EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
"design could" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
Enska | Franska |
---|---|
technique | technique |
elements | éléments |
called | appelé |
or | ou |
it | il |
is | consiste |
visual | visuelle |
to | à |
animated | animé |
a | l |
consists | est |
movement | mouvement |
that | qui |
motion | motion |
of | de |
also | le |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
Enska | Franska |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*
FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*
Enska | Franska |
---|---|
choosing | choisissant |
abb | abb |
energy | énergie |
save | économiser |
application | applications |
motors | moteurs |
your | vos |
to | à |
find | et |
you | pourriez |
amounts | les |
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »
Enska | Franska |
---|---|
sacrifice | sacrifier |
strength | force |
i | je |
and | et |
if | si |
of | de |
cause | cause |
this | cette |
could | pouvait |
she | elle |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."
Enska | Franska |
---|---|
rapidly | rapidement |
deploy | déployer |
new | nouveaux |
devices | appareils |
push | pousser |
standard | standard |
configurations | configurations |
functionality | fonctionnalité |
were looking for | recherchions |
it | il |
control | contrôle |
required | requise |
we | nous |
on | sur |
EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”
FR Grâce à l'éditeur visuel de Weglot, j'ai pu voir immédiatement quelle partie du texte devait être adaptée ou quelle partie de la conception pouvait être améliorée pour fonctionner avec le texte le plus long ».
Enska | Franska |
---|---|
adapted | adaptée |
or | ou |
improved | améliorée |
visual | visuel |
could | pu |
design | conception |
longer | long |
to | à |
see | voir |
of | de |
part | partie |
work | fonctionner |
be | être |
with | avec |
EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”
FR Grâce à l'éditeur visuel de Weglot, j'ai pu voir immédiatement quelle partie du texte devait être adaptée ou quelle partie de la conception pouvait être améliorée pour fonctionner avec le texte le plus long ».
Enska | Franska |
---|---|
adapted | adaptée |
or | ou |
improved | améliorée |
visual | visuel |
could | pu |
design | conception |
longer | long |
to | à |
see | voir |
of | de |
part | partie |
work | fonctionner |
be | être |
with | avec |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
Enska | Franska |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
design | design |
web | web |
page | page |
all | de |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
Enska | Franska |
---|---|
sheep | moutons |
lovers | amoureux |
fun | amusante |
colourful | coloré |
design | design |
original | original |
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Web page design (29) WordPress theme design (3) Landing page design (2)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (4) Pack logo et carte de visite (5)Design de page web (29) Design de thème WordPress (3) Design de landing page (2)Carte postale, flyer ou print (2) Brochure (1)
Enska | Franska |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
pack | pack |
design | design |
logo | logo |
card | carte |
web | web |
wordpress | wordpress |
or | ou |
brochure | brochure |
identity | identité |
brand | marque |
theme | thème |
flyer | flyer |
page | page |
all | de |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
Enska | Franska |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
banner | bannière |
packaging | packaging |
design | design |
web | web |
or | ou |
brochure | brochure |
flyer | flyer |
page | page |
social | social |
product | produit |
other | de |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
Enska | Franska |
---|---|
mobile | mobiles |
quality | qualité |
design | conception |
development | développement |
offering | offrant |
high | haute |
company | société |
applications | services |
a | un |
web | web |
is | est |
in | en |
graphic design | graphisme |
all | de |
and | et |
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio
Enska | Franska |
---|---|
programs | programmes |
master | master |
contemporary | contemporaine |
applicants | candidats |
must | doivent |
provide | fournir |
portfolio | portfolio |
fashion | mode |
a | un |
design | design |
of | de |
creative | créatif |
and | et |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
FR Une fois officiellement inscrit(e) chez Ironhack, faites vos premiers pas en découvrant les fondamentaux du design thinking, de la conception interactive et des derniers logiciels de design
Enska | Franska |
---|---|
basics | fondamentaux |
software | logiciels |
thinking | thinking |
the first | premiers |
journey | du |
of | de |
design | design |
the | la |
your | vos |
steps | les |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
FR Se démarquer dans la foule et attirer l’attention? Cela devient de plus en plus difficile pour une marque en proie à une surcharge sensorielle
Enska | Franska |
---|---|
of | de |
to | se |
a | une |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
Enska | Franska |
---|---|
new | nouveau |
cms | cms |
perfect | idéal |
design | design |
or | ou |
platform | plateforme |
find | trouvez |
services | services |
a | un |
need | besoin |
with | avec |
on | sur |
website | site |
web | web |
you | vous |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
Enska | Franska |
---|---|
mobile | mobiles |
quality | qualité |
design | conception |
development | développement |
offering | offrant |
high | haute |
company | société |
applications | services |
a | un |
web | web |
is | est |
in | en |
graphic design | graphisme |
all | de |
and | et |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
Enska | Franska |
---|---|
computer | ordinateur |
industry | secteurs |
landscape | paysages |
bridge | ponts |
office | bureaux |
film | films |
cad | cao |
is | est |
used | utilisé |
in | dans |
projects | projets |
construction | construction |
almost | par |
every | de |
and | et |
as | aussi |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
Enska | Franska |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
design | design |
web | web |
page | page |
all | de |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
Enska | Franska |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
packaging | packaging |
banner | bannière |
design | design |
or | ou |
brochure | brochure |
web | web |
flyer | flyer |
product | produit |
page | page |
social | social |
other | de |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
Enska | Franska |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
packaging | packaging |
banner | bannière |
design | design |
or | ou |
brochure | brochure |
web | web |
flyer | flyer |
product | produit |
page | page |
social | social |
other | de |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN During a playtest, you could be asked to give your feedback on a variety of topics, ranging from the aesthetic design of characters and worlds, to the gameplay and game design that lies at the heart of our titles. We can’t wait to hear from you!
FR Pendant un playtest, on pourra vous demander votre avis sur différents sujets, de la conception esthétique des personnages et des mondes, jusqu’au gameplay manette en main, qui est au cœur de nos titres. Ce que vous avez à dire nous intéresse!
Enska | Franska |
---|---|
feedback | avis |
topics | sujets |
worlds | mondes |
heart | cœur |
titles | titres |
asked | demander |
aesthetic | esthétique |
design | conception |
the | la |
that | ce |
lies | est |
a | un |
be | pourra |
characters | personnages |
to | à |
your | votre |
of | de |
gameplay | gameplay |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
hear | et |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.
Enska | Franska |
---|---|
rules | règles |
podcast | podcast |
if | si |
add | ajouter |
start | commencer |
a | un |
your | votre |
continue | continuer |
the | le |
you | vous |
solo | solo |
off | de |
without | sans |
and | et |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.
Enska | Franska |
---|---|
pie | tarte |
chicago | chicago |
pizza | pizza |
your | dites |
may | peut |
but | mais |
you | vous |
to | à |
it | cest |
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
Enska | Franska |
---|---|
searches | recherche |
particles | particules |
visible | visible |
dark | noire |
force | force |
or | ou |
could | pourraient |
a | une |
themselves | elles-mêmes |
new | nouvelle |
and | matière |
between | de |
that | qui |
EN A new study shows that a class of new unknown particles that could account for the muon’s magnetism, known as leptoquarks, could also affect the Higgs boson’s transformation into muons
FR Selon une nouvelle étude, une nouvelle catégorie de particules inconnues, les leptoquarks, qui pourrait bien expliquer le magnétisme du muon, pourrait également jouer un rôle dans la transformation du boson de Higgs en muons
Enska | Franska |
---|---|
new | nouvelle |
class | catégorie |
unknown | inconnues |
particles | particules |
higgs | higgs |
study | étude |
also | également |
a | un |
transformation | transformation |
that | qui |
of | de |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
Enska | Franska |
---|---|
annual | annuel |
september | septembre |
event | événement |
could | pourrait |
smartwatch | montre intelligente |
earbuds | écouteurs |
gen | génération |
see | voir |
the | la |
of | de |
and | et |
EN So as you see in this slide, we've got three of the likelihood, and for as the impact for the risk, that there's a funding shortfall, and that there could be, the impact could be reduced or cut services to members. So what does that mean?
FR Ce sont les risques critiques, qui sont des menaces pour les membres, la viabilité et la capacité de fonctionner de la Première Nation.
Enska | Franska |
---|---|
members | membres |
risk | risques |
the | la |
of | de |
a | première |
this | ce |
and | et |
services | des |
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk
Enska | Franska |
---|---|
could | pourrais |
zendesk | zendesk |
i | je |
of | de |
done | réalisées |
things | choses |
with | avec |
hundreds | centaines |
we | nous |
that | que |
Sýnir 50 af 50 þýðingum