Þýða "step" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "step" úr Enska í Ítalska

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

IT Il nostro strumento di analisi SEO non si limita a segnalare gli errori SEO sul tuo sito, ma ti fornisce istruzioni dettagliate su come risolverli. Ogni report SEO contiene anche video tutorial per le istruzioni.

EnskaÍtalska
seoseo
errorserrori
fixrisolverli
videovideo
analysisanalisi
instructionsistruzioni
reportreport
tutorialstutorial
butma
containscontiene
onsu
toa
howcome
giveper
ofdi

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.

IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nell’installazione di Internet. Configurazione di modem e WLAN, impostazioni e collegamento degli apparecchi: tutto spiegato passo per passo.

EnskaÍtalska
instructionsistruzioni
interactiveinterattive
internetinternet
modemmodem
wlanwlan
connectingcollegamento
explainedspiegato
youvi
ande
settingsimpostazioni
devicesapparecchi
thele
steppasso
alltutto
ournostre
fordi

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.

IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nella configurazione del vostro hotspot/modem Wi-Fi. Installazione, configurazione del modem, impostazioni e tanto altro: tutto spiegato passo per passo.

EnskaÍtalska
instructionsistruzioni
interactiveinterattive
modemmodem
explainedspiegato
youvi
ande
settingsimpostazioni
installationinstallazione
thele
yourvostro
steppasso
alltutto
morealtro
ournostre
ofdel
muchtanto

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

IT Abbiamo creato l'Atlassian Migration Program per fornirti risorse per la migrazione dettagliate, strumenti gratuiti e assistenza dedicata per guidarti in ogni fase del passaggio al cloud.

EnskaÍtalska
createdcreato
programprogram
freegratuiti
migrationmigrazione
resourcesrisorse
toolsstrumenti
provide youfornirti
steppassaggio
thela
ande
everyogni
ofdel
toin
dedicatedper

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

IT Se dovessi decidere di gestire tu stesso la pubblicazione della tua app sugli store, avrai a disposizione un'apposita guida che ti assisterà in ogni tappa del processo d'invio al Play Store ed App Store.

EnskaÍtalska
publicationpubblicazione
orderdisposizione
ifse
appapp
managegestire
to theal
guideguida
storestore
thela
inin
playplay
ofdi
yourtua
everyogni

EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.

IT Gestisci passaggi: fai clic su Aggiungi nuovo passaggio dove l'utente dovrà fare clic sul pulsante per andare al passaggio successivo e personalizzare ogni passaggio con i campi richiesti.

EnskaÍtalska
managegestisci
addaggiungi
newnuovo
fieldscampi
clickclic
buttonpulsante
thei
stepspassaggi
customizepersonalizzare
steppassaggio
to theal
willdovrà
withcon
tosul
nextsuccessivo
eachogni
wheredove
goandare

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

IT Stila un runbook o una checklist dettagliata degli eventi che devono verificarsi e in che momento e aggiungi istruzioni di supporto, specifica chi è il proprietario di ogni task e l'intervallo di tempo impiegato per ogni passaggio

EnskaÍtalska
happenverificarsi
supportingsupporto
instructionsistruzioni
ownerproprietario
tasktask
checklistchecklist
oro
aun
theil
whenmomento
willdevono
whochi
ofdi
isè

EN Step-by-step guide for your core setup

IT Guida dettagliata per la configurazione di base

EnskaÍtalska
guideguida
setupconfigurazione
coredi base
fordi

EN VPN Setup: Step-by-step Guides for All Devices | VPNOverview

IT Configurare una VPN: guide per tutti i dispositivi | VPNOverview

EnskaÍtalska
vpnvpn
setupconfigurare
guidesguide
devicesdispositivi
forper
alltutti

EN To get started and take advantage of the improved availability, control, and visibility follow the step by step guide here.

IT Per iniziare subito e sfruttare disponibilità, controllo e visibilità migliorati, segui la guida dettagliata qui riportata.

EnskaÍtalska
startediniziare
availabilitydisponibilità
visibilityvisibilità
controlcontrollo
followsegui
thela
ande
advantagesfruttare
guideguida
herequi

EN Looking for a step-by-step guide on how to start a WordPress blog?

IT Stai cercando una guida passo passo su come avviare un blog WordPress?

EnskaÍtalska
wordpresswordpress
blogblog
aun
guideguida
looking forcercando
steppasso
onsu
to startavviare

EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial (2021 Guide)

IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo (Guida 2021)

EnskaÍtalska
aun
podcastpodcast
completecompleto
tutorialtutorial
guideguida
steppasso
to startiniziare

EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial

IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo

EnskaÍtalska
aun
podcastpodcast
completecompleto
tutorialtutorial
steppasso
todopo
howcome
to startiniziare

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.

EnskaÍtalska
learnscopri
guidesguide
practicalpratici
adviceconsigli
workshopsworkshop
madelavoro
pointspunti
thei
toolsstrumenti
solverisolvere
commoncomuni
teamsteam
goodbuon
teamworksquadra
step-by-stepnon
withcon
ande
forda

EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.

IT Approfitta di informazioni a tua immediata disposizione con guide dettagliate, tutorial e contenuti formativi sul cloud di Atlassian e scopri come portare a termine con successo la tua migrazione.

EnskaÍtalska
educationalformativi
cloudcloud
migrationmigrazione
guidesguide
contentcontenuti
tutorialstutorial
thela
yourtua
knowledgeinformazioni
toa
withcon
howcome
ande

EN Free step-by-step guide for marketing & technical teams

IT Guida gratuita a tappe per i team marketing e tecnici

EnskaÍtalska
freegratuita
guideguida
marketingmarketing
technicaltecnici
teamsteam
fora

EN How to download a VPN: an easy step-by-step guide

IT Come scaricare una VPN in 3 semplici passaggi - VPNoverview.com

EnskaÍtalska
vpnvpn
easysemplici
steppassaggi
auna
downloadscaricare
toin

EN If you?d like more information about CyberGhost, check out our review. Want to start that free trial directly? We?ll tell you exactly how to do this in our step-by-step plan below.

IT Per maggiori informazioni su CyberGhost, controlla la nostra recensione. Vuoi iniziare immediatamente la prova gratuita? Ti diremo precisamente come fare qui sotto.

EnskaÍtalska
cyberghostcyberghost
freegratuita
trialprova
informationinformazioni
reviewrecensione
checkcontrolla
wantvuoi
thisqui
ournostra
to startiniziare

EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.

IT Non hai idea di come fare? Analizzeremo insieme il processo passo dopo passo, in modo che tu possa ottenere una prova gratuita di CyberGhost per 14 o 45 giorni.

EnskaÍtalska
cyberghostcyberghost
freegratuita
somodo
trialprova
oro
you canpossa
processprocesso
theil
auna
daysgiorni
notnon
todopo
dofare
thatche

EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.

IT Vuoi sapere come richiedere un rimborso passo dopo passo? Leggi la nostra guida completa qui.

EnskaÍtalska
refundrimborso
fullcompleta
aun
readleggi
wantvuoi
ournostra
guideguida
herequi
steppasso
to knowsapere

EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.

IT Per mantenere la nostra spiegazione il più semplice e concreta possibile, ti mostreremo come configurare un DNS utilizzando ExpressVPN. In questo modo, saremo in grado di guidarti nei vari passaggi.

EnskaÍtalska
simplesemplice
concreteconcreta
dnsdns
expressvpnexpressvpn
aun
possiblepossibile
usingutilizzando
to keepmantenere
wesaremo
waymodo
set upconfigurare
tonei
ande
thisquesto
theil
ascome
throughdi

EN For more information, read our step-by-step manual right here.

IT Per maggiori informazioni, leggi la nostra guida passo a passo proprio qui.

EnskaÍtalska
informationinformazioni
manualguida
readleggi
ournostra
herequi
steppasso
fora

EN Read our full article below for a step-by-step instruction on how to install a VPN on Roku.

IT Leggi il nostro articolo qui sotto, con le istruzioni dettagliate per installare una VPN su Roku.

EnskaÍtalska
instructionistruzioni
vpnvpn
rokuroku
readleggi
auna
ournostro
articlearticolo
installinstallare
onsu

EN So we have tried to list all the possible solutions with a step-by-step guide

IT Perciò abbiamo cercato di riportare tutte le possibili soluzioni in una guida passo a passo

EnskaÍtalska
possiblepossibili
solutionssoluzioni
soperciò
thele
weabbiamo
auna
guideguida
steppasso

EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.

IT In questo articolo ti mostreremo passo a passo come procedere. Una cosa importante: non registrarti a Roku prima di aver configurato la VPN, perché Roku ricorda il tuo IP iniziale.

EnskaÍtalska
rememberricorda
rokuroku
vpnvpn
ipip
importantimportante
set upconfigurato
yourtuo
sign upregistrarti
donnon
beforedi
inin
toa
steppasso
initialiniziale
auna
theil
thisquesto
articlearticolo

EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.

IT Installare una VPN su Roku è un processo complicato. Le nostre istruzioni passo a passo nel dettagliato articolo qui sopra ti guideranno nei passaggi necessari. Se hai ancora delle domande, forse le risposte qui sotto ti saranno utili.

EnskaÍtalska
installinginstallare
vpnvpn
rokuroku
complicatedcomplicato
instructionsistruzioni
ifse
answersrisposte
isè
willsaranno
guideguideranno
aun
onsu
maybeforse
thele
helputili
articlearticolo
processprocesso
steppasso
abovesopra
innel

EN Obtain step-by-step instructions for your website optimization

IT Ottieni informazioni pratiche per l'ottimizzazione del tuo sito

EnskaÍtalska
obtainottieni
yourtuo
websitesito
forper

EN Get step-by-step help with registering, transferring, and connecting domains

IT Ricevi assistenza dettagliata per la registrazione, il trasferimento e la connessione di domini

EnskaÍtalska
helpassistenza
registeringregistrazione
transferringtrasferimento
domainsdomini
getil
connectingconnessione
ande

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

IT Se stai cercando di recuperare la cronologia delle chiamate dal tuo iPhone, questa guida dettagliata ti mostrerà come recuperare la cronologia delle chiamate da qualsiasi backup di iTunes, comprese le chiamate effettuate con WhatsApp e Skype.

EnskaÍtalska
historycronologia
iphoneiphone
itunesitunes
whatsappwhatsapp
skypeskype
will showmostrerà
madeeffettuate
ifse
backupbackup
callschiamate
lookingcercando
guideguida
fromda
thele
withcon
recoverrecuperare
yourtuo
thisquesta
anyqualsiasi
includingcomprese
ande

EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.

IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.

EnskaÍtalska
easysemplice
step-by-steppasso
deletedcancellati
lostpersi
iphoneiphone
viberviber
contactscontatti
oro
messagesmessaggi
guideguida
recoverrecuperare
ande

EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!

IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto . Ci piacerebbe sentirti!

EnskaÍtalska
recoveringrecupero
historycronologia
iphoneiphone
detailsdettagli
hesitateesitare
teamteam
supportsupporto
ournostra
guideguida
helpaiutato
dontnon
needbisogno
yourtuo
contactcontattare
theil

EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.

IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.

EnskaÍtalska
lostperse
ipodipod
ipadipad
tutorialtutorial
oro
notesnote
iphoneiphone
fromda
ande
alltutti
recoverrecuperare
ournostro
steppasso
getil

EN Step by step to my pathby Denis Chaussendefrom

IT Passo dopo passo per il mio percorsoda Denis Chaussendeda

EnskaÍtalska
denisdenis
mymio
todopo
steppasso

EN Online Piano Lessons | Step-by-Step Courses and Tutorials | flowkey

IT Lezioni di pianoforte online | flowkey

EnskaÍtalska
onlineonline
pianopianoforte
flowkeyflowkey
lessonslezioni
anddi

EN flowkey teaches you to play piano with easy to follow step-by-step lessons that fit your level and track your progress

IT Con flowkey puoi imparare a suonare il pianoforte online e monitorare i tuoi progressi grazie a lezioni graduali ed intuitive, ideali per ogni livello

EnskaÍtalska
pianopianoforte
trackmonitorare
flowkeyflowkey
levellivello
lessonslezioni
toa
yourpuoi
progressprogressi
withcon
andimparare

EN Follow step-by-step lessons on notes, chords, scales, and more

IT Segui le nostre lezioni graduali su note, accordi, scale e tanto altro

EnskaÍtalska
followsegui
lessonslezioni
notesnote
chordsaccordi
scalesscale
ande
onsu
and morealtro
moretanto

EN When you learn piano with flowkey, you get interactive lessons that guide you step-by-step through the essentials of playing technique, music theory, and more

IT Quando impari a suonare il pianoforte con flowkey, hai a disposizione lezioni interattive che ti guidano passo dopo passo nelle principali tecniche di esecuzione, nella teoria della musica e tanto altro

EnskaÍtalska
pianopianoforte
interactiveinterattive
lessonslezioni
guideguidano
techniquetecniche
theoryteoria
flowkeyflowkey
musicmusica
whenquando
ofdi
withcon
theil
steppasso
and morealtro
thatche
playingsuonare
ande

EN 8 step-by-step courses from beginner to advanced

IT 8 corsi graduali, dal principiante all'avanzato

EnskaÍtalska
coursescorsi
beginnerprincipiante

EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.

IT Seguendo un corso di podcasting collaudato vi insegnerà tutto ciò che dovete sapere passo dopo passo.

EnskaÍtalska
podcastingpodcasting
coursecorso
aun
needdovete
todopo
steppasso
everythingtutto
bydi
to knowsapere

EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.

IT Power-Up Podcasting è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.

EnskaÍtalska
podcastingpodcasting
aun
podcastpodcast
trainingformazione
coursecorso
steppasso
completecompleto
successfullycon successo
toa
launchlanciare
isè
help youaiutarvi

EN Step-by-step video tutorials for everything you might need to know around podcasting

IT Video tutorial passo dopo passo per tutto quello che potreste aver bisogno di sapere intorno al podcasting

EnskaÍtalska
videovideo
tutorialstutorial
podcastingpodcasting
needbisogno
steppasso
mightpotreste
todopo
arounddi
to knowsapere

EN We have a step-by-step guide to Google Play podcast submission too.

IT Abbiamo anche una guida passo-passo per l'invio dei podcast di Google Play.

EnskaÍtalska
step-by-steppasso
playplay
podcastpodcast
googlegoogle
weabbiamo
auna
guideguida

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

IT Guide dettagliate alla distribuzione che illustrano come pianificare ed effettuare correttamente la migrazione a Data Center in cluster o non in cluster.

EnskaÍtalska
deploymentdistribuzione
guidesguide
centercenter
oro
datadata
step-by-stepnon
toa
andeffettuare
thatche
howcome
youla
to planpianificare

EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.

IT Guida passo passo per trasformare un processo complicato in un progetto ben strutturato.

EnskaÍtalska
complicatedcomplicato
projectprogetto
wellben
aun
turntrasformare
processprocesso
guideguida
steppasso

EN You can use step-by-step guides from our Blog to fix them

IT Puoi usare le guide passo dopo passo del nostro blog per risolverli

EnskaÍtalska
guidesguide
blogblog
useusare
ournostro
steppasso
todopo
fix themrisolverli
themle
you canpuoi

EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.

IT Segui i nostri tutorial passo passo per imparare a trasformare le tue immagini di architettura.

EnskaÍtalska
followsegui
tutorialstutorial
architecturearchitettura
imageryimmagini
yourtue
ournostri
toa
steppasso
andimparare
transformtrasformare

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

IT Prepara la tua cultura aziendale con Il manuale della cultura dei dati, una guida passo passo per sviluppare la resilienza attraverso i dati.

EnskaÍtalska
prepareprepara
datadati
buildingsviluppare
resilienceresilienza
yourtua
culturecultura
guideguida
thei
steppasso
auna
withcon

EN Step 6: Within the new page, type in your domain to be transferred along with the EPP code (Authorization Code) you gathered in Step 2

IT Passaggio 6: Nella nuova pagina, digitare il tuo dominio da trasferire insieme al codice PPE (codice di autorizzazione) che hai raccolto in Passo 2

EnskaÍtalska
typedigitare
codecodice
authorizationautorizzazione
gatheredraccolto
pagepagina
yourtuo
totrasferire
withinsieme
domaindominio
theil
inin
newnuova

EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...

IT Passo 1: Crea un account HostWinds Passo 2: Accedi alla tua area del cliente e naviga verso Servizi ->...

EnskaÍtalska
hostwindshostwinds
clientcliente
areaarea
navigatenaviga
servicesservizi
gtgt
log inaccedi
aun
accountaccount
yourtua
steppasso
todel

EN Here is a step-by-step tutorial about how to install a 1-click application template onto your VPS or cloud server:

IT Ecco un tutorial passo passo su come installare un modello di applicazione con 1 clic sul tuo VPS o server cloud:

EnskaÍtalska
tutorialtutorial
templatemodello
cloudcloud
serverserver
clickclic
aun
applicationapplicazione
vpsvps
oro
yourtuo
hereecco
steppasso
installinstallare
aboutsu
tosul
bydi

Sýnir 50 af 50 þýðingum