EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.
"combine these weatherproof" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.
FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, IP66 résistant aux intempéries, moyens de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif 2K se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.
Enska | Franska |
---|---|
alerts | alertes |
mobile | mobile |
flexible | flexibles |
ways | moyens |
etc | etc |
cameras | caméras |
weatherproof | résistant |
lens | objectif |
storage | stockage |
features | fonctions |
live | direct |
view | vue |
of | de |
to | à |
a | une |
security | sûre |
EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.
FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, IP66 résistant aux intempéries, moyens de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif 2K se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.
Enska | Franska |
---|---|
alerts | alertes |
mobile | mobile |
flexible | flexibles |
ways | moyens |
etc | etc |
cameras | caméras |
weatherproof | résistant |
lens | objectif |
storage | stockage |
features | fonctions |
live | direct |
view | vue |
of | de |
to | à |
a | une |
security | sûre |
EN Intelligent alerts, mobile live view, weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.
FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, résistance aux intempéries IP66, options de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.
Enska | Franska |
---|---|
alerts | alertes |
mobile | mobile |
view | vue |
flexible | flexibles |
etc | etc |
cameras | caméras |
lens | objectif |
storage | stockage |
features | fonctions |
live | direct |
of | de |
to | à |
a | une |
security | sûre |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN It is possible to connect either one or two weatherproof thermal sensor modules to the easily concealable camera module with up to three-meter-long sensor cables
FR Un ou deux modules capteurs thermiques résistants aux intempéries peuvent être connectés au module caméra cachée, avec des câbles de capteur d’une longueur pouvant atteindre trois mètres
Enska | Franska |
---|---|
thermal | thermiques |
camera | caméra |
cables | câbles |
long | longueur |
meter | mètres |
or | ou |
modules | modules |
module | module |
sensor | capteur |
with | avec |
possible | pouvant |
to | atteindre |
connect | connectés |
three | trois |
EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.
FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.
Enska | Franska |
---|---|
extremely | extrêmement |
cable | câbles |
nfc | nfc |
completely | totalement |
suitable | adapté |
industrial | industriels |
environments | environnements |
closed | fermé |
must | doivent |
broken | cassé |
removed | enlevé |
embedded | intégré |
waterproof | étanches |
and | et |
with | avec |
tag | tag |
once | une fois |
for | pour |
be | être |
EN Fully Waterproof and weatherproof Anti-Metal NFC Tags, made of PVC plastic, equipped with 3M 467 glue. Round 30mm, NTAG213 NFC Chip with Universal Compatibility. Ideal for any purpose.
FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.
Enska | Franska |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
pvc | pvc |
m | m |
glue | colle |
universal | universelle |
compatibility | compatibilité |
for | pour |
of | sur |
fully | complètement |
EN Are your stickers weatherproof?
FR Quel est le type de finition proposé pour les stickers holographiques?
Enska | Franska |
---|---|
stickers | stickers |
your | quel |
are | les |
EN Portable and weatherproof! Install or take Reolink Go just about anywhere, indoors and outdoors. In your vacation home, construction site, campsite, in the wild, etc.
FR Portable et résistante aux intempéries ! Installez ou emportez votre Reolink Go partout, pour un usage intérieur ou extérieur. Dans votre maison de vacances, sur un chantier, au camping, dans la nature, etc.
Enska | Franska |
---|---|
portable | portable |
install | installez |
reolink | reolink |
vacation | vacances |
campsite | camping |
etc | etc |
weatherproof | résistante |
or | ou |
go | go |
the | la |
your | votre |
wild | nature |
just | un |
anywhere | sur |
outdoors | de |
in | dans |
and | et |
EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.
FR Étanchéité IP65. La Reolink Go est toujours fidèle au poste, quelles que soient les conditions climatiques.
Enska | Franska |
---|---|
reolink | reolink |
go | go |
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
FR Avec la certification IP65, les caméras de surveillance extérieures sans fil sont conçues pour supporter toutes les conditions climatiques. Qu’il pleuve ou qu’il y ait du soleil, elle est fidèle au poste.
Enska | Franska |
---|---|
security | surveillance |
cameras | caméras |
outdoor | extérieures |
wire | fil |
built | conçues |
weather | soleil |
or | ou |
the | la |
conditions | conditions |
are | sont |
any | de |
with | avec |
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
FR Elle est résistante aux intempéries et s’utilise à l’intérieur comme à l’extérieur. Qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, qu’il fasse chaud ou froid, cette caméra ne quitte jamais son poste.
Enska | Franska |
---|---|
camera | caméra |
weatherproof | résistante |
or | ou |
hot | chaud |
cold | froid |
this | cette |
its | son |
for | aux |
and | à |
use | poste |
never | jamais |
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
Enska | Franska |
---|---|
cable | câble |
connecting | connectant |
panel | panneau |
maximize | optimiser |
original | dorigine |
extension | rallonge |
weatherproof | résistante |
m | m |
easier | facilement |
solar | solaire |
light | lumière |
to | à |
in | en |
your | votre |
will | pourrez |
put | pour |
appropriate | approprié |
EN 4K UHD PoE Security System with Smart Person/Vehicle Detection, 2TB 8-Channel NVR for 24/7 Recording, IP 66 Weatherproof.
FR Système de sécurité PoE 4K UHD avec détection intelligente de personne et voiture, NVR 2 To à 8 canaux pour une protection 24/7, étanchéité IP 66 pour une utilisation en extérieur et en intérieur.
Enska | Franska |
---|---|
poe | poe |
smart | intelligente |
vehicle | voiture |
detection | détection |
tb | to |
ip | ip |
uhd | uhd |
nvr | nvr |
channel | canaux |
security | sécurité |
system | système |
with | avec |
EN Amazon has reduced the Blink Outdoor wireless and weatherproof security cam by 45%
FR Amazon a réduit de 45% la caméra de sécurité sans fil et résistante aux intempéries Blink Outdoor
Enska | Franska |
---|---|
amazon | amazon |
reduced | réduit |
outdoor | outdoor |
wireless | sans fil |
security | sécurité |
weatherproof | résistante |
cam | cam |
the | la |
and | et |
by | sans |
EN The weatherproof PTMount Thermal (IP66) is a compact, attractive dome-shaped mount that is adjustable in three axes
FR Avec le PTMount-Thermal (IP66) haut de gamme résistant aux intempéries, MOBOTIX propose un support supplémentaire en forme de dôme, réglable manuellement sur trois axes et permettant d’accueillir un module capteur thermique intégré en usine
Enska | Franska |
---|---|
thermal | thermique |
mount | support |
adjustable | réglable |
axes | axes |
weatherproof | résistant |
dome | dôme |
a | un |
in | en |
the | le |
three | trois |
EN Wind- And Weatherproof - Without Heating Or A Fan
FR Résistante au vent et aux intempéries – sans chauffage ou ventilateur
Enska | Franska |
---|---|
without | sans |
heating | chauffage |
fan | ventilateur |
and | et |
or | ou |
EN Robust, Durable And Multifunctional. Weatherproof Complete IP Video Systems For Everyone Who Wants More Than Just Standard Solutions.
FR Robustes, résistantes et multifonctionnelles Systèmes complets de vidéosurveillance IP résistants aux intempéries, pour tous ceux qui désirent des caméras toujours plus performantes.
Enska | Franska |
---|---|
multifunctional | multifonctionnelles |
ip | ip |
systems | systèmes |
robust | robustes |
more | plus |
durable | résistantes |
and | et |
EN Weatherproof and shock-resistant housing (IP66, IK10)
FR Boîtier résistant aux intempéries et antichoc (IP66, IK10)
Enska | Franska |
---|---|
housing | boîtier |
and | et |
resistant | résistant |
EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK06)
FR Boîtier de caméra robuste et résistant aux intempéries (IP66, IK06)
Enska | Franska |
---|---|
camera | caméra |
housing | boîtier |
robust | robuste |
weatherproof | résistant |
and | et |
EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK10+)
FR Boîtier de caméra robuste et résistant aux intempéries (IP66, IK10+)
Enska | Franska |
---|---|
camera | caméra |
housing | boîtier |
robust | robuste |
weatherproof | résistant |
and | et |
EN A miniature sensor module is integrated into the camera housing of the completely weatherproof IP camera
FR Un module capteur miniature est intégré dans le boîtier de la caméra IP parfaitement résistante aux intempéries
Enska | Franska |
---|---|
miniature | miniature |
sensor | capteur |
module | module |
housing | boîtier |
completely | parfaitement |
ip | ip |
integrated | intégré |
weatherproof | résistante |
a | un |
camera | caméra |
of | de |
EN An elegant, ultra-compact and weatherproof dome camera
FR Une caméra Dome élégante, ultra compacte et résistante aux intempéries
Enska | Franska |
---|---|
camera | caméra |
dome | dome |
elegant | élégante |
ultra | ultra |
compact | compacte |
weatherproof | résistante |
and | et |
an | une |
EN Weatherproof PoE Dual Thermographic Camera
FR Caméra thermique PoE résistante aux intempéries
Enska | Franska |
---|---|
poe | poe |
camera | caméra |
weatherproof | résistante |
EN Weatherproof and compact network cameras with integrated infrared LEDs for day and night surveillance
FR Une caméra réseau 5 MP robuste et résistante aux intempéries (IP66, IK10) avec des LED infrarouges intégrées (portée allant jusqu’à 40 m) pour une utilisation de jour comme de nuit
Enska | Franska |
---|---|
network | réseau |
cameras | caméra |
infrared | infrarouges |
leds | led |
weatherproof | résistante |
night | nuit |
day | jour |
integrated | intégré |
with | avec |
and | et |
EN Can Be Mounted In A Weatherproof Way Without Accessories (IP66)
FR Résistance aux intempéries et montage possible sans accessoires (IP66)
Enska | Franska |
---|---|
mounted | montage |
accessories | accessoires |
can | résistance |
without | sans |
EN Weatherproof network cameras with H.264, H.265, ONVIF S/G/Q/T and WDR
FR Caméras réseau étanches avec H.264, H.265, ONVIF S/G/Q/T et WDR
Enska | Franska |
---|---|
network | réseau |
cameras | caméras |
h | h |
onvif | onvif |
s | s |
g | g |
q | q |
t | t |
and | et |
with | avec |
EN Weatherproof 3MP network camera with H.264, H.265, ONVIF S/G/T and WDR
FR Caméra réseau 3 MP résistante aux intempéries, avec H.264, H.265, ONVIF S/G/T et WDR
Enska | Franska |
---|---|
network | réseau |
camera | caméra |
h | h |
onvif | onvif |
s | s |
g | g |
t | t |
weatherproof | résistante |
and | et |
with | avec |
EN The weatherproof interface boxes enable you to easily and cost-effectively expand your security solution
FR Grâce aux boîtiers d’interface résistants aux intempéries, vous pouvez élargir votre solution de sécurité facilement et à moindres frais
Enska | Franska |
---|---|
easily | facilement |
solution | solution |
expand | élargir |
security | sécurité |
cost | frais |
to | à |
your | votre |
you | vous |
EN Weatherproof, high-performance infrared illuminator
FR Projecteurs infrarouges puissants résistants aux intempéries
Enska | Franska |
---|---|
infrared | infrarouges |
EN All the modules offered for outdoor areas are weatherproof and maintenance-free and can be used in temperatures ranging from -30°C to 50°C (-22°F to 140°F).
FR Tous les modules proposés pour l’extérieur sont résistants aux intempéries, ne nécessitent aucun entretien et conviennent à des températures comprises entre –30 et +50 °C.
Enska | Franska |
---|---|
modules | modules |
offered | proposés |
temperatures | températures |
c | c |
and | et |
all | tous |
EN The weatherproof BellRFID bell button module enables keyless entry via RFID transponder
FR Le module de boutons de sonnette RFID résistant aux intempéries permet l’accès sans clé par transpondeur RFID
Enska | Franska |
---|---|
bell | sonnette |
button | boutons |
module | module |
enables | permet |
rfid | rfid |
transponder | transpondeur |
weatherproof | résistant |
the | le |
via | de |
EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.
FR Il invente alors la gabardine, un tissu respirant et résistant aux intempéries qui vient révolutionner la confection des vêtements contre la pluie, jusqu'alors lourds et inconfortables. La gabardine est brevetée en 1888.
Enska | Franska |
---|---|
fabric | tissu |
breathable | respirant |
weatherproof | résistant |
wear | vêtements |
heavy | lourds |
uncomfortable | inconfortables |
patented | brevetée |
and | et |
the | la |
in | en |
EN Works cable-free with rechargeable battery and reliable WiFi connection. Flexible and weatherproof – you can put it anywhere with 5-minute installation!
FR Fonctionne sans fil avec une batterie rechargeable et une connexion WiFi fiable. Souple et résistante aux intempéries : vous pouvez l’installer n’importe où en 5 minutes !
Enska | Franska |
---|---|
works | fonctionne |
wifi | wifi |
reliable | fiable |
flexible | souple |
weatherproof | résistante |
minute | minutes |
and | et |
connection | connexion |
battery | batterie |
cable | fil |
rechargeable | rechargeable |
it | en |
with | avec |
can | pouvez |
EN Weatherproof Outdoor Speaker Set and Amp | Sonos
FR Ensemble haut-parleurs extérieurs et Amp | Sonos
Enska | Franska |
---|---|
set | ensemble |
and | et |
sonos | sonos |
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
FR Équipez votre espace extérieur d’un système audio résistant aux intempéries alimenté par Amp et profitez d’un son complet et détaillé toute l’année.
Enska | Franska |
---|---|
outdoor | extérieur |
enjoy | profitez |
weatherproof | résistant |
powered | alimenté |
system | système |
detailed | détaillé |
space | espace |
your | votre |
by | par |
and | et |
all | complet |
EN This metallic button is chrome-plated, robust and "weatherproof"
FR Ce bouton métallisé est plaqué au chrome, robuste et "weatherproof"
Enska | Franska |
---|---|
button | bouton |
robust | robuste |
plated | plaqué |
chrome | chrome |
and | et |
this | ce |
is | est |
EN Note the use of Weatherproof (and not Waterproof), it means that it resists to humidity (caused by severe weather) but not "Waterproof" (water resistance and direct projection).
FR Notez l'utilisation de Weatherproof (et non WaterProof), cela signifie qu'il résiste à l'humidité (causé par les intempéries) mais non "WaterProof" (résistance à l'eau et projection directe).
Enska | Franska |
---|---|
note | notez |
resistance | résistance |
direct | directe |
use | lutilisation |
of | de |
caused | causé |
by | par |
but | mais |
to | à |
EN The MOBOTIX video systems are highly reliable, weatherproof and durable
FR Les systèmes vidéo MOBOTIX sont extrêmement fiables, résistants aux intempéries et durables
Enska | Franska |
---|---|
mobotix | mobotix |
video | vidéo |
systems | systèmes |
highly | extrêmement |
reliable | fiables |
durable | durables |
and | et |
are | sont |
EN Highly Temperature-resistant And Weatherproof
FR Résistance aux intempéries et aux températures élevée
Enska | Franska |
---|---|
temperature | températures |
highly | élevée |
and | et |
EN Adhesive Panels made of Forex PVC, equipped with NTAG13 NFC Tags, compatible with all devices, ideal for marketing use. Weatherproof, waterproof, printed with NFC logo, blue background. Dimensions: 6x6cm
FR Panneau adhésif en matériel PVC Forex, équipé de Tag NFC NTAG213, compatible avec tous les appareils, idéal pour le marketing. Résistant au intempérie, étanche, de couleur bleue.
Enska | Franska |
---|---|
adhesive | adhésif |
panels | panneau |
forex | forex |
pvc | pvc |
nfc | nfc |
tags | tag |
ideal | idéal |
marketing | marketing |
weatherproof | résistant |
waterproof | étanche |
devices | appareils |
of | de |
with | avec |
logo | pour |
compatible | compatible |
blue | le |
EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.
FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.
Enska | Franska |
---|---|
extremely | extrêmement |
cable | câbles |
nfc | nfc |
completely | totalement |
suitable | adapté |
industrial | industriels |
environments | environnements |
closed | fermé |
must | doivent |
broken | cassé |
removed | enlevé |
embedded | intégré |
waterproof | étanches |
and | et |
with | avec |
tag | tag |
once | une fois |
for | pour |
be | être |
EN Fully Waterproof and weatherproof Anti-Metal NFC Tags, made of PVC plastic, equipped with 3M 467 glue. Round 30mm, NTAG213 NFC Chip with Universal Compatibility. Ideal for any purpose.
FR Tags NFC anti-métal, complètement étanches, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.
Enska | Franska |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
pvc | pvc |
m | m |
glue | colle |
universal | universelle |
waterproof | étanches |
compatibility | compatibilité |
for | pour |
of | sur |
fully | complètement |
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
Enska | Franska |
---|---|
cable | câble |
connecting | connectant |
panel | panneau |
maximize | optimiser |
original | dorigine |
extension | rallonge |
weatherproof | résistante |
m | m |
easier | facilement |
solar | solaire |
light | lumière |
to | à |
in | en |
your | votre |
will | pourrez |
put | pour |
appropriate | approprié |
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
FR Elle est résistante aux intempéries et s’utilise à l’intérieur comme à l’extérieur. Qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, qu’il fasse chaud ou froid, cette caméra ne quitte jamais son poste.
Enska | Franska |
---|---|
camera | caméra |
weatherproof | résistante |
or | ou |
hot | chaud |
cold | froid |
this | cette |
its | son |
for | aux |
and | à |
use | poste |
never | jamais |
EN Portable and weatherproof! Install or take Reolink Go just about anywhere, indoors and outdoors. In your vacation home, construction site, campsite, in the wild, etc.
FR Portable et résistante aux intempéries ! Installez ou emportez votre Reolink Go partout, pour un usage intérieur ou extérieur. Dans votre maison de vacances, sur un chantier, au camping, dans la nature, etc.
Enska | Franska |
---|---|
portable | portable |
install | installez |
reolink | reolink |
vacation | vacances |
campsite | camping |
etc | etc |
weatherproof | résistante |
or | ou |
go | go |
the | la |
your | votre |
wild | nature |
just | un |
anywhere | sur |
outdoors | de |
in | dans |
and | et |
EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.
FR Étanchéité IP65. La Reolink Go est toujours fidèle au poste, quelles que soient les conditions climatiques.
Enska | Franska |
---|---|
reolink | reolink |
go | go |
EN With IP64/IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
FR Avec la certification IP64/IP65, les caméras de surveillance extérieures sans fil sont conçues pour supporter toutes les conditions climatiques. Qu’il pleuve ou qu’il y ait du soleil, elle est fidèle au poste.
Enska | Franska |
---|---|
security | surveillance |
cameras | caméras |
outdoor | extérieures |
wire | fil |
built | conçues |
weather | soleil |
or | ou |
the | la |
conditions | conditions |
are | sont |
any | de |
with | avec |
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
Enska | Franska |
---|---|
cable | câble |
connecting | connectant |
panel | panneau |
maximize | optimiser |
original | dorigine |
extension | rallonge |
weatherproof | résistante |
m | m |
easier | facilement |
solar | solaire |
light | lumière |
to | à |
in | en |
your | votre |
will | pourrez |
put | pour |
appropriate | approprié |
EN Weatherproof Outdoor Speaker Set and Amp | Sonos
FR Ensemble haut-parleurs extérieurs et Amp | Sonos
Enska | Franska |
---|---|
set | ensemble |
and | et |
sonos | sonos |
Sýnir 50 af 50 þýðingum