Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "poor weather" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "poor weather" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á poor weather

"poor weather" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

poor slecht slechte
weather aan al als andere dag dan data de door gegevens goed het het weer in is klimaat maar met naar of op de over te tijdens tot uit van veel voor wat weer zich zijn

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
teahupoo teahupoo
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
point point
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Playa de Mendia, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
de de
if als
swell golven
a een
are zijn

EN Bagseed and seeds acquired from unreliable sources are more often than not of low quality. As a result, you may see poor germination rates, poor growth, and low yields. Why waste your time?

NL Zaden van onbetrouwbare bronnen zijn vaker wel dan niet van matige kwaliteit. Hetzelfde geldt voor zaadjes uit een zakje wiet. Het gevolg hiervan is een slechte kiemkracht, ondermaatse groei en matige oogsten. Waarom zou je daaraan tijd verspillen?

Enska Hollenskur
sources bronnen
poor slechte
quality kwaliteit
growth groei
your je
time tijd
and en
seeds zaden
than dan
why waarom
as wel
not niet
result een
of van
may is
are zijn
from uit

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
point point
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Indicators, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Indicators, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
indicators indicators
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Mitchell's Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Mitchell's Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-Middle Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-Middle Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
peak peak
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-First Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-First Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
peak peak
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Second Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Second Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
peak peak
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Slot, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Slot, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Beer Can Beach, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Beer Can Beach, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
can can
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Insides, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Insides, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Sewer Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Sewer Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
peak peak
and en
are zijn

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

Enska Hollenskur
learn en

EN Special felt and rubber seals have been integrated into the housing to ensure that the lenses create unique images even in poor weather or when dust is all around

NL Speciale afdichtingen van vilt en rubber zijn in de behuizing geïntegreerd om ervoor te zorgen dat de objectieven ook bij slecht weer of in stoffige omgevingen unieke foto's leveren

Enska Hollenskur
rubber rubber
integrated geïntegreerd
poor slecht
or of
the de
to om
ensure zorgen
weather weer
in in
and en
that dat

EN That includes scratches, poor weather, sunlight, high speeds, and more

NL Dus ook krassen, slecht weer, zonlicht, hoge snelheden en meer

EN Yes, our magnets are durable and will hold up to poor weather conditions.

NL Ja. Onze magneten zijn duurzaam en bestand tegen slechts weersomstandigheden.

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Enska Hollenskur
current huidige
live live
teahupoo teahupoo
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

Enska Hollenskur
check bekijk
current huidige
dynamic dynamisch
the de
on op
also ook
our onze

EN There’s no need to stay cooped up at home on summer days when the weather doesn’t play ball. A visit to a museum, a castle or even a pilgrimage church is the perfect way to escape the horrible weather.

NL Als het weer in de zomer eens niet optimaal is, betekent dit nog lang niet dat je thuis moet blijven. Een bezoek aan een museum, een kasteel of zelfs een bedevaartkerk is de perfecte manier om het slechte weer te omzeilen.

Enska Hollenskur
museum museum
castle kasteel
visit bezoek
or of
is is
perfect perfecte
way manier
the de
summer zomer
no niet
need je
weather weer
need to moet
a eens
when als
even zelfs
stay blijven

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Enska Hollenskur
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Enska Hollenskur
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Enska Hollenskur
current huidige
live live
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

Enska Hollenskur
integrated geïntegreerd
international internationale
current actuele
the de
is staat
available beschikking
data gegevens
free gratis
with met
to naast
of van
via via

EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose

NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet

Enska Hollenskur
knx knx
internet internet
required benodigde
provide levert
or of
the de
data gegevens
own eigen
from van

EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;

NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland

Enska Hollenskur
generation generatie
public openbare
tropical tropische
warnings waarschuwingen
islands eilanden
kingdom koninkrijk
the de
netherlands nederland
products producten
for voor
and en
like zoals
of der

EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org

NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org

Enska Hollenskur
month data
org org
climate klimaat
for voor

EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org

NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org

Enska Hollenskur
united verenigd
kingdom koninkrijk
month data
org org
climate klimaat
for voor

EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org

NL Klimaat Turkije: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Turkije - Climate-Data.org

Enska Hollenskur
turkey turkije
month data
org org
climate klimaat
for voor

EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org

NL Klimaat Egypte: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Egypte - Climate-Data.org

Enska Hollenskur
egypt egypte
month data
org org
by voor
climate klimaat

EN We’ve always lived off the land and the sea, following the rhythms of the seasons and the weather. So we’re experts at making the most of life, whatever the weather.

NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.

Enska Hollenskur
land land
seasons seizoenen
experts experts
always altijd
the de
weather weer
following in
so dus
life leven
sea zee
lived zijn
and en

EN As well as time, weather is also a decisive factor. There is in principle no such thing as bad weather for photography.

NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.

Enska Hollenskur
principle principe
bad slecht
is is
in in
time tijd
weather weer
no geen
well natuurlijk
there er
also ook
a naast

Sýnir 50 af 50 þýðingum