Þýða "goals" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "goals" úr Enska í Ítalska

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

IT Un elenco completo degli obiettivi dell'associazione e degli obiettivi specifici del distretto è disponibile nelle FAQ sugli obiettivi distrettuali.

Enska Ítalska
complete completo
district distretto
can disponibile
a un
goals obiettivi
faq faq
specific specifici
and è
list elenco
in sugli

EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.

IT Se per alcuni licenziatari gli obiettivi sono definiti a livello di concessione del franchising, se hai dello spazio di manovra sui social cerca di tenere a mente quanto segue:

Enska Ítalska
goals obiettivi
level livello
social social
mind mente
if se
set definiti
have tenere
to a
your hai

EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.

IT Ora che sai quali obiettivi ti interessa raggiungere, passiamo alla sezione successiva, Analisi social e report per le piccole imprese per scoprire come dimostrare che stai andando nella direzione giusta.

Enska Ítalska
social social
small piccole
prove dimostrare
now ora
analytics analisi
reporting report
next successiva
the le
to nella
and e
that che
for per
section sezione
goals obiettivi

EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.

IT D'accordo, finora abbiamo capito perché i social media sono preziosi per la tua piccola impresa, come impostare obiettivi che abbiano un impatto sui tuoi profitti e come tracciarli con l'analisi dei social media.

Enska Ítalska
valuable preziosi
impact impatto
small piccola
your tua
goals obiettivi
an un
media media
and e
social social
now la
with con

EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.

IT I suggerimenti in tempo consigliano azioni personalizzate per bilanciare l'intervento in base alle esigenze dei clienti e quelle dell'azienda

Enska Ítalska
personalized personalizzate
actions azioni
balance bilanciare
client clienti
and e
that quelle
recommendations suggerimenti
between per

EN assessing results not only in relation to the achievement of financial and operating goals, but also in relation to whether the conduct demonstrated in achieving these goals is consistent with Group values;

IT la valutazione dei risultati non solo rispetto al raggiungimento dei target finanziari e operativi, ma anche rispetto ai comportamenti tenuti per raggiungerli e la loro coerenza rispetto ai valori di Gruppo;

Enska Ítalska
assessing valutazione
financial finanziari
conduct comportamenti
group gruppo
values valori
results risultati
but ma
only solo
the la
not non
achievement raggiungimento
and e
also anche
to the ai

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015

Enska Ítalska
universal universali
member membri
development sviluppo
goals obiettivi
states stati
are sono
sustainable sostenibile

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

IT Traccia e monitora i progressi compiuti verso il raggiungimento degli obiettivi stabiliti sul riassunto grafico sul progresso degli obiettivi distrettuali su Insights.

Enska Ítalska
established stabiliti
insights insights
and e
goals obiettivi
track traccia
monitor monitora
progress progressi
on su
the i
on the sul

EN The Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the Global Goals, are a worldwide call to action to end poverty, protect the planet and ensure that all people enjoy peace and prosperity

IT I Sustainable Development Goals, conosciuti anche come Global Goals, rappresentano un appello universale ad agire per porre fine alla povertà, proteggere il pianeta ed assicurare pace e prosperità per tutte le persone

Enska Ítalska
development development
known conosciuti
action agire
peace pace
call appello
poverty povertà
prosperity prosperità
a un
protect proteggere
planet pianeta
global global
sustainable sustainable
and e
people persone
also anche
ensure assicurare
the i

EN As opposed to individual goals, team goals make each member accountable to each other and help them work towards a common objective.

IT A differenza degli obiettivi individuali, gli obiettivi del team rendono ogni membro responsabile l?uno verso l?altro e lo aiutano a lavorare verso un obiettivo comune.

Enska Ítalska
member membro
accountable responsabile
help aiutano
goals obiettivi
team team
common comune
a un
objective obiettivo
other altro
and e
to a
each ogni
towards verso

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015

Enska Ítalska
universal universali
member membri
development sviluppo
goals obiettivi
states stati
are sono
sustainable sostenibile

EN Next, define your community management goals and learn how to create “S.M.A.R.T” goals

IT Successivamente, definisci i tuoi obiettivi di gestione della comunità e impara a creare obiettivi "SMART"

Enska Ítalska
define definisci
goals obiettivi
management gestione
community comunità
learn impara
and e
to a
your tuoi
create creare
a della

EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.

IT Costruisci una strategia di gestione della comunità basata sugli obiettivi che sviluppi durante il corso, vedendo tutte le attività necessarie per raggiungere i tuoi obiettivi e costruire una solida relazione con il tuo pubblico.

Enska Ítalska
management gestione
need necessarie
solid solida
relationship relazione
audience pubblico
community comunità
strategy strategia
course corso
activities attività
your tuo
based on basata
a una
goals obiettivi
with con
based per
to sugli
and e
the i
throughout di

EN In the Website Editor, on your Homepage, click the Goals button and choose an Action Type. Read about Homepage Call-to-Action Goals.

IT Nell'editor del sito web, nella tua home page, fai clic sul pulsante Obiettivi e scegli un tipo di azione. Leggi gli obiettivi di invito all'azione della home page.

Enska Ítalska
goals obiettivi
action azione
call invito
click clic
button pulsante
an un
type tipo
choose scegli
your tua
read leggi
website sito
and e
the nella

EN Set your initial goals, choose your sources, improve your products, measure changes in customer opinion, and compare the information to your goals. All of this can be done automatically with Onlypult.

IT Imposta i tuoi obiettivi iniziali, scegli le tue fonti, migliora i tuoi prodotti, misura i cambiamenti nell'opinione dei clienti e confronta le informazioni con i tuoi obiettivi. Tutto questo può essere fatto automaticamente con Onlypult.

Enska Ítalska
goals obiettivi
choose scegli
improve migliora
customer clienti
compare confronta
automatically automaticamente
sources fonti
information informazioni
changes cambiamenti
your tue
and e
can può
products prodotti
be essere
done fatto
the i
this questo
of dei

EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.

IT I suggerimenti in tempo consigliano azioni personalizzate per bilanciare l'intervento in base alle esigenze dei clienti e quelle dell'azienda

Enska Ítalska
personalized personalizzate
actions azioni
balance bilanciare
client clienti
and e
that quelle
recommendations suggerimenti
between per

EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?

IT Una volta chiariti gli obiettivi, il processo decisionale diventa molto più facile, poiché ogni scelta diventa semplicemente: ci sta avvicinando ai nostri obiettivi o allontanando?

Enska Ítalska
goals obiettivi
choice scelta
or o
once volta
decision decisionale
becomes diventa
easier più facile
every ogni
simply semplicemente
our nostri
a una
as poiché
away ai
to più

EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.

IT La visione, la missione, gli obiettivi, le politiche e le attività dei Veterani di Ansys sono pienamente allineati con la missione, gli obiettivi e le politiche di Ansys.

Enska Ítalska
mission missione
goals obiettivi
policies politiche
veterans veterani
ansys ansys
fully pienamente
aligned allineati
vision visione
are sono
activities attività
the le
and e
with con

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

Enska Ítalska
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."

Enska Ítalska
created creato
content content
strategy strategy
comprehensive completa
traffic traffico
organic organico
potential potenziale
goals obiettivi
used utilizzato
actively attivamente
tools strumenti
semrush semrush
increase aumentare
our nostri
by di
the i
a una
achieve raggiungere

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

IT Pianifica, crea, lancia. Collabora senza intoppi con tutta l'organizzazione e raggiungi sempre i tuoi obiettivi di marketing.

Enska Ítalska
launch lancia
collaborate collabora
seamlessly senza intoppi
marketing marketing
goals obiettivi
the i
plan pianifica
across di

EN Designed with enterprise goals in mind

IT Soluzioni pensate per raggiungere rapidamente gli obiettivi aziendali

Enska Ítalska
enterprise aziendali
designed per
goals obiettivi

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.

Enska Ítalska
brainstorm idee
collaborate collabora
easily facilmente
align allinea
parts parti
prioritize priorità
goals obiettivi
work lavoro
and e
moving movimento
the le
to in

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market

IT Dalla visione aziendale al valore per il cliente, definisci i tuoi obiettivi e la strategia migliore per distinguerti sul mercato

Enska Ítalska
customer cliente
define definisci
stand out distinguerti
goals obiettivi
strategy strategia
company aziendale
market mercato
vision visione
value valore
and e
the i

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

IT Lancia una campagna sensazionale con una strategia comune. Utilizza un piano di marketing di Confluence per fare in modo che il team sappia cosa fare e conosca gli obiettivi da raggiungere.

Enska Ítalska
launch lancia
confluence confluence
strategy strategia
plan piano
team team
campaign campagna
marketing marketing
a un
the il
goals obiettivi
ahead per
for da
together di
to in

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale. Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.

IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala. Tra Atlassian e i nostri partner Enterprise, abbiamo approcci per aiutarti a raggiungere tutti i tuoi obiettivi.

Enska Ítalska
operate operano
devops devops
agile agile
scale scala
atlassian atlassian
enterprise enterprise
partners partner
approaches approcci
strategic strategica
teams team
practices pratiche
planning pianificazione
to help aiutarti
way modo
the i
all tutti
goals obiettivi
your trasformare
and e

EN Sitecore’s range of products are used by brands around the world to solve their business goals

IT La gamma di prodotti di Sitecore è utilizzata dai brand di tutto il mondo per conseguire i propri obiettivi aziendali

Enska Ítalska
used utilizzata
brands brand
goals obiettivi
range gamma
world mondo
business aziendali
products prodotti
the i
are è
of di

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

IT Che si tratti di una fiera del lavoro, una conferenza, uno spettacolo o un evento sportivo, monitorarlo ti consente di capire se il messaggio ricevuto dal tuo pubblico sia in linea con i tuoi obiettivi

Enska Ítalska
show spettacolo
sporting sportivo
audiences pubblico
event evento
or o
message messaggio
received ricevuto
goals obiettivi
a un
conference conferenza
your tuo
with con
the i
that che
of di

EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?

IT Pensa ai tuoi obiettivi come alla destinazione e alla tua strategia come al percorso per arrivarci. Partiresti mai senza una mappa o un GPS?

Enska Ítalska
think pensa
map mappa
gps gps
get there arrivarci
goals obiettivi
strategy strategia
or o
your tua
a un
and e
without senza
the una

EN Social listening poses limitless potential, so it’s possible to get lost or caught up in the raw possibilities as you search to hit your goals

IT L'ascolto sui social ha un potenziale illimitato, per cui, nel cercare di raggiungere i propri obiettivi, si rischia di perdersi o di farsi prendere dalle mille possibilità a disposizione

Enska Ítalska
social social
limitless illimitato
search cercare
potential potenziale
or o
the i
possibilities possibilità
its di
goals obiettivi
to a
get farsi
in nel

EN Your metrics of interest will depend on the goals of your campaign, but here are a few to get started:

IT I dati che più ti interessano varieranno in base all'obiettivo della tua campagna, ma ecco qualche esempio:

Enska Ítalska
metrics dati
interest interessano
campaign campagna
but ma
the i
your tua
are ecco
of della
a qualche
on esempio

EN A social media marketing strategy will help your brand tackle its goals with a sense of purpose.

IT Una strategia di marketing per i social media aiuterà il tuo brand a perseguire gli obiettivi prefissati con determinazione.

Enska Ítalska
will help aiuterà
marketing marketing
strategy strategia
goals obiettivi
your tuo
brand brand
with con
a una
media media
social social
of di

EN Analyze response rates and times to benchmark engagement goals and improve your social media responsiveness.

IT Analizza le percentuali e i tempi di risposta per confrontarli con i tuoi obiettivi di coinvolgimento e migliorare la tua reattività sui social.

Enska Ítalska
analyze analizza
engagement coinvolgimento
goals obiettivi
responsiveness reattività
improve migliorare
your tua
response risposta
to sui
social social
times tempi
and e

EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.

IT Scegli e salva le metriche da inserire nei report per valutare la performance in base a obiettivi aziendali specifici.

Enska Ítalska
save salva
metrics metriche
performance performance
choose scegli
reports report
goals obiettivi
evaluate valutare
business aziendali
and e
in in
to a

EN Sprout’s customers to find out what their main goals are on social media and the workflows that drive the most success.

IT I clienti di Sprout individuano i loro obiettivi principali sui social media e i flussi di lavoro che attirano i maggiori successi.

Enska Ítalska
workflows flussi di lavoro
success successi
goals obiettivi
the i
main principali
find e
on maggiori
media media
to sui
that che
customers clienti
social social

EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.

IT Se è vero che sono l'ideale per le vendite, però, non servono solo a quello. Passiamo alla prossima sezione: Stabilire obiettivi social per la tua piccola impresa.

Enska Ítalska
sales vendite
small piccola
section sezione
goals obiettivi
your tua
is è
social social
the le

EN Almost every time this stemmed from simply not knowing how to choose goals.

IT Quasi sempre, si riduce tutto al non sapere come scegliere i propri obiettivi.

Enska Ítalska
almost quasi
simply si
goals obiettivi
not non
choose scegliere

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

IT Stabilire gli obiettivi giusti non serve solo a dimostrare il proprio successo, ma anche a capire quali tattiche funzionano e quali no, favorendo l'espansione della propria presenza sui social.

Enska Ítalska
goals obiettivi
prove dimostrare
success successo
tactics tattiche
presence presenza
help serve
but ma
the il
right giusti
only solo
social social
not non
your capire
also anche
to a

EN But choosing goals can be tough

IT Scegliere correttamente però può essere difficile

Enska Ítalska
choosing scegliere
tough difficile
but però
can può
be per

Sýnir 50 af 50 þýðingum