Þýða "amazing activity while" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "amazing activity while" úr Enska í Kóreska

Þýðing á Enska yfir á Kóreska af {leit}

Enska
Kóreska

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Visit a pearl farm and learn all the secrets of this amazing activity while discovering the passion and respect the islanders have for this heavenly, but fragile environment.

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티 경험하면서, 섬 주민들의 민감 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Umritun jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

EN Continuing the example from above, let's say one of your blog posts has a picture of a particularly amazing cat in it and it's hosted at /blog/img/amazing-cat.png

KO 위의 예 계속 어가 보면, 블로 게시물 중 하나에 정말 멋진 고양 사진 있고 /blog/img/amazing-cat.png에서 호스팅된다고 가정해 보겠습니다

Umritun wiui yeleul gyesog ieoga bomyeon, beullogeu gesimul jung hana-e jeongmal meosjin goyang-i sajin-i issgo /blog/img/amazing-cat.pngeseo hoseutingdoendago gajeonghae bogessseubnida

EnskaKóreska
pngpng

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

KO 조직 감사 로 Atlassian Cloud 조직에서 발생하는 관리자 활동의 종합적인 로입니다. 조직 감사 로를 통해 관리자 누가, 언제, 어떤 관리자 활동을 실행했지 확인할 수 있습니다.

Umritun jojig gamsa logeuneun Atlassian Cloud jojig-eseo balsaenghaneun gwanlija hwaldong-ui jonghabjeog-in logeu-ibnida. jojig gamsa logeuleul tonghae gwanlijaneun nuga, eonje, eotteon gwanlija hwaldong-eul silhaenghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.

EN We use background activity tracking to provide you certain functionalities in the Services such as in-game items and rewards tied to your fitness activity level and location, and alerts for nearby gameplay events

KO 당사 배경 활동 추적을 용하여 귀하의 운동 활동 수준 위치에 맞 게임 내 아 보상과 인근 게임플레이 이벤트 알림과 같은서비스 내 특정 기능을 제공합니다

Umritun dangsaneun baegyeong hwaldong chujeog-eul iyonghayeo gwihaui undong hwaldong sujun mich wichie majneun geim nae aitem mich bosang-gwa ingeun geimpeullei ibenteu allimgwa gat-eun bon seobiseu nae teugjeong gineung-eul jegonghabnida

EN Guidebook monitors network, server, and application activity to detect malicious activity.

KO Guidebook은 유해 접근을 막기위해 네트워크, 서버 앱을 모니터링하고 있습니다.

Umritun Guidebook-eun yuhaehan jeobgeun-eul maggiwihae neteuwokeu, seobeo mich aeb-eul moniteolinghago issseubnida.

EN Activity level tracking is a feature designed to keep track of user activity based on the keyboard usage and mouse movements

KO 활동 수준 추적은 키보드 사용 및 마우스 움직임을 기반으로 사용활동을 추적하도록 설계된 기능입니다

Umritun hwaldong sujun chujeog-eun kibodeu sayong mich mauseu umjig-im-eul giban-eulo sayongja hwaldong-eul chujeoghadolog seolgyedoen gineung-ibnida

KO 사용자 지정 활동 및활동 알림

Umritun sayongja jijeong hwaldong mich bihwaldong allim

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

KO 적시에 문제 해결하기 위해 구성 가능 비즈니스 규칙을 기반으로 활동, 비활동 및 프로세스 예외에 대해 사용자에게 경고합니다.

Umritun jeogsie munjeleul haegyeolhagi wihae guseong ganeunghan bijeuniseu gyuchig-eul giban-eulo hwaldong, bihwaldong mich peuloseseu ye-oee daehae sayongja-ege gyeong-gohabnida.

EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity

KO 사용 지정된 활동 또는활동 모두에서 예외로 관리하고 우선 순위가 높은 요구 사항에 집중하도록 비즈니스 규칙을 구성할 수 있습니다

Umritun sayongjaneun jijeongdoen hwaldong ttoneun bihwaldong modueseo ye-oelo gwanlihago useon sun-wiga nop-eun yogu sahang-e jibjunghadolog bijeuniseu gyuchig-eul guseonghal su issseubnida

EN The Winner may be required to take part in promotional activity related to the Prize Draw and the Winner shall participate in all such activity on the Promoter’s reasonable request

KO 당첨자 경품 추첨과 관련 프로모션 활동에 참여해야 할 수 있으며, 당첨자 주최자의 합당 요청 있을 경우 그한 모든 활동에 참여해야 합니다

Umritun dangcheomjaneun gyeongpum chucheomgwa gwanlyeonhan peulomosyeon hwaldong-e cham-yeohaeya hal su iss-eumyeo, dangcheomjaneun juchoejaui habdanghan yocheong-i iss-eul gyeong-u geuleohan modeun hwaldong-e cham-yeohaeya habnida

EN Activity level tracking is a feature designed to keep track of user activity based on the keyboard usage and mouse movements

KO 활동 수준 추적은 키보드 사용 및 마우스 움직임을 기반으로 사용활동을 추적하도록 설계된 기능입니다

Umritun hwaldong sujun chujeog-eun kibodeu sayong mich mauseu umjig-im-eul giban-eulo sayongja hwaldong-eul chujeoghadolog seolgyedoen gineung-ibnida

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

KO 사용자가 구성 가능 비즈니스 규칙을 기반으로 활동, 비활동 및 프로세스 예외 경고 설정하고 다른 사용자와 공유할 수 있습니다.

Umritun sayongjaga guseong ganeunghan bijeuniseu gyuchig-eul giban-eulo hwaldong, bihwaldong mich peuloseseu ye-oe gyeong-goleul seoljeonghago daleun sayongjawa gong-yuhal su issseubnida.

EN A cohort defines a grouping of browsing activity, not a group of people. Browsers will move in and out of a cohort as their activity changes.

KO 집단은 사람들의 아니라 탐색 활동룹을 정의합니다. 브라우저는 활동 변경됨에 따라 코호트 안팎으로 합니다.

Umritun jibdan-eun salamdeul-ui geulub-i anila tamsaeg hwaldong-ui geulub-eul jeong-uihabnida. beulaujeoneun hwaldong-i byeongyeongdoem-e ttala kohoteu anpakk-eulo idonghabnida.

EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.

KO 벤트, 간행물, 시회, 워크샵, 컨퍼런스 또는 교육 기회 등 10년 동안 언제든지 활동대한디어 제출하십시오. 10년 동안 활동하기.

Umritun ibenteu, ganhaengmul, jeonsihoe, wokeusyab, keonpeoleonseu ttoneun gyoyug gihoe deung 10nyeon dong-an eonjedeunji hwaldong-e daehan aidieoleul jechulhasibsio. 10nyeon dong-an hwaldonghagi.

EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.

KO Cloudflare 네트워크 통과하는 절대 다수 Cloudflare의 에지 서버에 있지만, 한 활동대한 주요 고객을 대신해 미국에 있는 Cloudflare의 주요 터 센터에서 프로세싱합니다.

Umritun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeoldae dasuneun Cloudflare-ui eji seobeoe issjiman, ileohan hwaldong-e daehan juyo deiteoneun gogaeg-eul daesinhae migug-e issneun Cloudflare-ui juyo deiteo senteoeseo peulosesinghabnida.

EN Identify ongoing and past attacker activity in your environment, while improving your ability to respond effectively to future threats.

KO 향후 위협에 효과적으로 대응하는 역량 개선 진행 중거나 에 발생된 공격 확인

Umritun hyanghu wihyeob-e hyogwajeog-eulo daeeunghaneun yeoglyang gaeseon mich jinhaeng jung-igeona ijeon-e balsaengdoen gong-gyeog hwag-in

EN Centralized exchanges cannot function without a license, while financial regulators demand proof that a platform's activity is compliant with the herein-mentioned requirements.

KO 중앙집중식 거래선스 없 작동할 수 없으며, 금융감독 당국은 플랫폼의 활동 위에서 언급 요건을 준수 사실의 증명을 요구합니다.

Umritun jung-angjibjungsig geolaesoneun laiseonseu eobs-i jagdonghal su eobs-eumyeo, geum-yung-gamdog dang-gug-eun peullaespom-ui hwaldong-i wieseo eongeubhan yogeon-eul junsuhandaneun sasil-ui jeungmyeong-eul yoguhabnida.

EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.

KO Cloudflare 네트워크 통과하는 절대 다수 Cloudflare의 에지 서버에 있지만, 한 활동대한 주요 고객을 대신해 미국에 있는 Cloudflare의 주요 터 센터에서 프로세싱합니다.

Umritun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeoldae dasuneun Cloudflare-ui eji seobeoe issjiman, ileohan hwaldong-e daehan juyo deiteoneun gogaeg-eul daesinhae migug-e issneun Cloudflare-ui juyo deiteo senteoeseo peulosesinghabnida.

EN This means that while Brave Ads are shown based on your browsing activity, this matching is hidden to Brave: it only happens on your device, and no personal data reaches Brave?s servers

KO Brave Ads 현재 브라우징 활동에 기반하여 표시되지만 매칭은 기기 내에서만 수행되 프로세스기에 Brave가 수 없고, 어떠 개인 터도 Brave 서버에 달되지 않습니다

Umritun Brave Adsneun hyeonjae beulaujing hwaldong-e gibanhayeo pyosidoejiman i maeching-eun gigi naeeseoman suhaengdoeneun peuloseseu-igie Bravega bol su eobsgo, eotteohan gaein deiteodo Brave seobeoe jeondaldoeji anhseubnida

EN View main thread activity to view every event that occurred on the main thread while you were recording.

KO 기본 스레드 활동 보기로 기록하는 동안 기본 스레드에서 발생한 모든 이벤트 봅니다.

Umritun gibon seuledeu hwaldong bogilo giloghaneun dong-an gibon seuledeueseo balsaenghan modeun ibenteuleul bobnida.

EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.

KO 게임 플레어가 하나의 게임만 플레할 수도 있다 점을 해하지만 행사 계획 프로모션 도중 모든 Niantic 게임의 플레어에게 초대 보낼 것을 권장합니다.

Umritun geim peulleieoga hanaui geimman peulleihal sudo issdaneun jeom-eul ihaehajiman haengsa gyehoeg mich peulomosyeon dojung modeun Niantic geim-ui peulleieoege chodaeleul bonael geos-eul gwonjanghabnida.

EN Feel like you are a pioneer while enjoying all the comfort you would expect while cruising on a superyacht.

KO 슈퍼요트 타고 항해하면서 모든 편안함을 즐기고, 개척자가 된 것 같은 기분을 느껴보세요.

Umritun syupeoyoteuleul tago hanghaehamyeonseo modeun pyeon-anham-eul jeulgigo, gaecheogjaga doen geos gat-eun gibun-eul neukkyeoboseyo.

EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.

KO 껐을 세련된 무늬목 텍스처 느낄 수 있습니다. 켰을 따뜻하고 환 빛을 느낄 수 있습니다. 언제나 아름답게 빛나 기하학 패턴의 장식품입니다.

Umritun kkeoss-eul ttaeneun selyeondoen munuimog tegseucheoleul neukkil su issseubnida. kyeoss-eul ttaeneun ttatteushago hwanhan bich-eul neukkil su issseubnida. eonjena aleumdabge bichnaneun gihahag paeteon-ui jangsigpum-ibnida.

EN While all SCHOTT glass materials and products are robust and reliable, some are specially designed to withstand the most challenging mechanical stresses and environmental conditions, while maintaining their impeccable optic credentials.

KO 모든 SCHOTT 유리 소재 제품은 견고하고 신뢰할 수 있는 반면, 일부 제품은 가장 까다로운 기계적 응력과 환경 조건을 견디면서 완벽 광학 인증을 유지하도록 특별히 설계되었습니다.

Umritun modeun SCHOTT yuli sojae mich jepum-eun gyeongohago sinloehal su issneun banmyeon, ilbu jepum-eun gajang kkadaloun gigyejeog eunglyeoggwa hwangyeong jogeon-eul gyeondimyeonseo wanbyeoghan gwanghag injeung-eul yujihadolog teugbyeolhi seolgyedoeeossseubnida.

EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications

KO 암호화된 저장 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케션을 수정할 필요가 없습니다

Umritun amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida

EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.

KO 투 중 2초마다 1의 천공의 힘 생성됩니다. 비투 상태에서 천공의 힘 사라지지 않고 50으로 복구됩니다.

Umritun jeontu jung 2chomada 1ui cheongong-ui him-i saengseongdoebnida. bijeontu sangtaeeseoneun cheongong-ui him-i salajiji anhgo 50eulo boggudoebnida.

EN Starfall deals 50% additional damage and allows you to cast while moving while it is active, but now has a 12 sec cooldown.

KO 별똥별의 공격력 50%만큼 증가합니다. 또한, 별똥별 활성화된 동안 이동 중 주문을 시할 수 있지만 별똥별에 12초의 재사용 대기시간 적용됩니다.

Umritun byeolttongbyeol-ui gong-gyeoglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida. ttohan, byeolttongbyeol-i hwalseonghwadoen dong-an idong jung jumun-eul sijeonhal su issjiman byeolttongbyeol-e 12choui jaesayong daegisigan-i jeog-yongdoebnida.

EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.

KO 번뜩임 상태에서 신비 화살을 동 중에 사용할 수 있습니다. 환기를 이동 중에 사용할 수 있습니다.

Umritun beontteug-im sangtaeeseo sinbihan hwasal-eul idong jung-e sayonghal su issseubnida. hwangileul idong jung-e sayonghal su issseubnida.

EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.

KO 마나가 70% 면 비 공격력 8%만큼 증가합니다. 마나가 70% 미만면 마나 회복 속도가 20%만큼 증가합니다.

Umritun managa 70% isang-imyeon bijeon gong-gyeoglyeog-i 8%mankeum jeung-gahabnida. managa 70% miman-imyeon mana hoebog sogdoga 20%mankeum jeung-gahabnida.

EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.

KO 시간 10초 미만인 다음 마법사 주문을 동 중에 시할 수 있습니다. 역 재사용 대기시간의 영향을 받지 않으며, 다른 주문 시 중에도 시할 수 있습니다.

Umritun sijeon sigan-i 10cho miman-in da-eum mabeobsa jumun-eul idong jung-e sijeonhal su issseubnida. jeon-yeog jaesayong daegisigan-ui yeonghyang-eul badji anh-eumyeo, daleun jumun sijeon jung-edo sijeonhal su issseubnida.

EN In regard to wearing a mask while performing physical activities inside facilities or outdoors during hot and humid weather, please take off your mask and rest while maintaining a social distance of at least 2 meters from other people.

KO 운동을 동반하는 시설 실내 야외에서 마스크 착용하는 경우 2m 상 소셜 디스턴스(신체적 거리두기) 유지하며 마스크 벗고 적절 휴식을 취해주십시오.

Umritun undong-eul dongbanhaneun siseol silnae mich yaoeeseo maseukeuleul chag-yonghaneun gyeong-u 2m isang sosyeol diseuteonseu(sinchejeog geolidugi)leul yujihamyeo maseukeuleul beosgo jeogjeolhan hyusig-eul chwihaejusibsio.

EN It's good for having a Tokyo sightseeing strategy session while viewing all the tourist attractions visible from the wheel, but the unique thing about this Ferris wheel is that you can sing karaoke while riding it

KO 관람차에서 보 관광 명소 바라보며 도쿄 관광의 작회의를 하는 것도 좋지만, 관람차의 특징은 무려 관람차 안에서 가라오케 즐길 수 있다

Umritun gwanlamcha-eseo boineun gwangwang myeongsoleul balabomyeo dokyo gwangwang-ui jagjeonhoeuileul haneun geosdo johjiman, i gwanlamchaui teugjing-eun mulyeo gwanlamcha an-eseo galaokeleul jeulgil su issdaneun jeom

EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications

KO 암호화된 저장 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케션을 수정할 필요가 없습니다

Umritun amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida

Sýnir 50 af 50 þýðingum