrosivos

Enska Portúgalska
sensors sensores
engine motor
treatment tratamento
sophisticated sofisticados
perform desempenho
reliably confiável
hot quentes
environments ambientes
management gerenciamento
systems sistemas
technologies tecnologias
extremely extremamente
in em
increasingly cada vez mais
and e
are estão

EN Beyond its role within IT governance, enterprise architecture is increasingly becoming a critical component within an organization?s key strategic initiatives

PT Além de sua função na governança de TI, a arquitetura corporativa está se tornando cada vez mais um componente crítico nas principais iniciativas estratégicas de uma organização

Enska Portúgalska
role função
component componente
strategic estratégicas
governance governança
architecture arquitetura
organization organização
initiatives iniciativas
is é
critical crítico
key principais
a um
within de
it ti
increasingly cada vez mais
beyond o

EN Electric bikes are becoming increasingly popular, and the Specialized Turbo Tero is a versatile beast. Read our full verdict.

PT As bicicletas elétricas estão se tornando cada vez mais populares, e o Turbo Tero especializado é uma besta versátil. Leia nosso veredicto

Enska Portúgalska
bikes bicicletas
popular populares
specialized especializado
versatile versátil
verdict veredicto
turbo turbo
is é
the o
a uma
increasingly cada vez mais
our nosso
are estão

EN In a world where the internet is becoming increasingly crucial for conducting good business, this can potentially kneecap your brand.

PT Em um mundo onde a Internet está se tornando cada vez mais crucial para a realização de bons negócios, isto pode potencialmente afundar sua marca.

Enska Portúgalska
world mundo
crucial crucial
good bons
potentially potencialmente
internet internet
business negócios
a um
can pode
in em
where onde
is está
the a
this isto
increasingly cada vez mais
brand marca
your sua

EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...

PT Com as resoluções de ultra alta definição cada vez mais comuns, o desejo por telas cheias de pixels é maior do que nunca. E o Apple iMac com tela

Enska Portúgalska
definition definição
resolutions resoluções
desire desejo
apple apple
imac imac
ultra ultra
pixel pixels
is é
screens telas
high alta
the o
increasingly cada vez mais
and e
for de

EN With so much clutter online, increased competition, and high social media and search engine advertising costs, it?s becoming increasingly difficult to turn a profit on your eCommerce store.

PT Com tanta confusão online, aumento da concorrência e elevados custos de publicidade nos meios de comunicação social e nos motores de busca, está a tornar-se cada vez mais difícil obter lucros com a sua loja de comércio electrónico.

Enska Portúgalska
online online
competition concorrência
engine motores
costs custos
difficult difícil
profit lucros
advertising publicidade
store loja
search busca
becoming tornar
so tanta
increasingly cada vez mais
to a
and e
media meios
a vez
it está

EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay or Samsung Pay are becoming increasingly popular for online purchases, especially on mobile.

PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay estão se tornando cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis.

Enska Portúgalska
solutions soluções
apple apple
google google
samsung samsung
popular populares
online online
purchases compras
especially especialmente
or ou
are estão
payment pagamento
mobile móveis
increasingly cada vez mais
like se

EN With TypeScript becoming a common language for front-end development and Node.js becoming the preferred BFF technology, we're seeing increasing use of UI/BFF shared types

PT Com TypeScript se tornando uma linguagem comum para desenvolvimento de front-end e Node.js se tornando a tecnologia preferida para BFF, estamos observando um aumento no uso de tipos compartilhados de UI/BFF

Enska Portúgalska
js js
preferred preferida
types tipos
node node
common comum
development desenvolvimento
technology tecnologia
increasing aumento
a um
the a
shared com
of de
and e
use uso

EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before

PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca

Enska Portúgalska
cloud nuvem
outages interrupções
popular populares
services serviços
time tempo
it ti
ever nunca
more mais
becoming em
the os
that que
and e
are estão

EN Cloud and colocation services are becoming more popular at the same time that IT outages are becoming more costly than ever before

PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca

Enska Portúgalska
cloud nuvem
outages interrupções
popular populares
services serviços
time tempo
it ti
ever nunca
more mais
becoming em
the os
that que
and e
are estão

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

Enska Portúgalska
strategies estratégias
researchers pesquisadores
independent independentes
surveys pesquisas
show mostram
authors autores
satisfied satisfeitos
publishers editoras
elsevier elsevier
services serviços
other outras
to support apoiar
we continue continuamos
develop desenvolver
to a
increasingly cada vez mais
when quando
and e
compared que
are estão

EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?

PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?

Enska Portúgalska
authors autores
required pedido
research pesquisa
published publicados
access acesso
data dados
be ser
will será
used usado
increasingly cada vez mais
also também
open livre
article o

EN At the same time, patients and their families are increasingly engaged in their own care

PT Ao mesmo tempo, os pacientes e seus familiares participam cada vez mais do próprio atendimento

Enska Portúgalska
patients pacientes
families familiares
care atendimento
at cada
time tempo
the os
same mesmo
increasingly cada vez mais
and e

EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.

Enska Portúgalska
competitive competitivo
environment ambiente
challenging difícil
candidates candidatos
healthcare saúde
jobs vagas
packages pacotes
extensive abrangentes
help ajudar
recruitment recrutamento
advert anúncio
marketplace mercado
resources recursos
a um
in em
can pode
increasingly cada vez mais
best melhores
be ser
find encontrar
our nossos
and e
the o

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos. Embora alguns podcasts sejam lançados como vídeos, o seu formato tradicional é em áudio. O Squarespace suporta somente podcasts em áudio.

Enska Portúgalska
wide grande
range variedade
supports suporta
squarespace squarespace
popular popular
videos vídeos
audio áudio
is é
podcasts podcasts
topics tópicos
format formato
a um
of de
increasingly cada vez mais
although embora
as como
only o
are sejam

EN Achieving a market-leading customer experience is increasingly feeling like a maelstrom and its challenges have been exacerbated by the COVID-19 pandemic. Dare to be different!

PT Alcançar uma experiência de cliente líder de mercado parece cada vez mais um turbilhão e os desafios foram exacerbados pela pandemia da COVID-19. Ouse ser diferente!

Enska Portúgalska
customer cliente
challenges desafios
pandemic pandemia
leading líder
market mercado
experience experiência
the os
a um
be ser
increasingly cada vez mais
and e
different diferente
to alcançar
by pela

EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.

PT As equipes de segurança consideram um desafio acompanhar os riscos em constante mudança, os requisitos de conformidade, as ferramentas e as mudanças na arquitetura que essas tecnologias apresentam.

Enska Portúgalska
security segurança
risks riscos
compliance conformidade
requirements requisitos
architectural arquitetura
keep up acompanhar
teams equipes
tools ferramentas
changes mudanças
technologies tecnologias
changing mudança
keep que
the os
to a
and e

EN We recognize that people are increasingly concerned about the protection of Personal Data from misuse and abuse, and about privacy in general

PT Reconhecemos que as pessoas estão cada vez mais preocupadas com a proteção dos Dados pessoais contra uso indevido e abuso e com a privacidade em geral

Enska Portúgalska
data dados
misuse uso indevido
abuse abuso
we recognize reconhecemos
people pessoas
protection proteção
privacy privacidade
in em
general geral
increasingly cada vez mais
personal pessoais
and e
are estão
the as
that que
of dos

EN An increasingly mobile workforce, the move to cloud-based applications and the extension of access to consultants and business partners are all blurring the boundaries of the traditional enterprise security perimeter

PT Uma força de trabalho cada vez mais móvel, a mudança para aplicativos baseados em nuvem e a extensão do acesso a consultores e parceiros comerciais estão ofuscando os limites do perímetro tradicional da segurança empresarial

Enska Portúgalska
mobile móvel
extension extensão
consultants consultores
partners parceiros
boundaries limites
traditional tradicional
perimeter perímetro
based baseados
access acesso
security segurança
cloud nuvem
applications aplicativos
enterprise empresarial
the os
increasingly cada vez mais
workforce força de trabalho
move para
and e
of do
are estão

EN Not so long ago, this community was a relatively small club of organisations operating a largely isolated network, but increasingly that is no longer the case

PT Não há muito tempo esta comunidade era um clube relativamente pequeno de empresas que operavam uma rede amplamente isolada, mas cada vez mais isso não é mais o caso

Enska Portúgalska
relatively relativamente
small pequeno
long tempo
community comunidade
club clube
organisations empresas
network rede
is é
the o
a um
of de
case caso
was era
not não
increasingly cada vez mais
longer mais
but mas
this isso
so muito

EN Data breach notification requirements on loss of personal information have increasingly been enacted by nations around the globe as well as by US State governments

PT As exigências de notificação de violação de dados sobre a perda de informações pessoais estão sendo cada vez mais decretadas por nações ao redor do mundo, bem como pelos governos estaduais dos EUA

Enska Portúgalska
breach violação
requirements exigências
loss perda
nations nações
globe mundo
well bem
governments governos
data dados
notification notificação
information informações
on sobre
state estaduais
increasingly cada vez mais
personal pessoais
as como
of do
the as
by por

EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.

PT Ao longo dos anos, a nossa natureza criativa nos levou a opções cada vez mais bizarras de lazer e esporte. Essas aventuras enganam sua mente ao deixá-la em um estado extremo de medo, mas normalmente elas são completamente seguras.

Enska Portúgalska
nature natureza
led levou
sport esporte
adventures aventuras
mind mente
extreme extremo
generally normalmente
options opções
completely completamente
years anos
the a
increasingly cada vez mais
of de
and e
an um
state estado
but mas

EN In contrast, we do pay attention to the radial position. If we place a blip in the Trial ring but close to the Adopt ring, this means that we’re increasingly confident in its potential.

PT Por outro lado, a posição radial é importante. Se colocamos um blip no anel Experimente, mas próximo ao anel Adote, isso significa que estamos cada vez mais confiantes de seu potencial.

Enska Portúgalska
trial experimente
ring anel
adopt adote
potential potencial
position posição
if se
place colocamos
a um
the a
we estamos
increasingly cada vez mais
to significa
this isso
in de
but mas

Sýnir 50 af 50 þýðingum