Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "gets stuff done" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "gets stuff done" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á gets stuff done

"gets stuff done" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

gets aan alle alleen als bedrijf begrijpen biedt bij dan dat de deze die dit doen door echt een eerste eigen elk en gaan gaat gebruiken gebruikt gedaan geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan kan het komt krijgen krijgt kunnen kunt maar maken meer meest met moet naar naar de niet nog of omdat ons onze ook op per producten te toegang tot u uit uw van van de van een voor voor de waar wanneer wat we welke werk wie wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder
stuff aan alle alles als bij dan dat de deze die dingen doen een en hebben hebt heeft het het is hoe in is kunnen maar maken meer met niet of onze op spullen te uit van voor waar wat ze zijn
done aan af alle allemaal als altijd bedrijf bent beste bij binnen dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hier hoe hun iets ik in in de informatie is is het jouw kan klaar krijg krijgen kun kunnen maakt maken manier meer met moet moeten naar naar de nemen niet nog of om ons op op de over per plaats plaatsen project projecten snel staat taken te te doen tijd toegang tot uit uitgevoerd van van de van een vanaf via voltooid voor voor de waar wanneer was wat we welke werk werken weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN There is no greater asset than a team that works well together, gets stuff done, and has fun along the way.

NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.

Enska Hollenskur
stuff dingen
done gedaan
is is
team team
well goed
greater grotere
and en
there er
asset troef
a een
that dat

EN There is no greater asset than a team that works well together, gets stuff done, and has fun along the way.

NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.

Enska Hollenskur
stuff dingen
done gedaan
is is
team team
well goed
greater grotere
and en
there er
asset troef
a een
that dat

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Enska Hollenskur
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Enska Hollenskur
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN We promise to send you only the really, really good stuff. BIMBAYLOLA stuff (nothing else).

NL We beloven je alleen echt leuke info te sturen. Info over BIMBAYLOLA (niets anders).

Enska Hollenskur
we we
good leuke
to over
really echt
you je
only alleen
nothing niets
the anders
send sturen

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Enska Hollenskur
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Enska Hollenskur
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Enska Hollenskur
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Enska Hollenskur
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

Enska Hollenskur
exercises oefeningen
might misschien
seem lijkt
job klus
advanced geavanceerde
or of
solution oplossing
the de
done klaar
this dit
result een
gets dat
as als
down met
but

EN A few of our favorite sources for learning about where our stuff comes from and what happens after we’re done with it.

NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.

Enska Hollenskur
favorite favoriete
sources bronnen
happens gebeurt
from vandaan
what wat
where waar
our onze
about over
and leren
for voor

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

Enska Hollenskur
edit bewerk
changes veranderingen
add voeg
new nieuwe
click klik
your je
website website
on op
done klaar
or bent
up toe
the even
stuff dingen
and en

EN LanguageWire is a purpose-built platform which makes it easy to get stuff done

NL LanguageWire is een speciaal gebouwd, handig en makkelijk te gebruiken platform

Enska Hollenskur
platform platform
languagewire languagewire
built gebouwd
is is
it en
easy makkelijk
a een

EN Good to work with but able to get stuff done on their own too.

NL Goed kunnen samenwerken, maar ook zelfstandig dingen gedaan krijgen.

Enska Hollenskur
good goed
done gedaan
but
stuff dingen

EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?

NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?

Enska Hollenskur
other ander
unwanted ongewenst
atmosphere atmosfeer
relatively relatief
weak zwakke
magnetic magnetisch
field veld
in in
we we
done te doen
the de
what wat
as zoals
with met
and en
do doen

EN A few of our favorite sources for learning about where our stuff comes from and what happens after we’re done with it.

NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.

Enska Hollenskur
favorite favoriete
sources bronnen
happens gebeurt
from vandaan
what wat
where waar
our onze
about over
and leren
for voor

EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?

NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?

Enska Hollenskur
other ander
unwanted ongewenst
atmosphere atmosfeer
relatively relatief
weak zwakke
magnetic magnetisch
field veld
in in
we we
done te doen
the de
what wat
as zoals
with met
and en
do doen

EN Mac and PC applications fill the entire screen, so it’s clear how to get stuff done.

NL Mac- en pc-toepassingen vullen het hele scherm, dus je ziet duidelijk hoe je dingen voor elkaar krijgt.

Enska Hollenskur
applications toepassingen
fill vullen
entire hele
screen scherm
clear duidelijk
mac mac
pc pc
get krijgt
and en
its je
to elkaar
so dus

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

Enska Hollenskur
edit bewerk
changes veranderingen
add voeg
new nieuwe
click klik
your je
website website
on op
done klaar
or bent
up toe
the even
stuff dingen
and en

EN Good to work with but able to get stuff done on their own too.

NL Goed kunnen samenwerken, maar ook zelfstandig dingen gedaan krijgen.

Enska Hollenskur
good goed
done gedaan
but
stuff dingen

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

Enska Hollenskur
internet internet
new nieuwe
data data
the de
in bij
service service
use gebruikt
when wanneer
in the veilig
gets dat
word woord
and en
there er
are zijn
you u
pass niet

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

Enska Hollenskur
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.

NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.

Enska Hollenskur
e-commerce e-commerce
your je
bigger groter
or of
stores winkels
and en
company bedrijf
more is

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

Enska Hollenskur
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

Enska Hollenskur
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

Enska Hollenskur
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.

Enska Hollenskur
measured gemeten
managed beheerd
detailed gedetailleerd
monthly maandelijkse
level niveau
month maand
on op
improve verbeteren
and inzicht
a een
you u
each in
what wat

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Enska Hollenskur
optimized meer
what inzicht

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.

NL Of het nu gaat om een nieuwe banner voor social media of een afbeelding van een partytent: negeer de blockers en zorg dat het werk op tijd wordt gedaan.

Enska Hollenskur
social social
banner banner
illustration afbeelding
or of
done gedaan
on op
time tijd
the de
work werk
sure dat
a een
and en

EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

Enska Hollenskur
better beter
related gerelateerde
discussions discussies
lose verlies
thread draad
vital essentiële
tasks taken
in in
central centrale
files bestanden
information informatie
done gedaan
the de
keep bewaar
where waar
work werk
links links
dont niet
act fungeren
as als
for voor
a een
and en
together het

EN Unlimited Web Hosting Company Hostwinds Gets 4 NEW SERVERS I am sitting here at 1:00 AM on a Thursday morning, getting the final software configuration done on these servers before I will be sending them out to the Data Center

NL Onbeperkt webhostingbedrijf Hostwinds krijgt 4 NIEUWE SERVERS Ik zit hier om 1:00 uur op een donderdagochtend, waardoor de uiteindelijke softwareconfiguratie op deze servers wordt gedaan voordat ik ze naar het datacenter zal sturen

Enska Hollenskur
unlimited onbeperkt
sitting zit
done gedaan
sending sturen
data center datacenter
hostwinds hostwinds
new nieuwe
servers servers
i ik
the de
on op
to om
will zal
here hier
final uiteindelijke
gets krijgt

EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Simplify how work gets done, deliver intuitive experiences, and build digital workflow apps with a single cloud platform.

NL Transformeer uw organisatie met het Now Platform. Vereenvoudig hoe werk wordt uitgevoerd, lever intuïtieve belevingen en maak digitale-workflowapps met een enkel cloudplatform.

Enska Hollenskur
enterprise organisatie
platform platform
simplify vereenvoudig
build maak
digital digitale
now now
experiences belevingen
cloud platform cloudplatform
work werk
done uitgevoerd
and en
with met
the wordt
how hoe
transform uw
a enkel

EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.

NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.

Enska Hollenskur
the de
speaker speaker
or hier
a enkele
during op
to maar
job van de
like en
by bij

EN Randstad Construct rolls up its sleeves and gets the job done with you

NL Randstad Construct bouwt – en denkt – met u mee

Enska Hollenskur
randstad randstad
and en
you u

EN Hybrid work has officially gone mainstream, and organizations everywhere are changing how and where work gets done

NL Hybride werken is normaal geworden en overal veranderen organisaties de manier waarop en waar er gewerkt wordt

Enska Hollenskur
hybrid hybride
changing veranderen
organizations organisaties
where waar
work werken
and en
are wordt
everywhere de
how waarop
has is

EN The result is a dynamic, digital marketplace, where nearly $1 trillion in commerce gets done every year.

NL Het resultaat is een dynamische, digitale marktplaats, waar elk jaar bijna 1 biljoen dollar aan handel wordt gedaan.

Enska Hollenskur
dynamic dynamische
marketplace marktplaats
trillion biljoen
commerce handel
done gedaan
is is
year jaar
result een
digital digitale
the wordt
where waar
nearly bijna

EN I also liked the ease of onboarding and how powerful the site builder is. It gets the job done, and results in a perfectly professional-looking website. 

NL Ik vond ook het gemak van onboarding en hoe krachtig de site builder is. Het krijgt de klus te klaren, en resulteert in een perfect professioneel ogende website. 

Enska Hollenskur
i ik
ease gemak
onboarding onboarding
powerful krachtig
builder builder
gets krijgt
perfectly perfect
professional professioneel
is is
in in
the de
site site
website website
how hoe
job klus
a een
of van
and en

EN In Table View your planning gets done. And List View is specifically built for fast hosting work, like guest lookups and check-ins.

NL In de tafelweergave worden reserveringen ingepland. De lijstweergave is speciaal gebouwd voor het snel plaatsen van gasten.

Enska Hollenskur
specifically speciaal
built gebouwd
fast snel
guest gasten
in in
is is
gets worden
list de
for voor

EN Never miss a deadline. Easily visualize important dates, milestones, and set dependencies for your projects to make sure everything gets done on time.

NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.

Enska Hollenskur
easily eenvoudig
visualize visualiseer
important belangrijke
milestones mijlpalen
dependencies afhankelijkheden
projects projecten
deadline deadline
done gedaan
dates datums
your je
to om
on op
time tijd
never nooit
and en
set stel
everything alles
for voor
sure dat

EN Basic but gets the job done for cheap

NL Basis, maar krijgt de klus voor goedkoop geklaard

Enska Hollenskur
basic basis
gets krijgt
job klus
cheap goedkoop
the de
for voor
but

EN MXL is known for making great quality microphones and the MXL DS-03 microphone desk stand fits right in. Fairly simple design, but it gets the job done.

NL MXL staat bekend om het maken van geweldige kwaliteitsmicrofoons en de MXL DS-03 microfoonstandaard past er precies in. Vrij eenvoudig ontwerp, maar het krijgt de klus geklaard.

Enska Hollenskur
known bekend
fits past
gets krijgt
job klus
great geweldige
in in
simple eenvoudig
design ontwerp
fairly vrij
is staat
the de
but
and en

EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.

NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde

Enska Hollenskur
pool zwembad
fill vullen
job klus
or of
the de
to laten
room kamer
during tijdens
by bij
a een
want wilt

Sýnir 50 af 50 þýðingum