EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
"overseas fees every" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Enska | Portúgalska |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Enska | Portúgalska |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Enska | Portúgalska |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.
PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento. Temos uma fatura mínima, dependendo do setor ou do modelo empresarial. Peça os detalhes a um membro da nossa equipe de vendas.
Enska | Portúgalska |
---|---|
monthly | mensais |
fees | taxas |
integration | integração |
closure | encerramento |
minimum | mínima |
invoice | fatura |
depending | dependendo |
model | modelo |
details | detalhes |
or | ou |
industry | setor |
sales | vendas |
team | equipe |
set | configuração |
a | um |
we | temos |
business | empresarial |
member | membro |
of | do |
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
PT Não temos valores fixos mensais nem cobramos taxas de instalação, integração ou de encerramento. No entanto, há uma fatura mínima de € 100 (US$ 120) dependendo do volume de transações e da região.
EN You can read positive reviews from a few business owners who switched to Transferwise and are happy with the overall costs: “We were paying hundreds of thousands of dollars in overseas fees every month
PT Você pode ler as resenhas positivas de alguns donos de empresas, que trocaram para o Transferwise e estão felizes com os custos gerais: “Nós estávamos pagando centenas de milhares de dólares em taxas para o exterior todos os meses
EN The whole table is available transparently on the PayPal website in the fees section, and you may need to check it if you have a lot of overseas sales.
PT A tabela inteira está disponível de forma transparente no website PayPal na seção de taxas e você pode precisar verificar se você fizer muitas vendas para o exterior.
Enska | Portúgalska |
---|---|
table | tabela |
transparently | transparente |
paypal | paypal |
website | website |
fees | taxas |
sales | vendas |
if | se |
you | você |
may | pode |
the | o |
available | disponível |
need | precisar |
and | e |
check | verificar |
of | seção |
EN The respective fees for a transaction are displayed clearly and transparently. Only the network fees apply. Ledger itself does not charge any fees.
PT As respectivas taxas para uma transação são exibidas de forma clara e transparente. Aplicam-se apenas as taxas de rede. O próprio Ledger não cobra nenhuma taxa.
Enska | Portúgalska |
---|---|
respective | respectivas |
displayed | exibidas |
clearly | clara |
transparently | transparente |
transaction | transação |
network | rede |
fees | taxas |
apply | aplicam |
charge | taxa |
the | o |
are | são |
a | uma |
and | e |
for | de |
EN The fees for a transaction (network fees) are transparently listed in the Ledger Live Software. Ledger itself does not charge any fees for using the software.
PT As taxas para uma transação (taxas de rede) estão transparentemente listadas no Ledger Live Software. O próprio Ledger não cobra nenhuma taxa por usar o software.
Enska | Portúgalska |
---|---|
network | rede |
listed | listadas |
live | live |
transaction | transação |
fees | taxas |
software | software |
are | estão |
charge | taxa |
using | usar |
the | o |
a | uma |
EN There are no fees for using the Atomic wallet, only the network fees of the Dogecoin network. In addition, fees of 2 to 5 percent are charged for the additional features (Atomic Swaps, Changelly and ShapeShift).
PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).
Enska | Portúgalska |
---|---|
fees | taxas |
dogecoin | dogecoin |
percent | por cento |
charged | cobradas |
features | funcionalidades |
changelly | changelly |
network | rede |
additional | adicionais |
wallet | carteira |
using | usar |
are | são |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
Enska | Portúgalska |
---|---|
registration | registro |
selected | selecionado |
plan | plano |
setup | instalação |
monthly | mensais |
hidden | ocultas |
pricing | preços |
transparent | transparente |
fees | taxas |
or | ou |
is | é |
simple | simples |
on | em |
model | modelo |
our | nosso |
and | e |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
Enska | Portúgalska |
---|---|
registration | registro |
selected | selecionado |
plan | plano |
setup | instalação |
monthly | mensais |
hidden | ocultas |
pricing | preços |
transparent | transparente |
fees | taxas |
or | ou |
is | é |
simple | simples |
on | em |
model | modelo |
our | nosso |
and | e |
EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.
PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.
Enska | Portúgalska |
---|---|
variable | variáveis |
europe | europa |
passes | passa |
directly | diretamente |
transparency | transparência |
fees | taxas |
overall | geral |
you | você |
in | em |
pricing | preço |
the | o |
are | são |
us | nos |
and | e |
more | mais |
around | de |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
Enska | Portúgalska |
---|---|
competitive | competitivo |
world | mundo |
pet | pet |
matters | importante |
production | produção |
compressed | comprimido |
air | ar |
pump | bomba |
gain | ganho |
efficiency | eficiência |
saving | economia |
cost | custos |
bottle | garrafa |
of | do |
and | e |
second | segundo |
EN By browsing Our Website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas
PT Ao navegar Nosso site e se comunicar conosco, você reconhece e concorda que seus Dados pessoais podem ser transferidos para o estrangeiro
Enska | Portúgalska |
---|---|
browsing | navegar |
communicating | comunicar |
data | dados |
website | site |
acknowledge | reconhece |
us | conosco |
agree | concorda |
personal | pessoais |
you | você |
our | nosso |
and | e |
your | seus |
be | ser |
EN Frequent overseas transactions? Building a multinational business? Safe money by choosing the best exchange rates on the market.
PT Transações no exterior frequentes? Construindo um negócio multinacional? Dinheiro seguro, escolhendo as melhores taxas de câmbio do mercado.
Enska | Portúgalska |
---|---|
frequent | frequentes |
building | construindo |
a | um |
multinational | multinacional |
money | dinheiro |
choosing | escolhendo |
transactions | transações |
rates | taxas |
the | as |
business | negócio |
market | mercado |
safe | seguro |
best | melhores |
on | no |
exchange | câmbio |
EN A translation of your overseas licence or permit can be issued by:
PT Uma tradução de sua habilitação estrangeira ou da permissão pode ser emitida por:
Enska | Portúgalska |
---|---|
or | ou |
of | de |
can | pode |
a | uma |
translation | tradução |
by | por |
be | ser |
your | sua |
EN The authority that issued your overseas licence (an international driving permit may be acceptable as a translation).
PT A autoridade que emitiu sua habilitação estrangeira (uma permissão internacional para dirigir também pode ser aceita como uma tradução).
Enska | Portúgalska |
---|---|
international | internacional |
authority | autoridade |
the | a |
driving | para |
as | como |
be | ser |
a | uma |
may | pode |
that | que |
your | sua |
translation | tradução |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
PT Parte do lixo eletrônico é exportado para o estrangeiro, onde é queimado como sucata por crianças em ferros-velhos
Enska | Portúgalska |
---|---|
scrap | sucata |
kids | crianças |
waste | lixo |
e | eletrônico |
is | é |
where | onde |
some | do |
in | em |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable
PT Mas, embora os empregos continuem fugindo para o exterior, os serviços de reparo não são perdidos
Enska | Portúgalska |
---|---|
jobs | empregos |
are | são |
repair | reparo |
but | mas |
while | de |
keep | serviços |
EN The State Department employs 550 counselors in 430 EducationUSA Centers overseas to provide free guidance to prospective students and families.
PT O Departamento de Estado emprega 550 orientadores em 430 Centros Educacionais dos EUA** no exterior para fornecer orientação gratuita a alunos e famílias interessados.
Enska | Portúgalska |
---|---|
employs | emprega |
centers | centros |
free | gratuita |
guidance | orientação |
students | alunos |
families | famílias |
department | departamento |
in | em |
the | o |
state | estado |
to | fornecer |
and | e |
EN Along with their international expansion brief enrollment staff has increased in their overseas offices
PT Juntamente com sua expansão internacional, o número de contratações aumentou nos escritórios externos
Enska | Portúgalska |
---|---|
international | internacional |
expansion | expansão |
increased | aumentou |
offices | escritórios |
with | juntamente |
in | de |
EN Because each country had unique infrastructure requirements, Shinhan Bank needed a way to address local needs and offer robust support and security without building unique platforms for each of their overseas locations
PT Como cada país tem diferentes requisitos de infraestrutura, o banco precisava encontrar uma maneira de atender às necessidades locais e oferecer segurança e suporte robustos, sem criar plataformas exclusivas para cada uma dessas localidades
Enska | Portúgalska |
---|---|
infrastructure | infraestrutura |
bank | banco |
robust | robustos |
security | segurança |
platforms | plataformas |
country | país |
needed | precisava |
support | suporte |
without | sem |
requirements | requisitos |
needs | necessidades |
address | o |
each | cada |
a | uma |
to | oferecer |
and | e |
EN The main feature the card offers is the automatic conversion of your money at the real exchange rate if you shop overseas.
PT O principal recurso que o cartão oferece é a conversão automática do seu dinheiro na taxa de câmbio real se você comprar no exterior.
Enska | Portúgalska |
---|---|
main | principal |
feature | recurso |
card | cartão |
conversion | conversão |
money | dinheiro |
is | é |
real | real |
if | se |
offers | oferece |
shop | comprar |
rate | taxa |
the | o |
you | você |
exchange | câmbio |
of | do |
at | na |
EN They also offer business specialists support and provide a variety of tools and articles to help you grow your business or start trading overseas.
PT Eles também oferecem um suporte de especialistas empresariais e proporcionam uma variedade de ferramentas e artigos para ajudar você a desenvolver o seu negócio ou a começar a negociar no exterior.
Enska | Portúgalska |
---|---|
specialists | especialistas |
variety | variedade |
grow | desenvolver |
support | suporte |
tools | ferramentas |
or | ou |
offer | oferecem |
a | um |
business | negócio |
of | de |
articles | artigos |
trading | negociar |
you | você |
also | também |
to | a |
and | e |
help | ajudar |
start | começar |
EN It’s significantly cheaper to send the money overseas through Transferwise than with your bank
PT É significativamente mais barato enviar dinheiro para o exterior através do Transferwise do que com o seu banco
Enska | Portúgalska |
---|---|
transferwise | transferwise |
bank | banco |
the | o |
significantly | significativamente |
money | dinheiro |
cheaper | mais barato |
through | do |
your | seu |
EN If you want to send money overseas with Lloyds Bank, open up a current account and enable online banking features
PT Se você quiser enviar dinheiro para o exterior com o Lloyds Bank, abra uma conta corrente e habilite os recursos de banco online
Enska | Portúgalska |
---|---|
lloyds | lloyds |
current | corrente |
enable | habilite |
online | online |
if | se |
open | abra |
account | conta |
features | recursos |
you | você |
a | uma |
money | dinheiro |
bank | banco |
and | e |
you want | quiser |
with | exterior |
EN “Easy to use, quick transfers and great rates. What else do you need when it comes to transferring overseas funds. I'd recommend them to anyone.” ~ Rob on Trustpilot
PT “Fácil de usar, transferências rápidas e ótimas taxas. Do que mais você precisa quando se trata de transferir fundos para o exterior? Eu o recomendaria para qualquer um.” ~ Rob no Trustpilot
EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas
PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior
Enska | Portúgalska |
---|---|
rest | resto |
information | informações |
platform | plataforma |
care | cuidar |
of | do |
money | dinheiro |
the | o |
send | enviar |
transfer | para |
and | e |
EN Emergency Evacuation Provides emergency evacuation to a suitable medical facility in the event you or your family become ill while overseas on CARE business.
PT Evacuação de emergência Fornece evacuação de emergência para um centro médico adequado no caso de você ou sua família ficarem doentes enquanto estiverem no exterior a negócios da CARE.
Enska | Portúgalska |
---|---|
emergency | emergência |
suitable | adequado |
medical | médico |
family | família |
care | care |
a | um |
or | ou |
business | negócios |
provides | fornece |
the | a |
you | você |
in | de |
become | é |
EN After a delayed start—the U.S. missed its first donation target—the Biden administration has been ramping up overseas donations, shipping around 137 million doses, most of them Moderna
PT Depois de um início atrasado - os EUA perdeu sua primeira meta de doação—A administração Biden tem aumentado as doações no exterior, enviando cerca de 137 milhões de doses, a maioria delas Moderno
EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.
PT Eric gerencia o Departamento Jurídico da CARE USA, bem como uma rede de consultores jurídicos pagos e pro bono nos Estados Unidos e no exterior, e desenvolve e facilita programas de treinamento em questões jurídicas, éticas e de conformidade.
Enska | Portúgalska |
---|---|
eric | eric |
manages | gerencia |
legal | jurídico |
well | bem |
paid | pagos |
develops | desenvolve |
facilitates | facilita |
compliance | conformidade |
care | care |
department | departamento |
network | rede |
training | treinamento |
programs | programas |
the | o |
in | em |
of | de |
as | como |
us | nos |
pro | pro |
a | uma |
and | e |
EN HairUWear has US offices in Florida and Kansas, plus five overseas locations.
PT A HairUWear tem escritórios nos EUA na Flórida e no Kansas, além de cinco locais no exterior.
Enska | Portúgalska |
---|---|
florida | flórida |
kansas | kansas |
five | cinco |
offices | escritórios |
locations | locais |
us | nos |
in | de |
and | e |
EN On request, quotations will be made on other basis, such as FOB domestic destination, or CIF overseas destination
PT Mediante solicitação, as cotações serão feitas em outras bases, tais como FOB destino interno, ou CIF destino externo
Enska | Portúgalska |
---|---|
made | feitas |
destination | destino |
or | ou |
be | ser |
other | outras |
request | solicitação |
on | em |
as | como |
will be | serão |
EN We have been hosting overseas students for many years and always enjoy their company We are a middle aged couple Well placed for city and many at...
PT Nós hospedamos estudantes estrangeiros por muitos anos e sempre desfrutamos da companhia deles Nós somos um casal de meia idade Bem posicionado p...
Enska | Portúgalska |
---|---|
students | estudantes |
always | sempre |
company | companhia |
couple | casal |
well | bem |
a | um |
years | anos |
aged | idade |
we | somos |
many | muitos |
and | e |
placed | por |
for | de |
EN Husband and wife have hosted homestays for a number of years. We host English overseas homestay students. We live in Southport, Queensland and rig...
PT Marido e esposa hospedaram famílias durante vários anos. Nós hospedamos estudantes ingleses de homestai no exterior. Vivemos em Southport, Queensl...
Enska | Portúgalska |
---|---|
husband | marido |
wife | esposa |
students | estudantes |
we live | vivemos |
years | anos |
we | nós |
a | vários |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Covering a distance of 1,117 miles in 31 ½ hours, he sets the world’s long-distance overseas record and the British long-distance in-flight record.
PT Cobrindo uma distância de 1.797 quilômetros em 31 horas e meia, ele conquista o recorde mundial e o recorde britânico de longa distância.
Enska | Portúgalska |
---|---|
covering | cobrindo |
miles | quilômetros |
record | recorde |
british | britânico |
distance | distância |
long | longa |
the | o |
hours | horas |
a | uma |
in | em |
of | de |
he | ele |
and | e |
EN For a Swiss expatriate living overseas, a Victorinox knife can serve as a reminder of home
PT Para um expatriado suíço vivendo no exterior, um canivete da Victorinox pode ser uma lembrança de casa
Enska | Portúgalska |
---|---|
swiss | suíço |
living | vivendo |
victorinox | victorinox |
knife | canivete |
can | pode |
a | um |
of | de |
home | casa |
EN If there’s one thing we learned this year while being closed at our homes is this one: if you have a computer and Internet access, the world is your oyster. And I’m not talking about making video calls with overseas…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. Quando se trata de hospedagem web, a seleção do provedor de serviços certo é crucial porque o desempenho do seu site e,…
EN Note: The lower margin is available only to “professional” clients and clients of JFD Overseas Ltd.
PT Nota: Uma margem mais baixa está apenas disponível para clientes “profissionais” ou clientes do JFD Overseas Ltd.
EN *Physical stocks and ETFs are not available to clients onboarded by JFD Overseas Ltd and the residents of China and UAE.
PT *As ações físicas e ETFs não estão disponíveis para clientes do JFD Overseas Ltd e residentes da China e Emirados Árabes Unidos.
Enska | Portúgalska |
---|---|
stocks | ações |
etfs | etfs |
clients | clientes |
jfd | jfd |
ltd | ltd |
residents | residentes |
china | china |
uae | emirados |
the | as |
of | do |
available | disponíveis |
to | a |
and | e |
EN Trading CFDs on Cryptocurrencies is not available to retail clients residing in the UK and clients onboarded by JFD Overseas Ltd.
PT A negociação com CFDs sobre criptomoedas não está disponível para clientes retail que residem no Reino Unido e do JFD Overseas Ltd.
Enska | Portúgalska |
---|---|
trading | negociação |
cfds | cfds |
cryptocurrencies | criptomoedas |
clients | clientes |
uk | reino unido |
jfd | jfd |
ltd | ltd |
retail | retail |
the | a |
and | e |
by | com |
available | disponível |
in | no |
EN Headquartered in Vanuatu, JFD Overseas Ltd is authorised and regulated to conduct dealing in securities, portfolio management, investment advice and execution of orders activities
PT Sediada em Vanuatu, a JFD Overseas Ltd é autorizada e regulada para realizar operações em ações, gestão de carteiras, assessoria de investimento e execução de atividades de ordens
Enska | Portúgalska |
---|---|
headquartered | sediada |
vanuatu | vanuatu |
jfd | jfd |
ltd | ltd |
authorised | autorizada |
regulated | regulada |
investment | investimento |
execution | execução |
orders | ordens |
is | é |
management | gestão |
activities | atividades |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN By proceeding with this selection as your country of residence, your account will be created under JFD Overseas Ltd. Please review carefully the Terms and Conditions applicable.
PT Ao continuar com esta seleção como seu país de residência, sua conta será criada com JFD Overseas Ltd. Por favor, leia atentamente os Termos e Condições aplicáveis.
Enska | Portúgalska |
---|---|
selection | seleção |
country | país |
created | criada |
jfd | jfd |
ltd | ltd |
applicable | aplicáveis |
account | conta |
the | os |
be | ser |
of | de |
and | leia |
conditions | condições |
will | será |
as | como |
by | com |
please | favor |
residence | residência |
terms | termos |
this | esta |
EN Although he travels overseas a lot (?Favorite destinations are Switzerland and anywhere there?s a Victorinox store!? laughs Chad), he loves nothing more than to take the Airstream on a weekend trip around the beautiful Great Lakes region
PT Embora ele viaje muito para outros continentes (“Os destinos preferidos são a Suíça e qualquer lugar com uma loja Victorinox!”, Chad brinca), ele adora pegar o Airstream para uma viagem de fim de semana em torno da linda região dos Grandes Lagos
Enska | Portúgalska |
---|---|
although | embora |
switzerland | suíça |
s | s |
victorinox | victorinox |
store | loja |
trip | viagem |
beautiful | linda |
lakes | lagos |
he | ele |
a | uma |
destinations | destinos |
anywhere | qualquer |
region | região |
weekend | fim de semana |
lot | muito |
and | e |
around | de |
EN For a Swiss expatriate living overseas, a Victorinox knife can serve as a reminder of home
PT Para um expatriado suíço vivendo no exterior, um canivete da Victorinox pode ser uma lembrança de casa
Enska | Portúgalska |
---|---|
swiss | suíço |
living | vivendo |
victorinox | victorinox |
knife | canivete |
can | pode |
a | um |
of | de |
home | casa |
EN Although a native of Australia, Hain has spent the past two decades living overseas
PT Embora nascido na Austrália, Hain passou as duas últimas décadas vivendo no exterior
Enska | Portúgalska |
---|---|
australia | austrália |
has | é |
spent | passou |
decades | décadas |
living | vivendo |
of | exterior |
the | as |
a | duas |
EN A guide to choose your payment solution overseas.
PT Não há dúvida que vivemos num mundo movido por dados, e isso não vai mudar. O panorama tec...
Enska | Portúgalska |
---|---|
a | num |
choose | que |
your | e |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
PT Parte do lixo eletrônico é exportado para o estrangeiro, onde é queimado como sucata por crianças em ferros-velhos
Enska | Portúgalska |
---|---|
scrap | sucata |
kids | crianças |
waste | lixo |
e | eletrônico |
is | é |
where | onde |
some | do |
in | em |
EN In fact, it was back in 1947 when Americans came together to donate to feed the hungry overseas with the Friendship Train
PT Na verdade, foi em 1947, quando os americanos se reuniram para doar para alimentar os famintos no exterior com o Trem da Amizade
Enska | Portúgalska |
---|---|
americans | americanos |
hungry | famintos |
fact | verdade |
feed | alimentar |
in | em |
donate | doar |
friendship | amizade |
when | quando |
came | foi |
with | exterior |
the | o |
train | trem |
Sýnir 50 af 50 þýðingum