Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "own pace" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "own pace" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á own pace

"own pace" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma
pace a ao as até com como da das de dia do dos e está horas mais no não ou para para o pela por quando ritmo rápido se sua tecnologia tempo todo uma é

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Coros Pace 2 review: Setting the pace

PT Revisão do Coros Pace 2: definindo o ritmo

Enska Portúgalska
pace ritmo
review revisão
setting definindo
the o

EN How to Find Your 10K Race Pace ► Download Running Pace Chart

PT Correr 10 km: calcule o ritmo para provas (planilha em PDF para baixar)

Enska Portúgalska
pace ritmo
chart planilha
download baixar
to em
running correr

EN Coros Pace 2 review: Setting the pace

PT Revisão do Coros Pace 2: Estabelecendo o ritmo

Enska Portúgalska
pace ritmo
review revisão
setting estabelecendo
the o

EN The beauty of this is that each coworker can work at their own pace, and even from their own home

PT A beleza disso é que cada colega de trabalho pode trabalhar no seu próprio ritmo e até em sua própria casa

Enska Portúgalska
beauty beleza
pace ritmo
is é
can pode
at no
the a
of de
each cada
work trabalho
home casa
and e

EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.

PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.

Enska Portúgalska
free gratuito
qlik qlik
software software
extensive ampla
library biblioteca
let deixe
literacy alfabetização
access acesso
resources recursos
including incluindo
training treinamento
materials materiais
content conteúdo
time tempo
pace ritmo
help ajudar
you você
data dados
to a
of do
learn e

EN Let them tell their story in their own words, and give control to people who are in crisis. Allow them to do the interview at their own pace, and recognize that it might be long, but you can come back later.

PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.

Enska Portúgalska
story história
control controle
crisis crise
interview entrevista
pace ritmo
people pessoas
let deixe
allow permita
you você
the a
in em
can pode
at no
words palavras
but mas
do façam
and e
later mais tarde
are estão

EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.

PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.

Enska Portúgalska
free gratuito
qlik qlik
software software
extensive ampla
library biblioteca
let deixe
literacy alfabetização
access acesso
resources recursos
including incluindo
training treinamento
materials materiais
content conteúdo
time tempo
pace ritmo
help ajudar
you você
data dados
to a
of do
learn e

EN The beauty of this is that each coworker can work at their own pace, and even from their own home

PT A beleza disso é que cada colega de trabalho pode trabalhar no seu próprio ritmo e até em sua própria casa

Enska Portúgalska
beauty beleza
pace ritmo
is é
can pode
at no
the a
of de
each cada
work trabalho
home casa
and e

EN Enjoy learning from home at your own pace with an easy-to-follow method. You set your own schedule.

PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.

Enska Portúgalska
enjoy aproveite
pace ritmo
schedule horário
at no
an um
with sem
home casa
you você
from desde
to para
set fixo

EN Let them tell their story in their own words, and give control to people who are in crisis. Allow them to do the interview at their own pace, and recognize that it might be long, but you can come back later.

PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.

Enska Portúgalska
story história
control controle
crisis crise
interview entrevista
pace ritmo
people pessoas
let deixe
allow permita
you você
the a
in em
can pode
at no
words palavras
but mas
do façam
and e
later mais tarde
are estão

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.

Enska Portúgalska
activate ative
free grátis
cloud nuvem
migrate migrar
pace ritmo
download baixe
migration migração
apps aplicativos
process processo
the os
explore explorar
and e
at na

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.

Enska Portúgalska
pace ritmo
projects projetos
potential potenciais
employers empregadores
credential credencial
career carreira
at as
universities universidades
expertise experiência
new nova
skills competências
a uma
learn e
companies com
to a
on em
that que

EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you

PT Aprenda no seu ritmo, quando e onde for melhor para você

Enska Portúgalska
pace ritmo
most melhor
at no
whenever quando
you você
for para
wherever onde
learn e

EN Learn at your own pace, move between multiple courses, or switch to a different course

PT Estude no seu ritmo, transite entre múltiplos cursos ou troque para um curso diferente

Enska Portúgalska
pace ritmo
switch troque
or ou
at no
your seu
courses cursos
course curso
a um
between entre
move para
different diferente

EN Web-based training you can consume at your own pace.

PT Treinamento baseado na Web que você pode fazer no seu próprio ritmo.

Enska Portúgalska
training treinamento
pace ritmo
based baseado
web web
can pode
you você
at na

EN You may also like to book an independent tour, or if you prefer to travel at your own pace, consider getting a rental vehicle for the day.

PT Você também pode reservar um passeio independente ou, se preferir, alugue um carro e viaje no seu próprio ritmo.

Enska Portúgalska
book reservar
independent independente
prefer preferir
pace ritmo
or ou
if se
at no
a um
you você
also também
may pode

EN If you missed the Hands-On Labs at the event, you can go through them at your own pace.

PT Se você perdeu os Laboratórios Práticos do evento, pode percorrê-los no seu próprio ritmo.

Enska Portúgalska
missed perdeu
labs laboratórios
event evento
pace ritmo
if se
the os
can pode
you você
through do
on no

EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.

PT O plano Free da Atlassian oferece tudo que você precisa para começar com o pé direito e crescer no seu ritmo.

Enska Portúgalska
free free
plans plano
grow crescer
pace ritmo
at no
the o
need precisa
you você
and e

EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.

PT Teste os recursos do Cloud e migre no seu próprio ritmo, sem pagar duas vezes. As avaliações de migração para o Cloud são a maneira recomendada para os clientes do Server e do Data Center explorarem o Cloud grátis por 12 meses.

Enska Portúgalska
test teste
features recursos
cloud cloud
migrate migre
pace ritmo
migration migração
way maneira
recommended recomendada
customers clientes
server server
center center
free grátis
without sem
paying pagar
months meses
and e
are são
your seu
own próprio
data data
the o

EN Explore, test, and migrate to Cloud at your own pace.

PT Explore, teste e migre para o Cloud no seu próprio ritmo.

Enska Portúgalska
explore explore
test teste
migrate migre
cloud cloud
pace ritmo
at no
to para
and e

EN This visual format lets you explore content at your own pace by tapping through it, or swiping from one piece of content to the next.

PT Este formato visual permite que você explore o conteúdo em seu próprio ritmo, tocando ou deslizando o dedo para passar de um conteúdo para o outro.

Enska Portúgalska
lets permite
explore explore
pace ritmo
tapping tocando
content conteúdo
or ou
the o
visual visual
format formato
this este
one um
you você
to outro
of do

EN From short video lessons to complete certifications, learn from HubSpot Academy's professors at your own pace.

PT De pequenas lições em vídeo a certificações completas, aprenda com os professores da HubSpot Academy em seu próprio ritmo.

Enska Portúgalska
video vídeo
certifications certificações
hubspot hubspot
professors professores
pace ritmo
lessons lições
learn aprenda
complete com
to a
your seu

EN Consume web-based training at your own pace and convenience.

PT Faça treinamentos on-line no seu próprio ritmo com comodidade.

Enska Portúgalska
training treinamentos
pace ritmo
convenience comodidade
web on-line
at no
and com
your seu

EN Everyone has different experiences and learns things at their own pace.

PT Todos têm experiências diferentes e aprendem coisas em seu próprio ritmo.

Enska Portúgalska
different diferentes
experiences experiências
pace ritmo
things coisas
everyone todos
and e

EN Experience a day trip from Rome to Venice on a high-speed train and explore its beautiful canals and historic centre at your own pace.

PT Visite uma das Sete Maravilhas do Mundo de forma personalizada no tour privado pelo Coliseu. Você poderá visitar a arena dos gladiadores.

Enska Portúgalska
explore visite
a uma
and de
trip tour
to a
at no
your você

EN Self-paced courses are designed to take at your own pace, at any point in your career journey

PT Os cursos individualizados foram elaborados para que cada pessoa os faça em seu próprio ritmo, em qualquer fase da trajetória de carreira

Enska Portúgalska
courses cursos
career carreira
pace ritmo
in em
are foram
journey de
to a
your seu
any qualquer

EN Start small and learn at your own pace with our Learn Premium courses for any creator in your pipeline

PT Comece pequeno e aprenda em seu próprio ritmo com nossos cursos do Learn Premium para qualquer criador no seu pipeline

Enska Portúgalska
small pequeno
pace ritmo
premium premium
pipeline pipeline
courses cursos
start para
in em
at no
any qualquer
our nossos
creator criador

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.

Enska Portúgalska
start comece
pace ritmo
service serviço
buffet buffet
or ou
the o
at no
day dia
quick rápido
our de
your seu
room com

EN All content is digitized and offered in an orderly manner on our online platform, so you can learn at your own pace, without schedules and repeating the lessons as many times as you need. No deadlines. No hurries.

PT Todo o conteúdo é digitalizado e oferecido de forma ordenada na nossa plataforma on-line, para que possa aprender no seu próprio ritmo, sem horários e repetindo as lições quantas vezes for necessário. Sem prazos. Sem pressa.

Enska Portúgalska
content conteúdo
offered oferecido
manner forma
online on-line
platform plataforma
pace ritmo
deadlines prazos
is é
lessons lições
the o
you can possa
without sem
times vezes
an quantas
schedules horários
in de
learn e
at na
you need necessário

EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.

PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.

Enska Portúgalska
sign up cadastre-se
newsletter boletim
our nosso

EN “Using AWS Organizations, GoDaddy is able to implement consistent security guardrails across accounts, while giving our application teams the flexibility to build at their own accelerated pace

PT “Ao usar o AWS Organizations, a GoDaddy é capaz de implementar proteções de segurança consistentes nas contas e também proporcionar às nossas equipes de aplicações a flexibilidade de criar em seu próprio ritmo acelerado

EN Those who like to explore at their own pace will love the option to listen to a handheld audio narration as they wander the halls

PT Aqueles que gostarem de explorar em seu próprio ritmo vão adorar a opção de ouvir uma narração em áudio portátil enquanto andam pelos corredores

Enska Portúgalska
pace ritmo
handheld portátil
audio áudio
option opção
the a
a uma
who aqueles
explore explorar
their de

EN Choose 2 to 10 top New York experiences and explore at your own pace - your Explorer Pass is valid 60 days

PT Escolha 2 a 10 Top New York Experiences e explore em seu próprio ritmo-seu Explorer Pass é válido 60 dias

Enska Portúgalska
choose escolha
top top
explore explore
pace ritmo
valid válido
new new
york york
explorer explorer
pass pass
days dias
is é
to a
and e

EN Develop your skills and your career with resources to learn at your own pace, or with Unity experts.

PT Desenvolva suas habilidades e sua carreira com recursos para aprender em seu próprio ritmo, ou com especialistas em Unity.

Enska Portúgalska
develop desenvolva
career carreira
pace ritmo
or ou
experts especialistas
unity unity
skills habilidades
resources recursos
to em
learn e

EN Access 200+ hours of professional training content on your schedule and at your own pace.

PT Acesse mais de 200 horas de conteúdo de treinamento profissional quando puder e no seu ritmo.

Enska Portúgalska
access acesse
training treinamento
content conteúdo
pace ritmo
professional profissional
hours horas
of do
and e
at no

EN Experience a day trip from Rome to Venice on a high-speed train and explore its beautiful canals and historic centre at your own pace.

PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.

Enska Portúgalska
rome roma
high grandes
experience conhecer
a um
and e

EN Experience a day trip from Rome to Venice on a high-speed train and explore its beautiful canals and historic centre at your own pace.

PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.

Enska Portúgalska
rome roma
high grandes
experience conhecer
a um
and e

EN Experience a day trip from Rome to Venice on a high-speed train and explore its beautiful canals and historic centre at your own pace.

PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.

Enska Portúgalska
rome roma
high grandes
experience conhecer
a um
and e

EN Experience a day trip from Rome to Venice on a high-speed train and explore its beautiful canals and historic centre at your own pace.

PT Desfrute de um passeio pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações por conhecer.

Enska Portúgalska
rome roma
high grandes
experience conhecer
a um
and e

EN Choose a series and answer the questions without time limit to progress at your own pace, or practice grammar or comprehension questions directly.

PT Escolha uma série e responda às perguntas sem limite de tempo para progredir no seu próprio ritmo, ou pratique questões de gramática ou de compreensão diretamente.

Enska Portúgalska
choose escolha
series série
practice pratique
grammar gramática
comprehension compreensão
directly diretamente
or ou
questions perguntas
without sem
pace ritmo
limit limite
at no
time tempo
a uma
and e

EN Play alone to tease yourself or with a partner for a unique sex experience. Take control of the hottest pornstars and cam girls in a click! Turn yourself on and reach climax online at your own pace!

PT Realize seus desejos mais loucos com o mais excitante jogo sexual adulto do Jerkmate!

Enska Portúgalska
the o
of do
to mais
your seus
play jogo

EN The 7 courses offered in this package are 100% online and offer a flexible schedule, making it easy for students to work at their own pace. 

PT Os 7 cursos oferecidos neste pacote estão 100% online e oferecem um horário flexível, facilitando aos estudantes o trabalho ao seu próprio ritmo. 

Enska Portúgalska
courses cursos
online online
flexible flexível
schedule horário
students estudantes
pace ritmo
package pacote
a um
offered oferecidos
work trabalho
offer oferecem
to ao
and e
the o
this neste
are estão

EN Students can work at their own pace, though the course is designed to be completed in about 8 weeks

PT Os alunos podem trabalhar ao seu próprio ritmo, embora o curso tenha sido concebido para ser concluído em cerca de 8 semanas

Enska Portúgalska
students alunos
pace ritmo
course curso
completed concluído
weeks semanas
in em
work trabalhar
be ser
the o
can podem

EN Grow your business at your own pace

PT Construa o seu negócio ao seu ritmo

Enska Portúgalska
business negócio
pace ritmo
your seu

EN Expand your services at your own pace by adding the features you need, when you need them

PT Expanda os serviços no seu próprio ritmo, adicionando os recursos de que você precisa na hora certa

Enska Portúgalska
expand expanda
pace ritmo
services serviços
features recursos
the os
when hora
adding adicionando
need precisa
you você
at na

EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.

PT O terceiro jogo da série baseada em narrativas é sobre emoções - desde os seus próprios até os sentimentos dos personagens do jogo - e é uma

Enska Portúgalska
series série
emotions emoções
characters personagens
feelings sentimentos
is é
game jogo
in em
of do
a uma
your seus
and e
the o
about sobre
from desde

EN With browser-based, 24-7 access to our online training for erwin Data Modeler by Quest, users can work at their own pace

PT Com acesso contínuo e baseado em navegador ao nosso treinamento on-line do erwin Data Modeler da Quest, os usuários podem trabalhar no próprio ritmo

Enska Portúgalska
access acesso
online on-line
training treinamento
erwin erwin
data data
users usuários
can podem
pace ritmo
browser navegador
quest quest
at no
based baseado
for em
work trabalhar
our nosso
by com

EN Choosing this course is ideal for working students as it is flexible, which means you can learn at your own pace and rhyme.

PT A escolha deste curso é ideal para alunos que trabalham, pois é flexível, o que significa que você pode aprender em seu próprio ritmo e rima.

Enska Portúgalska
ideal ideal
working trabalham
flexible flexível
pace ritmo
course curso
is é
students alunos
choosing que
this deste
as pois
can pode
you você
means significa
learn e

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.

Enska Portúgalska
start comece
pace ritmo
service serviço
buffet buffet
or ou
the o
at no
day dia
quick rápido
our de
your seu
room com

EN Experience a day trip from Rome to Venice on a high-speed train and explore its beautiful canals and historic centre at your own pace.

PT Artistas como Da Vinci, Michelangelo ou Botticelli propiciaram o Renascimento em uma das cidades mais bonitas da Itália. Descubra suas obras viajando de Roma a Florença de trem.

Enska Portúgalska
explore descubra
rome roma
a uma
and de
to a
train trem
on em

Sýnir 50 af 50 þýðingum