EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task
Þýða "correct procedures feels" í Finnskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "correct procedures feels" úr Enska í Finnskt
Þýðing á Enska yfir á Finnskt af {leit}
Enska
Finnskt
FI Kun ihmiset ja myös dokumentit ovat nyt etätyön myötä hajallaan eri puolilla maailmaa, arkaluontoisten tietojen pitäminen turvassa ja työntekijöiden pyytäminen noudattamaan oikeita menettelyjä tuntuu mahdottomalta tehtävältä
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| people | ihmiset |
| work | työ |
| documents | dokumentit |
| now | nyt |
| and | ja |
| to | myös |
| are | ovat |
EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task
FI Kun ihmiset ja myös dokumentit ovat nyt etätyön myötä hajallaan eri puolilla maailmaa, arkaluontoisten tietojen pitäminen turvassa ja työntekijöiden pyytäminen noudattamaan oikeita menettelyjä tuntuu mahdottomalta tehtävältä
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| people | ihmiset |
| work | työ |
| documents | dokumentit |
| now | nyt |
| and | ja |
| to | myös |
| are | ovat |
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
FI Oikeus oikaista säilyttämämme sinua koskevat virheelliset tai puutteelliset henkilötiedot. Voit itse korjata henkilötietosi tiliasetuksissa ja/tai profiilisivuilla milloin vain.
EN “Howspace creates an environment that feels safe, as the platform can be adjusted to the customer’s brand. This inspires people to share thoughts and ideas and facilitate change mutually.”
FI “Howspace luo ympäristön, joka tuntuu turvalliselta, koska alusta voidaan mukauttaa asiakkaan brändiin. Tämä inspiroi ihmisiä jakamaan ajatuksia ja ideoita ja fasilitoimaan muutoksen etenemistä vastavuoroisesti.”
EN We know how it feels when you’re looking for an alternative to your actual customer service software but always end up with the same solutions
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| but | mutta |
| when | kun |
EN The strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FI Tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan myös sen tunne.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| only | vaan |
| the | sen |
EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FI Vuodesta 2006 lähtien olemme keskittyneet laserilla kosketuksen rooliin ihmisten vuorovaikutuksessa tuotemerkkien kanssa. Uskomme, että tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan sen tunne.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| we | olemme |
| with | kanssa |
| only | vaan |
| the | että |
| of | lähtien |
EN She therefore feels that she is a representative for both Aalto and Kauppis
FI Hän kokeekin olevansa kokonaisvaltaisesti sekä aaltolainen että kauppislainen
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| she | hän |
| that | että |
EN We know how it feels when you’re looking for an alternative to your actual customer service software but always end up with the same solutions
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| but | mutta |
| when | kun |
EN The strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FI Tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan myös sen tunne.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| only | vaan |
| the | sen |
EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FI Vuodesta 2006 lähtien olemme keskittyneet laserilla kosketuksen rooliin ihmisten vuorovaikutuksessa tuotemerkkien kanssa. Uskomme, että tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan sen tunne.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| we | olemme |
| with | kanssa |
| only | vaan |
| the | että |
| of | lähtien |
EN Boström feels that Enfo is a suitable service provider in terms of its size. He praises Enfo’s ability to adapt to things quickly, if decisions are made quickly at Helvar. ”Enfo adapts quickly to changing situations.”
FI Boström kokee Enfon kokoluokaltaan sopivaksi palveluntarjoajaksi. Hän kehuu Enfon pystyvän taipumaan asioihin notkeasti, jos Helvarilla tehdään nopeita päätöksiä. ”Enfo sopeutuu nopeasti muuttuviin tilanteisiin.”
EN The alumna of the Master's Programme in Automation and Electrical Engineering feels that studying is more fun when you have other students around you
FI Tohtoriopiskelija Aini Putkonen sanoo, että tohtorintutkinto valmistaa opiskelijoita niin akateemiselle uralle kuin teollisuuteen.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| the | että |
EN Slovenia is super small, but that's what makes it easy to drive from one part of the country to another :) Great holidays! Feels like it lasted a year not 8 days! Awesome job guys on everything!
FI Slovenia on super pieni, mutta juuri siksi siellä on helppo ajaa maan eri osista toiseen :) Hienoa lomaa! Tuntuu kuin se olisi kestänyt vuoden eikä 8 päivää! Mahtavaa työtä kaverit kaikessa!
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| is | on |
| it | se |
| but | mutta |
EN From marketing to UI for managing your site, it feels like a premium host
FI Se on korkeatasoinen niin markkinoinnissa kuin sivuston hallinnoinnissa.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| it | se |
| to | kuin |
EN Not only does this help with monitoring safety practices throughout the entire organization, but it also ensures that everyone in your organization is up-to-speed on the latest procedures.
FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| help | auttaa |
| ensures | varmistaa |
| but | mutta |
| throughout | koko |
EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel
FI Part 11 sisältää – itse tietokonejärjestelmää koskevia vaatimuksia – vaatimuksia, jotka voidaan täyttää vain paikallisten menettelyjen tai henkilöstön avulla.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| only | vain |
| or | tai |
EN Whitelisting procedures may vary depending on the email provider, so if you need any help, please let us know.
FI Verkkotunnus lisätään turvallisten lähettäjien luetteloon eri sähköpostiohjelmissa eri tavalla, joten ota yhteyttä jos tarvitset apua.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| help | apua |
EN M-Files enables ISO compliance. Quality procedures and learning assignments will be tracked, and when something happens on the shop floor, personnel can report the issue digitally for further action.
FI M-Files tukee ISO-vaatimustenmukaisuutta. Voit seurata laatumenettelyjä ja oppimistehtäviä, ja kun työpaikalla tapahtuu jotain, työntekijät voivat ilmoittaa siitä digitaalisesti, joten voit ryhtyä tarvittaviin toimiin ilman turhia viivytyksiä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| something | jotain |
| when | kun |
| and | ja |
| can | voit |
| the | siitä |
EN Here you will also find official policies and procedures for other academic positions as well as instructions on how to appoint a docent.
FI Sivulta löytyy myös muita akateemisia tehtäviä koskeva virallinen ohjesääntö sekä ohjeet dosentin nimittämiseksi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN The new safety procedures are designed to protect the most vulnerable from COVID-19 but can come with a mental toll on residents who have been separated from their families for months.
FI Uudet turvallisuusmenettelyt on suunniteltu suojaamaan heikoimmassa asemassa olevia henkilöitä koronavirukselta, mutta niistä voi aiheutua henkistä haittaa asukkaille, jotka ovat olleet erillään perheistään kuukausien ajan.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| designed | suunniteltu |
| but | mutta |
| can | voi |
| are | ovat |
| have | on |
EN M-Files enables ISO compliance. Quality procedures and learning assignments will be tracked, and when something happens on the shop floor, personnel can report the issue digitally for further action.
FI M-Files tukee ISO-vaatimustenmukaisuutta. Voit seurata laatumenettelyjä ja oppimistehtäviä, ja kun työpaikalla tapahtuu jotain, työntekijät voivat ilmoittaa siitä digitaalisesti, joten voit ryhtyä tarvittaviin toimiin ilman turhia viivytyksiä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| something | jotain |
| when | kun |
| and | ja |
| can | voit |
| the | siitä |
EN Here you will also find official policies and procedures for other academic positions as well as instructions on how to appoint a docent.
FI Sivulta löytyy myös muita akateemisia tehtäviä koskeva virallinen ohjesääntö sekä ohjeet dosentin nimittämiseksi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN Not only does this help with monitoring safety practices throughout the entire organization, but it also ensures that everyone in your organization is up-to-speed on the latest procedures.
FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| help | auttaa |
| ensures | varmistaa |
| but | mutta |
| throughout | koko |
EN Whitelisting procedures may vary depending on the email provider, so if you need any help, please let us know.
FI Verkkotunnus lisätään turvallisten lähettäjien luetteloon eri sähköpostiohjelmissa eri tavalla, joten ota yhteyttä jos tarvitset apua.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| help | apua |
EN Increase consistency and reduce errors through systems that automatically ensure your firm’s procedures are followed
FI Lisää yhdenmukaisuutta ja vähennä virheitä järjestelmillä, jotka varmistavat automaattisesti, että yrityksesi menettelyjä noudatetaan
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| and | ja |
| that | että |
EN With M-Files, staff can flag and submit issues digitally. M-Files QMS enables managers to implement and distribute quality procedures while tracking and recording that they have been learned.
FI M-Filesin avulla työntekijät voivat merkitä ja lähettää tiedot ongelmista digitaalisesti. M-Files QMS:n avulla esimiehet voivat toteuttaa ja jakaa laatumenettelyjä sekä seurata ja kirjata niiden oppimista.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| files | tiedot |
| and | ja |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
FI Valitse vain F‑Secure-tuotteesi, niin saat oikean oppaan
EN For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM)
FI Varmistamme esimerkiksi, että dokumenttien luonnissa käytetään muista liiketoimintatyökaluista, kuten ERP- tai CRM-järjestelmästä, noudettuja ajantasaisia tietoja
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| data | tietoja |
| erp | erp |
| crm | crm |
| example | esimerkiksi |
| for | että |
| are | kuten |
EN FH St. Pölten can now always be sure to have correct data in their system
FI FH St. Pölten voi nyt luottaa siihen, että järjestelmä sisältää aina oikeat tiedot
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| now | nyt |
| always | aina |
| data | tiedot |
| can | voi |
| to | että |
EN Now we can really be sure that our data is correct
FI Nyt voimme todella olla varmoja, että tietomme ovat oikein
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| really | todella |
| now | nyt |
| be | olla |
| can | voimme |
| that | että |
EN Click the button above to download the correct file.
FI Lataa oikea tiedosto klikkaamalla yllä olevaa painiketta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| download | lataa |
| file | tiedosto |
EN Verify the subscription details, and if everything is correct, select Accept.
FI Vahvista, että kaikki tilauksen tiedot ovat oikein ja valitse Hyväksy.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| everything | kaikki |
| select | valitse |
| and | ja |
| the | että |
| is | ovat |
EN If you receive a "Incorrect login. Please try again" -message and you're sure that you have used the correct email address and password, try to reset the password.How to reset your password:
FI Jos saat "virheellisen kirjautuminen. Yritä uudelleen" -viestin ja olet varma, että olet käyttänyt oikeaa sähköpostiosoitetta ja salasanaaa, yritä vaihtaa salasana seuraamalla alla olevia ohjeitaNäin voit vaihtaa My F-Secure -tilisi salasanan:
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| again | uudelleen |
| sure | varma |
| password | salasana |
| if | jos |
| you | ja |
| to | vaihtaa |
| the | että |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
FI Tämä auttaa meitä näyttämään sinulle oikeat kokeiluversion ehdot. Jotkin maat edellyttävät maakohtaisia ehtoja asuinpaikkasi perusteella.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| helps | auttaa |
| terms | ehdot |
| us | meitä |
| you | sinulle |
| the | tämä |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| while | vaikka |
| information | tiedot |
| use | käyttö |
| is | on |
| all | kaikki |
| you | ja |
| that | että |
EN 0 is not correct at the begging of the telephone number*
FI 0 ei ole oikea numero puhelinnumeron alussa*
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| not | ei |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
FI Valitse vain F‑Secure-tuotteesi, niin saat oikean oppaan
EN For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM)
FI Varmistamme esimerkiksi, että dokumenttien luonnissa käytetään muista liiketoimintatyökaluista, kuten ERP- tai CRM-järjestelmästä, noudettuja ajantasaisia tietoja
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| data | tietoja |
| erp | erp |
| crm | crm |
| example | esimerkiksi |
| for | että |
| are | kuten |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| while | vaikka |
| information | tiedot |
| use | käyttö |
| is | on |
| all | kaikki |
| you | ja |
| that | että |
EN 0 is not correct at the begging of the telephone number*
FI 0 ei ole oikea numero puhelinnumeron alussa*
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| not | ei |
EN Ease onboarding of new employees by enabling them to quickly find the correct versions of information they need
FI Helpota uusien työntekijöiden perehdytystä varmistamalla, että he voivat löytää nopeasti oikeat versiot tarvitsemistaan tiedoista.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| they | he |
| the | että |
EN We suggest you to uninstall the app from other devices and keep it installed on Windows device only. Then the way to correct the situation is to:
FI Suosittelemme, että poistat sovellus muista laitteista ja pidät sen asennettuna vain Windows -laitteeseen. Sitten tapa korjata tilanne on:
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| app | sovellus |
| then | sitten |
| way | tapa |
| is | on |
| you | ja |
| only | vain |
| the | että |
| to | sen |
EN Correct imperfections with the Healing Brush
FI Korjaa virheitä korjaussiveltimen avulla
EN If you wish to access, correct, or request deletion your Product Personal Data, you may contact us by completing the Privacy Request
FI Jos haluat päästä tarkastelemaan, korjaamaan tai pyytämään tuotehenkilötietojesi poistamista, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä seuraavan Tietosuojapyyntö
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| may | voit |
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| or | tai |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) or correct, as applicable, your personal information from our records, unless an exception applies.
FI Kun olemme vastaanottaneet ja vahvistaneet kuluttajan todennettavissa olevan pyynnön, poistamme (ja ohjaamme palveluntarjoajamme poistamaan) tai tarvittaessa korjaamme henkilötietosi rekistereistämme, jollei poikkeusta sovelleta.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| we | olemme |
| or | tai |
| our | ja |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information
FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| update | päivittää |
| information | tietoja |
| or | tai |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN correct inaccurate personal information we maintain about you;
FI oikaisemaan virheellisiä henkilötietojasi, joita säilytämme
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
correct procedures feels correct procedures feels she feels feels good team feels feels like feels unique feels safe website feels she therefore feels feels both safe places it feels everyone immediately feels feels completely natural brush feels skin that feels child abuse feels feels like feels about a feels like a team member feels beta release feels feels to enjoy feels a lot german company feels she now feels procedures procedures used operating procedures security procedures quality procedures must procedures policies procedures conduct procedures facility procedures procedures regulate movement vpn testing procedures complex hosting procedures procedures that insert simplified procedures nuclear medicine procedures procedures for controlling rescue procedures proper research procedures medical procedures emergency medical procedures developing procedures simply processing procedures disaster recovery procedures
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur