Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "ethical" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ethical" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á ethical

"ethical" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

ethical ética ético

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN The group behind Ethical OS — the Omidyar Network, a self-described social change venture created by eBay founder Pierre Omidyar — has released a new iteration called Ethical Explorer

PT O grupo por trás do Ethical OS — Omidyar Network, que se define como um empreendimento de transformação social, criado pelo fundador do eBay Pierre Omidyar — lançou uma nova iteração chamada Ethical Explorer

EN The new Ethical Explorer pack draws on lessons learned from using Ethical OS and adds further questions for product teams to consider

PT O novo pacote Ethical Explorer baseia-se nas lições aprendidas com o uso do Ethical OS e adiciona outras questões para os times de produto considerarem

Enska Portúgalska
pack pacote
lessons lições
learned aprendidas
adds adiciona
product produto
teams times
explorer explorer
new novo
to nas
and e
the o
for de
using com
os os

EN Discloses, applies and monitors adherence to ethical benchmarks established by the Company, with a view to the prevention of ethical risk and the promotion of good practices.

PT Responsável pela divulgação, aplicação e monitoramento dos referenciais de ética, visando à prevenção do risco ético e à promoção de práticas profissionais, em conformidade com os compromissos da Companhia.

Enska Portúgalska
applies aplica
monitors monitoramento
prevention prevenção
promotion promoção
practices práticas
risk risco
to em
with aplicação
the os
company com
and e
of do
ethical ético

EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices

PT Todos os fornecedores de produtos são solicitados a cumprir um código de conduta ética que abrange regulamentos de segurança e saúde, leis de trabalho e de direitos humanos, assim como práticas comerciais éticas

Enska Portúgalska
code código
conduct conduta
covers abrange
human humanos
ethical ética
an um
health saúde
suppliers fornecedores
practices práticas
rights direitos
laws leis
comply cumprir
of de
regulations regulamentos
business comerciais
are são
product produtos
labor trabalho
safety segurança
all todos
and e

EN The company has also been recognised for its best practices in corporate governance by the publications World Finance and Ethical Boardroom, and as one of the most ethical companies in the world by the Ethisphere Institute.

PT A empresa também foi reconhecida por suas boas práticas de governança corporativa pelas publicações World Finance e Ethical Boardroom, e como uma das empresas mais éticas do mundo pelo Ethisphere Institute.

Enska Portúgalska
recognised reconhecida
governance governança
publications publicações
institute institute
finance finance
practices práticas
world mundo
companies empresas
company empresa
corporate corporativa
the a
also também
as como
best por
and e
of do
by pelas

EN Subsequently, and in accordance with the provisions of the law, information on the ethical review of the EC-UAlg  will be available on the website with the corresponding opinion number, the title of the project and the result of the ethical review.

PT Posteriormente, e em conformidade com o disposto na lei, a informação sobre a apreciação ética da CE-UAlg estará disponível no sítio internet com o número do parecer correspondente, o título do projeto e o resultado da apreciação ética.

Enska Portúgalska
corresponding correspondente
ethical ética
law lei
information informação
available disponível
website sítio
project projeto
of do
result resultado
subsequently posteriormente
and e
in em
opinion no
title título
the o
accordance com
number número
will estará

EN The company has also been recognised for its best practices in corporate governance by the publications World Finance and Ethical Boardroom, and as one of the most ethical companies in the world by the Ethisphere Institute.

PT A empresa também foi reconhecida por suas boas práticas de governança corporativa pelas publicações World Finance e Ethical Boardroom, e como uma das empresas mais éticas do mundo pelo Ethisphere Institute.

Enska Portúgalska
recognised reconhecida
governance governança
publications publicações
institute institute
finance finance
practices práticas
world mundo
companies empresas
company empresa
corporate corporativa
the a
also também
as como
best por
and e
of do
by pelas

EN ETHICAL CONDUCT: To ensure compliance with ethical requirements governing this industry, YOU MAY NOT be currently employed by any business that you shop

PT CONDUTA ÉTICA: Para garantir o cumprimento dos requisitos éticos que regem esta indústria, NÃO PODE SER atualmente empregado por qualquer empresa que você compre

Enska Portúgalska
conduct conduta
currently atualmente
requirements requisitos
compliance cumprimento
industry indústria
you você
ensure garantir
be ser
business empresa
this esta
may pode
to para
by por
any qualquer
with dos
that que

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

Enska Portúgalska
award prêmio
official oficial
allowing permitindo
access acesso
icloud icloud
systems sistemas
products produtos
highest mais
twice duas
enterprise empresas
of do
to para
and e

EN A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

PT Esta classificação de Responsabilidade Social Empresarial representa um reconhecimento inequívoco do nosso foco permanente na sustentabilidade, na transparência, no desenvolvimento da comunidade e no crescimento ético.

Enska Portúgalska
focus foco
on no
sustainability sustentabilidade
transparency transparência
ethical ético
a um
community comunidade
growth crescimento
of do
our nosso
and e

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

Enska Portúgalska
award prêmio
official oficial
allowing permitindo
access acesso
icloud icloud
systems sistemas
products produtos
highest mais
twice duas
enterprise empresas
of do
to para
and e

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

PT De acordo com nossa posição sobre privacidade e confiança , o ricloud está disponível apenas para casos de uso éticos e transparentes com consentimento claro do usuário final.

Enska Portúgalska
ricloud ricloud
position posição
privacy privacidade
transparent transparentes
consent consentimento
end final
cases casos
user usuário
trust confiança
clear claro
use uso
on sobre
available disponível
and e

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

Enska Portúgalska
monitoring controle
the a
within de
ensures da

EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

Enska Portúgalska
committed comprometidos
planet planeta
business negócios
ethical ética
and e
challenges desafios
people pessoas
communities comunidade
facing enfrentar
we estamos
the o

EN Ethical Bias Check wins 2021 Customer Product of the Year Award

PT Pega InfinityTM reconhecido por revolucionar o modo como as empresas interagem com os clientes.

Enska Portúgalska
customer clientes
the o

EN Pega receives Silver award for its Ethical Bias check.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Enska Portúgalska
pega pega
for de

EN Examples of brand attributes might be: product innovation, affordability, ease of use, ethical company practices, range of services, etc

PT Alguns exemplos de atributos da marca podem incluir: inovação de produto, preço acessível, facilidade de uso, práticas éticas da empresa, gama de serviços, etc

Enska Portúgalska
of de
attributes atributos
innovation inovação
ease facilidade
range gama
etc etc
brand marca
product produto
practices práticas
services serviços
examples exemplos
be podem
use uso
company empresa

EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.

PT A criadora do celular ético Fairphone está trabalhando para mudar a maneira como nossos aparelhos eletrônicos são fabricados.

Enska Portúgalska
electronics eletrônicos
manufactured fabricados
ethical ético
working trabalhando
of do
the a
are são
way maneira
our nossos
is está
phone celular

EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis

PT Continuamos comprometidos com nossa missão de ajudar indivíduos e empresas a fazer mais com seus dados de maneira transparente e ética

Enska Portúgalska
committed comprometidos
helping ajudar
individuals indivíduos
transparent transparente
ethical ética
mission missão
data dados
of de
to a
and e
companies com
more mais

EN You'll learn to manage personal finances, deliver effective speeches, make ethical decisions, and think more creatively.

PT Você aprenderá a gerenciar suas finanças pessoais, ampliar suas habilidades de oratória, tomar decisões éticas e ampliar seu potencial criativo.

Enska Portúgalska
finances finanças
decisions decisões
more ampliar
to a
manage gerenciar
personal pessoais
learn e

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

PT A Fugro cresceu e se adaptou para atender às necessidades em constante mudança dos clientes e do mundo ao seu redor, estabelecendo um compromisso aberto com a inovação sustentável e o desenvolvimento ambiental ético

Enska Portúgalska
fugro fugro
grown cresceu
adapted adaptou
changing mudança
needs necessidades
clients clientes
ethical ético
world mundo
sustainable sustentável
innovation inovação
development desenvolvimento
of do
and e
meet atender
the o

EN The Lumen Code of Conduct provides detailed guidelines and ethical standards for employees worldwide, including executive management.

PT O Código de conduta da Lumen fornece diretrizes detalhadas e padrões éticos para funcionários em todo o mundo, incluindo a gerência executiva.

Enska Portúgalska
lumen lumen
code código
conduct conduta
detailed detalhadas
guidelines diretrizes
standards padrões
employees funcionários
executive executiva
management gerência
including incluindo
provides fornece
the o
worldwide em todo o mundo
of de
and e

EN Ethical and responsible corporate conduct is of the utmost importance, and we expect our suppliers to embrace and share this commitment

PT Uma conduta corporativa ética e responsável é de extrema importância, e esperamos que nossos fornecedores adotem e compartilhem esse compromisso

Enska Portúgalska
corporate corporativa
conduct conduta
importance importância
suppliers fornecedores
ethical ética
responsible responsável
is é
commitment compromisso
of de
the uma
and e
our nossos

EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants

PT Fazemos boas escolhas para criar um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável de varejistas

Enska Portúgalska
good boas
choices escolhas
business negócio
sustainable sustentável
ethical ético
an um
growth crescimento
and e

EN Is your AI responsible & ethical?

PT Sua IA é responsável e ética?

Enska Portúgalska
ai ia
responsible responsável
ethical ética
is é

EN Ensure you as a Hostwinds Affiliate know you are promoting good hosting and an ethical company with staff members who care about you, and 3

PT Certifique-se de que você se afiliado sabe que você está promovendo boa hospedagem e uma empresa ética com funcionários que se importam Sobre você e 3

Enska Portúgalska
know sabe
promoting promovendo
good boa
staff funcionários
ethical ética
care importam
you você
about sobre
a uma
hosting hospedagem
and e

EN Environmental, social, and ethical performance ? or Sustainability ? is an essential factor for smart businesses today, and the supply chain is the biggest lever for impact.

PT O desempenho ambiental, social e ético - ou Sustentabilidade - é um fator essencial para negócios inteligentes hoje em dia, e a cadeia de fornecimento é a maior alavanca para o impacto.

Enska Portúgalska
social social
or ou
essential essencial
factor fator
smart inteligentes
businesses negócios
supply fornecimento
chain cadeia
lever alavanca
ethical ético
is é
environmental ambiental
performance desempenho
sustainability sustentabilidade
an um
impact impacto
today hoje
the o
and e

EN Environmental, social, and ethical performance ? or Sustainability ? is an essential factor for smart business today

PT O desempenho ambiental, social e ético - ou Sustentabilidade - é um fator essencial para negócios inteligentes hoje em dia

Enska Portúgalska
social social
performance desempenho
or ou
essential essencial
factor fator
smart inteligentes
business negócios
ethical ético
is é
environmental ambiental
sustainability sustentabilidade
an um
today hoje
and e
for em

EN Kim Iversen on Vaccine Mandates: ‘Coercion Works, But Is It Ethical?’

PT FDA aprova vacina da Pfizer sob fortes críticas por falta de dados e debate científico da agência

Enska Portúgalska
vaccine vacina
on por

EN Teespring is committed to a standard of excellence in every aspect of the business—including the ethical and responsible conduct in all operations by respecting the rights of all individuals and the environment

PT A Teespring está empenhada em proporcionar um modelo de excelência em todos os aspectos do negócio - incluindo uma conduta ética e responsável em todas as operações, respeitando os direitos de todos os indivíduos e do ambiente

Enska Portúgalska
excellence excelência
aspect aspectos
including incluindo
conduct conduta
ethical ética
responsible responsável
respecting respeitando
rights direitos
individuals indivíduos
operations operações
environment ambiente
business negócio
a um
and e
is está
all todas
in em
the os
of do

EN In light of regulations like GDPR, leaders assess the future of ethical data practices.

PT Diante de regulamentos como o GDPR, líderes avaliam o futuro das práticas de dados pelo viés da ética.

Enska Portúgalska
regulations regulamentos
leaders líderes
data dados
practices práticas
gdpr gdpr
ethical ética
the o
future futuro
of de

EN Developed with input from world renowned clinicians and psychologists, Koa Foundations content is grounded in science, supported by strong data management and ethical standards

PT O conteúdo da Koa Foundations, que se desenvolveu graças à contribuição de médicos e psicólogos de fama mundial, baseia-se na ciência e está apoiado por uma sólida gestão de dados e normas éticas

Enska Portúgalska
developed desenvolveu
world mundial
clinicians médicos
supported apoiado
management gestão
standards normas
content conteúdo
data dados
is é
science ciência
in de
by por
and e

EN Ethical impact in the financial world.

PT Impacto ético no mundo financeiro

Enska Portúgalska
impact impacto
in no
financial financeiro
world mundo
ethical ético

EN We employ the highest ethical standards, demonstrating honesty and fairness in every action that we take.

PT Empregamos os mais altos padrões éticos, demonstrando honestidade e justiça em todas as ações que tomamos.

Enska Portúgalska
standards padrões
demonstrating demonstrando
honesty honestidade
we take tomamos
action ações
highest mais
and e
in em
take a
the os
that que
we todas

EN We consistently plan our business according to the highest ethical standards and place integrity first for cooperation based on trust.

PT Planejamos nossos negócios de acordo com os mais altos padrões éticos, colocando primeiramente a integridade para uma cooperação baseada em confiança.

Enska Portúgalska
standards padrões
integrity integridade
cooperation cooperação
trust confiança
based on baseada
highest mais
the os
first primeiramente
our nossos
business negócios

EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants

PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes

Enska Portúgalska
good boas
choices escolhas
business negócio
sustainable sustentável
merchants comerciantes
ethical ético
an um
growth crescimento
to construir
drive para
our nossos
and e

EN Pega Ethical Bias Check Data Sheet

PT Center-out: É preciso ter um cérebro

EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information

PT Torne-se um profissional de cibersegurança. Aprenda sobre sistemas operacionais, administração de redes, análise de malwares, White Hat Hacking, análise de risco e muito mais....Ver mais informações

Enska Portúgalska
cybersecurity cibersegurança
admin administração
malware malwares
hacking hacking
risk risco
a um
professional profissional
systems sistemas
analysis análise
network redes
information informações
view ver
more mais
about sobre
learn e

EN Best Ethical Hacking Courses on Coursera and Udemy

PT Consumidores pós-privacidade no mundo orientado a dados

Enska Portúgalska
on no
and a

EN “Sikur put its technology to the test by launching a bug bounty program. The best ethical hacking company ? with the best hackers in the world ? tried to access sensitive information on the Sikur phone. They failed.”

PT “A Sikur colocou sua tecnologia à prova, lançando um programa de recompensa por bug. A melhor empresa de hacking ético, com os melhores hackers do mundo, tentou acessar informações confidenciais no telefone Sikur. Eles falharam.”

EN All courses are concerned with scientific and technological development in a professional, ethical and socially responsible way

PT Todos os cursos se preocupam com o desenvolvimento científico e tecnológico de forma profissional, ética e socialmente responsável

Enska Portúgalska
scientific científico
technological tecnológico
socially socialmente
responsible responsável
ethical ética
courses cursos
development desenvolvimento
professional profissional
all todos
and e
way de

EN If You have any ethical, integrity, safety, security, and/or compliance concerns about Splashtop or its employees, You are encouraged to report the incident anonymously at https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

PT Se você tiver quaisquer preocupações éticas, de integridade, de segurança e/ou de conformidade sobre a Splashtop ou seus funcionários, você é encorajado a relatar o incidente anonimamente em https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

Enska Portúgalska
compliance conformidade
concerns preocupações
splashtop splashtop
employees funcionários
encouraged encorajado
incident incidente
anonymously anonimamente
https https
if se
or ou
integrity integridade
you você
security segurança
you have tiver
the o
and e
about sobre

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

PT Famosa por sua abordagem proativa em relação ao meio ambiente e aos direitos dos trabalhadores, a Patagonia Clothing está entre as empresas mais éticas e sustentáveis do mercado

Enska Portúgalska
famous famosa
approach abordagem
worker trabalhadores
rights direitos
environment ambiente
companies empresas
proactive proativa
and e
is está
the as

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.

Enska Portúgalska
align alinhar
clothing roupas
jackets jaquetas
quickly rápida
effectively eficaz
if se
brands marcas
world mundo
the as
can podem
you você
brand marca
of do
and e

EN Burberry is the first brand to livestream a fashion show. Burberry is the first luxury brand to join the Ethical Trading Initiative.

PT A Burberry é a primeira marca a fazer uma transmissão ao vivo de um desfile de moda.Também é a primeira marca de artigos de luxo a aderir à Ethical Trading Initiative (Iniciativa de Comércio Ético).

Enska Portúgalska
burberry burberry
livestream transmissão ao vivo
fashion moda
luxury luxo
join aderir
initiative iniciativa
is é
trading trading
a um
brand marca
the a

EN The course trains engineers with specific skills, abilities and insights for the construction sector with sustainability, supported by a good ethical training

PT O curso forma engenheiros com competências, habilidades e discernimento específicos para a área da Construção Civil com sustentabilidade, apoiados numa boa formação ética

Enska Portúgalska
engineers engenheiros
construction construção
sustainability sustentabilidade
good boa
ethical ética
course curso
training formação
skills habilidades
and e
the o
a numa
by com

EN Be ethical salespeople and keep their clients loyal

PT Ser vendedores éticos e manter seus clientes leais

Enska Portúgalska
salespeople vendedores
clients clientes
loyal leais
be ser
keep manter
and e

EN In cyber security, a white hat hacker (also known as an ethical hacker) is a computer security expert who is skilled in system examination, penetration testing, and many other network analysis methods

PT Na segurança cibernética, um hacker white hat (também conhecido como hacker ético) é um especialista em segurança de computador que é hábil em exame de sistema, teste de penetração (pentest) e muitos outros métodos de análise de rede

Enska Portúgalska
security segurança
hat hat
hacker hacker
known conhecido
computer computador
expert especialista
penetration penetração
is é
system sistema
other outros
network rede
analysis análise
methods métodos
testing teste
examination exame
a um
in em
cyber e
as como
white white
also também
ethical ético
many muitos

EN Implementing white hat SEO tactics takes time and effort, but provides a long-lasting growth in rankings and remains the best way to create an ethical and successful website and business

PT A implementação de táticas de SEO white hat leva tempo e esforço, mas fornece um crescimento duradouro nas classificações e continua sendo a melhor maneira de criar sites e negócios éticos e bem-sucedidos

Enska Portúgalska
implementing implementação
hat hat
tactics táticas
takes leva
provides fornece
growth crescimento
rankings classificações
website sites
effort esforço
business negócios
time tempo
lasting duradouro
seo seo
a um
best melhor
the a
and e
but mas
way de
create criar

EN Cities and data: an ethical outlook

PT Cidades e dados: considerações éticas

Enska Portúgalska
cities cidades
and e
data dados

Sýnir 50 af 50 þýðingum