ENThe DART (Dublin Area Rapid Transit) train runs from Howth and Malahide in north Dublin right into the heart of the city, stopping at pretty coastal towns and villages, such as Dalkey in south Dublin and terminating in Greystones in County Wicklow.
NLSpring inde Luas, de snelle tramdienst met twee lijnen (rood en groen) diebinnende stadsgrenzen rijdt. Hetiseen vlotte manier omhet centrum vanDublinte verkennen, enje zit zo in mooie buitenwijken als Ranelagh en Phibsborough.
ENIn Dublin, Ireland, on July 11, 1964, Ray Charles made his film debut. He is at the piano while filming Alexander Salkind's production, Ballad In Blue, at Ardmore Studios in Dublin.
NLInDublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aande piano tijdens de opnames vande productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, inde Ardmore Studios inDublin.
ENDublin.com (mail.com) provides IMAP access to your Dublin.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ENTop golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
NLTopgolfbanen die zeker een bezoekje waard zijnin County Dublinzijn: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club enhet aangrenzende Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club en Howth Golf Club
ENFly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
NLVlieg naarDublin, Cork of Shannon enje bent er bijna. Of ga naar Belfast enmaakeen mooie roadtrip naarhet zuiden. Kom jemetde veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijnde dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne ishetookniet zo ver.
ENDublin.com (mail.com) provides IMAP access to your Dublin.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ENPreviously held sales leadership positions at Salesforce Marketing Cloud. He earned his MSc in Business at University College Dublin and his BBS (Hons) at Dublin Institute of Technology.
NLBekleedde eerder leidinggevende functies bij Salesforce Marketing Cloud. Hij behaalde zijn MSc in Business aanhet University College Dublinenzijn BBS (Hons) aanhetDublin Institute of Technology.
ENSituated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drivefrom Kilkenny City or an hour fromDublin
NLGelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen vanhet stadscentrum van Carlow enop slechts 20 minuten rijdenvan Kilkenny City ofeen uur vanDublin
ENThis did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NLJe kon hiermee niet alleen bestanden delen, maarzelfs hele drives vande ene Mac opde andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten vaneen CD of DVD dieineen andere Mac zat waarmee jezelfshet besturingssysteem kon installeren.
ENCreate and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
NLMaaken open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export vanalle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
ENAs you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
NLZoalsje kan zien, rijdende meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – enrijdende meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
ENEmail success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?
NLSuccesvolle e-mails beginnen bijje strategie. Hetiseen must om precies te weten watjeuitje e-mailcampagnes wilt halen. Wil jemeer verkeer naarwebsite? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid ofje verkoop stimuleren?
ENThe test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.
NLDe testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt meteen ?drive-in?-principe: je rijdt metde wagen de teststraat binnenen wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als jemetdeauto komt.
ENThis did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NLJe kon hiermee niet alleen bestanden delen, maarzelfs hele drives vande ene Mac opde andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten vaneen CD of DVD dieineen andere Mac zat waarmee jezelfshet besturingssysteem kon installeren.
ENThis did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NLJe kon hiermee niet alleen bestanden delen, maarzelfs hele drives vande ene Mac opde andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten vaneen CD of DVD dieineen andere Mac zat waarmee jezelfshet besturingssysteem kon installeren.
ENCall intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
NLOnze call intelligence softwareis online en offline inte zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Viadeze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u makenen klanten doorverbinden met uw call center.
ENAs you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
NLZoalsje kan zien, rijdende meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – enrijdende meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
ENIf your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.
NLJouwauto rijdt net als de onze nietover water, maar Furkot kan je wel naarde dichtstbijzijnde aanlegplaats brengen om vanaf daar die ene prachtige boottocht tekunnenmaken. Je kunt rijdenen drijven met Furkot.
ENIf you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NLAls je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
ENThat means you don't have to use Dublin.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NLDat betekent datjede webmail vanDublin.com niet hoeft tegebruiken! Je krijgt toegang totje e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)