Þýða "wanted to cover" í Franska

FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.

• couverture casco complète
• casco partielle Helvetia
• casco vacances individuelle

FR Rédiger un CV peut être une entreprise difficile si vous ne maîtrisez pas certaines notions. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le CV suisse.

• Rédiger un CV
• maîtrisez pas certaines
• CV

FR La référence est une information qui peut faire la différence dans votre dossier de candidature. Voici comment bien choisir les références pour votre carrière.

• candidature

FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.

• Utilisez le panneau
• couverture pour personnaliser
• design
• page de couverture
• indépendantes du template

FR Le président avait alors déclaré avec la plus grande fermeté qu'il voulait mettre fin à la pratique des MGF une fois pour toutes au Kenya et qu'il souhaitait que les Nations Unies s’associent à cet effort

• président avait alors
• grande fermeté qu'il
• pratique des MGF
• Kenya
• Nations Unies
• cet effort

FR Je voulais que ma table et mes chaises soient noires et je voulais aussi changer les coussinets de chaise pour donner une toute nouvelle apparence à mon ensemble et c’est tellement beau! C’est comme si j’avais acheté du neuf mais sans me ruiner.

• table
• mes chaises soient
• coussinets de chaise
• apparence à mon
• tellement beau
• acheté du neuf
• me

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2021-2022.

• Veux-tu voir The
• concert
• Trouve les infos

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez ? 

• êtes-vous déjà senti
• bouleversé
• frustré
• n'étiez pas capable
• vouliez
• quand vous vouliez

FR Elle n’a pas aimé les premiers mois d’école parce qu’elle ne pouvait pas faire ce qu’elle voulait, quand elle le voulait

• aimé les premiers
• parce
• voulait

FR La formation AEB, agent d’entretien du bâtiment, permet d’avoir des qualifications dans tous les secteurs que je vise. On est amené à faire de l’électricité, de la plomberie, des revêtements muraux style placo et des éléments de finition.

• formation AEB
• agent
• bâtiment
• permet
• secteurs que je
• plomberie
• revêtements muraux style

FR Nous avons fixé les objectifs que notre solution nous permettrait d’atteindre, et où l’implémenter », explique-t-il

• solution nous permettrait
• où
• explique-t-il

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là où elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

• voulait la sécurité
• fonction publique
• tenait tout autant
• travailler là où
• pourrait apprendre
• trouver un bon

FR Peut-être qu'elle n'arrive pas là où vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez

• Peut-être qu'elle n'arrive
• vouliez

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

• je voulais
• c'est regarder Australia
• dehors d'Australie

FR Iltalehti est l'un des plus grands tabloïds de Finlande. Grâce à l'outil d'email marketing de Liana, Iltalehti offre à ses lecteurs une newsletter gratuite, remplie des actualités les plus importantes et les plus intéressantes du jour.

• Iltalehti est l'un
• Grâce à l'outil
• marketing de Liana
• lecteurs une newsletter
• remplie des actualités
• importantes

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

• Dès le début
• NARS a voulu

FR Par ailleurs, les développeurs ne voulaient pas d'une conception trop compliqué, souhaitaient maintenir les coûts de développement à un niveau raisonnable et obtenir un format de fichier suffisamment flexible pour qu'il soit largement utilisé

• ailleurs
• développeurs ne voulaient
• d'une conception trop
• raisonnable
• obtenir un format
• fichier suffisamment flexible
• qu'il soit largement

FR « Nous avions l'habitude de travailler avec de nombreux systèmes POS différents et nous avons constaté qu'il nous était impossible d'apporter des modifications au système, ou d'obtenir des données rapidement. »

• nombreux systèmes POS
• avons constaté qu'il
• était impossible d'apporter
• modifications au système
• d'obtenir des données

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

• Dès le début
• NARS a voulu

FR Au cours de ce voyage, nous avons réalisé que nous voulions toujours être agriculteurs, mais que nous voulions aussi profiter de la proximité de la ville

• voulions aussi profiter

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

• je voulais
• c'est regarder Australia
• dehors d'Australie

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là où elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

• voulait la sécurité
• fonction publique
• tenait tout autant
• travailler là où
• pourrait apprendre
• trouver un bon

FR Je voulais rejoindre l’OMS, le leader mondial de la santé publique. Je souhaitais travailler avec les communautés sur la prévention des maladies, leur traitement, la réhabilitation et la promotion de la santé.

• Je voulais rejoindre
• santé publique
• Je souhaitais travailler
• maladies
• traitement
• réhabilitation

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2022-2023.

• Veux-tu voir The
• concert
• Trouve les infos

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez ? 

• êtes-vous déjà senti
• bouleversé
• frustré
• n'étiez pas capable
• vouliez
• quand vous vouliez

FR Nous voulions que vous exploriez toute la photo de ce que la conversion PDF vers Word est réelle. Nous voulions que vous sachiez que vous n'avez pas autant d'options efficaces sur le marché existant.

• conversion PDF vers
• réelle
• n'avez pas autant

FR J'étais ravie de trouver certains designers qui voulaient vraiment suivre mon brief et fournir la couverture de livre parfaite

• vraiment suivre mon
• fournir la couverture
• livre parfaite

FR C'est pourquoi j'ai voulu fabriquer une couverture pour le trop-plein qui soit facile à installer et à démonter afin de pouvoir remplir la baignoire à ras bord.

• C'est pourquoi j'ai
• fabriquer une couverture
• trop-plein qui soit
• installer
• remplir la baignoire
• ras

FR Si vous vouliez couvrir deux rangées ajournées de trois numéros sur le tableau, vous pourriez opter pour un pari à six lignes. Cela couvre six numéros au total et vous donnera une cote de 6 contre 1 si vous avez la chance de gagner.

• ajournées de trois
• tableau
• pari à six
• Cela couvre six
• total
• donnera une cote

FR Il a voulu poursuivre ses études à l’université mais sa famille n’avait pas les moyens de pourvoir au logement, au transport, aux fournitures scolaires et aux autres nécessités.

• a voulu poursuivre
• famille
• moyens de pourvoir
• logement
• transport
• fournitures scolaires

FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture

• couverture
• pages
• d'utilisation du logo
• typographie
• palette de couleur
• glossaire
• quatrième de couverture

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Page de réseau social (1)Carte postale, flyer ou print (8) Affiche (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (1)

• catégoriesLogo
• Design de page
• Page de réseau
• Carte postale
• flyer
• print
• Affiche
• Couverture de livre
• Couverture de magazine

FR Toutes les catégoriesBrochure (1) Signalétique (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (4)Autre design (1)

• catégoriesBrochure
• Signalétique
• Couverture de livre
• Couverture de magazine
• Autre design

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)

• catégoriesLogo
• Carte postale
• flyer
• print
• Affiche
• Infographie
• Brochure
• Couverture de livre
• Couverture de magazine
• Typographie
• Typographie avec images
• magazine

FR Graphisme: Minji Kim Graphisme des singles: Thomas Laprade Direction artistique: Melissa Matos

• Graphisme
• Minji Kim Graphisme
• singles
• Thomas Laprade Direction
• Melissa Matos

FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente

• reprise
• anglais
• morceau existant
• créateur
• sens interprète original
• rejoue
• façon similaire
• différente

FR Dans la plupart des dispositions de Pages de Couverture, les vidéos sont diffusées sur toute la page, derrière le contenu et s'étendent jusqu'aux limites du navigateur.

• plupart des dispositions
• Pages de Couverture
• vidéos sont diffusées
• page
• derrière le contenu
• s'étendent jusqu'aux limites

FR Vous pouvez créer des gammes pour couvrir vos différents produits et une gamme ∞ (infinité) pour couvrir tout ce qui dépasse vos gammes prédéfinies

• couvrir vos différents
• gamme
• infinité
• dépasse vos gammes

FR Résultats supérieurs……À tous les niveaux.

• Résultats

FR SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® α (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde

Umritun SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® a (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde

• protection haute performance
• α
• Alpha

FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.

• couverture
• prestations disponibles
• exclusions

FR La couverture d’assurance est également refusée en cas de sanctions qui empêchent directement ou indirectement l’assureur de fournir une couverture d’assurance

• couverture
• sanctions qui empêchent
• indirectement
• fournir une couverture

FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.

• choisi
• date à laquelle
• calculée
• ex
• calculée le janvier

FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.

• choisi
• date à laquelle
• calculée
• ex
• calculée le janvier

FR En outre, vous devrez prendre en compte les jours fériés pour vous assurer que la nouvelle assurance soit inscrite dans le permis de circulation pour le début de l’assurance

• outre
• assurance soit inscrite
• permis de circulation

FR C’est pourquoi nous vous recommandons d’avancer la date de début de la nouvelle assurance de quelques jours avant l’expiration de l’ancienne assurance.

• date de début

FR Si le deux-roues est immatriculé avant le début de l’assurance stipulé dans la police, il est couvert à partir du début de l’assurance

• deux-roues est immatriculé
• couvert à partir

FR Recherche de pochette, rechercher à partir d'images de pochettes d'albums dans le catalogue musical de Muziekweb. Allez directement à la page de recherche de pochettes.

• Recherche de pochette
• rechercher à partir
• page de recherche

FR Pour la couverture de votre page Facebook, il suffit de choisir une photo et de l'insérer dans la couverture, n'est-ce pas ? Pas tout à fait. Votre bannière Facebook en dit long sur votre...

• Facebook
• suffit de choisir
• photo

FR La ligne de gommes Tombow MONO dispose également de petits encoches aux coins de l'enveloppe. Ce petit détail protège l’enveloppe contre la déchirure.

• ligne de gommes
• l'enveloppe
• petit détail protège