Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "brand guide looks" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "brand guide looks" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á brand guide looks

"brand guide looks" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

brand a ainda ao aos as até brand branding cada com com a como da das de de marca do dos e eles em entre está fazer identidade visual imagem imagens isso já logo logotipo mais marca marcas marketing mas melhor mercado mesmo na nas no nos o o que onde os para para a para o para que pela pelo por profissionais promover qual qualquer quando que sem sobre também ter todo todos tudo uma usar uso vendas à às
guide ajuda ajudar base clique dicas empresa guia guiar instruções manual o guia orientar processo produtos usar
looks a agora ainda algo alguns antes ao aos aparência apenas as até cada caso coisa com com a como como é criar crie da das de design disso do do que dos e ele eles em entre essa esta estar este estilo estiver está estão exemplo fazer foi forma há isso lo mais mas mesmo modelo muito na nada nesse no nosso não nós o o que onde os ou para para o parece pelo pessoa pessoas por pro produtos qualquer qualquer coisa quando que se sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua são só também tela tem tempo ter texto todos todos os trabalho tudo um pouco uma usando vai ver versão você pode à às é é um é uma

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

Enska Portúgalska
impression impressão
customers clientes
bad ruim
top ponta
says diz
or ou
services serviços
brand marca
logo logo
a um
products produtos
are sejam
could pode
even mesmo
leave de
about sobre
your seus
good boa

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

Enska Portúgalska
impression impressão
customers clientes
bad ruim
top ponta
says diz
or ou
services serviços
brand marca
logo logo
a um
products produtos
are sejam
could pode
even mesmo
leave de
about sobre
your seus
good boa

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.

Enska Portúgalska
identity identidade
expression expressão
critical crítico
component componente
lasting duradoura
effective eficaz
strategy estratégia
reason razão
is é
a um
the o
brand marca
of de
and e

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.

Enska Portúgalska
story história
means significa
great grande
guide guia
building construir
develop desenvolva
brand marca
examples exemplos
your seu
simple simples
a uma
this este
of do
business com

EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?

PT Posso ver um exemplo para ver como é o Manual da Marca?

Enska Portúgalska
example exemplo
guide manual
see ver
a um
brand marca
looks para
of como

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)  

Enska Portúgalska
other outras
smartsheet smartsheet
if se
a um
button botão
design design
or ou
wrong errado
are são
you você
you know sabe
color cor
compare com
messages mensagens
the o
shape forma
looks para
example exemplo

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)  

Enska Portúgalska
other outras
smartsheet smartsheet
if se
a um
button botão
design design
or ou
wrong errado
are são
you você
you know sabe
color cor
compare com
messages mensagens
the o
shape forma
looks para
example exemplo

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:

Enska Portúgalska
photoshop photoshop
found encontrado
last último
known conhecido
if se
the o
always sempre
files arquivos
location local
file arquivo
in no
it ele
for por
linked vinculado

EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide

PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia

Enska Portúgalska
type tipo
of de
activity atividade
hour horas
tour tour
guide guia
without sem

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.

Enska Portúgalska
snapchat snapchat
instagram instagram
stories stories
platforms plataformas
creative criativa
freedom liberdade
chance chance
personality personalidade
increasing aumentando
conversions conversões
advocacy advocacy
public público
here aqui
the o
with aos
brand marca
in de
and e

EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.

PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.

Enska Portúgalska
partnering parceria
care care
women mulheres
chain cadeia
director diretora
manager gerente
in em
the a
this nesta
of de
brand marca
journey jornada
and e
supply suprimentos

EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity

PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca

Enska Portúgalska
effort esforços
truly verdadeiramente
essence essência
successfully com êxito
reflects reflete
identity identidade
a um
image imagem
website site
time tempo
genuine que
the a
brand marca
our nossa

EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.

PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.

Enska Portúgalska
customers clientes
experiences experiências
association associação
reflects reflete
identity identidade
loyalty fidelidade
is é
product produto
on em
and e
also também
personal pessoal
but mas
a uma
brand marca
not se
the o
how como

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca

Enska Portúgalska
bimi bimi
indicators indicadores
identification identificação
new novo
authentication autenticação
standard padrão
domain domínio
or ou
is é
a um
exclusive exclusivo
logo logotipo
brand marca
all todos
the o

EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.

PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.

Enska Portúgalska
templates modelos
fonts fontes
plan plano
logo logotipo
set up configure
instantly instantaneamente
the o
are são
colors cores
brand marca
and e

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.

Enska Portúgalska
optional opcional
tool ferramenta
minutes minutos
is é
access acesso
premium premium
templates modelos
building construção
offers oferece
subscription subscrição
in em
the o
in-house interna
brand marca
and e

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.

Enska Portúgalska
identity identidade
boost aumentar
recognition reconhecimento
help ajuda
is é
key chave
the o
successfully com sucesso
brand marca
create criar
and e
of de

EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.

PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

Enska Portúgalska
real verdade
guide manual
fonts fontes
a um
colors cores
logo logo
design design
brand marca
and e
within de
extend da

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

Enska Portúgalska
guide manual
document documento
team equipe
partners parceiros
designer designer
designers designers
extend da
a um
professional profissional
will irá
you você
brand marca
others outros
logo para
create criar
can poderá
and e

EN Our guide to brand protection, so you can enforce MAP policies, monitor resellers, and protect your brand.

PT Nosso guia para proteção de marca para que você possa aplicar políticas de MAP, monitorar revendedores e proteger sua marca.

Enska Portúgalska
enforce aplicar
policies políticas
monitor monitorar
resellers revendedores
guide guia
protection proteção
map map
protect proteger
you can possa
you você
brand marca
our nosso
and e

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

Enska Portúgalska
real verdade
guide manual
fonts fontes
a um
colors cores
logo logo
design design
brand marca
and e
within de
extend da

EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.

PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.

Enska Portúgalska
or ou
topic tema
update atualize
guide guia
project projeto
fonts fontes
customized personalizado
style estilo
icons ícones
in em
brand marca
the as
color cores

EN A Guide to Defining Your Brand: What is Brand Personality?

PT Um guia para definir sua marca: o que é personalidade da marca?

Enska Portúgalska
guide guia
personality personalidade
a um
is é
brand marca
your sua

EN In just a few simple words, a lookbook looks like a high-quality fashion catalogue that presents various elements of a brand’s collection

PT Em poucas palavras, um lookbook parece um catálogo de moda de alta qualidade que apresenta vários elementos da coleção de uma marca

Enska Portúgalska
lookbook lookbook
fashion moda
catalogue catálogo
collection coleção
high alta
quality qualidade
a um
looks parece
elements elementos
a few poucas
in em
words palavras
presents apresenta
of de

EN ProQuo AI is the first brand guidance platform that serves up a custom action plan for your business completely tailored to your growth goals. Simply set what success looks like to you, and every... Read more

PT O Sprinklr oferece avançadas ferramentas de monitoramento de redes sociais para empresas. Utilizado por mais de 90% das 100 maiores marcas do mundo, o Sprinklr oferece escuta social com IA, interpreta... Leia mais

Enska Portúgalska
ai ia
the o
more leia
is oferece
business com
for de

EN The strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

PT A força de uma marca não está apenas em sua aparência, mas em como é sentida.

Enska Portúgalska
strength força
looks aparência
in em
the a
of de
a uma
how como
but mas
brand marca

EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

PT Desde 2006, estamos focados no papel do toque na forma como as pessoas interagem com as marcas. Acreditamos que a força de uma marca não está apenas em sua aparência, mas em como é sentida.

Enska Portúgalska
role papel
touch toque
interact interagem
strength força
looks aparência
we believe acreditamos
people pessoas
brands marcas
in em
a uma
but mas
we estamos
brand marca
of do
the as
how como

EN The strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

PT A força de uma marca não está apenas em sua aparência, mas em como é sentida.

Enska Portúgalska
strength força
looks aparência
in em
the a
of de
a uma
how como
but mas
brand marca

EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

PT Desde 2006, estamos focados no papel do toque na forma como as pessoas interagem com as marcas. Acreditamos que a força de uma marca não está apenas em sua aparência, mas em como é sentida.

Enska Portúgalska
role papel
touch toque
interact interagem
strength força
looks aparência
we believe acreditamos
people pessoas
brands marcas
in em
a uma
but mas
we estamos
brand marca
of do
the as
how como

EN The logo’s dominating symbol is a polar bear, the brand’s mascot. The muzzle with a threatening grin breaks out of the letter “V” which refers to the name Virtus PRO. The black-white-orange color palette looks contrasting and attracts attention.

PT O símbolo dominante do logo é um urso polar, o mascote da equipe. O rosto com um sorriso ameaçador sai da letra ?V?, que se refere ao nome Virtus PRO. A paleta de cores preto-branco-laranja oferece um visual contrastante e chama a atenção.

Enska Portúgalska
symbol símbolo
bear urso
polar polar
mascot mascote
letter letra
refers refere
palette paleta
attention atenção
is é
a um
v v
to ao
name nome
and e
the o
pro pro
color cores
of do

EN Hi-fi brand Bluesound has launched its new Pulse M speaker, and it looks to have the Sonos One in its sights.

PT A marca Hi-fi Bluesound lançou seu novo alto-falante Pulse M, e parece ter o Sonos One em sua mira.

Enska Portúgalska
new novo
m m
looks parece
sonos sonos
in em
speaker falante
and e
one one
the o
it seu
brand marca

EN It’s almost like creating your own site within our platform, to ensure that everything looks according to your brand book.

PT É quase como criar seu próprio site dentro de nossa plataforma, para garantir que tudo pareça de acordo com seu manual de marca.

Enska Portúgalska
platform plataforma
site site
ensure garantir
brand marca
creating criar
your seu
everything tudo

EN In just a few simple words, a lookbook looks like a high-quality fashion catalogue that presents various elements of a brand’s collection

PT Em poucas palavras, um lookbook parece um catálogo de moda de alta qualidade que apresenta vários elementos da coleção de uma marca

Enska Portúgalska
lookbook lookbook
fashion moda
catalogue catálogo
collection coleção
high alta
quality qualidade
a um
looks parece
elements elementos
a few poucas
in em
words palavras
presents apresenta
of de

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.

Enska Portúgalska
interactive interativo
helped ajudou
amp amp
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
guide guia
needed precisavam
brand marca
logo para

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.

Enska Portúgalska
interactive interativo
helped ajudou
amp amp
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
guide guia
needed precisavam
brand marca
logo para

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.

Enska Portúgalska
interactive interativo
helped ajudou
amp amp
a um
design design
exactly exatamente
style estilo
quick rápido
guide guia
needed precisavam
brand marca
logo para

EN This guide looks at the concepts and components of cloud security and how businesses can apply them.

PT Este guia apresenta os conceitos e os componentes de segurança em cloud e como as empresas podem aplicá-los.

Enska Portúgalska
guide guia
concepts conceitos
components componentes
businesses empresas
can podem
cloud cloud
security segurança
of de
this este
the os
how como
and e

EN Brand health: Gauging the public perception of your brand or products.

PT Integridade da marca: medição da percepção pública da sua marca ou dos seus produtos.

Enska Portúgalska
brand marca
public pública
perception percepção
or ou
your seus
products produtos

EN Brand Keywords help you capture more conversations that are relevant to your brand, industry or competition.

PT As palavras-chave da marca ajudam a detectar mais conversas relevantes para a sua marca, o seu setor ou a concorrência.

Enska Portúgalska
conversations conversas
competition concorrência
or ou
industry setor
help you ajudam
keywords chave
relevant relevantes
brand marca
more mais

EN Access and utilize industry, brand and competitive insights. Track and analyze conversations around relevant topics to understand consumer sentiment and brand health.

PT Acesse e utilize informações do setor, sobre a marca e sobre a concorrência. Acompanhe e analise conversas sobre temas relevantes para entender o sentimento do cliente e a integridade da marca.

Enska Portúgalska
access acesse
utilize utilize
industry setor
competitive concorrência
analyze analise
consumer cliente
sentiment sentimento
conversations conversas
topics temas
insights informações
relevant relevantes
brand marca

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.

EN Your brand loyalists will often share positive reviews of your brand on social

PT Os seguidores fiéis costumam compartilhar críticas positivas da sua marca nas redes sociais

Enska Portúgalska
brand marca
positive positivas
reviews críticas
on nas
often costumam
share compartilhar
your sua
social sociais

EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand

PT Eles podem estar apenas fazendo um agradecimento à sua marca nas redes sociais, mas também podem ter preocupações ou sugestões para sua marca

Enska Portúgalska
concerns preocupações
suggestions sugestões
or ou
your sua
a um
also também
brand marca
social sociais
be podem
but mas
have ter

EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand

PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca

Enska Portúgalska
stage estágio
shift mudar
social social
strategy estratégia
advocates defensores
influencers influenciadores
or ou
create criar
can pode
this nesse
you você
brand marca

EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand

PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca

Enska Portúgalska
phase fase
opportunity oportunidade
followers seguidores
advocates defensores
conversion conversão
create criem
content conteúdo
great grande
the os
you você
turn transformar
brand marca
of do
your seus
by com

EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand

PT Isso não significa que você deixará de segmentar clientes existentes ou em potencial que gostam de outra marca em vez da sua

Enska Portúgalska
customers clientes
potential potencial
another outra
or ou
to significa
brand marca
over de
this isso

EN Our brand isn’t our design, our products or our logo—our brand is how we make people feel

PT Nossa marca não é nosso design, nossos produtos ou nosso logotipo — nossa marca é como fazemos as pessoas se sentirem

EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.

PT Procure pessoas que estão gerando valor em conversas relevantes para a sua marca, mas não necessariamente interagindo com ela.

Enska Portúgalska
conversations conversas
necessarily necessariamente
folks pessoas
are estão
value valor
in em
relevant relevantes
look for procure
but mas
brand marca
your sua

EN As you build out your social strategy, utilize your influencers to create unique content for your brand and increase brand awareness

PT Ao desenvolver sua estratégia social, utilize seus influenciadores para criar conteúdo exclusivo para sua marca e aumentar o conhecimento da marca

Enska Portúgalska
social social
strategy estratégia
utilize utilize
influencers influenciadores
increase aumentar
content conteúdo
awareness conhecimento
brand marca
your seus
create criar
and e
out do

Sýnir 50 af 50 þýðingum