NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
teahupoo | teahupoo |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
point | point |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
cowells | cowells |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
Hollenskur | Enska |
---|---|
neerslag | precipitation |
temperatuur | temperature |
knx | knx |
standard | standard |
gemeten | measured |
NL Het Gira KNX weerstation Plus meet negen verschillende meteorologische parameters en geeft deze door aan het KNX systeem via de geïntegreerde busaankoppeling
EN The Gira KNX weather station Plus measures nine different meteorological parameters and makes them available to the KNX system via the integrated bus coupler
Hollenskur | Enska |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
parameters | parameters |
systeem | system |
geïntegreerde | integrated |
NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.
EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
naast | also |
geïntegreerd | integrated |
internationale | international |
actuele | current |
NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet
EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose
Hollenskur | Enska |
---|---|
benodigde | required |
levert | provide |
knx | knx |
internet | internet |
NL Door integratie van een KNX-weerstation via de Gira HomeServer kan stormschade worden verminderd of volledig worden voorkomen
EN Storm damage can be reduced or eliminated entirely by integrating a KNX weather station via the Gira HomeServer
Hollenskur | Enska |
---|---|
integratie | integrating |
gira | gira |
worden | be |
verminderd | reduced |
of | or |
volledig | entirely |
knx | knx |
NL Zo stuurt het weerstation bij gevaarlijk hoge windsnelheden een melding naar de server die het huis vervolgens in een stormveilige toestand brengt
EN For instance, in case of dangerously high wind speeds, the weather station sends a message to the server, which subsequently puts that home into a stormproof state
Hollenskur | Enska |
---|---|
stuurt | sends |
hoge | high |
server | server |
toestand | state |
NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.
EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
soortgelijke | similar |
componenten | components |
gira | gira |
v | v |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
Hollenskur | Enska |
---|---|
neerslag | precipitation |
temperatuur | temperature |
knx | knx |
standard | standard |
gemeten | measured |
NL Het Gira KNX weerstation Plus meet negen verschillende meteorologische parameters en geeft deze door aan het KNX systeem via de geïntegreerde busaankoppeling
EN The Gira KNX weather station Plus measures nine different meteorological parameters and makes them available to the KNX system via the integrated bus coupler
Hollenskur | Enska |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
parameters | parameters |
systeem | system |
geïntegreerde | integrated |
NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet
EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose
Hollenskur | Enska |
---|---|
benodigde | required |
levert | provide |
knx | knx |
internet | internet |
NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.
EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
naast | also |
geïntegreerd | integrated |
internationale | international |
actuele | current |
NL Door integratie van een KNX-weerstation via de Gira HomeServer kan stormschade worden verminderd of volledig worden voorkomen
EN Storm damage can be reduced or eliminated entirely by integrating a KNX weather station via the Gira HomeServer
Hollenskur | Enska |
---|---|
integratie | integrating |
gira | gira |
worden | be |
verminderd | reduced |
of | or |
volledig | entirely |
knx | knx |
NL Zo stuurt het weerstation bij gevaarlijk hoge windsnelheden een melding naar de server die het huis vervolgens in een stormveilige toestand brengt
EN For instance, in case of dangerously high wind speeds, the weather station sends a message to the server, which subsequently puts that home into a stormproof state
Hollenskur | Enska |
---|---|
stuurt | sends |
hoge | high |
server | server |
toestand | state |
NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.
EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
soortgelijke | similar |
componenten | components |
gira | gira |
v | v |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
cowells | cowells |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
point | point |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
cowells | cowells |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
point | point |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
point | point |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
cowells | cowells |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
point | point |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
cowells | cowells |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
cowells | cowells |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
point | point |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
cowells | cowells |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
point | point |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL Santa Cruz Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Santa Cruz weather report provides observations from the weather station, updated hourly
Hollenskur | Enska |
---|---|
waarnemingen | observations |
cruz | cruz |
NL Het weerstation ligt dichtbij Santa Cruz, United States.
EN The weather station is near Santa Cruz, United States.
Hollenskur | Enska |
---|---|
dichtbij | near |
cruz | cruz |
NL Santa Cruz wx Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Santa Cruz wx weather report provides observations from the weather station, updated hourly
Hollenskur | Enska |
---|---|
waarnemingen | observations |
cruz | cruz |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL Capitola Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Capitola weather report provides observations from the weather station, updated hourly
Hollenskur | Enska |
---|---|
waarnemingen | observations |
NL Soquel Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Soquel weather report provides observations from the weather station, updated hourly
Hollenskur | Enska |
---|---|
waarnemingen | observations |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Indicators gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Indicators based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
indicators | indicators |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Mitchell's Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Mitchell's Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
s | s |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
mitchell | mitchell |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-Middle Peak gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-Middle Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Pleasure Point-First Peak gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-First Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
point | peak |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Pleasure Point-Second Peak gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Second Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
point | peak |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Slot gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Slot based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Beer Can Beach gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Beer Can Beach based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
can | can |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Pleasure Point-Insides gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Insides based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
met inbegrip van | including |
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Pleasure Point-Sewer Peak gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Sewer Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | current |
live | live |
dichtstbijzijnde | nearest |
wind | wind |
data | data |
point | peak |
met inbegrip van | including |
Sýnir 50 af 50 þýðingum