EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
Þýða "request a copy" í Finnskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "request a copy" úr Enska í Finnskt
Þýðing á Enska yfir á Finnskt af {leit}
Enska
Finnskt
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you have created a Rewards or Contribute account with us, you can request a copy of your Personal Data, delete your Personal Data, or correct it.
FI Jos olet luonut Rewards‑ tai Contribute‑tilin, voit pyytää kopion henkilötiedoistasi, poistaa henkilötietosi tai oikaista henkilötietojasi.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| have | olet |
| or | tai |
| can | voit |
EN You have the right to, at any time, request information about which personal data we have collected about you. To initiate such a request, please contact customer services.
FI Sinulla on oikeus milloin tahansa pyytää tietoa siitä, mitä henkilötietoja olemme keränneet sinusta. Tehdäksesi tällaisen pyynnön, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| we | olemme |
| have | on |
| to | siitä |
| data | tietoja |
EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.
FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| or | tai |
EN If you wish to access, correct, or request deletion your Product Personal Data, you may contact us by completing the Privacy Request
FI Jos haluat päästä tarkastelemaan, korjaamaan tai pyytämään tuotehenkilötietojesi poistamista, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä seuraavan Tietosuojapyyntö
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| may | voit |
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| or | tai |
EN Nuance may refuse your request to access, request or delete Product Personal Data where entitled to do so under applicable law.
FI Nuance voi evätä pyyntösi saada tarkastella, hakea tai poistaa tuotehenkilötietoja, jos siihen on sovellettavan lain mukaan oikeus.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
EN You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must:
FI Voit esittää todennettavissa olevan kuluttajan pyynnön tietojen saannista tai tietojen siirrettävyydestä vain kahdesti 12 kuukauden aikana. Todennettavissa olevan kuluttajan pyynnön täytyy:
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| may | voit |
| only | vain |
| for | aikana |
| or | tai |
EN We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you
FI Emme voi vastata pyyntöösi tai antaa sinulle henkilötietoja, jos emme voi varmistaa henkilöllisyyttäsi tai valtuutuksiasi pyynnön esittämiseen ja vahvistaa, että henkilötiedot koskevat sinua
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| provide | antaa |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| the | että |
| information | tietoja |
EN We keep one copy for each document, with no need to duplicate data. What you see is always the latest version.
FI Säilytämme vain yhden kappaleen kustakin dokumentista, joten kaksoiskappaleita ei tarvita. Saat käyttöösi aina dokumentin uusimman version.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN We keep one copy for each document, and what you see is always the latest version.
FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN The actual document stays where it is, so that there is always just one copy of any document
FI Varsinainen dokumentti pysyy siellä, missä se on, joten jokaisesta dokumentista on aina olemassa vain yksi versio
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| it | se |
| is | on |
| just | vain |
EN In M-Files, there is only one definitive copy of a document. Imagine emailing a document with a link rather than an attachment, so that everyone always accesses the same, up-to-date version.
FI M-Filesissa on vain yksi versio jokaisesta dokumentista. Voit lähettää dokumentin sähköpostitse linkkinä liitteen sijasta, joten jokaisella on aina käytössään sama, ajantasainen versio.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| version | versio |
| is | on |
| only | vain |
| same | sama |
EN Use a tape measure to copy your favourite shirt.
FI Käytä mittanauhaa kopioidaksesi lempipaitasi.
EN Click the Copy button next to your username. This copies your username to the clipboard.
FI Napsauta Kopioi-painiketta käyttäjänimesi vierestä. Käyttäjänimesi kopioidaan leikepöydälle.
EN Click the Copy button next to your password. This copies your password to the clipboard.
FI Napsauta Kopioi-painiketta salasanasi vieressä. Salasanasi kopioidaan leikepöydälle.
EN We only store one copy of every document, so you always know what the latest version is. You can share the link with clients and partners, instead of embarking in a strenuous back-and-forth via email.
FI Säilytämme kustakin dokumentista vain yhden kappaleen, joten voit aina luottaa siihen, että käytössäsi on uusin versio. Voit jakaa linkin asiakkaiden ja kumppanien kanssa sen sijaan, että lähettelisit liitteitä edestakaisin sähköpostitse.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| version | versio |
| share | jakaa |
| instead | sen sijaan |
| clients | asiakkaiden |
| is | on |
| only | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| with | kanssa |
| the | että |
| one | yhden |
EN In order to prevent possible doubts regarding to security, a copy of the signed document will be sent by email right after you submit it.
FI Jotta turvallisuudesta ei herää mitään epäilyksiä, allekirjoitetusta dokumentista lähetetään sinulle kopio sähköpostitse heti, kun olet lähettänyt sen.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| you | sinulle |
| after | kun |
EN When submitting funds by local deposit, it is important to fax, mail or email to LCIF a copy of the bank deposit receipt and information regarding to whom the donation should be credited
FI Kun varoja lähetetään paikallisella tilisiirrolla, LCIF:lle pitää faksata, postittaa tai lähettää sähköpostitse kopio tilisiirtokuitista sekä tiedot, kenelle lahjoituksen tunnustus pitää osoittaa
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| or | tai |
| lcif | lcif |
| information | tiedot |
| when | kun |
EN We keep one copy for each document, and what you see is always the latest version.
FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN We only store one copy of every document, so you always know what the latest version is. You can share the link with clients and partners, instead of embarking in a strenuous back-and-forth via email.
FI Säilytämme kustakin dokumentista vain yhden kappaleen, joten voit aina luottaa siihen, että käytössäsi on uusin versio. Voit jakaa linkin asiakkaiden ja kumppanien kanssa sen sijaan, että lähettelisit liitteitä edestakaisin sähköpostitse.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| version | versio |
| share | jakaa |
| instead | sen sijaan |
| clients | asiakkaiden |
| is | on |
| only | vain |
| you | ja |
| can | voit |
| with | kanssa |
| the | että |
| one | yhden |
EN The actual document stays where it is, so that there is always just one copy of any document
FI Varsinainen dokumentti pysyy siellä, missä se on, joten jokaisesta dokumentista on aina olemassa vain yksi versio
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| it | se |
| is | on |
| just | vain |
EN We keep one copy for each document, with no need to duplicate data. What you see is always the latest version.
FI Säilytämme vain yhden kappaleen kustakin dokumentista, joten kaksoiskappaleita ei tarvita. Saat käyttöösi aina dokumentin uusimman version.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN In M-Files, there is only one definitive copy of a document. Imagine emailing a document with a link rather than an attachment, so that everyone always accesses the same, up-to-date version.
FI M-Filesissa on vain yksi versio jokaisesta dokumentista. Voit lähettää dokumentin sähköpostitse linkkinä liitteen sijasta, joten jokaisella on aina käytössään sama, ajantasainen versio.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| always | aina |
| version | versio |
| is | on |
| only | vain |
| same | sama |
EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.
FI Kopioi yksilöllinen URL-osoite, joka ohjaa vastaajat kyselytutkimukseen ja jaa sitä haluamallasi tavalla. Voit muokata osoitetta osittain vastaamaan kyselyn teemaa, jotta voit kohdentaa sen paremmin vastaajille.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| better | paremmin |
| can | voit |
| you | ja |
| the | sen |
EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.
FI Jos siis päätät synkronoida tiedostot Creative Cloudiin, niistä säilyy kuitenkin myös paikallinen kopio.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| if | jos |
| files | tiedostot |
| of | niistä |
| you | kuitenkin |
| to | myös |
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
FI Voit kopioida ja liittää haluamasi tekstin, josta haluat kirjaimet laskettavan ylläolevalle tekstialueelle, tai vaihtoehtoisesti voit myös kirjoittaa sen
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| to | myös |
| the | sen |
EN You may download a copy of our Privacy Statement here
FI Voit ladata kopion tietosuojalausekkeestamme täältä
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| may | voit |
| download | ladata |
EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.
FI Lataa kopio SurveyMonkeyn käyttöehdoista täältä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| download | lataa |
EN If we limit, disable, suspend and/or cancel your Subscription and/or terminate the Services, depending upon the reason, we will, where possible, endeavor to give you advance notice and an opportunity to obtain a copy of your Content from that Service
FI Jos rajoitamme, poistamme käytöstä, keskeytämme ja/tai peruutamme tilauksesi ja/tai irtisanomme palvelut, syystä riippuen pyrimme ilmoittamaan siitä sinulle ennakkoon, jotta voit hankkia kopion sisällöstäsi kyseisestä palvelusta
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| services | palvelut |
| depending | riippuen |
| will | voit |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| to | siitä |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
FI Photoshop-dokumentin linkitetyt älykkäät objektit voi pakata niin, että niiden lähdetiedostot tallennetaan tietokoneessa olevaan kansioon. Photoshop-dokumentin kopio tallennetaan lähdetiedostojen mukana samaan kansioon.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| can | voi |
| with | mukana |
| the | että |
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| new | uusi |
| or | tai |
| create | luoda |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy
FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| new | uusi |
| create | luoda |
EN Edits you make to the original don't affect the copy.
FI Alkuperäiseen tehdyt muutokset eivät vaikuta kopioon, eivätkä kopioon tehdyt muutokset vaikuta alkuperäiseen.
EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.
FI Lataa kopio SurveyMonkeyn käyttöehdoista täältä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| download | lataa |
EN If we limit, disable, suspend and/or cancel your Subscription and/or terminate the Services, depending upon the reason, we will, where possible, endeavor to give you advance notice and an opportunity to obtain a copy of your Content from that Service
FI Jos rajoitamme, poistamme käytöstä, keskeytämme ja/tai peruutamme tilauksesi ja/tai irtisanomme palvelut, syystä riippuen pyrimme ilmoittamaan siitä sinulle ennakkoon, jotta voit hankkia kopion sisällöstäsi kyseisestä palvelusta
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| services | palvelut |
| depending | riippuen |
| will | voit |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| to | siitä |
EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.
FI Lataa kopio SurveyMonkeyn käyttöehdoista täältä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| download | lataa |
EN If we limit, disable, suspend and/or cancel your Subscription and/or terminate the Services, depending upon the reason, we will, where possible, endeavor to give you advance notice and an opportunity to obtain a copy of your Content from that Service
FI Jos rajoitamme, poistamme käytöstä, keskeytämme ja/tai peruutamme tilauksesi ja/tai irtisanomme palvelut, syystä riippuen pyrimme ilmoittamaan siitä sinulle ennakkoon, jotta voit hankkia kopion sisällöstäsi kyseisestä palvelusta
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| services | palvelut |
| depending | riippuen |
| will | voit |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| to | siitä |
EN Download a copy of the SurveyMonkey TOU here.
FI Lataa kopio SurveyMonkeyn käyttöehdoista täältä.
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| download | lataa |
EN If we limit, disable, suspend and/or cancel your Subscription and/or terminate the Services, depending upon the reason, we will, where possible, endeavor to give you advance notice and an opportunity to obtain a copy of your Content from that Service
FI Jos rajoitamme, poistamme käytöstä, keskeytämme ja/tai peruutamme tilauksesi ja/tai irtisanomme palvelut, syystä riippuen pyrimme ilmoittamaan siitä sinulle ennakkoon, jotta voit hankkia kopion sisällöstäsi kyseisestä palvelusta
| Enska | Finnskt |
|---|---|
| services | palvelut |
| depending | riippuen |
| will | voit |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| to | siitä |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
request a copy request and request copy each copy print copy share — copy ad copy copy text local copy email copy copy button next copy must easily copy single copy click copy next paper copy lcif a copy print a copy copy files copy code copy around copy changes c to copy store one copy keep one copy copy your spotify try to copy copy space copy your git retain a copy batch copy copy html share copy obtain a copy copy paste to copy copy the csr copy inexpensive software object via copy copy their property full copy keep the copy wish to copy copy your movies click the copy git repository copy copy a unique copy the page pdf copy layer via copy
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur