Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "combines the passion" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "combines the passion" úr Enska í Franska

Þýðingar á combines the passion

"combines the passion" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

combines a au avec chaque combinant combine dans dans le de des ensemble faire le par plus pour sa sur tous tous les tout toute toutes toutes les à équipe équipes
passion a afin ainsi ainsi que amour ans après au aussi aux avec avoir avons ayant c ce ce que ce qui ces cette chacun chaque chez comme créer cœur c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux dont du dès d’un d’une elle en en tant que encore engagement ensemble enthousiasme entre est et et de eux faire fait grâce grâce à il il est ils je jour l la le les leur leurs lui mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où par pas passion passionné passionnés personne plus plus de pour pour le produits propre qu que quelques qui s sa sans se service ses si soit sommes son sont sur sur le tant temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une unique vie vos votre vous vous êtes à à la équipe été êtes être

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

Enska Franska
working travaille
day jour
with avec
passion passion
we nous
who qui
are sommes
since le

EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.

FR Conçu par l’artiste Lin Cunzhen, l’emblème de Beijing 2022 allie des éléments traditionnels et modernes de la culture chinoise, ainsi que des caractéristiques incarnant la passion et la vitalité apportées par les sports d’hiver.

Enska Franska
lin lin
beijing beijing
traditional traditionnels
modern modernes
chinese chinoise
features caractéristiques
sports sports
elements éléments
vitality vitalité
of de
culture culture
by par
as ainsi
the la
and et
passion passion

EN ANIMA is a unique organization, which combines the passion and drive of start-ups with the discipline, knowledge, and rigor of a most professional NGO

FR ANIMA est une organisation unique, qui associe l’enthousiasme et le fonctionnement d’une start-up avec la rigueur et l’expertise d’une ONG

Enska Franska
organization organisation
ngo ong
anima anima
rigor rigueur
with avec
a une
and et

EN If you're also looking for a new challenge that combines passion and personal development, join us!

FR Si vous aussi, vous souhaitez vivre une nouvelle aventure mêlant passion et épanouissement, rejoignez-nous !

Enska Franska
new nouvelle
join rejoignez
if si
us nous
a une
passion passion
and et
for vous

EN Meet Gesine Freund, an avid runner and WUSC employee who combines her passion for running, and organizing events and fundraisers to support charitable causes

FR Faites la rencontre de Gesine Freund, une coureuse passionnée et employée de l’EUMC qui conjugue sa passion pour la course à pied, l’organisation d’événements et de collectes de fonds pour soutenir des causes caritatives

Enska Franska
causes causes
avid passionné
employee employé
events événements
to support soutenir
meet rencontre
to à
an une
passion passion
support des

EN Here she explains how she combines rigor and passion to tackle a wide variety of challenges.

FR Elle vous explique comment elle mêle rigueur et passion sur des problématiques variées.

Enska Franska
explains explique
rigor rigueur
passion passion
challenges des
how comment
and et
to vous
of sur

EN Create looks of intense passion, desire and intrigue with Dolce&Gabbana Crayon Intense. This double-ended eyeliner combines a soft pencil with a smudge applicator for a multitude of eye makeup effects.

FR Créez des rendus énigmatiques de passion intense et de désir avec le Crayon Intense Dolce&Gabbana. Cet eye-liner à double extrémité combine un crayon souple à un applicateur estompeur pour créer une multitude d?effets.

Enska Franska
intense intense
dolce dolce
gabbana gabbana
combines combine
soft souple
pencil crayon
multitude multitude
effects effets
of de
this cet
double double
passion passion
a un
create créer
and à
with avec

EN If you're also looking for a new challenge that combines passion and personal development, join us!

FR Si vous aussi, vous souhaitez vivre une nouvelle aventure mêlant passion et épanouissement, rejoignez-nous !

Enska Franska
new nouvelle
join rejoignez
if si
us nous
a une
passion passion
and et
for vous

EN ANIMA is a unique organization, which combines the passion and drive of start-ups with the discipline, knowledge, and rigor of a most professional NGO

FR ANIMA est une organisation unique, qui associe l’enthousiasme et le fonctionnement d’une start-up avec la rigueur et l’expertise d’une ONG

Enska Franska
organization organisation
ngo ong
anima anima
rigor rigueur
with avec
a une
and et

EN Meural Canvas II combines a modern design, state-of-the-art technology, and passion for art into one, so you can explore and display what you love in lifelike detail.

FR Meural Canvas II combine un design moderne, une technologie de pointe et une passion pour l'art pour vous permettre d'explorer et d'afficher ce que vous aimez dans des détails réalistes.

Enska Franska
canvas canvas
ii ii
combines combine
technology technologie
detail détails
meural meural
modern moderne
design design
of de
a un
you vous
can permettre
in dans
and et
what aimez

EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.

FR Florencia Landaeta, également connue sous le nom de Polilla Tattoo, allie sa formation professionnelle de graphiste à sa passion pour l’art du pointillisme et des lignes fines pour donner vie à des tatouages uniques.

Enska Franska
known connue
training formation
tattoos tatouages
life vie
tattoo tattoo
fine fines
also également
to à
the le
passion passion
a uniques
professional pour
of de

EN Set up in 2019, Brickfield Education Labs combines more than 50 years of experience delivering educational solutions, together with a passion for accessibility, inclusion, and great user experience.

FR Créé en 2019, Brickfield Education Labs combine plus de 50 ans d'expérience dans la fourniture de solutions éducatives, ainsi qu'une passion pour l'accessibilité, l'inclusion et une expérience utilisateur exceptionnelle.

Enska Franska
education education
labs labs
combines combine
experience expérience
delivering fourniture
solutions solutions
user utilisateur
in en
more plus
of de
a une
years ans
passion passion
and et

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

Enska Franska
able capable
helpful utile
suppose suppose
very très
i je
underlying sous
technology technologie
the la
behind par
to depuis
maintain maintenir
passion passion
and et
you vous
still toujours

EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.

FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.

Enska Franska
excellence excellence
we notre
passion passion
that fait
for de

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.

Enska Franska
time moment
leading leader
true véritable
vision vision
s s
market marché
right bon
to à
the le
a une
passion passion
products produits
customer client
customers clients
our nos
on au
it mais

EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode

FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver

Enska Franska
chosen choisie
forced obligé
exploring explorer
park parc
season saison
winter hiver
christmas noël
year année
in en
to à
date date
our notre
a une
we nous
limit limiter
mode mode
are sommes

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design

Enska Franska
research recherche
italy italie
worldwide international
furniture meubles
story histoire
company entreprise
design design
of de
in en
great grande
passion passion
and et
from depuis

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

Enska Franska
able capable
helpful utile
suppose suppose
very très
i je
underlying sous
technology technologie
the la
behind par
to depuis
maintain maintenir
passion passion
and et
you vous
still toujours

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient

Enska Franska
lions lions
clubs clubs
passion les
that leurs

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.

Enska Franska
studio studio
enterprise entreprise
grade niveau
creation création
compliance conformité
interface interface
anyone tout le monde
can peut
faster rapide
when lorsque
easy simple
is est
ever jamais
with avec
and de
this type

EN World-Check One combines our purpose-built screening software with our proprietary World-Check risk intelligence data.

FR World-Check One associe notre logiciel de filtrage spécialisé aux données exclusives de World-Check Risk Intelligence.

Enska Franska
screening filtrage
software logiciel
risk risk
intelligence intelligence
data données
our notre
with aux

EN Our data ingest layer combines multiple connections to social network APIs

FR Notre couche d'ingestion de données combine plusieurs connexions aux API des réseaux sociaux

Enska Franska
data données
layer couche
combines combine
apis api
connections connexions
our notre
multiple plusieurs
social sociaux
to aux

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.

Enska Franska
boxing boxe
high haute
intensity intensité
this ce
class cours
fundamentals bases
training entraînement
and à

EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:

FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:

Enska Franska
explorer explorer
combines combine
powerful puissants
tools outils
interface interface
seo seo
site site
three trois
in dans

EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.

FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.

Enska Franska
technology technologies
practice pratiques
tips conseils
cyber cybersécurité
best meilleures
online en ligne
security sécurité
and lisez
your votre
read et
take de
on sur

EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.

FR F-Secure TOTAL combine les meilleures applications de sécurité et de confidentialité au monde dans un seul abonnement. En savoir plus.

Enska Franska
combines combine
apps applications
subscription abonnement
worlds monde
best meilleures
privacy confidentialité
security sécurité
total total
the seul
read et
more plus

EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.

FR Nul besoin d'avoir plusieurs fournisseurs pour obtenir tous les outils qu'il vous faut. Name.com, c'est une gestion de domaines simple et facile combinée à des produits reconnus comme DigitalOcean et Google Workspace.

Enska Franska
providers fournisseurs
google google
workspace workspace
need besoin
domain domaines
management gestion
easy facile
products produits
simple simple
to à
like comme
multiple plusieurs
get obtenir
name pour

EN Arguably the greatest CMS on the market, WordPress combines power and excellent SEO capabilities all while allowing those who don’t master programming languages to develop a high-quality website on relatively cheap web hosting

FR Sans doute le meilleur CMS du marché, WordPress combine puissance et excellentes capacités de référencement (SEO), permettant à ceux qui ne maîtrisent pas la programmation de développer un site web de qualité sur un hébergement bon marché

Enska Franska
arguably sans doute
wordpress wordpress
combines combine
master maîtrisent
cms cms
power puissance
allowing permettant
quality qualité
programming programmation
a un
market marché
develop développer
greatest meilleur
seo seo
to à
hosting hébergement
on sur
capabilities de
website site
web web
excellent excellentes
dont pas

EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.

FR Un autre exemple de Sam Harris combine le Patreon et les événements en direct où, lorsque vous devenez mécène, vous pouvez accéder rapidement à des billets pour ses événements en direct.

Enska Franska
sam sam
harris harris
combines combine
access accéder
patreon patreon
events événements
tickets billets
when lorsque
example exemple
a un
live direct
to à
you vous
early pour
you become devenez

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

FR L'Atlassian Stack est une offre groupée qui combine tous les produits Server ou Data Center, ainsi que le Support Premier pour un prix unique simple à gérer.

Enska Franska
bundled groupé
combines combine
server server
data data
center center
stack stack
or ou
support support
offering offre
easy simple
to à
premier premier
manage gérer
a un
price prix
the le
is est
for pour
product produits
single les
that qui

EN Our team, which combines unique expertise in the field of infrastructure investment, is led by a pan-Canadian Board of Directors that approves investment decisions.

FR Notre équipe, qui cumule une expertise unique dans le domaine de l’investissement dans les infrastructures, est dirigée par un conseil d’administration pancanadien qui entérine les décisions d’investissement.

Enska Franska
expertise expertise
infrastructure infrastructures
led dirigé
team équipe
decisions décisions
the le
is est
a un
that qui
our notre
in dans
of de
by par

EN Oncrawl Analytics combines analytics data with crawl data at scale. We provide a unique overview of how your on-page indicators influence SEO, SMO visits and user behavior.

FR Oncrawl Analytics combine vos données analytics avec les données de crawl à l’échelle. Nous fournissons une vue d’ensemble unique de la façon dont vos indicateurs on-page influencent le SEO, les visites SMO et le comportement des utilisateurs.

Enska Franska
combines combine
scale échelle
indicators indicateurs
influence influencent
seo seo
smo smo
visits visites
behavior comportement
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
we provide fournissons
we nous
your vos
user utilisateurs
analytics analytics
of de
how dont
and à
a une
overview vue
with avec

EN Oncrawl Backlinks combines backlink data with crawl data and log files at scale

FR Oncrawl Backlinks croise les données de backlinks avec les données de crawl et les données issues des logs, à grande échelle

Enska Franska
backlinks backlinks
scale échelle
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
log logs
and à
with avec

EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.

FR Peu importe votre degré de transformation, une plateforme logicielle unifiée est un gage de résultats plus rapides pour votre entreprise. Elle doit combiner IA de pointe et automatisation des processus numériques.

Enska Franska
results résultats
faster rapides
ai ia
automation automatisation
enterprise entreprise
platform plateforme
process processus
get importe
unified unifiée
your votre
are plus
a un
digital numériques
and et
that elle

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

FR La méthode Pega Express™ combine la conception créative avec une plateforme low-code puissante pour permettre aux entreprises et à leurs services informatiques d'innover ensemble

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

FR Notre approche combine des capacités low-code évolutives et des bonnes pratiques qui aident vos utilisateurs métier et développeurs, tout en rendant possible la gouvernance informatique et la durabilité.

Enska Franska
combines combine
best bonnes
practices pratiques
users utilisateurs
developers développeurs
governance gouvernance
business métier
sustainability durabilité
approach approche
capabilities capacités
our notre
and et
while tout en
that qui
it en

EN He combines vision and strategy with high performance operational execution to build award-winning companies

FR Il réunit vision et stratégie avec une exécution opérationnelle performante pour développer des entreprises primées

Enska Franska
vision vision
he il
operational opérationnelle
companies entreprises
performance performante
execution exécution
and et
strategy stratégie
with avec
build développer

EN Only OneSpan Mobile Authenticator Studio combines one-time passwords (OTP), multi factor authentication, and our Cronto transaction signing into a single mobile authenticator.

FR Seul OneSpan Mobile Authenticator Studio combine les mots de passe à usage unique (OTP), l'authentification multi-facteurs et notre technologie de signature Cronto dans un seul authentifiant mobile.

Enska Franska
mobile mobile
studio studio
combines combine
factor facteurs
cronto cronto
signing signature
authenticator authenticator
onespan onespan
passwords mots de passe
otp otp
a un
multi multi
our notre
one seul
and à

EN It combines higher security with an improved user experience, at a lower total cost of ownership

FR Il s'agit d'une combinaison de sécurité renforcée avec une expérience utilisateur améliorée pour un coût total de possession inférieur

Enska Franska
user utilisateur
experience expérience
ownership possession
security sécurité
it il
cost coût
total total
of de
with avec
improved amélioré
a un

EN Biometric authentication is a popular component of multifactor authentication (MFA) because it combines a strong authentication challenge with a low-friction user experience.

FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.

Enska Franska
popular populaire
component composant
mfa mfa
combines combine
strong fort
challenge défi
user utilisateur
experience expérience
low faible
friction friction
biometric biométrique
a un
of de
is est
it elle
with avec

EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration

FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée

Enska Franska
hybrid hybride
production production
system système
incredible incroyable
combines combine
power puissance
native natif
cpu processeur
hdx hdx
dsp dsp
quality qualité
audio audio
of de
the la
your votre
with avec
that qui
a une
and et

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

Enska Franska
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN This exciting model adopts Mazda’s new electric-drive technology, e-Skyactiv, and combines outstanding response with smooth dynamic behaviour to achieve performance that drivers can enjoy naturally.

FR Cet enthousiasmant modèle adopte la nouvelle technologie de propulsion électrique e-Skyactiv et combine une réactivité exceptionnelle avec une fluidité de comportement pour offrir des performances que les conducteurs apprécient naturellement.

Enska Franska
model modèle
adopts adopte
new nouvelle
technology technologie
combines combine
outstanding exceptionnelle
behaviour comportement
drivers conducteurs
naturally naturellement
electric électrique
performance performances
this cet
with avec
to offrir
and et
response les
that que

EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au Cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire.

Enska Franska
granular granulaire
convenience commodité
single sign-on sso
trusted trusted
cloud cloud
access accès
safenet safenet
service service
of de
security sécurité
with à
a un
management gestion
that qui
on au

EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le cloud et le Web à une sécurité des accès granulaire

Enska Franska
granular granulaire
convenience commodité
trusted trusted
cloud cloud
access accès
web web
safenet safenet
service service
of de
sso sso
security sécurité
a un
management gestion
that qui
and à
on au

EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.

FR Seul Tableau donne la priorité à la façon dont les utilisateurs voient et comprennent les données en proposant une plate-forme robuste et évolutive, indispensable même pour les plus grandes entreprises du monde.

Enska Franska
tableau tableau
robust robuste
platform plate-forme
focus priorité
scalable évolutive
need indispensable
worlds monde
data données
to à
the la
you dont
understand et
organisations entreprises
a une
with proposant
and comprennent

EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.

FR Notre méthodologie Tableau Blueprint associe notre expertise aux meilleures pratiques de nos clients pour vous aider à mettre en place une organisation data-driven.

Enska Franska
tableau tableau
customers clients
practices pratiques
methodology méthodologie
organisation organisation
blueprint blueprint
expertise expertise
best meilleures
a une
to à
by place

EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads

FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing

Enska Franska
sendgrid sendgrid
email email
segment segment
he il
data données
combines combine
marketing marketing
effort travail
workloads charges de travail
campaigns campaigns
responsible responsable
platform plateforme
is est
and et
a une

EN « What an incredible working tool! While sustainability is on everyone's lips, this guide perfectly combines the what and the how

FR « Quel outil de travail incroyable ! Alors que le développement durable est sur toutes les lèvres, ce guide allie à merveille le quoi et le comment

Enska Franska
incredible incroyable
working travail
tool outil
sustainability durable
lips lèvres
guide guide
this ce
how comment
the le
is est
on sur
and à
what quoi

EN You might even be able to create an incredible looking website that combines different shades of purple!

FR Vous pourriez même créer un site Web incroyable qui combine différentes nuances de violet !

Enska Franska
incredible incroyable
combines combine
shades nuances
purple violet
of de
create créer
website site
you pourriez
an un

Sýnir 50 af 50 þýðingum