EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:
Þýða "james bond theme" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "james bond theme" úr Enska í Portúgalska
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hexo | hexo |
| easy | fácil |
| folder | diretório |
| should | deve |
| structure | estrutura |
| in | no |
| a | um |
| theme | tema |
| create | criar |
| config | configuração |
| sites | do |
| the | o |
| you | você |
| have to | precisa |
| using | usar |
EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:
PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hexo | hexo |
| easy | fácil |
| folder | diretório |
| should | deve |
| structure | estrutura |
| in | no |
| a | um |
| theme | tema |
| create | criar |
| config | configuração |
| sites | do |
| the | o |
| you | você |
| have to | precisa |
| using | usar |
EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.
PT Execute o comando abaixo para criar um novo tema chamado my-theme. Uma pasta de temas chamada my-theme será criada no seu diretório de trabalho contendo os ativos de boilerplate.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| new | novo |
| containing | contendo |
| command | comando |
| theme | tema |
| assets | ativos |
| created | criada |
| directory | diretório |
| create | criar |
| a | um |
| folder | pasta |
| be | ser |
| named | chamado |
| in | de |
| your | seu |
| the | o |
| below | abaixo |
| will | será |
EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot
PT Por exemplo, hs upload my-theme my-new-theme faria o upload da pasta my-theme do seu computador para uma pasta my-new-theme no HubSpot.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| upload | upload |
| would | faria |
| folder | pasta |
| machine | computador |
| hubspot | hubspot |
| the | o |
| a | uma |
| in | no |
| example | exemplo |
| your | seu |
| to | para |
EN These templates are not able to be part of a theme, and so they do not support theme functionality like theme fields, and theme modules
PT Esses modelos não podem fazer parte de um tema e, portanto, não suportam a funcionalidade de tema, como campos de tema e módulos de tema
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| fields | campos |
| modules | módulos |
| templates | modelos |
| a | um |
| theme | tema |
| be | podem |
| not | não |
| to | a |
| of | de |
| so | portanto |
| and | e |
EN You can do this in your page/ post content, in widgets and in your theme files (consider creating a child theme to avoid your work being overwritten by theme updates).
PT Você pode fazer isto no conteúdo de sua página ou post, nos widgets e nos arquivos de seu tema (considere criar um tema filho par evitar que seu trabalho seja substituído quando houver atualização do tema).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| widgets | widgets |
| consider | considere |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| files | arquivos |
| a | um |
| page | página |
| post | post |
| child | filho |
| avoid | evitar |
| work | trabalho |
| can | pode |
| you | você |
| this | isto |
| in | de |
| and | e |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
PT O motivo mais importante para usar um tema infantil é isto: as características do tema da criança não são apagadas ao instalar uma atualização para o tema pai.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| reason | motivo |
| characteristics | características |
| installing | instalar |
| theme | tema |
| is | é |
| parent | pai |
| are | são |
| a | um |
| use | usar |
| the | o |
| to | a |
| this | isto |
| upgrade | atualização |
| important | importante |
| child | criança |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| vital | vital |
| suitable | adequado |
| parent | pai |
| technically | tecnicamente |
| niche | nicho |
| often | frequentemente |
| ideal | ideais |
| theme | tema |
| the | o |
| themes | temas |
| can | pode |
| child | filho |
| for | de |
| are | são |
| note | nota |
| choose | escolher |
| be | ser |
| to | para |
| any | qualquer |
| your | seu |
| a | aqueles |
EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.
PT URI do tema Geralmente, seria onde você colocaria o URL da página inicial do seu tema, pois é o URL de uma página da Web onde os dados sobre seu tema podem ser encontrados.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| uri | uri |
| generally | geralmente |
| url | url |
| found | encontrados |
| theme | tema |
| web | web |
| is | é |
| data | dados |
| homepage | página inicial |
| page | página |
| where | onde |
| you | você |
| a | uma |
| as | pois |
| be | seria |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
EN The Custom CSS Editor allows you to customize the appearance of your theme without the need to create a child theme or worry about theme updates overwriting your customizations.
PT Com o Editor CSS personalizado, você personaliza a aparência de seu tema sem precisar criar um tema secundário. E também não precisa se preocupar com as atualizações de temas que sobrescrevem o que você personaliza.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| css | css |
| editor | editor |
| appearance | aparência |
| worry | preocupar |
| theme | tema |
| a | um |
| updates | atualizações |
| without | sem |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| create | criar |
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| blog | blog |
| free | gratuito |
| wordpress | wordpress |
| downloaded | baixados |
| click | clique |
| online | online |
| shopify | shopify |
| theme | tema |
| website | site |
| design | design |
| page | página |
| template | modelo |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| the | o |
| are | são |
| store | loja |
| one | um |
| in | em |
| with | junto |
| along | de |
| like | com |
EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme
PT Você pode adicionar um programa de afiliados, como um tema wiki, ao tema de suporte da sua página de aterrissagem para melhorar o tema da base de conhecimento das páginas faq
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| program | programa |
| wiki | wiki |
| theme | tema |
| faq | faq |
| add | adicionar |
| support | suporte |
| pages | páginas |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| a | um |
| page | página |
| improve | melhorar |
| can | pode |
| you | você |
| affiliate | afiliados |
| to | para |
| as | como |
EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.
PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tab | aba |
| theme | tema |
| made | feitas |
| affect | afetam |
| a | um |
| changes | alterações |
| sections | seções |
| site | site |
| changing | alteração |
| the | as |
| in | em |
| you | você |
| color | cor |
| use | usam |
| learn | saiba |
| colors | cores |
| and | e |
| keep | que |
| more | mais |
EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.
PT Os criadores de conteúdo usam o Editor de tema para modificar os campos do tema, visualizar essas alterações em relação aos modelos existentes dentro de um tema e publicar suas alterações.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| creators | criadores |
| editor | editor |
| fields | campos |
| existing | existentes |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| modify | modificar |
| changes | alterações |
| templates | modelos |
| a | um |
| publish | publicar |
| use | usam |
| against | de |
| and | e |
| the | o |
EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template
PT Criar modelos como parte de um tema e usar CSS em nível de tema, incluindo campos de tema, para aplicar a maioria do estilo dentro de um modelo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| css | css |
| fields | campos |
| level | nível |
| a | um |
| theme | tema |
| including | incluindo |
| templates | modelos |
| styling | estilo |
| the | a |
| template | modelo |
| of | do |
| and | e |
EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.
PT Ao editar um tema no modo de teste, você também pode copiar o JSON das configurações do tema. Assim, você pode colar quaisquer atualizações no arquivo local fields.json do tema.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| editing | editar |
| test | teste |
| settings | configurações |
| json | json |
| local | local |
| file | arquivo |
| a | um |
| theme | tema |
| updates | atualizações |
| the | o |
| you | você |
| paste | colar |
| mode | modo |
| can | pode |
| copy | copiar |
| to | assim |
| also | também |
| in | de |
EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.
PT Se quiser modificar um tema, você precisará buscar o tema desejado e, em seguida, fazer upload dele com suas alterações em uma pasta diferente de @hubspot.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| theme | tema |
| need | precisar |
| fetch | buscar |
| upload | upload |
| folder | pasta |
| hubspot | hubspot |
| if | se |
| modify | modificar |
| changes | alterações |
| the | o |
| a | um |
| you want | quiser |
| to | em |
| you | você |
| and | e |
| different | diferente |
| like | com |
EN Style fields are a special field group type in a module or theme's fields.json file that give content creators control over a module or theme's styling in the page and theme editor
PT Campos de estilo são um tipo especial de grupo de campos em um módulo ou arquivo fields.json do tema que fornece aos criadores de conteúdo controle sobre o estilo de um módulo ou tema na página e no editor de temas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| group | grupo |
| module | módulo |
| json | json |
| creators | criadores |
| control | controle |
| editor | editor |
| style | estilo |
| fields | campos |
| or | ou |
| file | arquivo |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| the | o |
| themes | temas |
| type | tipo |
| a | um |
| page | página |
| in | em |
| are | são |
| special | especial |
| give | aos |
| that | que |
| and | e |
| over | de |
EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors
PT Para configurar o recurso de destaque para campos de tema, você inclui um arquivo editor-preview.json no diretório raiz do tema para mapear os campos a uma lista de seletores CSS
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| theme | tema |
| fields | campos |
| json | json |
| css | css |
| directory | diretório |
| file | arquivo |
| map | mapear |
| root | raiz |
| a | um |
| list | lista |
| include | para |
| of | do |
| the | o |
EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory
PT Todos os arquivos necessários para o módulo do tema, como CSS ou JavaScript, devem estar contidos na pasta do tema e incluídos no diretório do tema
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| theme | tema |
| module | módulo |
| css | css |
| javascript | javascript |
| included | incluídos |
| contained | contidos |
| files | arquivos |
| or | ou |
| must | devem |
| directory | diretório |
| in | no |
| folder | pasta |
| as | como |
| be | estar |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
EN Teenies like it large - rahyndee james james deen - not at any time trust
PT Ava Kelly com os olhos vendados fodida em grupo por trás após deepthroat bj
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| like | com |
| it | por |
EN Eroticax lustful kenna james cheats on girlfriend with james deen
PT Quarto de maquiagem 3some com diamante de pele
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
PT Quem não lembra da espetacular cena do filme "Goldeneye", onde James Bond salta do topo do paredão de 220 metros de altura da represa Verzasca? Os mais corajosos podem imitar o herói fazendo um Bungee Jump
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| spectacular | espetacular |
| scene | cena |
| film | filme |
| james | james |
| metre | metros |
| a | um |
| can | podem |
| high | altura |
| in | de |
| the | o |
| not | não |
EN You may have seen Baccarat being played by James Bond himself and you too can feel like a secret agent when playing this classic casino game
PT Você pode ter visto o Bacará sendo jogado pelo próprio James Bond e também pode se sentir como um agente secreto ao jogar este clássico jogo de cassino
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| seen | visto |
| james | james |
| feel | sentir |
| secret | secreto |
| agent | agente |
| classic | clássico |
| casino | cassino |
| a | um |
| game | jogo |
| played | jogado |
| this | este |
| playing | jogar |
| you | você |
| by | pelo |
| can | pode |
| and | e |
EN What is the best order to watch the James Bond movies?
PT O que é Dolby Vision? Explicação da tecnologia HDR da própria Dolby
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| watch | o que |
| is | é |
| the | o |
| to | que |
EN After the title's ban was lifted, speculation is rampant regarding the release of the James Bond FPS onto Nintendo's Switch Online platform.
PT Depois que a proibição do título foi suspensa, as especulações aumentaram em relação ao lançamento do James Bond FPS na plataforma Switch
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| titles | título |
| release | lançamento |
| james | james |
| fps | fps |
| platform | plataforma |
| of | do |
| switch | switch |
| was | foi |
| onto | em |
| the | as |
EN No Time to Die, the latest entry in the James Bond franchise, is available to rent for $19.99 on digital platforms in the US.
PT No Time to Die, o último lançamento da franquia James Bond, está disponível para aluguel por US $ 19,99 em plataformas digitais nos Estados
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| james | james |
| franchise | franquia |
| rent | aluguel |
| digital | digitais |
| platforms | plataformas |
| die | die |
| the | o |
| us | us |
| latest | último |
| in | em |
| available | disponível |
EN With the final Daniel Craig movie released, and Amazon offering full access to James Bond on Prime Video, here's the best order for watching the
PT Com o filme final de Daniel Craig lançado e a Amazon oferecendo acesso total a James Bond no Prime Video, aqui está a melhor ordem para assistir aos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| daniel | daniel |
| craig | craig |
| released | lançado |
| amazon | amazon |
| offering | oferecendo |
| access | acesso |
| james | james |
| order | ordem |
| prime | prime |
| final | final |
| movie | filme |
| video | video |
| on | no |
| the | o |
| with | aos |
| best | melhor |
| and | e |
| full | total |
EN You may have seen Baccarat being played by James Bond himself and you too can feel like a secret agent when playing this classic casino game
PT Você pode ter visto o Bacará sendo jogado pelo próprio James Bond e também pode se sentir como um agente secreto ao jogar este clássico jogo de cassino
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| seen | visto |
| james | james |
| feel | sentir |
| secret | secreto |
| agent | agente |
| classic | clássico |
| casino | cassino |
| a | um |
| game | jogo |
| played | jogado |
| this | este |
| playing | jogar |
| you | você |
| by | pelo |
| can | pode |
| and | e |
EN The car is still in Kaurismäki’s garage, waiting to be painted, but Kuosmanen’s film easily outdrew the new James Bond movie during its early run there.
PT O carro ainda está na garagem de Kaurismäki, esperando para ser pintado, mas o filme de Kuosmanen facilmente ultrapassou o novo filme de James Bond durante sua primeira exibição lá.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| garage | garagem |
| waiting | esperando |
| painted | pintado |
| easily | facilmente |
| james | james |
| new | novo |
| the | o |
| but | mas |
| be | ser |
| film | filme |
| is | está |
| in | de |
| to | ainda |
| during | durante |
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
PT Quem não lembra da espetacular cena do filme "Goldeneye", onde James Bond salta do topo do paredão de 220 metros de altura da represa Verzasca? Os mais corajosos podem imitar o herói fazendo um Bungee Jump
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| spectacular | espetacular |
| scene | cena |
| film | filme |
| james | james |
| metre | metros |
| a | um |
| can | podem |
| high | altura |
| in | de |
| the | o |
| not | não |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
PT Com Bond de volta em No Time to Die, estamos comemorando quase 50 anos de gadgets malucos e legais de Bond, começando com o fio garotte em From Russia With Love.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cool | legais |
| gadgets | gadgets |
| starting | começando |
| wire | fio |
| love | love |
| die | die |
| the | o |
| years | anos |
| back | volta |
| in | em |
| almost | quase |
| of | de |
| and | e |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
PT Com Bond de volta em No Time to Die, estamos comemorando quase 50 anos de gadgets malucos e legais de Bond, começando com o fio garotte em From Russia With Love.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cool | legais |
| gadgets | gadgets |
| starting | começando |
| wire | fio |
| love | love |
| die | die |
| the | o |
| years | anos |
| back | volta |
| in | em |
| almost | quase |
| of | de |
| and | e |
EN What is a bond? What are the different types and how is this financial product different from a stock? How can I invest in a bond?
PT O que é uma obrigação? Quais são os diferentes tipos de obrigações e como é que este produto financeiro diferem de uma ação?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| financial | financeiro |
| is | é |
| different | diferentes |
| product | produto |
| are | são |
| a | uma |
| this | este |
| in | de |
| and | e |
| can | o que |
| the | o |
| how | como |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN Located in James City County, Virginia, Busch Gardens is a theme park that promises endless fun
PT Localizado em James City County, Virgínia, o Busch Gardens é um parque temático que promete diversão sem fim
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| james | james |
| city | city |
| county | county |
| virginia | virgínia |
| busch | busch |
| endless | sem fim |
| fun | diversão |
| a | um |
| park | parque |
| in | em |
| is | é |
| that | que |
| located | localizado |
EN Not only that, but LearnDash will work with any theme you already have. If you prefer, you can also code your own theme.
PT Não só isso, mas LearnDash funcionará com qualquer tema que você já tenha. Se preferir, você também pode codificar seu próprio tema.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| work | funcionar |
| theme | tema |
| code | codificar |
| learndash | learndash |
| if | se |
| but | mas |
| can | pode |
| also | também |
| you | você |
| any | qualquer |
| prefer | preferir |
| already | que |
EN Teachable has limited theme customization options, and the majority of the changes you can make inside a theme are limited to font and color changes.
PT O Teachable tem opções de personalização de tema limitadas, e a maioria das mudanças que você pode fazer dentro de um tema são limitadas a mudanças de fonte e cor.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| limited | limitadas |
| theme | tema |
| teachable | teachable |
| customization | personalização |
| changes | mudanças |
| a | um |
| font | fonte |
| options | opções |
| you | você |
| can | pode |
| color | cor |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Either use a marketplace theme as is, or share our developer documentation with your internal dev team and use a theme as a jumping off point
PT Use um tema do marketplace da forma como ele é fornecido ou compartilhe nossa documentação para desenvolvedor com sua equipe interna de desenvolvimento e use um tema como ponto de partida
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| theme | tema |
| developer | desenvolvedor |
| documentation | documentação |
| point | ponto |
| a | um |
| or | ou |
| dev | desenvolvimento |
| team | equipe |
| is | é |
| as | como |
| with | use |
| internal | de |
| share | com |
| and | e |
EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?
PT O que é um tema infantil? / O que um tema infantil faz?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| theme | tema |
| child | infantil |
| is | é |
| a | um |
| does | o |
| what | faz |
EN The parent theme does not contain a single one of the child theme's files or features.
PT O tema pai não contém um único dos arquivos ou recursos do tema da criança.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| parent | pai |
| contain | contém |
| child | criança |
| files | arquivos |
| features | recursos |
| theme | tema |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| single | único |
| of | do |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| child | criança |
| include | incluem |
| css | css |
| themes | temas |
| template | modelo |
| the | os |
| straightforward | simples |
| more | mais |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| moreover | além disso |
| all | todos |
| one | um |
| parent | pais |
EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea
PT Se você quiser adicionar muito ao arquivo funções do seu tema
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| functions | funções |
| file | arquivo |
| if | se |
| theme | tema |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | ao |
| you want | quiser |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
james bond theme james bond james bond films james bond himself james bond leaps james bond movie bond strong bond bond between emotional bond fat molecules bond bond screener bond vehicles unique bond close bond bond the layers bible bond bond uni bond uses bond with customers bond offering bond together italian government bond bond film franchise cool bond gadgets bond etf a bond sustainability bond guidelines usd cat bond wire bond defect bond franchise sustainable bond worth ancient bond government bond yields americas bond prices bond to others bitcoin bond issue bond of trust especially when bond james john james james gang james served james park michael james james hunt james dean james lead lebron james james clear
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur