Þýða "embed the document" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "embed the document" úr Enska í Kóreska

Þýðingar á embed the document

"embed the document" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:

embed 다른
document pdf 경우 데이터 또는 문서 서비스 이미지 저장 정보 종이 텍스트 파일 페이지 편집

Þýðing á Enska yfir á Kóreska af {leit}

Enska
Kóreska

EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with

KO 새로운 메일 내 임베드 도구를 사용하면 메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메션 GIF를 메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다

Umritun saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida

EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with

KO 새로운 메일 내 임베드 도구를 사용하면 메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메션 GIF를 메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다

Umritun saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida

EN Double document detection ensures that only one document enters the scanner at a time, which is especially helpful when a small document sticks together with a larger document

KO 문서 감지는 한 번에 하나의 문서가 입력되도록 해주며, 특히 작은 문서가 큰 문서와 함께 적재될 때 유용합니다.

Umritun ijung munseo gamjineun han beon-e hanaui munseoga iblyeogdoedolog haejumyeo, teughi jag-eun munseoga keun munseowa hamkke jeogjaedoel ttae yuyonghabnida.

EN To easily apply the same custom embed settings to multiple videos, you can create an embed preset under the

KO 동일한 임베드 프리셋을 만들어 여러 개의 동영상에 한번에 적용할 수 있습니다. 계정 설정 페이지에서

Umritun dong-ilhan imbedeu peulises-eul mandeul-eo yeoleo gaeui dong-yeongsang-e hanbeon-e jeog-yonghal su issseubnida. gyejeong seoljeong peijieseo

EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.

KO 여러 동영상에 대해 동일한 임베딩 설정을 적용시키려면 임베딩 사전 설정에 대해 알아보세요.

Umritun yeoleo dong-yeongsang-e daehae dong-ilhan imbeding seoljeong-eul jeog-yongsikilyeomyeon imbeding sajeon seoljeong-e daehae al-aboseyo.

EN "embed" contains embed properties for the clip

KO 'embed'에는 클립에 대한 임베드 속성 포함되어 있습니다.

Umritun 'embed'eneun keullib-e daehan imbedeu sogseong-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Using oEmbed makes it easy for developers to get an embed code with the exact dimensions, parameters, and preferences that they need. This method is recommended versus building an iframe embed code yourself.

KO oEmbed를 사용하면 개발자가 필요한 정확한 규모, 매개 변수 및 환경 설정과 함께 임베드 코드를 쉽게 얻을 수 있습니다. iframe 내장 코드를 직접 만드는 것보다 방법을 권장합니다.

Umritun oEmbedleul sayonghamyeon gaebaljaga pil-yohan jeonghwaghan gyumo, maegae byeonsu mich hwangyeong seoljeong-gwa hamkke imbedeu kodeuleul swibge eod-eul su issseubnida. iframe naejang kodeuleul jigjeob mandeuneun geosboda i bangbeob-eul gwonjanghabnida.

EN Videos with embed privacy set to “Specific domains," also known as domain-level privacy, will need to take additional steps to use oEmbed for embed code retrieval.

KO 임베드 프라버시가 '특정 도메인'(도메인 수준 프라버시)으로 설정된 동영상은 임베드 코드 검색에 oEmbed를 사용하려면 추가 단계를 거쳐야 합니다.

Umritun imbedeu peulaibeosiga 'teugjeong domein'(domein sujun peulaibeosi)eulo seoljeongdoen dong-yeongsang-eun imbedeu kodeu geomsaeg-e oEmbedleul sayonghalyeomyeon chuga dangyeleul geochyeoya habnida.

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

KO 삽입 코드를 받으려면 komoot 투어/컬렉션/프로필에서 '공유'를 누르고 '삽입'을 클릭한 후, 표시할 콘텐츠를 선택하세요. 그런 다음에 자동으로 생성된 코드를 복사하시면 됩니다.

Umritun sab-ib kodeuleul bad-eulyeomyeon komoot tueo/keollegsyeon/peulopil-eseo 'gong-yu'leul nuleugo 'sab-ib'eul keullighan hu, pyosihal kontencheuleul seontaeghaseyo. geuleon da-eum-e jadong-eulo saengseongdoen kodeuleul bogsahasimyeon doebnida.

EN Scribd DocumentThe document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

KO 스크라문서 - 문서 업 로는 Scribd에 의해 권한을 부여받습니다. 문서 드래그 앤 드롭 기능을 사용하면 쉽게 온라인 시청을 위해 사트에 문서를 업로드하고 표시 할 수 있습니다.

Umritun seukeulaibeu munseo - munseo eob lodeoneun Scribde uihae gwonhan-eul buyeobadseubnida. munseo deulaegeu aen deulob gineung-eul sayonghamyeon swibge onlain sicheong-eul wihae saiteue munseoleul eoblodeuhago pyosi hal su issseubnida.

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

KO PDF 문서를 가져오고, DOC 또는 DOCX와 같은 다른 형식과 같이 이를 수정할 수 있습니다.

Umritun PDF munseoleul gajyeoogo, DOC ttoneun DOCXwa gat-eun daleun hyeongsiggwa gat-i ileul sujeonghal su issseubnida.

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄를 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄를 위한 PDF/VT 문서 및 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서를 만듭니다.

Umritun PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

KO 스타일을 표준화 하거나 다양한 문서 유형을 하나의 통일된 문서로 병합하도록 다른 문서 유형을 변환 및 수정하세요

Umritun seutail-eul pyojunhwa hageona dayanghan munseo yuhyeong-eul hanaui tong-ildoen munseolo byeonghabhadolog daleun munseo yuhyeong-eul byeonhwan mich sujeonghaseyo

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

KO 그래프는 큰 연구 문서의 일부로 Gartner, Inc.에서 발표했으며 전체 문서의 맥락에서 평가되어야 합니다. 요청 시 Zendesk에서 가트너 문서를 제공해 드릴 수 있습니다.

Umritun i geulaepeuneun deo keun yeongu munseoui ilbulo Gartner, Inc.eseo balpyohaess-eumyeo jeonche munseoui maeglag-eseo pyeong-gadoeeoya habnida. yocheong si Zendeskeseo i gateuneo munseoleul jegonghae deulil su issseubnida.

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.

KO 그래픽은 Gartner, Inc.에서 큰 규모인 연구 문서의 일부로 게시한 것문서 전체의 맥락에서 평가해야 합니다. 요청하시면 Cloudflare에서 해당 Gartner 문서를 제공합니다.

Umritun i geulaepig-eun Gartner, Inc.eseo deo keun gyumoin yeongu munseoui ilbulo gesihan geos-imyeo munseo jeonche-ui maeglag-eseo pyeong-gahaeya habnida. yocheonghasimyeon Cloudflareeseo haedang Gartner munseoleul jegonghabnida.

EN Also, Include a file type icon, file size, and modified date and Insert as a link or embed the document with an iframe

KO 또한 파일 유형 아콘, 파일 크기 및 수정 날짜를 포함하고 링크로 삽입하거나 문서를 iframe으로 삽입하십시오

Umritun ttohan pail yuhyeong aikon, pail keugi mich sujeong naljjaleul pohamhago lingkeulo sab-ibhageona munseoleul iframeeulo sab-ibhasibsio

EN Embed custom text or image watermarks to mitigate the risk of unauthorized document sharing.

KO 사용자 텍스트 또는 이미지 워터마크를 임베드하여 불법 문서 공유의 리스크를 완화 할 수 있습니다.

Umritun sayongja tegseuteu ttoneun imiji woteomakeuleul imbedeuhayeo bulbeob munseo gong-yuui liseukeuleul wanhwa hal su issseubnida.

EN Empower business users to build and maintain document templates. Experience the power of the iText's low-code document generator, iText DITO.

KO 비즈니스 사용자가 문서 템플릿을 구축하고 유지할 수 있도록 지원합니다. iText의 로우 코드 문서 생성 도구, iText DITO의 기능을 체험해보세요.

Umritun bijeuniseu sayongjaga munseo tempeullis-eul guchughago yujihal su issdolog jiwonhabnida. iTextui lou kodeu munseo saengseong dogu, iText DITOui gineung-eul cheheomhaeboseyo.

Enska Kóreska
itext itext

EN Increase document security in contracts, non-disclosure agreements etc. Ensure document integrity to prove there have been no unauthorized changes.

KO 계약, 비밀 유지 동의서 등에서 문서 보안을 강화하세요. 문서의 무결성을 보장하고 허가 받지 않은 변경 없었음을 증명할 수 있습니다.

Umritun gyeyag, bimil yuji dong-uiseo deung-eseo munseo boan-eul ganghwahaseyo. munseoui mugyeolseong-eul bojanghago heoga badji anh-eun byeongyeong-i eobs-eoss-eum-eul jeungmyeonghal su issseubnida.

EN new year xmas christmas document new xmas clipart text new document communication message

KO 새로운 상품 새로운 도착 새로운 물품 생성물 신선한 주요한 최근 최신 정보 충적세

Umritun saeloun sangpum saeloun dochag saeloun mulpum saengseongmul sinseonhan juyohan choegeun choesin jeongbo chungjeogse

EN new year xmas christmas document new xmas clipart text new document communication message

KO 새로운 상품 새로운 도착 새로운 물품 생성물 신선한 주요한 최근 최신 정보 충적세

Umritun saeloun sangpum saeloun dochag saeloun mulpum saengseongmul sinseonhan juyohan choegeun choesin jeongbo chungjeogse

EN document document file paper files and folders page file text archive doc

KO doc 파일 로그 문서 본문 빈 종이 새로운 선적 서류 비치 일반 파일 종이 증거

Umritun doc pail logeu munseo bonmun bin jong-i saeloun seonjeog seolyu bichi ilban pail jong-i jeung-geo

EN new year xmas christmas document new xmas clipart text new document communication message

KO 새로운 상품 새로운 도착 새로운 물품 생성물 신선한 주요한 최근 최신 정보 충적세

Umritun saeloun sangpum saeloun dochag saeloun mulpum saengseongmul sinseonhan juyohan choegeun choesin jeongbo chungjeogse

EN new year xmas christmas document xmas clipart text new document communication message

KO 새로운 상품 새로운 도착 새로운 물품 생성물 신선한 주요한 최근 최신 정보 충적세

Umritun saeloun sangpum saeloun dochag saeloun mulpum saengseongmul sinseonhan juyohan choegeun choesin jeongbo chungjeogse

EN If you have a scanned document and want to avoid retyping your document, Free Online OCR service is the fast way to do it.

KO 스캔 한 문서가 있고 문서를 다시 입력하지 않으려면 무료 온라인 OCR 서비스를 사용하는 것 가장 빠른 방법입니다.

Umritun seukaen han munseoga issgo munseoleul dasi iblyeoghaji anh-eulyeomyeon mulyo onlain OCR seobiseuleul sayonghaneun geos-i gajang ppaleun bangbeob-ibnida.

EN document document vector illustration icon file file interface files and folders paper

KO doc 파일 기술 문서 본문 빈 종이 선적 서류 비치 일반 파일 종이 참조 문서 클립

Umritun doc pail gisul munseo bonmun bin jong-i seonjeog seolyu bichi ilban pail jong-i chamjo munseo keullib

EN This document is now integral to our ongoing supplier partnerships and in the rare instance that a Rapha supplier would not be willing to agree to this document, we will mutually agree a time to part ways.

KO 문서제 공급업체 계약에서 필수로 자리 잡았으며, 드물게 본 문서에 서명하기를 주저하는 일부 라파 공급업체의 경우 서로 협력을 중단할 시점을 상호 동의하에 결정할 것입니다.

Umritun bon munseoneun ije gong-geub-eobche gyeyag-eseo pilsulo jali jab-ass-eumyeo, deumulge bon munseoe seomyeonghagileul jujeohaneun ilbu lapa gong-geub-eobche-ui gyeong-u seolo hyeoblyeog-eul jungdanhal sijeom-eul sangho dong-uiha-e gyeoljeonghal geos-ibnida.

EN With many different document formats, requirements, industry standards and communications protocols, the seemingly simple act of document exchange among diverse trading partners is very complex

KO 다양한 문서 형식, 요구 사항, 산업 표준 및 통신 프로토콜로 인해 다양한 거래 파트너 간의 문서 교환 작업은 단순해 보지만 매우 복잡합니다

Umritun dayanghan munseo hyeongsig, yogu sahang, san-eob pyojun mich tongsin peulotokollo inhae dayanghan geolae pateuneo gan-ui munseo gyohwan jag-eob-eun dansunhae boijiman maeu bogjabhabnida

EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.

KO OpenText™ 활성 문서문서 수명 주기의 각 단계에서 트랜잭션 가시성을 제공하고 문제가 발생할 때 포괄적인 경고를 제공하는 종단 간 실시간 문서 추적 서비스입니다.

Umritun OpenText™ hwalseong munseoneun munseo sumyeong jugiui gag dangyeeseo teulaenjaegsyeon gasiseong-eul jegonghago munjega balsaenghal ttae pogwaljeog-in gyeong-goleul jegonghaneun jongdan gan silsigan munseo chujeog seobiseu-ibnida.

EN Without a document tracking system that provides visibility into document transactions, it is difficult to recognize and correct issues quickly, leading to lost revenue and poor customer satisfaction.

KO 문서 거래에 대한 가시성을 제공하는 문서 추적 시스템 없으면 문제를 신속하게 인식하고 수정하기 어려워 수익 손실과 고객 만족도 저하로 어집니다.

Umritun munseo geolaee daehan gasiseong-eul jegonghaneun munseo chujeog siseutem-i eobs-eumyeon munjeleul sinsoghage insighago sujeonghagi eolyeowo su-ig sonsilgwa gogaeg manjogdo jeohalo ieojibnida.

EN Quickly access information on any inbound or outbound document or B2B business process at a file, interchange or document level.

KO 파일, 교환 또는 문서 수준에서 모든 인바운드 또는 아웃바운드 문서 또는 B2B 비즈니스 프로세스에 대한 정보에 빠르게 액세스합니다.

Umritun pail, gyohwan ttoneun munseo sujun-eseo modeun inbaundeu ttoneun ausbaundeu munseo ttoneun B2B bijeuniseu peuloseseue daehan jeongbo-e ppaleuge aegseseuhabnida.

EN Empower business users to build and maintain document templates and assets. Experience the power of the iText's collaborative document generator, iText DITO.

KO 비즈니스 사용자가 문서 템플릿을 구축하고 유지할 수 있도록 지원합니다. iText의 로우 코드 문서 생성 도구, iText DITO의 기능을 체험해보세요.

Umritun bijeuniseu sayongjaga munseo tempeullis-eul guchughago yujihal su issdolog jiwonhabnida. iTextui lou kodeu munseo saengseong dogu, iText DITOui gineung-eul cheheomhaeboseyo.

Enska Kóreska
itext itext

EN You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

KO 또한 PDF/A-1b 아카파일을 만들 수 있으며, TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW를 포함하는 여러 미지 형식에서 미지를 추가 할 수 있습니다.

Umritun ttohan PDF/A-1b akaibeu pail-eul mandeul su iss-eumyeo, TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAWleul pohamhaneun yeoleo imiji hyeongsig-eseo imijileul chuga hal su issseubnida.

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction

KO 어도비 PDF 문서 가져오기 - 디지털 포맷으로 생성된(born digital)' PDF 문서를 가져와파일을 열람, 수정 또는 변환할 수 있습니다

Umritun eodobi PDF munseo gajyeoogi - dijiteol pomaes-eulo saengseongdoen(born digital)' PDF munseoleul gajyeowapail-eul yeollam, sujeong ttoneun byeonhwanhal su issseubnida

EN Document Conversion - Convert and modify different document types

KO 그래프 주석 - 주석은 차트 내에서 또는 차트의 경계 내에서 테블 형식으로 텍스트 및 기호를 혼합할 수 있습니다

Umritun geulaepeu juseog - juseog-eun chateu naeeseo ttoneun chateuui gyeong-gye naeeseo teibeul hyeongsig-eulo tegseuteu mich giholeul honhabhal su issseubnida

EN Document formatting is supported using an advanced document object model.

KO 또한 미지 및 반복 영역 삽입 등 복잡한 작업을 수행 할 수 있습니다.

Umritun ttohan imiji mich banbog yeong-yeog sab-ib deung bogjabhan jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.

EN Document Image Processing - Includes document imaging filters to repair and enhance the quality of digital documents

KO 문서 열람 - Bitmaps, Metafiles 및 PDF 디스플레를 위한 완전한 기능을 갖춘, 사용자에게 친숙한 문서 뷰어를 제공합니다

Umritun munseo yeollam - Bitmaps, Metafiles mich PDF diseupeulleileul wihan wanjeonhan gineung-eul gajchun, sayongja-ege chinsughan munseo byueoleul jegonghabnida

EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app. In a few clicks your app can create, import, modify, export and print to and from common text, spreadsheet, and PDF file formats.

KO 60개 상의 ASP.NET 코어 구성 요소 - Telerik DevCraft UI에는 데이터 관리, 데이터 시각화, 상호 작용, 지리적 시각화, 편집자, 레아웃 및 탐색을 포함한 다양한 ASP.NET 컨트롤 포함되어 있습니다.

Umritun 60gae isang-ui ASP.NET ko-eo guseong yoso - Telerik DevCraft UIeneun deiteo gwanli, deiteo sigaghwa, sangho jag-yong, jilijeog sigaghwa, pyeonjibja, leiaus mich tamsaeg-eul pohamhan dayanghan ASP.NET keonteulol-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Document Viewing - Provides fully-featured, user-friendly document viewers for displaying Bitmaps, Metafiles and PDF

KO 문서 열람 - Bitmaps, Metafiles 및 PDF 디스플레를 위한 완전한 기능을 갖춘, 사용자에게 친숙한 문서 뷰어를 제공합니다

Umritun munseo yeollam - Bitmaps, Metafiles mich PDF diseupeulleileul wihan wanjeonhan gineung-eul gajchun, sayongja-ege chinsughan munseo byueoleul jegonghabnida

Enska Kóreska
pdf pdf

EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers

KO 레포트 및 메일 병합  - Text Control은 프로그램 작동 가능한 레포트 툴 및 WYSIWYG 워드 프로세서의 강력함을 결합합니다

Umritun lepoteu mich meil byeonghab  - Text Control-eun peulogeulaem jagdong-i ganeunghan lepoteu tul mich WYSIWYG wodeu peuloseseoui ganglyeogham-eul gyeolhabhabnida

EN Any number of columns can be inserted into one document. Page columns can be enabled per section or for the whole document. All aspects of the columns can be set with the shipped dialog box.

KO 문서에 어떤 수의 열도 삽입할 수 있습니다. 페이지 열은 섹션 당 또는 전체 문서에 대해 사용할 수 있습니다. 열의 모든 측면을 배송된 대화 상자로 설정 할 수 있습니다.

Umritun han munseoe eotteon suui yeoldo sab-ibhal su issseubnida. peiji yeol-eun segsyeon dang ttoneun jeonche munseoe daehae sayonghal su issseubnida. yeol-ui modeun cheugmyeon-eul baesongdoen daehwa sangjalo seoljeong hal su issseubnida.

EN Aspose.Words is an advanced Word document processing API that enables you to perform a wide range of document processing tasks directly within your applications.

KO Aspose.Words는 애플리케션 내에서 직접 광범위한 문서 처리 작업을 수행할 수 있도록 하는 API 프로세싱 고급 Word 문서입니다.

Umritun Aspose.Wordsneun aepeullikeisyeon naeeseo jigjeob gwangbeom-wihan munseo cheoli jag-eob-eul suhaenghal su issdolog haneun API peulosesing gogeub Word munseoibnida.

Enska Kóreska
api api

EN document.cookie;← "promo_shown=1; color_theme=peachpuff; sidebar_loc=left" JavaScript can access cookies using document.cookie.

KO → document.cookie;← "promo_shown=1; color_theme=peachpuff; sidebar_loc=left" JavaScript는 document.cookie를 사용하여 쿠키에 액세스할 수 있습니다.

Umritun → document.cookie;← "promo_shown=1; color_theme=peachpuff; sidebar_loc=left" JavaScriptneun document.cookieleul sayonghayeo kukie aegseseuhal su issseubnida.

EN Empower business users to build and maintain document templates and assets. Experience the power of the iText's collaborative document generator, iText DITO.

KO 비즈니스 사용자가 문서 템플릿을 구축하고 유지할 수 있도록 지원합니다. iText의 로우 코드 문서 생성 도구, iText DITO의 기능을 체험해보세요.

Umritun bijeuniseu sayongjaga munseo tempeullis-eul guchughago yujihal su issdolog jiwonhabnida. iTextui lou kodeu munseo saengseong dogu, iText DITOui gineung-eul cheheomhaeboseyo.

Enska Kóreska
itext itext

EN Increase document security in contracts, non-disclosure agreements etc. Ensure document integrity to prove there have been no unauthorized changes.

KO 계약, 비밀 유지 동의서 등에서 문서 보안을 강화하세요. 문서의 무결성을 보장하고 허가 받지 않은 변경 없었음을 증명할 수 있습니다.

Umritun gyeyag, bimil yuji dong-uiseo deung-eseo munseo boan-eul ganghwahaseyo. munseoui mugyeolseong-eul bojanghago heoga badji anh-eun byeongyeong-i eobs-eoss-eum-eul jeungmyeonghal su issseubnida.

EN Reliable Paper Handling, including impressive feeder capacity, allows users to scan greater document volumes in less time and guards against misfeeds and document damage

KO 안정적인 용지 취급: 놀라운 급지 용량을 포함하여 사용자는 짧은 시간에 많은 문서를 스캔하고 급지 오류와 문서 손상을 방지할 수 있습니다

Umritun anjeongjeog-in yongji chwigeub: nollaun geubji yonglyang-eul pohamhayeo sayongjaneun deo jjalb-eun sigan-e deo manh-eun munseoleul seukaenhago geubji olyuwa munseo sonsang-eul bangjihal su issseubnida

EN This document is now integral to our ongoing supplier partnerships and in the rare instance that a Rapha supplier would not be willing to agree to this document, we will mutually agree a time to part ways.

KO 문서제 공급업체 계약에서 필수로 자리 잡았으며, 드물게 본 문서에 서명하기를 주저하는 일부 라파 공급업체의 경우 서로 협력을 중단할 시점을 상호 동의하에 결정할 것입니다.

Umritun bon munseoneun ije gong-geub-eobche gyeyag-eseo pilsulo jali jab-ass-eumyeo, deumulge bon munseoe seomyeonghagileul jujeohaneun ilbu lapa gong-geub-eobche-ui gyeong-u seolo hyeoblyeog-eul jungdanhal sijeom-eul sangho dong-uiha-e gyeoljeonghal geos-ibnida.

EN Integrates with any document-generating application through bi-directional interface or document submission.

KO 양방향 인터페또는 문서 제출을 통해 모든 문서 생성 애플리케션과 통합됩니다.

Umritun yangbanghyang inteopeiseu ttoneun munseo jechul-eul tonghae modeun munseo saengseong aepeullikeisyeongwa tonghabdoebnida.

EN Photoshop chooses the resampling method based on the document type and whether the document is scaling up or down.

KO Photoshop에서는 문서 유형과 문서가 확대되는지 아니면 축소되는지 여부를 기반으로 리샘플링 방법을 선택합니다.

Umritun Photoshop-eseoneun munseo yuhyeong-gwa munseoga hwagdaedoeneunji animyeon chugsodoeneunji yeobuleul giban-eulo lisaempeulling bangbeob-eul seontaeghabnida.

EN The length of time you should keep a document depends on the action, expense, or event the document records. You must keep your records as long as needed to prove the income or deductions on a tax return.

KO 문서 보관 기간은 문서에 기록된 활동, 비용 또는 행사 내용에 따라 결정됩니다. 일반적으로 기록물은 세금 신고서의 소득 또는 공제 항목의 증빙 필요할때까지 보관해야 합니다.

Umritun munseo bogwan gigan-eun munseoe gilogdoen hwaldong, biyong ttoneun haengsa naeyong-e ttala gyeoljeongdoebnida. ilbanjeog-eulo gilogmul-eun segeum singoseoui sodeug ttoneun gongje hangmog-ui jeungbing-i pil-yohalttaekkaji bogwanhaeya habnida.

Sýnir 50 af 50 þýðingum