Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "external provider via" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "external provider via" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðingar á external provider via

"external provider via" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

external a la a los a través de así cada como de la de las de los desde el en en el entre es este esto exterior exteriores externa externas externo externos las por el qué ser sin sobre también través tu una y
provider alojamiento aplicaciones proveedor proveedor de servicios proveedores servicio servicios servidor servidores soporte
via 1 a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquí asistencia atención atención al cliente ayuda cada calle cliente clientes com como con con nosotros configuración contenido crear cualquier cualquier momento cuando código cómo de de la de las de los del desde desde el después después de dirección dispositivo dispositivos dominio día e ejemplo el en en cualquier momento en el en la en línea equipo es esta este esto estos está están forma función gestionar gestión ha hacer hasta haya herramientas hora incluye información inteligente internet la la aplicación la página las le lo lo que los lugar línea mediante medio mucho más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener opción otros para para que personal plataforma por por el por medio de proceso productos propio puede página que realizar red sea ser servicio servicios servidor si siempre sin sistema sitio sitio web sobre software solo son soporte su sus también tanto te texto tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar usted usuario usuarios ver vez via vía y ya ya sea

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN Otherwise, if you bought your domain on an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account

ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en su cuenta

Enska spænska, spænskt
domain dominio
provider proveedor
external externo
godaddy godaddy
amp amp
etc etc
add añadir
entries entradas
cname cname
aliases alias
directly directamente
account cuenta
if si
an un
new nuevas
in en
can puede
the las
like como

EN Otherwise, if you bought your domain on a external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account

ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en la cuenta de dicho proveedor

Enska spænska, spænskt
domain dominio
provider proveedor
external externo
godaddy godaddy
amp amp
etc etc
add añadir
entries entradas
cname cname
aliases alias
directly directamente
account cuenta
if si
new nuevas
the la
a un
in en
like como
can puede

EN Otherwise, if you bought your domain on a external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account

ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en la cuenta de dicho proveedor

Enska spænska, spænskt
domain dominio
provider proveedor
external externo
godaddy godaddy
amp amp
etc etc
add añadir
entries entradas
cname cname
aliases alias
directly directamente
account cuenta
if si
new nuevas
the la
a un
in en
like como
can puede

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

ES Editar el contenido del archivo de imagen externo. Si es necesario, Photoshop abre una aplicación externa que puede administrar el archivo de la imagen de origen. Por ejemplo, Photoshop abre Adobe Illustrator si la imagen de origen externo es un archivo

Enska spænska, spænskt
edit editar
contents contenido
photoshop photoshop
opens abre
handle administrar
source origen
illustrator illustrator
if si
adobe adobe
is es
file archivo
application aplicación
can puede
image imagen
necessary necesario
of de
external externo
a un
example ejemplo
for por

EN If you bought your domain on an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi,…), you’ll be able to find them directly on your account dashboard on the provider site

ES Si adquirió su dominio a través de un proveedor externo (como GoDaddy, 1&1, Gandhi…), podrá encontrarlos directamente en el panel de control de su cuenta del sitio web del proveedor

EN If you bought your domain name from an external provider (these include sites like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc.), your DNS records will be located in your dashboard on this provider’s website.

ES Si adquirió su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., podrá encontrarlos directamente en el panel de control del sitio web del proveedor.

Enska spænska, spænskt
external externo
amp amp
gandhi gandhi
etc etc
bought adquirió
godaddy godaddy
if si
an un
provider proveedor
domain dominio
in en
dashboard panel
your su
will podrá
like como
from de

EN Data Provider Integration — Integrate external web services using a Data Provider to apply to fields and benefit from live data

ES Integración con proveedores de datos — Integra servicios web externos de un proveedor de datos para aplicarlos a los campos para aprovechar los datos en tiempo real

EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth

ES PC a través de un cable combinado USB-A y USB-C, teléfono inteligente a través de Bluetooth. Adaptador BT600 disponible como accesorio para una conexión inalámbrica con la PC

Enska spænska, spænskt
usb usb
adapter adaptador
pc pc
bluetooth bluetooth
via de
smartphone teléfono inteligente

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

Enska spænska, spænskt
select selecciona
provider proveedor
drop-down desplegable
in en
menu menú
if si
other otro
you can podrás
domain dominio
dont no
can podrá
list lista
your conectar
from de

EN Using the metadata provided, configure a Relying Party within your Identity Provider. Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.

ES Utilice los metadatos provistos para configurar un Usuario de confianza con su Proveedor de servicios de identidad. Los detalles para hacerlo son específicos de su Proveedor de identidad; consulte la documentación del suyo para conocer más detalles.

Enska spænska, spænskt
metadata metadatos
documentation documentación
details detalles
a un
the la
are son
configure configurar
identity identidad
provider proveedor
do hacerlo
within de
to más

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

Enska spænska, spænskt
select selecciona
provider proveedor
drop-down desplegable
other otros
in en
find ves
menu menú
if si
domain dominio
dont no
list lista
you can puedes
your conectar
from de

EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.

ES Si tu proveedor de correo electrónico es diferente de tu proveedor de dominio, ponte en contacto con tu proveedor de correo electrónico para obtener ayuda para agregar estos registros.

Enska spænska, spænskt
provider proveedor
help ayuda
adding agregar
records registros
if si
your tu
is es
domain dominio
contact contacto
different diferente
these estos
from de

EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.

ES name El nombre del proveedor. email La dirección de correo electrónico de soporte del proveedor. url El sitio web del proveedor.

Enska spænska, spænskt
providers proveedor
url url
support soporte
address dirección
email email
name name

EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.

ES Ofrece integración interna y externa para conectar ERP y aplicaciones de línea de negocio a socios comerciales externos a través de EDI, XML y PEPPOL utilizando la experiencia en mapeo y los servicios de transformación de datos.

Enska spænska, spænskt
erp erp
partners socios
edi edi
xml xml
mapping mapeo
transformation transformación
line línea
integration integración
data datos
delivers ofrece
applications aplicaciones
expertise experiencia
business negocio
services servicios
to a
connect conectar
external externos
of de

EN If you bought your domain name via an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, Google Domains, etc…), go to your account and access the DNS section, in order to add the entries for each language into which you’re translating your site.

ES Si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo (como GoDaddy, 1&1, Gandhi, Google Domains, etc.), vaya a su cuenta y acceda al apartado DNS para añadir las entradas para cada idioma al que va a traducir su sitio.

Enska spænska, spænskt
provider proveedor
external externo
godaddy godaddy
amp amp
google google
etc etc
section apartado
dns dns
if si
site sitio
an un
and y
account cuenta
access acceda
entries entradas
domain dominio
add añadir
language idioma
domains domains
each cada
go vaya
to a
the al

EN Available from a wide selection of Liquidity Providers on Ecosystem List, Supported List, or any external Liquidity Provider via custom adapters.

ES Disponible en una amplia selección de proveedores de liquidez en la lista del ecosistema, lista admitida o cualquier proveedor de liquidez externo a través de adaptadores personalizados.

Enska spænska, spænskt
available disponible
wide amplia
selection selección
liquidity liquidez
ecosystem ecosistema
external externo
adapters adaptadores
or o
provider proveedor
providers proveedores
on en
list lista
a a
of de
any cualquier

EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)

ES Con Data Center, la gestión de usuarios se puede hacer de diversas maneras: en cada producto, a través de Jira o conectándose a Atlassian Crowd, un LDAP u otro directorio de usuarios externo o proveedor de identidades (IdP)

Enska spænska, spænskt
data data
center center
user usuarios
management gestión
jira jira
atlassian atlassian
ldap ldap
external externo
directory directorio
identity identidades
provider proveedor
idp idp
in en
or o
can puede
ways maneras
with con
to a
product producto
other otro
a u
of de
each cada

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.

ES Si configura la VPN manualmente - compruebe la configuración de la red cuidadosamente. Si utiliza la conexión a través del cliente VPN de su proveedor de VPN - póngase en contacto con el soporte técnico de su proveedor de VPN.

Enska spænska, spænskt
vpn vpn
manually manualmente
check compruebe
carefully cuidadosamente
providers proveedor
contact contacto
if si
settings configuración
client cliente
technical técnico
connection conexión
support soporte
set up configura
network red
your su
use utiliza
via de

EN Ask the provider to see it. The provider is obligated to make the Complaints Book available to you, whether in person (in the form of a physical book) or online (via a computer).

ES Solicitándolo al proveedor, quien tiene la obligación de ponerlo a tu disposición, en formato físico (libro con hojas) o virtual (a través de una computadora).

Enska spænska, spænskt
provider proveedor
book libro
form formato
physical físico
online virtual
computer computadora
or o
in en
the la
to a
is tiene
of de

EN Set up centralized user management and SSO via Atlassian Access, including linking an existing LDAP provider or migrating to a new cloud identity provider.

ES Configura la gestión centralizada de usuarios y el inicio de sesión único a través de Atlassian Access, incluida la vinculación de un proveedor de LDAP que utilices o la migración a un nuevo proveedor de identidades en la nube.

Enska spænska, spænskt
centralized centralizada
user usuarios
management gestión
sso inicio de sesión único
atlassian atlassian
access access
linking vinculación
ldap ldap
provider proveedor
migrating migración
cloud nube
identity identidades
or o
new nuevo
set up configura
a un
to a
via de

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.

ES Si configura la VPN manualmente - compruebe la configuración de la red cuidadosamente. Si utiliza la conexión a través del cliente VPN de su proveedor de VPN - póngase en contacto con el soporte técnico de su proveedor de VPN.

Enska spænska, spænskt
vpn vpn
manually manualmente
check compruebe
carefully cuidadosamente
providers proveedor
contact contacto
if si
settings configuración
client cliente
technical técnico
connection conexión
support soporte
set up configura
network red
your su
use utiliza
via de

EN Identifies and blocks user attempts to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or via copy and sync in the CLI

ES Identifica y bloquea los intentos de los usuarios de subir datos a un blob o bucket de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia y sincronizándola en la CLI.

Enska spænska, spænskt
identifies identifica
blocks bloquea
user usuarios
attempts intentos
data datos
storage almacenamiento
cloud nube
providers proveedor
copy copia
cli cli
blob blob
bucket bucket
an un
or o
gui interfaz gráfica
in en
the la
to a
upload subir
via de

EN Identifies and blocks user attempts to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or via copy and sync in the CLI

ES Identifica y bloquea los intentos de los usuarios de subir datos a un blob o bucket de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia y sincronizándola en la CLI.

Enska spænska, spænskt
identifies identifica
blocks bloquea
user usuarios
attempts intentos
data datos
storage almacenamiento
cloud nube
providers proveedor
copy copia
cli cli
blob blob
bucket bucket
an un
or o
gui interfaz gráfica
in en
the la
to a
upload subir
via de

EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server

ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server

Enska spænska, spænskt
raptorxml raptorxml
can posible
accessed acceder
command comandos
or o
server server
flowforce flowforce
api api
interface interfaz
the la
line línea
via de

EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com

ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com

Enska spænska, spænskt
imap imap
gb gb
infomaniak infomaniak
mb mb
swisstransfer swisstransfer
mail mail
if si
is es
to a
you can puedes
up hasta
via de

EN Signatures collected via eSignature apps are legal and secure. Each party will be asked to confirm their identity via a private code sent via SMS in order to sign.

ES Las firmas recolectadas mediante aplicaciones de firma digital son legales y seguras. A todas y cada una de las partes se les pedirá que confirmen su identidad mediante un código privado enviado por SMS para poder firmar.

Enska spænska, spænskt
esignature firma digital
party partes
sent enviado
sms sms
order pedir
apps aplicaciones
identity identidad
code código
signatures firmas
are son
legal legales
to a
be poder
to sign firmar
their su
a un
via de
each cada
sign para

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.

ES La aplicación de datos de reseñas de TrustYou permite formular filtros útiles basados en categorías populares de reseñas de viajeros para que los usuarios de tu sitio web puedan encontrar y ver los anuncios de hoteles que más les interesan.

Enska spænska, spænskt
data datos
user usuarios
the la
widgets aplicación
as basados
your tu
that puedan
strategy de
live que

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.

ES La base de datos puede ser respaldada a través de la línea de comandos, a través de nuestras herramientas de administración, a través del código utilizando las API de copia de seguridad, o a través de la interfaz gráfica del controlador ODBC.

Enska spænska, spænskt
command comandos
admin administración
apis api
odbc odbc
driver controlador
tools herramientas
code código
or o
backup copia de seguridad
gui interfaz gráfica
the la
can puede
be ser
line línea
using utilizando
database base de datos

EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?

ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?

Enska spænska, spænskt
glasgow glasgow
coastal costa
hidden ocultas
gems joyas
argyll argyll
car coche
minutes minutos
or o
bus autobús
not no
to a
from desde

EN If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

ES Si has adquirido una versión caja, instala el software directamente a través del soporte de datos suministrado o después de realizar la descarga a través del MAGIX Service Center.

Enska spænska, spænskt
purchased adquirido
directly directamente
supplied suministrado
magix magix
center center
if si
box caja
data datos
or o
download descarga
install instala
software software
you have has
version versión
a a
via de

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

Enska spænska, spænskt
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?

ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?

Enska spænska, spænskt
glasgow glasgow
coastal costa
hidden ocultas
gems joyas
argyll argyll
car coche
minutes minutos
or o
bus autobús
not no
to a
from desde

EN RaptorXML Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server

ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server

Enska spænska, spænskt
server server
can posible
accessed acceder
command comandos
or o
flowforce flowforce
api api
interface interfaz
the la
raptorxml raptorxml
line línea
via de

EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.

ES a través de un solo clic, ya sea a través de los botones de compartir de una página web o a través de los botones de compartir integrados en tu smartphone iOS o Android.

Enska spænska, spænskt
click clic
buttons botones
built integrados
or o
ios ios
android android
smartphone smartphone
a un
websites web
share compartir
your tu

EN Walking northwards you will meet some of the most famous and chic side streets to name some: Via della Vite, Via Frattina, Via dei Condotti where all the main fashion designers have their boutiques.

ES Entra para admirar su enorme cúpula, realizada en hormigón hace más de 2000 años y que todavía hoy es la mayor del mundo.

Enska spænska, spænskt
the la
to a
streets del
name en
their su

EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com

ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com

Enska spænska, spænskt
imap imap
gb gb
infomaniak infomaniak
mb mb
swisstransfer swisstransfer
mail mail
if si
is es
to a
you can puedes
up hasta
via de

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

ES Hay muchas opciones diferentes para el almacenamiento externo, pero vamos a centrarnos en las SSD externas (unidades de estado sólido) aquí.

Enska spænska, spænskt
storage almacenamiento
focus centrarnos
drives unidades
solid sólido
ssds ssd
here aquí
different diferentes
options opciones
external externo
but pero
going de
many muchas
to a
state estado
there hay
on en
for para

EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file

ES Puede cargar los datos binarios en la tabla desde un archivo externo o guardar los datos binarios de la base de datos en un archivo externo

Enska spænska, spænskt
load cargar
binary binarios
external externo
table tabla
an un
or o
save guardar
file archivo
the la
can puede
data datos
into de
database base de datos
from desde

EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

ES Nuevas funciones: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

Enska spænska, spænskt
new nuevas
functions funciones

EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.

ES Compatibilidad con llamadas externas a C# y Java: use funciones externas de C# y Java en transformaciones de asignaciones dentro de MapForce.

Enska spænska, spænskt
calls llamadas
external externas
c c
java java
functions funciones
transformations transformaciones
mapforce mapforce
use use
and y
to a
in en
inside dentro

EN External evaluation: By an external entity not involved in the design and development process

ES Evaluación externa: Por parte de una entidad externa que no participa en el proceso de diseño y desarrollo.

Enska spænska, spænskt
external externa
in en
design diseño
development desarrollo
evaluation evaluación
the el
an una
entity entidad
not no
process proceso
by por

Sýnir 50 af 50 þýðingum