Þýða "matching reports were" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "matching reports were" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á matching reports were

"matching reports were" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

matching a aos as com correspondente correspondentes correspondência de do embora mais no nosso não ou para por que se sua são uma à é
reports a acesso adicionar analise análise análises ao aplicativo as assinatura até base com conta conteúdo controle dados de desempenho dmarc e-mail e-mails eles em entre estatísticas ferramentas incluindo informações insights links mail mails mais marca modelos no não número o os dados outros painel para pasta por que real recursos redes relatos relatório relatórios resultados serviços sobre tem tempo ter um uma usar uso veja visão geral
were 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada casa caso cinco com com a como comprar da dados das de deles depois depois de desde dia dias do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então equipe era eram essas esse esses estava estavam estivesse estivessem está estão eu fazer ferramentas foi foram grande havia isso lo los maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelas pelo pelos pessoas pode por porque possível primeiro quais qualquer quando quanto quatro que se sem sendo ser serviço serviços seu seus sido simples sobre sua suas são também tem tempo tenha tenham ter teve the tinha todas todo todos torna trabalho três tão um uma usar ver vez vezes você você pode à às é é uma

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

PT Nenhum relatório correspondente encontrado: Nenhum relatório correspondente foi encontrado. Clique no link “Escolher Relatórioa fim de selecionar manualmente um relatório para atualizar ou adicionar ao projeto.  

EN Venda traditional matching family items. Ladies high waisted skirt and girls matching skirt. With men?s matching shirt.

PT Roupa de família de correspondência tradicional de tecido africano venda. Saia de cintura alta feminina e meninas combinando com saia. Com camisa de correspondência.

Enska Portúgalska
traditional tradicional
matching correspondência
family família
high alta
skirt saia
girls meninas
shirt camisa
and e
items de

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools

Enska Portúgalska
matching correspondência
engine mecanismo
priority prioridade
algorithms algoritmos
implied implícita
quotes cotações
exchanges trocas
price preço
dark dark
pools pools
is é
the o
time tempo
delivers oferece
of do
and e

EN Venda traditional matching family items. Ladies high waisted skirt and girls matching skirt. With men?s matching shirt.

PT Roupa de família de correspondência tradicional de tecido africano venda. Saia de cintura alta feminina e meninas combinando com saia. Com camisa de correspondência.

Enska Portúgalska
traditional tradicional
matching correspondência
family família
high alta
skirt saia
girls meninas
shirt camisa
and e
items de

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools

Enska Portúgalska
matching correspondência
engine mecanismo
priority prioridade
algorithms algoritmos
implied implícita
quotes cotações
exchanges trocas
price preço
dark dark
pools pools
is é
the o
time tempo
delivers oferece
of do
and e

EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows

PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas

Enska Portúgalska
sheet planilha
matching correspondentes
hidden ocultas
if se
in em
columns colunas
or ou
be ser
message mensagem
will serão
in the nas
rows linhas
values valores
receive receber
instead em vez
you você
a uma

EN Blue shweshwe modern traditional dress with a one shoulder design, belt effect and a peplum. With little girls matching shweshwe halter neck dress and men?s matching shirt. Delivered to Sandton.

PT Vestido moderno de shweshwe azul, tradicional Sul-Africano com um design de um ombro, efeito de cinto e um folho. Com vestido de meninas combinando e camisa de homem combinando.

Enska Portúgalska
blue azul
modern moderno
traditional tradicional
shoulder ombro
belt cinto
effect efeito
girls meninas
shirt camisa
dress vestido
a um
design design
and e

EN Our Matching Engine connects you to positions with these employers based on your profile and employer-specific skill requirements using data-informed matching.

PT A Matching Engine conecta você a cargos com esses empregadores de acordo com seu perfil e os requisitos de habilidades específicas do empregador usando correspondência embasada de dados.

Enska Portúgalska
matching correspondência
engine engine
connects conecta
employers empregadores
profile perfil
skill habilidades
requirements requisitos
specific específicas
employer empregador
data dados
based com
you você
to a
and e

EN Blue shweshwe modern traditional dress with a one shoulder design, belt effect and a peplum. With little girls matching shweshwe halter neck dress and men?s matching shirt. Delivered to Sandton.

PT Vestido moderno de shweshwe azul, tradicional Sul-Africano com um design de um ombro, efeito de cinto e um folho. Com vestido de meninas combinando e camisa de homem combinando.

Enska Portúgalska
blue azul
modern moderno
traditional tradicional
shoulder ombro
belt cinto
effect efeito
girls meninas
shirt camisa
dress vestido
a um
design design
and e

EN The filters object takes a set of keys matching a path and a value matching the name of a question variable

PT O objeto filters recebe um conjunto de chaves correspondentes a um caminho e um valor que corresponde ao nome de uma variável de pergunta

Enska Portúgalska
set conjunto
keys chaves
matching correspondentes
value valor
variable variável
takes que
a um
object objeto
name nome
the o
of de
path caminho
question pergunta
and e

EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows

PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas

Enska Portúgalska
sheet planilha
matching correspondentes
hidden ocultas
if se
in em
columns colunas
or ou
be ser
message mensagem
will serão
in the nas
rows linhas
values valores
receive receber
instead em vez
you você
a uma

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.

PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.

Enska Portúgalska
dmarc dmarc
kinds tipos
ruf ruf
xml xml
authentication autenticação
inbox caixa de entrada
reports relatórios
data dados
come vêm
in em
file ficheiro
the os
arrive chegam
two dois
and e
your seus

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN Although subsequently they were surpassed in size by the Baths of Diocletian, these were not capable of matching their splendour.

PT Embora posteriormente tenham sido superadas em extensão pelas Termas de Diocleciano, essas não foram capazes de igualar seu esplendor.

Enska Portúgalska
diocletian diocleciano
capable capazes
splendour esplendor
were foram
in em
of de
subsequently posteriormente
by pelas

EN You can also import the reconciliation reports into your accounting system, matching your transaction numbers.

PT Você também pode importar os relatórios de conciliação para o seu sistema contábil, de acordo com os números de transação.

Enska Portúgalska
import importar
reports relatórios
system sistema
transaction transação
also também
can pode
numbers números
you você
into de
the o

EN Matching acquirers’sales reports

PT Cruzamento com osrelatórios de vendasdas adquirentes

EN The project will appear in the “No matching reports found” section. Select the project in Global Updates, click Choose Dashboard, and then select Add new dashboard. Run the update to create the dashboard.

PT O projeto aparecerá na seção “Nenhum relatório correspondente encontrado”. Selecione o projeto nas Atualizações Globais, clique em Escolher Painel e, em seguida, selecione Adicionar novo painel. Execute a atualização para criar o painel.

EN You can also import the reconciliation reports into your accounting system, matching your transaction numbers.

PT Você também pode importar os relatórios de conciliação para o seu sistema contábil, de acordo com os números de transação.

Enska Portúgalska
import importar
reports relatórios
system sistema
transaction transação
also também
can pode
numbers números
you você
into de
the o

EN Matching acquirers’sales reports

PT Cruzamento com osrelatórios de vendasdas adquirentes

EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.

PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.

Enska Portúgalska
indicators indicadores
found encontrados
market mercado
spreadsheets planilhas
filter filtro
annual anuais
sustainability sustentabilidade
gt gt
reports relatórios
information informações
in em
be ser
and e
the demais
can podem

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

Enska Portúgalska
property bem
can crie
the o
reports dados
of de
and e

EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.

PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.

Enska Portúgalska
indicators indicadores
found encontrados
market mercado
spreadsheets planilhas
filter filtro
annual anuais
sustainability sustentabilidade
gt gt
reports relatórios
information informações
in em
be ser
and e
the demais
can podem

EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital

PT Querendo ajudar na falta de máquinas de diálise na comunidade, os Leões do Distrito 352 receberam um subsídio Equiparado de US$ 44.880 de LCIF para comprar cinco novas máquinas de diálise para o hospital

Enska Portúgalska
lack falta
machines máquinas
lions leões
district distrito
lcif lcif
purchase comprar
new novas
hospital hospital
us us
a um
to para
help ajudar
of do
five cinco
the o

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras

Enska Portúgalska
new novos
space espaço
land terras
time época
the os
how quanto
were tinham
what quais
about sobre
nor não

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.

Enska Portúgalska
calculations cálculos
limited limitados
dynamic dinâmico
context contexto
often muitas vezes
necessary necessário
results resultados
is é
able capazes
values valores
but mas
previously anteriormente
and e
the o
missing não

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento

Enska Portúgalska
desktop desktop
mobile celular
registered registradas
applied aplicadas
properties propriedades
pages páginas
the as
but mas
of do
and e
being sendo
were foram
custom para

EN Use a visual rule builder or write your own pattern-matching rules.

PT Use um construtor de regras visuais ou registre suas próprias regras de equiparação de padrões.

Enska Portúgalska
use use
a um
visual visuais
builder construtor
or ou
rules regras
pattern padrões
own de

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo

Enska Portúgalska
real verdade
design design
fonts fontes
style estilo
a um
colors cores
logo logo
brand marca
and e

EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.

PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.

Enska Portúgalska
design design
a um
logo logotipo
card cartão
to ao
business com
and e

EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.

PT Todos nós queremos receber likes (e retweets). Defina sua marca para o sucesso com um logotipo e capas para Facebook, Twitter e YouTube combinando.

Enska Portúgalska
success sucesso
a um
facebook facebook
youtube youtube
twitter twitter
all todos
we queremos
brand marca
logo logotipo
and e

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

Enska Portúgalska
real verdade
guide manual
fonts fontes
a um
colors cores
logo logo
design design
brand marca
and e
within de
extend da

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

PT Por meio da combinação de talentos, a Fundação também apoia os esforços dos funcionários da Elsevier de exercer um papel ativo em suas comunidades locais e globais.

Enska Portúgalska
foundation fundação
supports apoia
efforts esforços
employees funcionários
role papel
global globais
a um
communities comunidades
local locais
elsevier elsevier
in em
the os
of de
also também
through meio
and e

EN When an opportunity matching your profile arises, we will contact you.

PT Assim que surgir uma oportunidade entraremos em contato.

Enska Portúgalska
opportunity oportunidade
contact contato
an uma
when assim

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

Enska Portúgalska
traditional tradicionais
antivirus antivírus
detecting detecção
blocking bloqueio
pattern padrões
matching correspondência
bypass bypass
based baseados
rely on dependem
systems sistemas
solutions soluções
techniques técnicas
use utilizam
signatures assinaturas
on em
signature assinatura
are são
at na
and e
since o
that que

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

PT Os nossos representantes de vendas Accor elaborarão um contrato especificamente adaptado aos seus requisitos e orçamentos!

Enska Portúgalska
business vendas
needs requisitos
a um
for de
your seus

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

PT Em Rótulos na barra lateral direita, comece a digitar o rótulo que deseja adicionar, depois selecione Adicionar como novo rótulo ou selecione o rótulo correspondente, se ele existir.

Enska Portúgalska
right direita
sidebar barra lateral
start comece
new novo
matching correspondente
labels rótulos
label rótulo
or ou
if se
in em
select selecione
the o
it ele
add adicionar

EN It allows you to define a whitelist of articles that are allowed to be used when looking for relevant matching results

PT Isso permite definir uma lista de aceitação com artigos que têm permissão para serem usados na pesquisa de resultados relevantes e correspondentes

Enska Portúgalska
matching correspondentes
results resultados
allows permite
a uma
articles artigos
allowed permissão
relevant relevantes
are e
to definir
of de
be used usados

EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.

PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.

Enska Portúgalska
follow siga
inspection inspeção
advanced avançados
capabilities recursos
protect proteja
exact exata
data dados
match match
matching correspondência
ensure garanta
and e
everywhere todos
from desde
accurate para
to a

Sýnir 50 af 50 þýðingum