NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
"meten is weten" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation
Hollenskur | Enska |
---|---|
straling | radiation |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
Hollenskur | Enska |
---|---|
overhemd | shirt |
goed | well |
past | fits |
precies | exactly |
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | our |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
actief | project |
NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.
EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.
Hollenskur | Enska |
---|---|
project | project |
kunnen | get |
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hall | hall |
effect | effect |
sensoren | sensors |
velden | fields |
elektriciteit | electricity |
of | or |
schakeling | circuit |
NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.
EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.
Hollenskur | Enska |
---|---|
sponsoring | sponsorship |
nissan | nissan |
research | research |
partner | partner |
internationale | international |
inspanningen | efforts |
blauw | blauw |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
Hollenskur | Enska |
---|---|
sck | sck |
radioactiviteit | radioactivity |
lage | low |
wettelijke | legal |
limieten | limits |
cen | cen |
NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.
EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.
Hollenskur | Enska |
---|---|
er | there |
gebruiken | use |
hangt af van | depends |
NL Welzijn van medewerkers meten tijdens COVID-19: wat bedrijfsleiders moeten weten
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
NL Weten hoe goed je dienstverlening scoort? Je ontvangt een score voor ieder opgelost probleem en kunt klanttevredenheid meten met vragenlijsten in de tool.
EN Want to know if you’ve put the wow in your service? Receive a star-rating for each problem solved, and measure customer satisfaction with in-tool survey options.
Hollenskur | Enska |
---|---|
dienstverlening | service |
ontvangt | receive |
score | rating |
opgelost | solved |
probleem | problem |
tool | tool |
NL Want meten is weten, en hoe meer je weet … hoe slimmer je wordt!
EN With the exact merchant, logo, address and category.
NL Wat is de terugverdientijd van uw investering in LED verlichting van Veko? Meten is weten. Kies voor een proefopstelling met verbruiksmeter plus lichtmetingen door onze experts.
EN What is the payback time of your investment in Veko LED lighting? To measure is to know. We offer a test set up with consumption meter and carry out light measurements.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
uw | your |
investering | investment |
veko | veko |
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
iot | iot |
u | you |
resultaten | results |
inzichten | insights |
om | to |
betere | better |
beslissingen | decisions |
krijgt | gain |
NL Dat men met Google Analytics de transacties op een e-commercesite kan meten, is niet nieuw. Men kan alle aankopen op een website volgen en meer? Meer weten
EN ? with Google Data Studio certification! Last month, our agency joined the 142 agencies awarded with the three Google Analytics, Google Tag Manager and Google? Read more
Hollenskur | Enska |
---|---|
analytics | analytics |
NL Wil je meer weten over het meten van Brand Salience?
EN Would you like to know how your brand salience is? Download the summary of the book 'Building Distinctive Brand Assets'
Hollenskur | Enska |
---|---|
wil | would |
NL Wat is de terugverdientijd van uw investering in LED verlichting van Veko? Meten is weten. Kies voor een proefopstelling met verbruiksmeter plus lichtmetingen door onze experts.
EN What is the payback time of your investment in Veko LED lighting? To measure is to know. We offer a test set up with consumption meter and carry out light measurements.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
uw | your |
investering | investment |
veko | veko |
NL Bij Tradedoubler geloven we in “meten is weten”, maar dit kan alleen wanneer de gemeten data in duidelijke overzichten wordt weergegeven
EN At Tradedoubler, we believe information is power, but only when you can gain actionable insights from it
Hollenskur | Enska |
---|---|
geloven | believe |
NL Dat men met Google Analytics de transacties op een e-commercesite kan meten, is niet nieuw. Men kan alle aankopen op een website volgen en meer? Meer weten
EN ? with Google Data Studio certification! Last month, our agency joined the 142 agencies awarded with the three Google Analytics, Google Tag Manager and Google? Read more
Hollenskur | Enska |
---|---|
analytics | analytics |
NL Dat men met Google Analytics de transacties op een e-commercesite kan meten, is niet nieuw. Men kan alle aankopen op een website volgen en meer? Meer weten
EN ? with Google Data Studio certification! Last month, our agency joined the 142 agencies awarded with the three Google Analytics, Google Tag Manager and Google? Read more
Hollenskur | Enska |
---|---|
analytics | analytics |
NL Gratis testopstelling? Meten is weten!
EN Free test setup? Measurements provide certainty!
Hollenskur | Enska |
---|---|
gratis | free |
NL Onze accountmanager hangt graag een testopstelling op bij u in de winkel of de showroom. Laat u verrassen door het heldere licht en door de concrete besparing: meten is weten.
EN Our Account Manager will be happy to provide your store or other retail environment with a test setup of Veko LED lighting. Be amazed by the bright lights, all the options and the great savings.
Hollenskur | Enska |
---|---|
winkel | store |
laat | provide |
besparing | savings |
NL 70% van de GMO's en marketingleiders weten nog steeds niet hoe ze het werkelijke rendement van hun digitale marketingcampagnes moeten meten. (Bron: Deloitte CMO-onderzoek, februari 2020).
EN 70% of CMOs and marketing leaders still don’t know how to measure the true return on investment of their digital marketing campaigns. (Source: Deloitte CMO survey, Feb 2020)
Hollenskur | Enska |
---|---|
werkelijke | true |
digitale | digital |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
bron | source |
deloitte | deloitte |
onderzoek | survey |
NL Weten hoe goed je dienstverlening scoort? Je ontvangt een score voor ieder opgelost probleem en kunt klanttevredenheid meten met vragenlijsten in de tool.
EN Want to know if you’ve put the wow in your service? Receive a star-rating for each problem solved, and measure customer satisfaction with in-tool survey options.
Hollenskur | Enska |
---|---|
dienstverlening | service |
ontvangt | receive |
score | rating |
opgelost | solved |
probleem | problem |
tool | tool |
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
EN What gets measured, gets optimized.
NL Medewerkers weten wat hun verantwoordelijkheden zijn en weten precies wat er van ze verwacht wordt
EN Employees can be confident about their responsibilities and are able to keep up to date with requests
Hollenskur | Enska |
---|---|
medewerkers | employees |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
Hollenskur | Enska |
---|---|
weten | know |
kunt | can |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
Hollenskur | Enska |
---|---|
microsoft | microsoft |
experts | experts |
nodig | need |
sessies | sessions |
ecosysteem | ecosystem |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
Hollenskur | Enska |
---|---|
experts | experts |
stroomlijnen | streamlining |
sessies | sessions |
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
Hollenskur | Enska |
---|---|
beloften | promises |
altijd | always |
transparant | transparent |
goed | good |
nieuws | news |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
Hollenskur | Enska |
---|---|
altijd | always |
contact | contact |
NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!
EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!
Hollenskur | Enska |
---|---|
laat | let |
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bedrijven | businesses |
nieuwe | new |
klanten | customers |
laten | let |
agents | agents |
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
Hollenskur | Enska |
---|---|
creative | creative |
insights | insights |
inspireren | inspire |
we | we |
nieuwste | latest |
delen | share |
verhalen | stories |
u | you |
campagnes | campaigns |
kunt | will |
aandacht | attention |
NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken
EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it
Hollenskur | Enska |
---|---|
onderzoekers | researchers |
heel | very |
enthousiast | excited |
iiif | iiif |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
Hollenskur | Enska |
---|---|
achtergrond | background |
rollen | roles |
geloof | believe |
ontwikkeling | develop |
platform | platform |
mensen | people |
leider | leader |
gebied | field |
denk | guess |
NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.
EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?
NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is
EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant
Hollenskur | Enska |
---|---|
vaak | often |
mensen | people |
relevant | relevant |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
Hollenskur | Enska |
---|---|
tag | tag |
correct | correctly |
essentieel | essential |
seo | seo |
NL Hoe weten de zoekmachines of uw website populair is? Nou, het is heel gemakkelijk. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
EN How do the search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared.
Hollenskur | Enska |
---|---|
weten | know |
zoekmachines | search engines |
website | website |
populair | popular |
nou | well |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
keren | times |
link | link |
gedeeld | shared |
NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
Hollenskur | Enska |
---|---|
fantastisch | fantastic |
bekijken | watch |
wilt | want |
gewoon | simply |
mcu | mcu |
NL We willen niet alleen weten hoe onze eigen posts presteren, we willen ook weten hoe het gesprek er in het algemeen uitziet
EN We're not just interested in understanding how our own posts perform, we want to know what the larger conversation looks like
Hollenskur | Enska |
---|---|
posts | posts |
presteren | perform |
gesprek | conversation |
Sýnir 50 af 50 þýðingum