Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "head of technology" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "head of technology" úr Enska í Franska

Þýðingar á head of technology

"head of technology" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

head a chef des directeur directrice gestion responsable services tous tout tête tête de un une
technology a améliorer applications avec base comme compris cours croissance créer des données dispositif données du développement e en ligne ensemble experts faire informations informatique informatiques infrastructure ingénierie innovation internet la technologie le les données les technologies logiciel logiciels nouvelles technologies numérique ordinateur ou outils pas peut plateforme pouvez processus produits programme projets recherche réseau résultats science sciences service site système systèmes technique technologie technologies technologique technologiques technology tous tout toute toutes transformation travail une utilisation utiliser utilisez web équipe équipes

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print

FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois

Enska Franska
woman femme
poster affiche
wall mural
mounted monté
art art
drawing dessin
wood bois
head tête
plants plantes
flower fleur
print imprimé
with avec
plant plante

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Enska Franska
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows

FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes

Enska Franska
starts commence
rows rangées
rho rho
comprises comprend
productivity productivité
model modèle
required requise
level niveau
m m
s s
with avec
six six
next de
and et

EN Don’t order CT head scans in adults and children who have suffered minor head injuries (unless positive for a validated head injury clinical decision rule).

FR Ne prescrivez pas de tomodensitométrie de la tête pour les adultes ou les enfants ayant subi un traumatisme crânien mineur (à moins que l’intervention soit prescrite par une règle de décision clinique appropriée).

Enska Franska
head tête
adults adultes
suffered subi
clinical clinique
decision décision
children enfants
minor mineur
and à
a un
rule règle
dont pas
have ayant

EN Total and percentage of counted spermatozoa having Multiple defects combined as: Head+ Midpiece, Head+Tail, Midpiece+Tail, Head+Midpiece+Tail

FR Total et pourcentage des spermatozoïdes analysés ayant plusieurs défauts, dans les combinaisons suivantes : tête + pièce intermédiaire, tête + queue, pièce intermédiaire + queue, tête + pièce intermédiaire + queue.

Enska Franska
total total
percentage pourcentage
spermatozoa spermatozoïdes
defects défauts
head tête
tail queue
multiple plusieurs
and et
of dans

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Enska Franska
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows

FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes

Enska Franska
starts commence
rows rangées
rho rho
comprises comprend
productivity productivité
model modèle
required requise
level niveau
m m
s s
with avec
six six
next de
and et

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Enska Franska
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN The circumference of the head is measured by winding the measuring tape around the head, at the point where the head is widest, at about the midpoint on the forehead, above the eyebrows.

FR Le tour de tête se mesure en enroulant le mètre autour de la tête, au point où la tête est la plus large, approximativement à la moitié du front, au-dessus des sourcils.

Enska Franska
head tête
point point
forehead front
measured mesure
at à
of de
on autour

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides

Enska Franska
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

Enska Franska
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

Enska Franska
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN sitting puppy spinone, heidi anne morris, italian spinone, puppy, pup, portrait, head shot, heidiannemorris, ruben, cute puppy, eye contact, brown roan italian spinone puppy dog head shot, spinone puppy sitting

FR assis chiot spinone, heidi anne morris, spinone italienne, chiot, portrait, photo du visage, heidiannemorris, ruben, chiot mignon, lentilles de contact, brun rouan italien spinone chiot chien head shot, chiot spinone assis

Enska Franska
sitting assis
puppy chiot
anne anne
morris morris
ruben ruben
cute mignon
contact contact
brown brun
dog chien
heidi heidi
head head
shot shot
portrait portrait
italian italien

EN Picking software to run your business is not a decision you make lightly. We’re here to make it easier. Use these head-to-head tool comparisons to find the best features and setup for your needs.

FR Choisir un logiciel pour son entreprise est une décision qui demande réflexion. Utilisez ce comparateur de logiciels afin de trouver celui dont les fonctionnalités correspondent au mieux à vos besoins.

Enska Franska
picking choisir
decision décision
business entreprise
features fonctionnalités
needs besoins
to à
your vos
a un
find trouver
software logiciel
you dont

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois

Enska Franska
traditional traditionnels
makers fabricants
market marché
cameras caméras
buy acheter
of de
the le
but mais
we nous
three trois
with avec
specialist spécialisées

EN Warburg Bank in 1994, first as head of Fixed Income in Paris and then as head of European Bond Trading based in London.

FR Warburg Bank en 1994, d'abord en tant que responsable de l’activité Fixed Income à Paris, puis en tant que responsable du trading pour les marchés obligataires en Europe basé à Londres.

Enska Franska
bank bank
head responsable
european europe
fixed fixed
income income
based basé
paris paris
trading trading
london londres
in en
of de
and à
as tant

EN He became Global Head of Corporate Finance in 2012 and then Co-Head of the Coverage and Investment Banking division in 2015

FR Il a ensuite rejoint Barings puis JP Morgan en 1998 pour développer la franchise de banque d’affaires en Europe avant de devenir, en 2001, Responsable des Fusions & Acquisitions de JP Morgan en France

Enska Franska
head responsable
he il
became devenir
banking banque
the la
in en
of de

EN In 1998, he took over as head of Corporate Banking in London, and was then country head for Germany in 2001 and then for Italy in 2005

FR Il a ensuite été successivement responsable pays de la banque d'investissement pour l'Allemagne en 2001, puis pour l'Italie en 2005

Enska Franska
head responsable
banking banque
he il
was été
country pays
in en
of de

EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018

FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018

Enska Franska
alexandre alexandre
june juin
retaining conservant
position fonction
derivatives dérivés
appointed nommé
markets marché
is est
activities activités
of de
equity actions
while tout en
and et

EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal

FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal

Enska Franska
investment financement
banking banque
securities titres
management gestion
group groupe
spain espagne
portugal portugal
head responsable
of de
services du
and et

EN Group Head of Human Resources and Group Head of Communication*

FR Directrice des Ressources Humaines du Groupe et Directrice de la Communication du Groupe*

Enska Franska
group groupe
head directrice
human humaines
resources ressources
of de
communication communication
and et

EN She became Head of Group Media Relations in 2010 and Group Deputy Head of Communication in 2017.

FR Elle est devenue Directrice des Relations Presse du groupe Société Générale en 2010, puis Directrice déléguée de la Communication du Groupe en 2017.

Enska Franska
head directrice
deputy délégué
group groupe
in en
of de
media presse
communication communication
became est

EN In 2012, Alexandre Maymat was appointed Deputy Head of International Retail Banking before becoming Head of International Retail Banking for Africa, the Mediterranean Basin & Overseas in 2013.

FR En 2012, Alexandre Maymat est nommé Directeur délégué de la Banque de détail à l’international avant de devenir en 2013 Directeur des réseaux bancaires internationaux, région Afrique, bassin méditerranéen et outre-mer.

Enska Franska
alexandre alexandre
head directeur
retail détail
africa afrique
mediterranean méditerranéen
basin bassin
overseas outre
appointed nommé
deputy délégué
international internationaux
the la
in en
becoming est
of de

EN He joined Rosbank in 2012 as Head of its Corporate Block as well as Head of Corporate & Investment Banking for Russia/CIS region

FR Il a rejoint Rosbank, filiale de Société Générale en 2012 en tant que Responsable des activités de Corporate Banking ainsi que Responsable Relations Clients et Banque d’Investissement pour la région Russie/CEI

Enska Franska
joined rejoint
head responsable
russia russie
region région
in en
he il
corporate corporate
of de
banking banque
investment banking banking
as tant

EN Head of International Retail Banking for Europe & Group Country Head for Russia*

FR Directeur des réseaux bancaires internationaux de la Région Europe & Responsable Pays Russie*

Enska Franska
banking bancaires
europe europe
russia russie
international internationaux
country pays
of de
head responsable

EN In 2012, he was appointed Deputy Head of International Retail Banking & Financial Services Division before becoming Head of International Retail Banking for Europe

FR En 2012, il est nommé Directeur délégué du pôle Banque et Services Financiers Internationaux avant de devenir en 2013 Directeur des réseaux bancaires internationaux de la Région Europe

Enska Franska
head directeur
europe europe
appointed nommé
deputy délégué
he il
international internationaux
in en
financial financiers
services services
becoming est
of de

EN Group Country Head for Germany and Austria and Head of Societe Generale Corporate & Investment Banking activities in Germany

FR Responsable Pays Allemagne et Autriche et Responsable des activités de Banque de financement & d'investissement en Allemagne

Enska Franska
head responsable
investment financement
banking banque
country pays
germany allemagne
in en
austria autriche
of de
activities activités
and et

EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.

FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.

Enska Franska
head responsable
cib cib
january janvier
appointed nommé
he il
country pays
germany allemagne
became est
austria autriche
and et
group groupe
on au

EN Berthold Gillitzer Assistant Head of User Services Department and Head of Document Delivery and Interlibrary Lending Unit Bavarian State Library Munich, Bavaria, Germany

FR Berthold Gillitzer Directeur adjoint des services aux utilisateurs et directeur du département de livraison de documents et de prêts entre bibliothèques Bibliothèque d'État de Bavière Munich, Allemagne

Enska Franska
head directeur
document documents
delivery livraison
munich munich
bavaria bavière
germany allemagne
user utilisateurs
assistant adjoint
department département
of de
services services
unit des
library bibliothèque
and et

EN Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities, Morgan Stanley

FR Responsable mondial des produits à tartiner et co-responsable des matières premières, Morgan Stanley

Enska Franska
global mondial
head responsable
morgan morgan
stanley stanley
and à
of des
products produits

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division

FR Jay Hallik est directeur général et responsable mondial des produits de spread et co-responsable des matières premières pour la division des titres à revenu fixe de Morgan Stanley

Enska Franska
jay jay
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixe
division division
spread spread
global mondial
income revenu
director directeur
the la
is est
of de
head responsable
and à
products produits

EN Paste this line of code between the <head> and </head> tags of your index page. Replace Time with the time in seconds or 0 so that redirection occurs immediately:

FR Insérer cette ligne de code entre les balises <head> et </head> de votre page index. Remplacer Temps par le temps en seconde ou 0 pour que cela se fasse immédiatement:

Enska Franska
code code
gt gt
tags balises
index index
replace remplacer
lt lt
head head
or ou
immediately immédiatement
in en
the le
your votre
page page
this cette
of de
time temps
and et

EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.

FR Tag Heuer a une nouvelle montre connectée, apportant une certaine innovation aux smartwatches avec l'introduction de la modularité. Elle ressemble bea...

Enska Franska
a une
has a
with avec
its de
out de la
it elle

EN The compact flagships go head-to-head.

FR Les produits phares compacts saffrontent.

EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...

FR Samsung et Apple ne se contentent pas de faire face à face dans l'anneau du smartphone, ils le font aussi dans l'anneau de la tablette. Le nouveau Sam...

Enska Franska
samsung samsung
apple apple
smartphone smartphone
tablet tablette
to se
new nouveau
dont pas
in dans

EN The program has broken through in recent years in head-to-head competition against CBC and CTV programming, picking up six Canadian Association of Journalists awards for 2017 as well as a Canadian Screen Award, among other honours.

FR L’émission s’est démarquée au cours des dernières années face à des émissions produites par CBC et CTV en récoltant six prix de l’Association canadienne des journalistes pour 2017, un prix Écrans canadiens, ainsi que d’autres honneurs.

Enska Franska
journalists journalistes
cbc cbc
ctv ctv
recent dernières
a un
six six
as ainsi
of de
canadian canadienne

EN A Manchester United vs Manchester City is always enticing regardless of the year, season, or form of each club. The two biggest clubs in the Premier League go head to head and an age-old...

FR En bref: La plupart des gens qui achètent un iPhone 13 ne sont probablement pas conscients du fait qu?Apple a rendu plus difficile la réparation par le biais d?ateliers de réparation indépendants. En ce...

Enska Franska
biggest plus
a un
of de
in en
or pas

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

Enska Franska
store store
algorithm algorithme
height taille
weight poids
tests tests
comparable comparables
taken prises
developed développé
uses utilise
photos photos
a un
accurate précis
are sont
shown de
tailor tailor
your vos
by par
and et
to créer
professional pour
that qui

EN Take on human opponents in multiplayer matches both in person and online. When playing a local game, you can share one of the Joy-Con controllers with a friend to have awesome head-to-head battles anytime.

FR Affrontez des adversaires en personne ou en ligne dans des matchs en multijoueur. En local, vous pouvez prêter l’une des manettes Joy-Con à un ami pour vous battre l’un contre l’autre à tout moment.

Enska Franska
opponents adversaires
multiplayer multijoueur
matches matchs
online en ligne
local local
controllers manettes
a un
friend ami
in en
person personne
to à
when moment
you vous

EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.

FR Ne vous contentez pas d'un produit de second choix. Notre formule antivirus pro est classée première des tests de détection de logiciels malveillants.

Enska Franska
antivirus antivirus
industry produit
detection détection
tests tests
pro pro
comes est
our notre
within de
to second
for première

EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.

FR Ne vous contentez pas d'un produit de second choix. Notre formule antivirus pro est classée première des tests de détection de logiciels malveillants.

Enska Franska
antivirus antivirus
industry produit
detection détection
tests tests
comes est
pro pro
our notre
dont pas
to second
for première

EN PostFinance Ltd (Head of Treasury, Head of Finance, CEO, Member of the Executive Board; since 1 March 2003)

FR PostFinance SA (responsable Trésorerie, responsable Finances, président de la direction, membre du comité directeur depuis le 1er mars 2003)

Enska Franska
postfinance postfinance
march mars
treasury trésorerie
finance finances
head responsable
member membre
ceo président
executive directeur
of de

EN If you want to use the bathtub as a shower, you can opt for a wall-mounted shower head and a tap with a three-way diverter, to allow you to divert the flow from the mouth to the hand shower and shower head

FR Si vous utilisez la baignoire comme douche, vous pouvez opter pour un ciel de pluie mural et un robinet avec déviateur à trois voies, pour permettre de dévier l’écoulement du bec à la douchette et au ciel de pluie

Enska Franska
bathtub baignoire
wall mural
way voies
if si
shower douche
a un
tap robinet
to à
as comme
allow permettre
the la
with avec
from du
three trois

EN Member of the Executive Committee, Head of Ardian Germany and Asia, Head of Investor Relations and Ardian Customized Solutions and Member of the ASF Committee

FR Membre du Comité Exécutif, Responsable d’Ardian Allemagne, de la région Asie, Responsable des Relations Investisseurs et de l'activité Ardian Customized Solutions et Membre du Comité ASF

Enska Franska
ardian ardian
germany allemagne
asia asie
investor investisseurs
solutions solutions
asf asf
executive exécutif
head responsable
committee comité
the la
of de
member membre
and et

EN Armis, a SaaS platform specializing in the digitization of print circulars and retail operations, consolidates its management team and recruits its VP Sales, Head of Data and Head of Operations & Services.

FR Avec l?ouverture de bureaux en Europe du Sud et aux Etats-Unis, la société française veut capitaliser sur une exercice 2020 boosté par le confinement. Son chiffre d?affaires a crû de 100%.

Enska Franska
in en
of de
a une
sales affaires
management société
and et
services du

EN Two Canadian families go head-to-head with skis and bingo cards at beautiful Big White.

FR Deux familles canadiennes s’affrontent au ski, au patin et au bingo à la magnifique station Big White.

Enska Franska
canadian canadiennes
families familles
skis ski
bingo bingo
white white
big big
beautiful magnifique
two deux

EN Group Play: The top 24 teams from the Time Trials will be divided into three separate groups of eight, with one group competing each weekend in a head-to-head in a best-of-three, double-elimination broadcast

FR Phase de groupe : les 24 meilleures équipes issues des épreuves contre la montre seront divisées en trois groupes de huit, et un groupe concourra chaque week-end dans des matchs à double élimination au meilleur des 3 manches

Enska Franska
divided divisé
weekend week
elimination élimination
teams équipes
group groupe
groups groupes
a un
of de
the la
double double
three trois
eight huit
time phase
best meilleures

EN The Mythic Dungeon International (MDI) returns with its global competitions for its 5th year, pitting the best Mythic Dungeon teams in a head-to-head race to the finish line

FR Le Mythic Dungeon International revient pour une 5e année de compétition internationale invitant les meilleures équipes de donjon mythique à s’affronter dans une course contre la montre

Enska Franska
dungeon donjon
returns revient
year année
teams équipes
to à
race course
competitions compétition
international international
its de
in dans
line pour

EN The first masks covering a mummy’s head and shoulders date from the Middle Kingdom. They were probably used as a substitute of the dead person’s head, representing the senses that were vital for one’s existence in the afterlife.

FR Les masques qui couvrent la tête et les épaules des momies apparaissent au Moyen Empire. Leur rôle était probablement de pérenniser dans l’au-delà la tête des défunts, avec les organes des sens essentiels à leur survie.

Enska Franska
masks masques
head tête
kingdom empire
probably probablement
senses sens
vital essentiels
shoulders épaules
the la
a moyen
ones les
that qui
and à
middle des
of de
in dans

EN The ID adapter head with its 5 x 5 cm quadratic column is slimmer than STM/GEO M or PS adapter head, to achieve good proportions

FR La tête d’adaptation pour les enceintes ID possède une colonne de section carrée (5 x 5 cm) plus fine que celle pour STM/GEO M ou PS, afin de respecter des proportions visuelles plus équilibrées

Enska Franska
head tête
x x
cm cm
column colonne
stm stm
geo geo
m m
ps ps
proportions proportions
id id
or ou
the la
good les
its de
with afin

Sýnir 50 af 50 þýðingum