Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "ride before" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ride before" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á ride before

"ride before" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

ride aan alle avontuur bij dan dat de deze die door echt een elk en gaan hebben hebt helpen het het is hoe in in de is je kan kunnen kunt lopen maakt maar maken mee meer meest met naar naar de of om om te ons ook op op de over park reis rijden rit ritten route routes samen te tijdens tips tot uit uw van van de voor voor de waar wandeling wanneer was wat wij worden wordt ze zeker zelfs zien zijn
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.

NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.

Enska Hollenskur
discover ontdek
great geweldige
places plekken
type type
epic epische
tours tochten
favorite favoriete
local lokale
featured uitgelichte
country land
grow groeien
ride rit
the de
will zal
to om
our onze
by door
after na
written geschreven
every te
of van
and en
from tot

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

Enska Hollenskur
gps gps
mobile mobiele
visual visuele
alerts waarschuwingen
vehicles voertuigen
favorite favoriete
your je
or of
access toegang
features functies
the de
connect verbind
app app
and en
with met

EN Great looking ride Jonathan, I've never been in that area before, I went out yesterday, first ride in nearly seven weeks

NL Geweldige rit Jonathan, ik ben nog nooit in dat gebied geweest, ik ging gisteren uit, eerste rit in bijna zeven weken

Enska Hollenskur
great geweldige
ride rit
area gebied
yesterday gisteren
weeks weken
in in
i ik
never nooit
seven zeven
went ging
that dat
first eerste
nearly bijna

EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.

NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.

Enska Hollenskur
pros professionals
amateurs amateurs
weekly wekelijks
rio rio
paulo paulo
known bekend
city stad
local lokale
do do
the de
group groep
is is
as als
basis een
and en
in binnen
of van

EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!

NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!

Enska Hollenskur
short kort
steep steil
speed snelheid
town stad
enjoy geniet
shorter kortere
old old
ride rit
is is
your je
the de
very erg
into in
this deze
that die
if als
but
road van de
loop route

EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years

NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt

Enska Hollenskur
maybe misschien
beloved geliefde
the de
in in
and en
is is
country land
route route
years jaren
by door
a een
that die

EN A really stellar ride with sweeping views from every point in the ride

NL Een echt geweldige rit met adembenemende uitzichten vanaf elk punt in de rit

Enska Hollenskur
really echt
ride rit
views uitzichten
point punt
in in
the de
with met
a een
from vanaf

EN With offline maps, you can navigate your ride in airplane mode, or ride with confidence in areas with no data services. You will get the same navigation, cuesheet, and detailed map of your route.

NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.

Enska Hollenskur
offline offline
confidence vertrouwen
areas gebieden
detailed gedetailleerde
in in
or of
navigation navigatie
map kaart
route route
navigate navigeren
ride rijden
maps kaarten
and en
with met
can krijgt
you can kunt
you u
the dezelfde
of van

EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo

NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo

Enska Hollenskur
friends vrienden
family familie
follow volgen
ride rit
comments opmerkingen
ongoing lopende
followers volgers
photos fotos
automatically automatisch
demo demo
real time realtime
live live
in in
to zodat
view bekijk
let laten
be worden
read en
you u

EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.

NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.

Enska Hollenskur
rides ritten
family familie
friends vrienden
highlights hoogtepunten
story verhaal
best beste
the de
to om
fill invullen
by door
let laten
and en
you u

EN If you can go on a great ride and take a couple photos, you can create a Ride Report that your friends and family will love.

NL Als u een geweldige rit maakt en een paar foto's kunt maken, kunt u een ritrapport maken waar je vrienden en familie dol op zullen zijn.

Enska Hollenskur
on op
great geweldige
ride rit
photos fotos
family familie
your je
friends vrienden
will zullen
you can kunt
and en
if als

EN Ride Reports are easy to create and fun to browse. Get inspired to plan your next great ride.

NL Ritrapporten zijn eenvoudig te maken en leuk om door te bladeren. Laat u inspireren om uw volgende geweldige rit te plannen.

Enska Hollenskur
ride rit
easy eenvoudig
to om
fun leuk
plan plannen
great geweldige
are zijn
next volgende
browse bladeren
and en

EN When you’re finished, your Wahoo device will upload your ride to your Ride with GPS account as soon as you connect to WiFi.

NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.

Enska Hollenskur
wahoo wahoo
device apparaat
ride rit
gps gps
account account
connect verbinding
wifi wifi
finished klaar
with met
as zodra
you bent
when wanneer

EN When you’re finished riding, Garmin Connect can automatically sync your bike ride to your Ride with GPS account.

NL Wanneer u klaar bent met fietsen, kan Garmin Connect uw fietstocht automatisch synchroniseren met uw Ride with GPS-account.

Enska Hollenskur
finished klaar
can kan
automatically automatisch
account account
sync synchroniseren
gps gps
garmin garmin
bike fietsen
with met
your connect
when wanneer

EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature

NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie

Enska Hollenskur
start begin
ride rit
gps gps
tap tik
routes routes
your je
app app
or of
the de
our onze
a slechts
with met
for voor
using met behulp van

EN Get best-in-class voice navigation, offline maps, and Bluetooth sensor support in the Ride with GPS app, and still have the option of getting kudos when the ride is automatically synced to your Strava account.

NL Krijg eersteklas spraaknavigatie, offline kaarten en Bluetooth-sensorondersteuning in de Ride with GPS-app, en je hebt nog steeds de mogelijkheid om kudos te krijgen wanneer de rit automatisch wordt gesynchroniseerd met je Strava-account.

Enska Hollenskur
offline offline
maps kaarten
bluetooth bluetooth
ride rit
gps gps
app app
automatically automatisch
synced gesynchroniseerd
account account
voice navigation spraaknavigatie
in in
your je
the de
option mogelijkheid
is wordt
to om
with met
when wanneer
and en

EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.

NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.

Enska Hollenskur
account account
ride rit
mobile mobiele
gps gps
website website
videos videos
or of
ready klaar
the de
app app
to om
available beschikbaar
our onze
on op
be worden
and en
will wordt
share delen

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

Enska Hollenskur
ride rit
gps gps
app app
rides ritten
the de
where waar
was gemaakt
photos foto
taken zijn
with op
when wanneer
and en
for voor
recording opnemen
you u
see is

EN Take us on your next ride. Install the Ride with GPS app for Android and iOS.

NL Neem ons mee op uw volgende rit. Installeer de Ride with GPS-app voor Android en iOS.

Enska Hollenskur
ride rit
install installeer
gps gps
app app
android android
ios ios
the de
on op
and en
us ons
next volgende
for voor

EN The highlight of the ride was definitely passing through the Rabanal Paramos, our first ride into a cloud forest that captures moisture and filters drinking water through vegetation

NL Het hoogtepunt van de rit was absoluut het passeren van de Rabanal Paramos, onze eerste rit in een nevelwoud dat vocht opvangt en drinkwater filtert door vegetatie. Die wild ogende, grove bloesems

Enska Hollenskur
highlight hoogtepunt
ride rit
moisture vocht
drinking water drinkwater
the de
definitely absoluut
passing door
and en
that dat
of van
our in

EN My aim was to ride all of the roads on Prince of Wales Island from The Milepost guidebook-- sometimes this made me ride funny little stretches with hitches in between to make sure I didn't miss any

NL Mijn doel was om alle wegen op Prince of Wales Island uit de Milepost-gids te rijden - soms zorgde dit ervoor dat ik grappige kleine stukken reed met haperingen ertussen om er zeker van te zijn dat ik er geen mist

Enska Hollenskur
aim doel
roads wegen
wales wales
sometimes soms
little kleine
i ik
the de
my mijn
to om
ride rijden
this dit
on op
sure dat
in ervoor

EN Rue and I expected to hitch a ride from Control Lake to Craig to ride the remainder of the road

NL Rue en ik verwachtten van Control Lake naar Craig te liften om de rest van de weg te rijden

Enska Hollenskur
rue rue
i ik
control control
lake lake
craig craig
remainder rest
the de
to om
road van de
ride rijden
and en
of van

EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.

NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.

Enska Hollenskur
ride rit
ljubljana ljubljana
descent afdaling
km km
easy gemakkelijke
local lokale
the de
we we
knowledge kennis
would zou
town stad
final de laatste
of gedeelte
benefit profiteren
for voor
with met
this dit

EN Remember Uber?s free rides? When a friend invited you to use Uber to book a ride, they got discounted rides as soon as you booked a ride on Uber.

NL Herinner je je de gratis ritten van Uber? Als een vriend je uitnodigde om een ritje via Uber te boeken, kreeg hij korting zodra jij een ritje bij Uber boekte.

Enska Hollenskur
uber uber
free gratis
rides ritten
book boeken
to om
got de
friend vriend
on via

EN Yarra Blvd is a favourite amongst local riders looking to fit in a quick ride before or after work

NL Yarra Blvd is favoriet onder plaatselijke wielrenners die een snelle rit voor of na hun werk in willen plannen

Enska Hollenskur
favourite favoriet
local plaatselijke
ride rit
work werk
is is
in in
or of
quick snelle
after na
fit een
to willen

EN Use a nice ride through or around Chatfield State Park to warm up before tackling the climb itself.

NL Pak een mooie rit door of rond het Chatfield State Park voor een opwarmrondje, voordat je je aan de klimpartijen waagt.

Enska Hollenskur
nice mooie
state state
ride rit
or of
around rond
park park
the de

EN Part of San Francisco's iconic "49-Mile Scenic Drive," this is a perfect loop to ride before or after work or on the weekend with friends

NL Dit rondje is een perfecte rit voor wie voor of na het werk of tijdens het weekend een tochtje wil maken met vrienden

Enska Hollenskur
perfect perfecte
weekend weekend
is is
ride rit
or of
work werk
friends vrienden
after na
on tijdens
this dit
with met

EN Change the way your edibles affect you before this roller coaster ride by introducing some of these synergistic terpene profiles into the mix

NL Verander de manier waarop edibles je beïnvloeden door wat van deze synergetische moleculen toe te voegen

Enska Hollenskur
change verander
way manier
affect beïnvloeden
your je
the de
by door
of van
this deze

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride. But before you set off, here are some tips for the perfect bike tour...

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets. Maar voordat je op pad gaat, volgen hier enkele tips voor de perfecte fietstocht...

Enska Hollenskur
feel gevoel
bike fiets
tips tips
perfect perfecte
your je
the de
free vrijheid
taking zijn
things dingen
but
here hier
as als

EN Both before and after your rides, Ride with GPS provides the tools to plan and keep track of all your cycling experiences.

NL Zowel voor als na uw ritten biedt Ride with GPS de tools om al uw fietservaringen te plannen en bij te houden.

Enska Hollenskur
rides ritten
gps gps
provides biedt
tools tools
the de
with bij
to om
keep houden
plan plannen
both zowel
after na
of voor
and en

EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy

NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt

Enska Hollenskur
center center
atlassian atlassian
data data
days dagen
to zodat
use gebruiken
purchase aankoop
products producten
and en
buy koopt
can kan

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

Enska Hollenskur
conditions voorwaarden
reviewers beoordelaars
consistently consistent
merged samengevoegd
they ze
are worden
requests aanvragen

EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!

NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!

Enska Hollenskur
closes sluit
please gelieve
ensure zorgen
arrive aankomst
flight vlucht
minutes minuten
time tijd
the de
dont niet
it ervoor

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

Enska Hollenskur
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

Enska Hollenskur
allowed toegestaan
flight vlucht
hours uur
the de
name voor
free kosteloos
of van
to tot
are zijn

EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.

NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.

Enska Hollenskur
online webshop
clear duidelijk
chance kans
ordering process bestelproces
is is
the de
have krijgt
order bestelling
another van
to om
steps stappen
what wat
via via
and en

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

Enska Hollenskur
code code
ad advertentie
lt lt
your je
the de
my mijn
value waarde
for voor
you can kunt
with met
and en
to kijken
by door
this dit
that daar
changing veranderen

EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd 

NL Ik wil een advertentie voor en na de post.

Enska Hollenskur
i ik
ad advertentie
the de
after na
and en
a een
post post

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

NL Jaren geleden, vóór de tijd van moderne personal computers en ver voor de opkomst van Xbox en PlayStation, kregen mensen hun gaming-fix door hun lokal...

Enska Hollenskur
modern moderne
computers computers
rise opkomst
xbox xbox
gaming gaming
people mensen
the de
days tijd
ago geleden
and en
of ver
their hun
by door

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat

Enska Hollenskur
sell verkopen
iphone iphone
prices prijzen
is is
or of
your je
the de
in in
to om
currently momenteel
high hoog
best beste
before voordat
why waarom
because omdat
are zijn
they ze

EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.

NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.

Enska Hollenskur
collect verzamel
migration migratie
website website
change verandering
hreflang hreflang
etc enz
fandangoseo fandangoseo
html html
tags tags
the de
data gegevens
to om
ensure zorgen
correct juiste
on op
and en
of van

EN Your Business Plus card also guarantees room availability provided you book at least three days before arrival (before 12 noon hotel local time)

NL Met uw Business Plus-kaart is er gegarandeerd een kamer voor u beschikbaar, mits u deze minimaal drie dagen voor aankomst (vóór 12 uur lokale tijd van het betreffende hotel) boekt

Enska Hollenskur
business business
card kaart
availability beschikbaar
arrival aankomst
hotel hotel
local lokale
room kamer
days dagen
time tijd
you u
three drie
also is
your uw
provided van
plus plus

EN Your Business Plus card guarantees room availability provided you make your booking at least three days before your arrival (before 12 noon local time at the hotel)

NL Met uw Business Plus-kaart is er gegarandeerd een kamer beschikbaar, mits u deze minimaal drie dagen voor aankomst (vóór 12 uur lokale tijd van het betreffende hotel) boekt

Enska Hollenskur
business business
card kaart
availability beschikbaar
arrival aankomst
local lokale
hotel hotel
room kamer
days dagen
time tijd
you u
your uw
make is
plus plus
provided van
three drie

EN The ibis BUSINESS card guarantees room availability at your chosen ibis, ibis Styles or ibis budget hotel or a nearby hotel of equivalent category provided that you make your booking before 12 noon at least two days before arrival

NL Met de ibis BUSINESS-kaart is er gegarandeerd een kamer beschikbaar in het gekozen ibis-, ibis Styles- of ibis budget -hotel of een etablissement uit dezelfde categorie in de omgeving, mits u deze minimaal twee dagen voor aankomst vóór 12.00 uur boekt

Enska Hollenskur
ibis ibis
business business
card kaart
availability beschikbaar
chosen gekozen
budget budget
hotel hotel
category categorie
arrival aankomst
room kamer
or of
days dagen
the de
provided that mits
two twee
a een
you u

EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.

NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.

Enska Hollenskur
beer biertje
terrace terras
novotel novotel
hotels hotels
the de
in in
on op
two twee
will zullen
a een
as als
you u
drink en

EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready. 

NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.

Enska Hollenskur
published gepubliceerd
posts berichten
shared gedeeld
ready klaar
your je
process proces
to om
to ensure verzekeren
they ze
media media
before voordat
can kunnen
put op
be worden
all alle
customized op maat
its is
social media social

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.

Enska Hollenskur
produced geproduceerd
examined onderzocht
unnecessary onnodige
shipping verzending
goes
quality kwaliteit
to om
high hoge
after na
high-quality hoge kwaliteit
and en
the wordt

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

Enska Hollenskur
guests gasten
time tijd
the de
to om
day dag
this dit
yourself je
if als
prepare bereiden

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

Enska Hollenskur
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

Enska Hollenskur
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

Sýnir 50 af 50 þýðingum