Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "select a single" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "select a single" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðingar á select a single

"select a single" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

select a acceder ahora al aplicaciones aplicación botón cada clic con configuración de debe del desde después donde el el botón elegir elige elija en en el es esta este esto hacer clic haga clic la la aplicación la opción la versión las los marca más o obtener opciones opción para seleccionar por productos puede que quieres selecciona seleccionar seleccione selección select si su también tiempo tiene tienes todos tu una uno versión y y haga clic
single 1 a a la a las a los a todos a través de además ahora al cada cliente como con crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde diferentes disponible dos día e ejemplo el en en el en la en los en línea entre equipo es esta este estos está están fácil fácilmente hacer hasta individual la las le lo lo que los misma mismo mucho más múltiples necesita no nos nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte paso pero persona por primera productos puede página que se sea sencillo si siempre sin single sitio sobre sola solo son su sus también tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una sola uno utilizando varias varios ver vez y y el ya única único

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.

Enska spænska, spænskt
difference diferencia
allows permite
is es
multi múltiple
dropdown desplegable
the la
while mientras
value valor
list lista
values valores
select seleccionar
a un
single de
multiple varios

EN The Single Select dropdown column will allow you to select a single value from the dropdown list:

ES La columna desplegable de selección simple le permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable:

Enska spænska, spænskt
column columna
allow permite
dropdown desplegable
the la
a un
value valor
list lista
select seleccionar
single de

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

Enska spænska, spænskt
choose elegir

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual

Enska spænska, spænskt
configuration configuración
vary variar
hotel hotel
another otro
general general
bed cama
or o
but pero
rule regla
double doble
room habitación
may puede
a un
with con
to a
as como
single de
for para

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

ES Elija una solución que tenga una única consola de gestión, un único cliente y un único motor de políticas para optimizar las operaciones y la eficacia de los equipos de red y seguridad.

Enska spænska, spænskt
choose elija
solution solución
console consola
client cliente
engine motor
streamline optimizar
effectiveness eficacia
network red
security seguridad
teams equipos
management gestión
operations operaciones
policy políticas
a un
single de

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas

Enska spænska, spænskt
interesting interesantes
reviews reseñas
features características
service servicio
project proyecto
team equipo
information información
contacts contactos
website web
education educativos
templates plantillas
best mejores
as como
the las
single de

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

ES El inicio de sesión único (SSO) en la nube ofrece fácil acceso a las aplicaciones en la nube al permitir que los usuarios inicien sesión en todas sus aplicaciones en la nube con una sola identidad: un solo nombre de usuario y contraseña

Enska spænska, spænskt
sso sso
cloud nube
offers ofrece
and y
easy fácil
access acceso
users usuarios
identity identidad
password contraseña
a un
in en
all todas
with con
their sus
single único

EN Kasicka also dominated the single events, bagging gold in the Single Conventional Women 1 and Single Freestyle Women 1. 

ES Kasicka también dominó las pruebas individuales, consiguiendo el oro en Individual Femenino Convencional 1 y en Individual Femenino Estilo Libre 1. 

Enska spænska, spænskt
gold oro
conventional convencional
women femenino
freestyle estilo libre
in en
the el
also también
and y

EN It monitors every single signature, every single movement to every single on-chain activity, and even certain off-chain activity, to decide if the bridge should continue to operate

ES Supervisa cada una de las firmas, cada uno de los movimientos de cada una de las actividades de la cadena, e incluso ciertas actividades fuera de la cadena, para decidir si el puente debe seguir funcionando

Enska spænska, spænskt
monitors supervisa
signature firmas
bridge puente
chain cadena
if si
decide decidir
should debe
movement movimientos
activity actividades
even incluso
every cada
single de
continue seguir

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.

Enska spænska, spænskt
bounce rebote
known conoce
rate tasa
visitor visitante
percentage porcentaje
page página
is es
session sesión
sessions sesiones
a un
visits visita
when cuando
as como
of de
well bien
on en

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

ES Elija una solución que tenga una única consola de gestión, un único cliente y un único motor de políticas para optimizar las operaciones y la eficacia de los equipos de red y seguridad.

Enska spænska, spænskt
choose elija
solution solución
console consola
client cliente
engine motor
streamline optimizar
effectiveness eficacia
network red
security seguridad
teams equipos
management gestión
operations operaciones
policy políticas
a un
single de

EN To purchase a single license choose the track you want and click on details, then select the type of single license you need and go to the checkout.

ES Para comprar una única licencia, elija la pista que desee y haga clic en los detalles, luego seleccione el tipo de licencia única que necesita y vaya a la caja.

Enska spænska, spænskt
license licencia
track pista
details detalles
purchase comprar
you want desee
choose elija
select seleccione
type tipo
checkout caja
click clic
to a
on en
of de

EN With the Change cell value action in automated workflows, you can input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, ...

ES Gracias a la acción Cambiar valor de celda en los flujos de trabajo automatizados, puede ingresar datos en las columnas Texto/Número, Desple...

Enska spænska, spænskt
cell celda
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
change cambiar
action acción
data datos
in en
value valor
can puede
the la
text texto
to a

EN You can use the Single Select and Multi Select dropdown column types to standardize the collection of key information:

ES Puede usar los tipos de columnas desplegables Selección simple y Selección múltiple para estandarizar la recopilación de información clave:

Enska spænska, spænskt
select selección
multi múltiple
dropdown desplegables
column columnas
types tipos
standardize estandarizar
collection recopilación
key clave
information información
the la
can puede
use usar
of de

EN That’s it! The Single Select or Multi Select dropdown column is inserted into your sheet. Now you can start collecting standardized values from collaborators.

ES ¡Eso es todo! La columna desplegable de selección simple o selección múltiple se inserta en la hoja. Ahora puede comenzar a recopilar valores estandarizados de los colaboradores.

Enska spænska, spænskt
select selección
dropdown desplegable
column columna
sheet hoja
collecting recopilar
standardized estandarizados
collaborators colaboradores
or o
is es
values valores
the la
now ahora
can puede
single de
it eso
start a

EN NOTE: Values in a Single Select or Multi Select dropdown field on a form will need to be modified in the Edit Column Properties window.

ES NOTA: Los valores de un campo desplegable de selección simple o selección múltiple en un formulario deberán modificarse en la ventana Editar propiedades de la columna.

Enska spænska, spænskt
note nota
select selección
dropdown desplegable
field campo
form formulario
edit editar
column columna
properties propiedades
window ventana
be modified modificarse
or o
the la
values valores
in en
a un
to los
single de
need to deberán

EN When switching between Single Select and Multi Select dropdown column types, the values listed under Values in the column properties will remain the same

ES Cuando cambie entre los tipos de columna desplegable de selección simple y selección múltiple, los valores enumerados en Valores de las propiedades de la columna seguirán siendo los mismos

Enska spænska, spænskt
select selección
multi múltiple
dropdown desplegable
column columna
types tipos
values valores
properties propiedades
will remain seguirán
in en
the la
when cuando
remain siendo
between entre
single de
same los

EN When switching from a non-dropdown column type to a Single Select or Multi Select column type, the entire content of each cell will be captured and added as one value in the Values section of the dropdown column properties.

ES Cuando cambie de un tipo de columna no desplegable a un tipo de columna con selección simple o selección múltiple, todo el contenido de las celdas se captura y agrega como un valor en la sección Valores de las propiedades de la columna desplegable.

Enska spænska, spænskt
column columna
select selección
cell celdas
added agrega
dropdown desplegable
properties propiedades
or o
content contenido
type tipo
in en
value valor
values valores
when cuando
a un
to a
as como
of de

EN Input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, and checkbox columns.

ES Para ingresar datos en las columnas Texto/Número, Desplegable de selección simple, Desplegable de selección múltiple y Casilla de verificación.

Enska spænska, spænskt
select selección
dropdown desplegable
multi múltiple
columns columnas
data datos
text texto
checkbox casilla

EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update

ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.

Enska spænska, spænskt
advanced avanzadas
conditions condiciones
update actualización
replace reemplazar
operation operación
global global
in en
options opciones
can puede
also también
to a
single de
select seleccione
find y
more más

EN To select a single word, double-tap it or touch and hold until the pop-up menu with the Select option appears, then tap it.

ES Para seleccionar una sola palabra, puntee esta palabra dos veces o toque y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente, luego puntee la opción Seleccionar del menú.

Enska spænska, spænskt
appears aparezca
menu menú
or o
and y
select seleccionar
option opción
tap puntee
touch toque
then luego

EN To select a single word, double-tap it. To select a text passage, drag the selection handles.

ES Para seleccionar una sola palabra, puntee esta palabra dos veces. Para seleccionar un pasaje de texto, arrastre los controladores de selección.

Enska spænska, spænskt
passage pasaje
drag arrastre
tap puntee
selection selección
a un
select seleccionar
text texto
single de

EN With the Change cell value action in automated workflows, you can input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, ...

ES Gracias a la acción Cambiar valor de celda en los flujos de trabajo automatizados, puede ingresar datos en las columnas Texto/Número, Desple...

Enska spænska, spænskt
cell celda
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
change cambiar
action acción
data datos
in en
value valor
can puede
the la
text texto
to a

EN Select All Select Brands Clear All Select Brands

ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas

Enska spænska, spænskt
brands marcas
clear borrar
all todas

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.

Enska spænska, spænskt
note nota
replace reemplazar
update actualización
profile perfil
data datos
add agregar
condition condición
advanced avanzadas
row fila
test prueba
set defina
in en
options opciones
the la
find y
fields campos
a una
select seleccione
is son

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil

Enska spænska, spænskt
note nota
replace reemplazar
update actualización
profile perfil
data datos
add agregar
condition condición
advanced avanzadas
row fila
test prueba
set defina
in en
options opciones
the la
find y
fields campos
a una
select seleccione
is son

EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.

ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.

Enska spænska, spænskt
desired deseados
period período
or o
the el
country país
countries países
and y
can puede
several varios
individual individuales
select seleccione

EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).

ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

Enska spænska, spænskt
tax impuestos
select selecciona
year año
download descargar
print imprimir
pdf pdf
documents documentos
your y
scroll down desplázate
down a
from desde

EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.

ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.

Enska spænska, spænskt
select seleccione
token token
drop-down desplegable
uni uni
eth eth
menu menú
purchase comprar
or o
the el
in en
field campo
you deseas
this este
search busca

EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.

ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.

Enska spænska, spænskt
desired deseados
period período
or o
the el
country país
countries países
and y
can puede
several varios
individual individuales
select seleccione

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.

Enska spænska, spænskt
select seleccione
continue continuar
import importar
the el
file archivo
and y
then luego

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.

Enska spænska, spænskt
range intervalo
sheet hoja
grid cuadrícula
hold mantenga
ctrl ctrl
or o
the la
row fila
left izquierda
rows filas
a un
press tecla
select seleccione

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione    > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación

Enska spænska, spænskt
links enlaces
jira jira
hosted alojamiento
gt gt
select seleccione
integrations integraciones
versions versiones
in en
applications aplicaciones
of de
products productos

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".

Enska spænska, spænskt
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
here aquí
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se
from desde

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".

Enska spænska, spænskt
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".

Enska spænska, spænskt
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".

Enska spænska, spænskt
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
here aquí
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se
from desde

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.

Enska spænska, spænskt
click clic
or o
to move mover
to a
the la
select seleccionar
checkbox casilla
items los
move de
each cada

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.

Enska spænska, spænskt
hold mantén
additional adicionales
shift shift
click clic
collection colección
to move mover
in en
the la
multiple varios
select seleccionar
to haz
items los
move de

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione

Enska spænska, spænskt
select seleccione
icon icono
file archivo
to a
download descargar
and y
in en

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)

EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.

ES Sin dificultades para tu enrutador, ya que se trata de un solo túnel con una sola dirección IP.

Enska spænska, spænskt
router enrutador
tunnel túnel
ip ip
your tu
is se
a un
address dirección
single de
to para

EN With Accountant HQ, easily manage client data from one command center that provides a single dashboard and gives you access to all your clients’ sites through a single sign-in.

ES Con Accountant HQ, administre fácilmente los datos de los clientes desde un centro de comando que proporciona un único panel y le da acceso a todos los sitios de sus clientes a través de un inicio de sesión único.

Enska spænska, spænskt
manage administre
command comando
access acceso
easily fácilmente
dashboard panel
sites sitios
data datos
provides proporciona
gives da
a un
with con
to a
center centro
your y
that que
all todos
clients los clientes
from desde

EN The downside is that it just records from a single source and saves a single audio file.

ES La desventaja es que sólo graba de una sola fuente y guarda un solo archivo de audio.

Enska spænska, spænskt
downside desventaja
source fuente
saves guarda
is es
file archivo
it lo
the la
a un
that que
audio audio
single de

EN A task is a single unit of work — a single step in a multi-step project

ES Una tarea es una sola unidad de trabajo: una acción que se ha de realizar en un proyecto, un solo paso en un proyecto de varios pasos

Enska spænska, spænskt
in en
task tarea
project proyecto
a un
work trabajo
step paso
multi varios
of de
unit unidad
single sola
is es

EN Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across any number of artboards. Export artboards, or any individual elements in your designs, with a single click.

ES Coloque todas sus pantallas, páginas, menús y otros elementos de un solo proyecto en un número ilimitado de mesas de trabajo. Exporte mesas de trabajo, o cualquier elemento individual de sus diseños, con un solo clic.

Enska spænska, spænskt
screens pantallas
pages páginas
artboards mesas de trabajo
export exporte
click clic
project proyecto
or o
designs diseños
menus menús
other otros
a un
in en
elements elementos
your y
any cualquier
with con

EN Rosario’s RBI single in the fifth made it 5-0, and the Braves led 6-1 in the sixth on Arcia’s RBI single.

ES Drew Smyly (11-4) expidió dos boletos en la cuarta entrada y permitió un sencillo en la siguiente, pero se llevó la victoria.

Enska spænska, spænskt
the la
in en
and y
single un
it pero

EN Ty France added an RBI single in the third off Manaea (10-10), who matched his career high in losses. The A's got one back in the bottom half on a double by Khris Davis, but that was it until Starling Marte's run-scoring single in the eighth.

ES Por los Athletics, el dominicano Starlin Marte de 4-1, con una producida. El brasileño Yan Gomes de 3-1. El venezolano Elvis Andrus de 2-2, con una anotada.

Enska spænska, spænskt
the el
a una
double de
by por

EN Every single item on the first line has some form of fast or free shipping, and of the 3 items that aren’t sponsored products, every single one offers fast shipping.

ES Todos los artículos de la primera línea tienen alguna forma de envío rápido o gratuito, y de los 3 artículos que no son productos patrocinados, todos ofrecen envío rápido.

Enska spænska, spænskt
line línea
fast rápido
shipping envío
sponsored patrocinados
offers ofrecen
or o
free gratuito
the la
form forma
of de
items los
products productos
every todos

EN The Single Address Pro SSL certificate covers one domain name, as its name indicates, and is the perfect solution to secure a single website where sensitive data is exchanged or financial transactions are carried out

ES El certificado SSL Pro de Dirección Única proteja un nombre de dominio, como su nombre indica, y es la solución perfecta para proteger un solo sitio web en el que se intercambian datos sensibles o se realizan transacciones financieras

Enska spænska, spænskt
ssl ssl
indicates indica
perfect perfecta
sensitive sensibles
data datos
financial financieras
transactions transacciones
certificate certificado
or o
is es
solution solución
address dirección
domain dominio
a un
name nombre
as como

Sýnir 50 af 50 þýðingum