Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "family all area" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "family all area" úr Enska í Franska

Þýðingar á family all area

"family all area" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

family ainsi au aussi avec avoir ce chaque comme comment communauté de des encore ensemble familial familiale familiales familiaux famille familles family groupe la famille le les lorsque ma famille maison membres de la famille même par produits que qui si tous tout toute toutes travail un une également être
all a accéder afin ainsi ainsi que assurer au autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez client comme compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dont du d’une elle elles en encore ensemble entier entre est et et de facilement faire fait fois font groupe grâce grâce à ici il il est ils jamais je jour jours jusqu l la le le monde le plus les les personnes leur leurs l’ensemble mais monde mots même n ne nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils où pages par par le partie partir pas permet personnes peut peuvent plus plus de pour pouvez produits qu que quel qui recherche s sa sans se seront ses seul seule si soient soit sommes son sont sous suite sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les toutes les personnes travail très un une unique utilisateur utilisation utiliser utilisez via vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous êtes vue y y compris à à la à tous à tout moment également équipe équipes été êtes être
area a afin ainsi ainsi que aire area au autour aux avec avez bien bureaux ce cette chambres chaque commande comme cours créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux domaine données du en ensemble entre entreprise entreprises espace est et et de faire fait fonction gestion grand grande grâce à haut internet jusqu la la page le les lieu lorsque l’espace mettre monde même nous ont où page par par le parmi partie parties pays place plus plus de plus grand pour pour le qu quartier quatre que restaurants région sans se secteur section service services site superficie sur sur le surface séjour taille temps tous tout toute travail trouve trouver très un une utiliser vers ville vous avez web zone zones à états états-unis été être

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN   Family Offices refer to individual issues, thus mostly private-banking coverage. A Single Family Office (SFO) serves a single family whereas a Multi-Family Office (MFO) serves more than one family.  

FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.

Enska Franska
serves sert
private privés
office office
family famille
mostly principalement
offices offices
single les
one single
issues des

EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

Enska Franska
sport sport
recreational récréatifs
members membres
offer proposons
families familles
divers plongeurs
if si
family famille
of de
your votre
and et
you vous
professional pour

EN The Private Investment Banking unit targets family businesses, including Family Offices and Family Holdings:  Family Holding means a company

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

Enska Franska
private private
targets cible
holding holding
investment investment
company société
businesses entreprises
unit des
banking banking
a une
family familiale

EN Family governance Succession Plan Family Office Digitalising family businesses and SMEs NextGen & YoungLeaders Club (German) Family Business Podcast

FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale

Enska Franska
succession succession
smes pme
nextgen nextgen
governance gouvernance
office office
club club
businesses entreprises
business business
plan planification
family familiale
and et

EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts

FR RAPPEL: un réceptionniste est à la disposition des clients séjournant dans les chambres Family Master Suite et Family Junior Suite. Il répondra à toutes vos questions.

Enska Franska
family family
master master
junior junior
remember rappel
suite suite
your vos
an un
take est
and à
of dans
doubts questions

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

FR Lorsque vous configurez votre groupe familial sur un appareil Apple, un album familial est créé automatiquement dans l'application Photos sur les

Enska Franska
family familial
album album
automatically automatiquement
photos photos
group groupe
device appareil
app lapplication
when lorsque
set up configurez
created créé
a un
apple apple
your votre
on sur
in dans
you vous

EN Press area Press area Press area

FR Espace presse Espace presse Espace presse

Enska Franska
press presse
area espace

EN The main increases were in Zone 4 (Madawaska and North-West Area), Zone 5 (Restigouche Area) and Zone 6 (Bathurst and Acadian Peninsula Area)

FR Les principales augmentations sont observées dans les zones 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest), 5 (région de Restigouche) et 6 (région de Bathurst et de la Péninsule acadienne)

Enska Franska
main principales
increases augmentations
madawaska madawaska
acadian acadienne
peninsula péninsule
north nord-ouest
the la
area région
in dans
were du
zone zones
and et

EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).

FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).

Enska Franska
percentage pourcentage
madawaska madawaska
saint saint
john john
valley vallée
north nord-ouest
fundy fundy
fredericton fredericton
this ce
zone zone
to à
in dans
area région
from du

EN On the basis of the available space, the outdoor area can be equipped with a living area, a dining area, a solarium, a swimming pool

FR Selon l’espace à disposition, l’extérieur peut être équipé d’un coin salon, d’un coin repas, d’un solarium et d’une piscine

Enska Franska
solarium solarium
available disposition
space lespace
with à
dining repas
a dun
swimming pool piscine
can peut

EN The Park covers an area of around 3,500 hectares within which are the 16km of the Appian Way and its adjacent features, the Valle della Caffarella (200 hectares), the Via Latina archaeological area, the Aqueducts archaeological area.

FR Ces éléments ont toujours caractérisé cette zone de l’Agro Romano (la campagne autour de Rome) entre la ville et les Castelli Romani, qui a inspiré artistes et hommes de lettres.

Enska Franska
area zone
the la
of de
features a
are ces
and et

EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.

FR Sélectionnez la partie à recadrer, faites glisser les poignées de coin de la partie à recadrer pour l'ajuster ou utilisez les champs au dessus. La partie à recadrer sélectionnée sera appliquée à chaque page du fichier PDF.

Enska Franska
crop recadrer
drag glisser
corner coin
handles poignées
or ou
select sélectionnez
fields champs
pdf pdf
file fichier
to à
use utilisez
selected sélectionné
page page
the la
of de
top pour
will sera
applied appliqué

EN Outdoors, find another children’s play area, the designated smoking area, and pet relief area.

FR Une autre aire de jeux pour enfants se trouve à l’extérieur ainsi qu’une zone désignée pour les fumeurs et une zone pour les besoins des animaux domestiques.

Enska Franska
play jeux
pet animaux
area zone
find et
and à

EN Outside, find the pet relief area, sitting area, and designated smoking area.

FR Au premier étage, vous pouvez profiter de la terrasse publique et de l’atrium avec puits de lumière. Les bureaux d'administration et du personnel de Marine Atlantique se trouvent également à cet étage.

Enska Franska
area bureaux
the la
find et
and à
outside de

EN The Kruger plant area will remain in a special study area given the length of the applicable lease agreement, which exceeds the planning horizon of the Plan. This area will be addressed when the lease termination date is closer at hand.

FR Le secteur de l’usine Kruger restera dans une aire d’étude spéciale en raison de la durée du bail qui le concerne, qui dépasse l’horizon de planification du Plan. Ce secteur sera traité à l’approche de la fin du bail.

Enska Franska
study étude
lease bail
exceeds dépasse
planning planification
plan plan
this ce
length durée
termination fin
in en
of de
at à
a une

EN High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area

FR Cessez d'utiliser le lave-vaisselle pour la désinfection et configurez la désinfection manuelle jusqu'à ce que le lave-vaisselle soit réparé

Enska Franska
high jusqu
in par
food le
and et
or soit

EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...

FR Veuillez noter qu'il y a des changements. Ceci est une zone Den ——— S'il vous plaît voir des photos de tel avec coin chambre ——- coin cuisine——-...

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

FR Oui. Nos enveloppes plastiques personnalisées peuvent être imprimées à fond perdu (d'un bord à l'autre) si vous avez une couleur de fond sur votre design ou un motif répétitif. Lo…

EN Experience Food & Wine Villages and castles Iconic Local secrets Bike & Family All Area Ferrara Ravenna Forlì and Cesena Rimini All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All

FR Expérience Œnogastronomiques Villages et châteaux Emblématiques Secrets locaux Bike & Family Tous Zone Ferrara Ravenna Forlì et Cesena Rimini Tous Type de vélo Vélo de route VTT Vélo Gravel Vélo électrique Tous

Enska Franska
experience expérience
villages villages
castles châteaux
secrets secrets
family family
rimini rimini
type type
cesena cesena
gravel gravel
local locaux
area zone
of de
bike vélo
and et

EN Planning a skiing trip with your family? The Axalp is a highly popular choice of skiing area for family holidays and day trips

FR Vous planifiez des vacances de ski avec votre famille? L’Axalp est un domaine skiable particulièrement apprécié pour les vacances en famille ou les excursions d’une journée

Enska Franska
planning planifiez
skiing ski
family famille
area domaine
popular apprécié
a un
of de
holidays vacances
with avec
your votre
trips excursions
the journée
is est
day les

EN daughter from mom wild horse lovers, wild horse lovers family birthday matching, daughter from mom wild horse lovers family birthday, for daughter from mom family love horse, nice for

FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle

Enska Franska
daughter son
love le
from de

EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya

FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du Shubh Deepavali Light and Fire Festival.

Enska Franska
happy joyeux
lighting light
of of
a un
with avec
house de
by and

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal

Enska Franska
in pendant
together de
eating le

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

Enska Franska
kitchen cuisine
meeting rencontre
table table
relaxing relaxant
space espace
work travail
place lieu
a un
family proches
around de
be être

EN The Group is listed on Euronext Paris and supported by prominent shareholders, including the David-Weill family (16.7% stake), the Decaux family (17.9%) and the Richardson family (3.5%)

FR Coté sur Euronext Paris, le Groupe est soutenu par des actionnaires de premier plan dont les familles David-Weill (16,7% du capital), Decaux (17,9% du capital) et Richardson (3,5% du capital)

Enska Franska
euronext euronext
paris paris
supported soutenu
shareholders actionnaires
family familles
group groupe
by par
the le
is est
on sur
and et

EN They are a family-owned and operated business so they understand the value of family unification and increasing your family's quality of life

FR Il s'agit d'une entreprise familiale qui comprend l'importance du regroupement familial et de l'amélioration de la qualité de vie de votre famille

Enska Franska
business entreprise
life vie
quality qualité
family famille
the la
of de
your votre
a qui
understand et

EN Thanks to the family, we learn to value what we have. ELPOZO was born and grew by the illusion and effort of a family. That?s why the family is part of our DNA.

FR Grâce à la famille, on apprend à apprécier ce que l?on a. ElPozo est née et a grandi grâce à l?espoir et aux efforts d?une famille, Voilà pourquoi la famille fait partie de notre ADN.

Enska Franska
dna adn
elpozo elpozo
effort efforts
family famille
that ce
grew grandi
s d
to à
of de
why pourquoi
part partie
learn et
our notre
the espoir
born né
a une

EN - Safar Family program: Offered to families, it makes it possible to group the Miles accumulated by different members of the same family in a single account called « Safar Family »

FR Il permet un cumul facile des Miles et un accès rapide aux primes Safar Flyer, selon les conditions en vigueur

Enska Franska
safar safar
possible permet
miles miles
it il
a un
in en
single les

EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement

FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat

Enska Franska
clario clario
licenses licences
separate distinctes
allows permettant
members membres
friends amis
terms conditions
provides propose
and et
subscription dabonnement
plan forfait
share partager
or ou
this présent
the le
family familial
agreement contrat
three trois
in dans
with avec

EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

Enska Franska
class catégorie
business commerciale
family familiale
sport sport
and et
van de
small petit

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

FR Comptez sur votre famille et vos proches pour plus de soutien, ils vous aideront à garder la motivation. Et si vous oubliez de prendre vos médicaments, votre famille sera là pour vous le rappeler.

Enska Franska
forget oubliez
medication médicaments
if si
family famille
family members proches
support aideront
to à
more plus
you vous
on sur

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

Enska Franska
kitchen cuisine
meeting rencontre
table table
relaxing relaxant
space espace
work travail
place lieu
a un
family proches
around de
be être

EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement

FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat

Enska Franska
clario clario
licenses licences
separate distinctes
allows permettant
members membres
friends amis
terms conditions
provides propose
and et
subscription dabonnement
plan forfait
share partager
or ou
this présent
the le
family familial
agreement contrat
three trois
in dans
with avec

EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

Enska Franska
class catégorie
business commerciale
family familiale
sport sport
and et
van de
small petit

EN All about the citrus family | Metro All about the citrus family | Metro

FR Tout savoir sur la famille des agrumes | Metro Tout savoir sur la famille des agrumes | Metro

Enska Franska
citrus agrumes
metro metro
family famille
the la
about sur

EN All about the citrus family | Metro All about the citrus family | Metro

FR Tout savoir sur la famille des agrumes | Metro Tout savoir sur la famille des agrumes | Metro

Enska Franska
citrus agrumes
metro metro
family famille
the la
about sur

EN The area hosts several data centers, and Carolina Beverage, CLT Freight Brokers, and Niagra Machine all distribute goods from the area

FR La zone héberge plusieurs centres de données, et Carolina Beverage, CLT Freight Brokers et Niagra Machine distribuent tous des biens de la région

Enska Franska
hosts héberge
data données
machine machine
carolina carolina
the la
area région
and et

EN Reserved area: the computer "area" made available through the CORETECH website, in which the CUSTOMER can view all his data, orders, invoices, and contractual information;

FR Espace réservé: l'"espace" informatique mis à disposition via le site CORETECH, dans lequel le CLIENT peut consulter l'ensemble de ses données, commandes, factures et informations contractuelles;

Enska Franska
invoices factures
contractual contractuelles
reserved réservé
available disposition
can peut
view consulter
data données
orders commandes
computer informatique
website site
customer client
information informations
the le
area espace
and à
in mis
his de

EN The furniture of the living area is thought with the idea in mind that such area of the house is where near to all our daily activities take place

FR L’ameublement de la zone jour est destiné à la partie de la maison dans laquelle se concentrent presque toutes les activités quotidiennes

Enska Franska
area zone
to à
daily quotidiennes
activities activités
the la
is est

EN The Heart of Agile community has organizers and specialists all around the globe. Take advantage of someone in your area, who has been down this path already, or is a specialist in an area you need.

FR Heart of Agile a des organisateurs et des spécialistes du monde entier, visualisez-les, ainsi que leurs compétences et leurs qualifications, pour vous aider dans votre parcours.

Enska Franska
heart heart
agile agile
organizers organisateurs
globe monde
of of
specialists spécialistes
your votre
and et
you vous

EN The Component Area displays all parameters to configure a component. Note that the information displayed in this area depends on what is selected in the Job Designer.

FR La zone Composant affiche tous les paramètres de configuration d'un composant. Notez que les informations présentées dans cette zone varient selon la sélection effectuée dans le Job Designer.

Enska Franska
component composant
area zone
note notez
selected sélection
job job
designer designer
information informations
displays affiche
parameters paramètres
all de
a dun
in dans

EN The Heart of Agile community has organizers and specialists all around the globe. Take advantage of someone in your area, who has been down this path already, or is a specialist in an area you need.

FR Heart of Agile a des organisateurs et des spécialistes du monde entier, visualisez-les, ainsi que leurs compétences et leurs qualifications, pour vous aider dans votre parcours.

Enska Franska
heart heart
agile agile
organizers organisateurs
globe monde
of of
specialists spécialistes
your votre
and et
you vous

EN In addition to many animals, the Zoo offers entertainment for the whole family to enjoy, including the historic steam train and carousel and uniquely themed play zone area that will ignite the imagination of children of all ages.

FR En plus de nombreux animaux, le zoo propose des divertissements pour toute la famille, y compris le train à vapeur historique et le manège et une zone de jeux à thème unique qui enflammera l'imagination des enfants de tous les âges.

Enska Franska
animals animaux
zoo zoo
historic historique
steam vapeur
offers propose
children enfants
ages âges
entertainment divertissements
family famille
play jeux
in en
of de
to à
including compris
zone zone
whole toute
that qui
many des

EN In addition to many animals, the Zoo offers entertainment for the whole family to enjoy, including the historic steam train and carousel and uniquely themed play zone area that will ignite the imagination of children of all ages.

FR En plus de nombreux animaux, le zoo propose des divertissements pour toute la famille, y compris le train à vapeur historique et le manège et une zone de jeux à thème unique qui enflammera l'imagination des enfants de tous les âges.

Enska Franska
animals animaux
zoo zoo
historic historique
steam vapeur
offers propose
children enfants
ages âges
entertainment divertissements
family famille
play jeux
in en
of de
to à
including compris
zone zone
whole toute
that qui
many des

EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer

FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose

Enska Franska
despite bien que
locals personnes
seattle seattle
offer propose
family famille
best meilleures
great bien
often souvent
of de
time temps
the le
four quatre
dont pas
our notre
to visiter
we nous
that que

EN Learning traditions and techniques passed down from generations of family farming, all while managing a family business

FR Nous découvrons nos traditions et des techniques transmises de génération en génération de producteurs, tout en gérant une entreprise familiale

Enska Franska
traditions traditions
techniques techniques
generations génération
family familiale
business entreprise
of de
a une
managing gérant
while tout en

EN All of the grain is grown by the Omlin family on their small, 3rd generation family farm in Quincy, Washington.

FR Toutes les céréales sont cultivées par la troisième génération de la famille Omlin dans leur petite ferme située à Quincy, dans l’État de Washington.

Enska Franska
generation génération
farm ferme
washington washington
3rd troisième
small petite
family famille
the la
is située
of de
by par
in dans

EN KidZooU: Hamilton Family Children's Zoo & Faris Family Education Center: This children's zoo-cum-wildlife academy is the perfect way to introduce kids of all ages to the majesty of wild animals

FR KidZooU : Hamilton Family Children's Zoo & Faris Family Education Center : Cette académie de zoo et de vie sauvage pour enfants est le moyen idéal pour initier les enfants de tous âges à la majesté des animaux sauvages

Enska Franska
hamilton hamilton
family family
zoo zoo
education education
center center
academy académie
kids enfants
ages âges
perfect idéal
to à
animals animaux
of de

EN My family and I are interested in having Students from all over Canada and the world come and stay with us. We are a family of 4 with a nice bright...

FR Ma famille et moi sommes intéressés à ce que des étudiants de partout au Canada et du monde viennent et restent avec nous. Nous sommes une famille ...

Enska Franska
world monde
students étudiants
family famille
canada canada
interested intéressé
of de
my ma
we nous
and à
a une
with avec
are restent
from du

EN Amèlie is a family of seats with a fluid and sinuous design. Its conical shape, symbol of stability, is a perfect mix between comfort and beauty. All the products of this family could be stackable.

FR Une synthèse entre abstraction et essentialité de caractéristiques complétées par la simplicité et l'élégance des proportions, inspirées de la technique de l'origami traditionnel.

Enska Franska
the la
of de
a une
and et

Sýnir 50 af 50 þýðingum