Þýða "natural persons" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "natural persons" úr Enska í Hollenskur

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

Enska Hollenskur
person persoon
persons personen
number aantal
from vanaf

EN That means that you are not allowed to create User Account for third persons without their consent or for non-existing persons, and that any Profile picture that you transmit must show you.

NL Dit houdt in dat u zonder toestemming van de betrokken personen geen gebruikersaccounts voor derden of gebruikersaccounts voor niet-bestaande personen mag aanmaken, en dat uzelf op elke door u ingediende profielfoto zichtbaar moet zijn.

Enska Hollenskur
user gebruikersaccounts
means
or of
to create aanmaken
third derden
consent toestemming
not niet
allowed mag
persons personen
without zonder
for voor
and en
you u
profile profielfoto
are zijn

EN Inexpensive accommodation: motorhomes, bungalows, mobile homes for 2 to 6 persons, one group house for 100 persons

NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen

Enska Hollenskur
accommodation accommodaties
persons personen
motorhomes campers
for voor
to tot

EN Moreover, you agree not to deliver these products directly or indirectly to countries subject to a trade embargo or to companies and persons listed in the US Denied Persons List or similar lists

NL Verder verplicht u zich ertoe deze producten noch direct, noch indirect te leveren aan landen die onderworpen zijn aan een handelsembargo of aan bedrijven en personen die genoemd zijn in de US Denied Persons List of gelijksoortige lijsten

Enska Hollenskur
directly direct
indirectly indirect
countries landen
or of
companies bedrijven
in in
the de
products producten
persons personen
to leveren
and en
you u

EN Moreover, you agree not to deliver these products directly or indirectly to countries subject to a trade embargo or to companies and persons listed in the US Denied Persons List or similar lists

NL Verder verplicht u zich ertoe deze producten noch direct, noch indirect te leveren aan landen die onderworpen zijn aan een handelsembargo of aan bedrijven en personen die genoemd zijn in de US Denied Persons List of gelijksoortige lijsten

Enska Hollenskur
directly direct
indirectly indirect
countries landen
or of
companies bedrijven
in in
the de
products producten
persons personen
to leveren
and en
you u

EN 1 night, 1 overnight stay for 2 persons in a double room, rich breakfast buffet for 2 persons, welcome...

NL 1 Nacht, 1 overnachting in een tweepersoonskamer Superior, Nidwaldnerhof ontbijtbuffet met geselecteerde...

Enska Hollenskur
night nacht
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
double een

EN 1 night, 1 Night for 2 persons in a double room with balcony, rich breakfast buffet for 2 persons with...

NL 1 Nacht, 1 nacht voor 2 personen in een tweepersoonskamer met balkon, uitgebreid ontbijtbuffet voor 2...

Enska Hollenskur
night nacht
persons personen
balcony balkon
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
for voor
double een
with met

EN Inexpensive accommodation: motorhomes, bungalows, mobile homes for 2 to 6 persons, one group house for 100 persons

NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen

Enska Hollenskur
accommodation accommodaties
persons personen
motorhomes campers
for voor
to tot

EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.

NL In tegenstelling tot de wetgeving inzake gegevensbescherming van veel andere landen, beschermt de DPA zowel persoonsgegevens van natuurlijke personen als rechtspersonen.

Enska Hollenskur
countries landen
dpa dpa
natural natuurlijke
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
unlike in tegenstelling tot
protects beschermt
the de
legislation wetgeving
many veel
persons personen
other andere

EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.

NL In tegenstelling tot de wetgeving inzake gegevensbescherming van veel andere landen, beschermt de DPA zowel persoonsgegevens van natuurlijke personen als rechtspersonen.

Enska Hollenskur
countries landen
dpa dpa
natural natuurlijke
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
unlike in tegenstelling tot
protects beschermt
the de
legislation wetgeving
many veel
persons personen
other andere

EN Except for the foregoing, personal data will not be shared with third parties, natural persons or legal entities, that are unrelated to, or that do not perform a business, professional or technical function for us.

NL Behoudens het voorgaande zullen persoonsgegevens niet gedeeld worden met derden, natuurlijke personen of rechtspersonen die niet aan ons verbonden zijn, geen zaken met ons doen, of geen professionele of technische functie voor ons hebben.

Enska Hollenskur
natural natuurlijke
foregoing voorgaande
personal data persoonsgegevens
shared gedeeld
or of
technical technische
third derden
persons personen
legal voor
professional professionele
will zullen
not niet
be worden
with met

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

Enska Hollenskur
beautiful prachtig
larger grotere
profoto profoto
round ronde
head kop
a a
delivers levert
in in
the de
so zodat
light licht
natural natuurlijk
that die

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

Enska Hollenskur
south zuiden
natural natuurlijke
state toestand
interesting interessante
flora flora
val val
is is
valley dal
very zeer
a een
with met
de de

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

Enska Hollenskur
ingredients ingrediënten
is is
natural natuurlijke
in in
restaurant restaurant
cooking keuken
and en
she ze
up ook

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip

Enska Hollenskur
boundaries grenzen
generation generatie
networks netwerken
we we
the de
natural natuurlijke
and en
next volgende
of van
through via

EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.

NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.

Enska Hollenskur
understands begrijpt
norwegian noors
complexity complexiteit
focus focussen
to om
on op
the de
natural natuurlijk
including inclusief
english engels
help helpen
important belangrijkste
and en
language taal
you u

EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.

NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.

Enska Hollenskur
beautiful prachtig
larger grotere
profoto profoto
round ronde
head kop
delivers levert
a a
in in
the de
what ziet
light licht
natural natuurlijk
like zoals
that die

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

Enska Hollenskur
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.

NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.

Enska Hollenskur
naturalis naturalis
robust robuuste
lifespan levensduur
natural natuurlijke
oak eikenhout
concrete beton
character karakter
materials materialen
glass glas
steel staal
further meer
the de
use gebruik
long lange
by door
a een
and en
of van
the years jaren

EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.

NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.

Enska Hollenskur
natural natuurlijke
design ontwerpen

EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.

NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.

Enska Hollenskur
natural natuurlijke
smoking roken
easier makkelijker
batteries batterijen
buttons knoppen
materials materialen
functionality functionaliteit
small small
by daarbij
or of
the de
makes maakt
are gemaakt
ever ooit
high hoge
and en

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g

Enska Hollenskur
natural natuurlijke
incense wierook
made gemaakt
oils oliën
ingredients ingrediënten
blend mix
background achtergrond
meditation meditatie
content inhoud
is is
flowers bloemen
spices kruiden
the de
great geweldige
for voor
and en
a een
of van
this deze

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!

NL Ontdek de zeven natuurlijke wonderen van Schotland door een paar of elk van deze ongekend mooie plekken op te zoeken!

Enska Hollenskur
discover ontdek
natural natuurlijke
scotland schotland
spots plekken
beauty mooie
the de
around te
seven zeven
by door
of van
a paar

EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.

NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.

Enska Hollenskur
perfect perfecte
natural natuurlijk
living wonen
highest hoogste
design design
standards eisen
kitchens keukens
the de
our onze
and en
of van

EN Fresh pastel tones and natural colours, traditional patterns such as plaids or floral décors make cottage style kitchens a natural haven and family meeting place.

NL Frisse pasteltinten en natuurkleuren, traditionele patronen, zoals ruiten of bloemendecors, maken van de Landhuiskeuken een natuurlijk toevluchtsoord en plek om gezellig samen te zijn.

Enska Hollenskur
fresh frisse
natural natuurlijk
traditional traditionele
place plek
or of
as zoals
and en
patterns patronen
a een
haven zijn

EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.

NL Stratosfeer: Op een hoogte van 20 tot 30 kilometer is ozon een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer en vormt het de natuurlijke ozonlaag die de aarde beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon.

Enska Hollenskur
altitude hoogte
kilometres kilometer
atmosphere atmosfeer
forms vormt
protects beschermt
earth aarde
harmful schadelijke
radiation straling
is is
the de
natural natuurlijke
and en
a een

EN The lampshade is handmade from high quality natural rattan and reflects Vincent Sheppard's DNA of craftsmanship, natural materials and a contemporary look

NL De kap is handgemaakt van hoogwaardig natuurlijk rotan ne weerspiegelt Vincent Sheppard's DNA van vakmanschap, natuurlijke materialen en een eigentijdse look

Enska Hollenskur
handmade handgemaakt
reflects weerspiegelt
dna dna
craftsmanship vakmanschap
materials materialen
high quality hoogwaardig
is is
the de
natural natuurlijke
and en
a een
of van

EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!

NL Op zoek naar een wandeling die niet te zwaar voor de benen is? Bekijk dan een paar van onze familievriendelijke wandelingen om er heerlijk opuit te trekken.

Enska Hollenskur
tour wandeling
the de
around om
of van
a paar

EN Circular economy is based on reducing and preventing waste and pollution, reusing existing products and materials, and regenerating natural natural resources

NL Circulaire economie is gebaseerd op het verminderen en voorkomen van afval en vervuiling, het hergebruiken van al bestaande producten en materialen en het regenereren van natuurlijke systemen

Enska Hollenskur
circular circulaire
economy economie
reducing verminderen
preventing voorkomen
waste afval
pollution vervuiling
reusing hergebruiken
natural natuurlijke
is is
on op
materials materialen
existing bestaande
based on gebaseerd
and en
products producten

EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.

NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.

Enska Hollenskur
naturalis naturalis
robust robuuste
lifespan levensduur
natural natuurlijke
oak eikenhout
concrete beton
character karakter
materials materialen
glass glas
steel staal
further meer
the de
use gebruik
long lange
by door
a een
and en
of van
the years jaren

EN Another natural wonder in the immediate vicinity is the Areuse Gorge between Noiraigue and Boudry. An adventurous hiking path with countless steps and bridges gives hikers a good view of this natural spectacle.

NL Een ander natuurwonder dat vlakbij ligt, is het Areuseravijn tussen Noiraigue en Boudry. Een gedurfd aangelegd wandelpad met talloze trappen en bruggen biedt een goed uitzicht op dit natuurfenomeen.

Enska Hollenskur
countless talloze
bridges bruggen
good goed
view uitzicht
is is
and en
another ander
between tussen
with op
a een
this dit

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

Enska Hollenskur
south zuiden
natural natuurlijke
state toestand
interesting interessante
flora flora
val val
is is
valley dal
very zeer
a een
with met
de de

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

Enska Hollenskur
ingredients ingrediënten
is is
natural natuurlijke
in in
restaurant restaurant
cooking keuken
and en
she ze
up ook

EN Zinal: Natural ice-skating ring lighted until 9 pm in the village center. Ayer: Natural ice-skating ring next to the groups accomodation Lyrette?.????

NL De ijsbaan van de Zielbau Arena verandert regelmatig in een drukke ontmoetingsplaats met muziek, lichtshows en dans.

Enska Hollenskur
ice ijsbaan
in in
the de

EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses

NL Alle kamers, suites en appartementen zijn zeer sfeervol ingericht met natuurlijke materialen en Elky-natuurmatrassen

Enska Hollenskur
decorated ingericht
natural natuurlijke
suites suites
materials materialen
and en
all alle
apartments appartementen
are zijn

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal

Enska Hollenskur
boundaries grenzen
generation generatie
networks netwerken
natural natuurlijke
we we
the de
and en
next volgende
language taal
of van

EN The new normal for leather. This 100% natural product is natural and...

NL Het nieuwe normaal voor leer. Dit 100% natuurlijk product is naturel en...

Enska Hollenskur
normal normaal
natural natuurlijk
new nieuwe
is is
for voor
and leer
the product
this dit

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Enska Hollenskur
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Sometimes you know exactly who you want to contact, but you don?t have this persons e-mail address

NL Soms weet je precies wie je wilt benaderen, maar heb je geen e-mailadres van deze persoon

Enska Hollenskur
sometimes soms
e-mail mailadres
don geen
but
who wie
exactly precies
you know weet
want wilt
you je

EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.

NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.

Enska Hollenskur
encourage aanmoedigen
violence geweld
race ras
gender geslacht
religion religie
people mensen
or of
on op
persons personen
example bijvoorbeeld
websites websites
against van
based basis

EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.

Enska Hollenskur
in in
the de
as zoals
with met
of van

EN Pleasant terrace, large banqueting and conference hall for 10 to 100 persons.

NL Aangenaam terras, grote banket- en vergaderzaal voor 10 tot 100 personen.

Enska Hollenskur
pleasant aangenaam
terrace terras
large grote
persons personen
and en
for voor
to tot

EN These data packages aren’t stored independently on different physical locations. Other users or unauthorized persons cannot access the data. Strict measures are taken to prevent this from happening.

NL Deze gegevens zijn niet los van elkaar op verschillende plekken opgeslagen. Andere gebruikers of onbevoegden kunnen er echter niet bij. Strikte maatregelen zijn genomen om dit te voorkomen.

Enska Hollenskur
stored opgeslagen
locations plekken
users gebruikers
measures maatregelen
on op
or of
prevent voorkomen
data gegevens
taken genomen
to om
other andere
this dit

EN Analytical cookies do not include data that can be traced back to individual persons.

NL Analytische cookies bevatten geen gegevens die herleidbaar zijn tot individuele personen.

Enska Hollenskur
analytical analytische
cookies cookies
include bevatten
data gegevens
individual individuele
not geen
persons personen
to tot
can zijn
that die

EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly

NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek

Enska Hollenskur
developed ontwikkeld
effective effectieve
method methode
collaboration samenwerking
police politie
supports ondersteunt
investigation onderzoek
collecting verzamelen
interesting interessante
persons personen
the de
that die
a een
in in
and en
with bij

EN Smart Search 2 in AXIS Camera Station comes with an intuitive search interface, allowing any user to quickly search through video material to find persons and vehicles of interest.

NL Smart Search 2 in AXIS Camera Station komt met een intuïtieve zoekinterface waarmee gebruikers snel beeldmateriaal kunnen doorzoeken om specifieke personen en voertuigen te vinden.

Enska Hollenskur
smart smart
camera camera
station station
user gebruikers
quickly snel
vehicles voertuigen
in in
search doorzoeken
to om
persons personen
find en
of een
with met

EN Offers a comprehensive list of various search filters such as persons, vehicles and colors

NL Biedt een groot aantal verschillende zoekfilters, zoals personen, voertuigen en kleuren

Enska Hollenskur
offers biedt
persons personen
vehicles voertuigen
colors kleuren
list een
and en
as zoals

EN The scholarship is designed to encourage the entry of qualified persons into the library and automation field who plan to follow a career in that field.

NL De beurs is bedoeld om toegang tot de bibliotheek- en automatiseringsbranche te stimuleren van gekwalificeerde personen die een loopbaan op dat gebied plannen.

Enska Hollenskur
encourage stimuleren
entry toegang
persons personen
library bibliotheek
field gebied
plan plannen
career loopbaan
is is
the de
to om
and en
a een
that dat
of van

EN Families up to 9 persons (at least 1 child)

Enska Hollenskur
families gezinnen
persons personen
child kind
to tot

Sýnir 50 af 50 þýðingum