NL Eerder bekleedde hij leidinggevende posities bij Optimizely, Salesforce en Oracle. Hij behaalde zijn Ph.D. in Computation and Neural Systems aan Caltech.
"bekleedde eerder leidinggevende" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Eerder bekleedde hij leidinggevende posities bij Optimizely, Salesforce en Oracle. Hij behaalde zijn Ph.D. in Computation and Neural Systems aan Caltech.
EN Previously held leadership positions at Optimizely, Salesforce and Oracle. He earned his PhD in Computation and Neural Systems at Caltech.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eerder | previously |
bekleedde | held |
posities | positions |
systems | systems |
NL Bekleedde eerder leidinggevende functies bij Salesforce Marketing Cloud. Hij behaalde zijn MSc in Business aan het University College Dublin en zijn BBS (Hons) aan het Dublin Institute of Technology.
EN Previously held sales leadership positions at Salesforce Marketing Cloud. He earned his MSc in Business at University College Dublin and his BBS (Hons) at Dublin Institute of Technology.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekleedde | held |
eerder | previously |
cloud | cloud |
technology | technology |
dublin | dublin |
NL Eerder bekleedde zij leidinggevende functies bij DFINITY en Box. Zij behaalde haar BS in Biologie aan de UCLA, haar MS in Biologische Wetenschappen aan de Stanford University en haar JD aan de UC Davis School of Law.
EN Previously held leadership positions at DFINITY and Box. She earned her BS in Biology from UCLA, MS in Biological Sciences from Stanford University and JD from UC Davis School of Law.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eerder | previously |
bekleedde | held |
box | box |
biologie | biology |
biologische | biological |
wetenschappen | sciences |
davis | davis |
stanford | stanford |
NL Jimmy is de Chief Product Officer van BigCommerce. Voordat hij bij BigCommerce in dienst trad, bekleedde hij belangrijke leidinggevende functies op het gebied van producten bij Hootsuite, Magento, GSI Commerce en Yahoo!
EN Jimmy is the Chief Product Officer of BigCommerce. Prior to BigCommerce he served in key product leadership roles at Hootsuite, Magento, GSI Commerce and Yahoo!
Hollenskur | Enska |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
hij | he |
belangrijke | key |
functies | roles |
commerce | commerce |
hootsuite | hootsuite |
magento | magento |
yahoo | yahoo |
NL Patrick Van Deven heeft meer dan 30 jaar ervaring bij toonaangevende softwarebedrijven zoals SAP en SAS, waar hij leidinggevende functies bekleedde
EN Patrick Van Deven has more than 30 years of experience with leading software companies, such as SAP and SAS, where he held executive positions
Hollenskur | Enska |
---|---|
patrick | patrick |
heeft | has |
jaar | years |
ervaring | experience |
sap | sap |
hij | he |
bekleedde | held |
NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
Hollenskur | Enska |
---|---|
it | it |
adobe | adobe |
systems | systems |
bekleedde | held |
cisco | cisco |
palm | palm |
sap | sap |
functies | roles |
NL Bernd bekleedde verder ook leidinggevende marketingfuncties bij CloudLock (overgenomen door Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, en Point Information Systems.
EN Bernd has also held marketing leadership positions at CloudLock (acquired by Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, and Point Information Systems.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekleedde | held |
cisco | cisco |
en | and |
point | point |
information | information |
systems | systems |
NL Hij heeft ervaring met diverse zakelijke softwareproducten, en bekleedde voor zijn aanstelling bij Sophos, leidinggevende functies bij Carbonite en RSA
EN He has experience across a diverse set of enterprise software products, and prior to joining Sophos, he held executive roles at Carbonite and RSA
Hollenskur | Enska |
---|---|
ervaring | experience |
diverse | diverse |
zakelijke | enterprise |
bekleedde | held |
functies | roles |
rsa | rsa |
NL Bernd bekleedde verder ook leidinggevende marketingfuncties bij CloudLock (overgenomen door Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, en Point Information Systems.
EN Bernd has also held marketing leadership positions at CloudLock (acquired by Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, and Point Information Systems.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekleedde | held |
cisco | cisco |
en | and |
point | point |
information | information |
systems | systems |
NL Hij heeft ervaring met diverse zakelijke softwareproducten, en bekleedde voor zijn aanstelling bij Sophos, leidinggevende functies bij Carbonite en RSA
EN He has experience across a diverse set of enterprise software products, and prior to joining Sophos, he held executive roles at Carbonite and RSA
Hollenskur | Enska |
---|---|
ervaring | experience |
diverse | diverse |
zakelijke | enterprise |
bekleedde | held |
functies | roles |
rsa | rsa |
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Gelukkig maar, want de impact van een leidinggevende op het welzijn én de productiviteit van zijn team is groot. Als leidinggevende is jouw functioneren doorslaggevend in hoe je werknemers presteren.
EN Fortunately, because the impact of a manager on the well-being and productivity of his team is considerable. As a leader, your performance is crucial in how your employees will carry out their work.
Hollenskur | Enska |
---|---|
leidinggevende | manager |
team | team |
functioneren | work |
werknemers | employees |
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Hollenskur | Enska |
---|---|
filosofie | philosophy |
eerder | rather |
dan | than |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL In de loop van zijn internationale carrière bekleedde Jochen seniorfuncties in bedrijfsconsultancy, sales en algemeen management.
EN Through his international career, Jochen has held senior positions in business consulting, sales and general management.
Hollenskur | Enska |
---|---|
internationale | international |
carrière | career |
bekleedde | held |
sales | sales |
algemeen | general |
management | management |
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekleedde | held |
mark | mark |
softwareontwikkeling | software development |
sales | sales |
management | management |
ervaring | experience |
sector | sector |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
Hollenskur | Enska |
---|---|
hij | he |
tableau | tableau |
bekleedde | held |
financiële | finance |
posities | positions |
particuliere | private |
time | time |
books | books |
john | john |
NL Na een nederlaag bij de verkiezingen van 1945 bekleedde Churchill de functie van oppositieleider voor de komende 6 jaar
EN Beaten in the 1945 election, Churchill occupied the position of Leader of the Opposition for the next six years
NL Hij heeft 20 jaar ervaring op het gebied van detailhandel en e-commerce en bekleedde tal van directiefuncties, waarin hij heeft bijgedragen aan het succes van toonaangevende bedrijven zoals HomeAway en PayPal.
EN A retail and ecommerce veteran of 20 years, Brent has served in a variety of executive leadership positions, successfully growing industry-leading companies including HomeAway and PayPal.
Hollenskur | Enska |
---|---|
heeft | has |
e-commerce | ecommerce |
toonaangevende | leading |
paypal | paypal |
NL Voor Zendesk was Soren Senior Vicepresident van Engineering bij TubeMogul, waar hij het Advertising Cloud-platform beheerde, dat later werd overgenomen door Adobe. Daarvoor bekleedde hij senior engineeringfuncties bij Microsoft en Autodesk.
EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zendesk | zendesk |
senior | senior |
engineering | engineering |
hij | he |
advertising | advertising |
adobe | adobe |
bekleedde | held |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
platform | platform |
autodesk | autodesk |
NL Toen hij aan het MIT voor de graduate school werkte, bekleedde Phil onderzoeks- en onderwijsposities in microwave schakelingen, het ontwerp van digitale systemen en kennismanagement.
EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.
Hollenskur | Enska |
---|---|
mit | mit |
school | school |
bekleedde | held |
ontwerp | design |
digitale | digital |
systemen | systems |
onderzoeks | research |
NL Daarvoor beheerde hij de zakelijke verkoop bij Barracuda Networks, waarbij hij de verkoop van de duurdere producten van Barracuda aan grotere ondernemingen stimuleerde, en bekleedde hij VP-salesposities bij McAfee en Secure Computing.
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hij | he |
verkoop | sales |
networks | networks |
producten | products |
bekleedde | held |
secure | secure |
NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering
EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change
Hollenskur | Enska |
---|---|
hij | he |
bekleedde | held |
eveneens | also |
gap | gap |
nike | nike |
waar | where |
leiderschap | leadership |
verantwoordelijk | accountable |
verandering | change |
NL Voordat hij bij CVC in dienst trad, werkte hij als adviseur en manager in private equity en bekleedde hij diverse bestuursfuncties
EN Prior to joining CVC, he spent his career in private equity advisement and management, while serving in multiple Board of Director roles
Hollenskur | Enska |
---|---|
manager | management |
private | private |
equity | equity |
diverse | multiple |
NL Toen hij aan het MIT voor de graduate school werkte, bekleedde Phil onderzoeks- en onderwijsposities in microwave schakelingen, het ontwerp van digitale systemen en kennismanagement.
EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.
Hollenskur | Enska |
---|---|
mit | mit |
school | school |
bekleedde | held |
ontwerp | design |
digitale | digital |
systemen | systems |
onderzoeks | research |
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.
EN Waldher started his career at Dow Chemical, where he spent seven years across a range of functions including sales, marketing, supply chain management and production engineering.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.
EN Waldher started his career at Dow Chemical, where he spent seven years across a range of functions including sales, marketing, supply chain management and production engineering.
NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen
EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales
Hollenskur | Enska |
---|---|
eerder | sooner |
visuele | visual |
content | content |
online | online |
is | is |
verkopen | sales |
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
Hollenskur | Enska |
---|---|
digitalisering | digitisation |
nieuwe | new |
eenvoudig | easy |
toegang | access |
informatie | information |
ideeën | ideas |
organiseren | organise |
zo | such |
NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status.
EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine.
Hollenskur | Enska |
---|---|
handige | handy |
feature | feature |
eerder | earlier |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vriendelijke | friendly |
berichten | messaging |
kandidaten | candidates |
eerder | sooner |
bereid | willing |
assessment | assessment |
identificeren | identify |
functie | role |
af | complete |
NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.
EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eerder | sooner |
indicatie | indication |
ontwerpen | designs |
ordenen | organize |
NL Of het nu de lezer uitnodigt om een foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.
EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.
Hollenskur | Enska |
---|---|
lezer | reader |
foto | picture |
uploaden | upload |
voorkeuren | preferences |
meldingen | notifications |
boodschap | message |
duidelijk | clear |
eerder | sooner |
profiel | profile |
verbinding | connecting |
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
Sýnir 50 af 50 þýðingum