DE Er verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung im Aufbau und der Wachstumsförderung von SaaS-Unternehmen.
"wachstumsförderung durch automatisierung" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
DE Er verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung im Aufbau und der Wachstumsförderung von SaaS-Unternehmen.
PT Ele tem mais de uma década de experiência na criação e no desenvolvimento de empresas SaaS.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
jahrzehnt | década |
aufbau | criação |
saas | saas |
unternehmen | empresas |
erfahrung | experiência |
und | e |
er | ele |
mehr | mais |
im | no |
DE Er verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung im Aufbau und der Wachstumsförderung von SaaS-Unternehmen.
PT Ele tem mais de uma década de experiência na criação e no desenvolvimento de empresas SaaS.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
jahrzehnt | década |
aufbau | criação |
saas | saas |
unternehmen | empresas |
erfahrung | experiência |
und | e |
er | ele |
mehr | mais |
im | no |
DE Nutzung von Kunden- und Marktverständnis, Aufbau von Kundenerfahrung und Wachstumsförderung
PT Como utilizar o conhecimento sobre cliente e mercado, construir experiências do cliente e promover o crescimento
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
aufbau | construir |
kunden | cliente |
und | e |
DE Plan zur Wachstumsförderung in der Anfangsphase für Werbe- und Erklärvideos, eindrucksvolle Präsentationen und Grafiken.
PT Plano de crescimento em estágio inicial, com vídeos promocionais e explicativos, apresentações poderosas e designs gráficos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
plan | plano |
präsentationen | apresentações |
grafiken | gráficos |
und | e |
in | em |
DE Durch Ausführungsumgebungen für die Automatisierung wird das Verwaltungs-Erlebnis von Automatisierungsentwicklern und -administratoren verbessert. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Automatisierung im gesamten Unternehmen zu skalieren.
PT Ambientes de execução de automação melhoram a experiência de administração dos desenvolvedores e administradores de automação e dão a você a capacidade de escalar a automação em toda a organização.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
skalieren | escalar |
erlebnis | experiência |
administratoren | administradores |
möglichkeit | capacidade |
und | e |
sie | você |
unternehmen | organização |
zu | dos |
gesamten | toda a |
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
technisches | tecnologia |
minuten | minutos |
einrichten | configurar |
marketing | marketing |
drag | arrastar |
sie | te |
automatisierung | automação |
automatisierte | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
in | em |
wenigen | um |
benutzen | usar |
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
menschen | humana |
business | negócios |
decision | decisões |
ist | é |
aufgaben | tarefas |
ohne | sem |
unterstützung | assistência |
software | software |
systemen | sistemas |
verwendung | uso |
durchzuführen | executar |
und | e |
technologien | tecnologia |
in | em |
um | para |
DE Wie bereits erwähnt, wird in der Automatisierung als Standardwert 24 Stunden verwendet. Sie können die Automatisierung aber bearbeiten und so die Zeit zwischen der Lösung des Tickets und der Versendung der Umfrage verlängern oder verkürzen:
PT Como apontei anteriormente, o padrão da automação é 24 horas. No entanto, você pode aumentar ou diminuir o período de tempo entre a resolução do ticket e o envio da pesquisa editando a automação:
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
bearbeiten | editando |
lösung | resolução |
tickets | ticket |
zeit | tempo |
oder | ou |
und | e |
stunden | horas |
umfrage | pesquisa |
sie | você |
können | pode |
in | no |
DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
ermöglicht | permite |
automatisierung | automatize |
performance | desempenho |
geld | dinheiro |
backup | backup |
ressourcen | recursos |
und | e |
zeit | tempo |
sie | você |
DE Beginnen Sie Ihre Reise im Bereich intelligente Automatisierung mit unserer patentierten beaufsichtigten Automatisierung
PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
beginnen | comece |
intelligente | inteligente |
automatisierung | automação |
sie | o |
reise | jornada |
mit | com |
unserer | de |
DE Eine klassische Automatisierung erstellen Klassische Automatisierungs-E-Mails bearbeiten Abonnenten in einer klassischen Automatisierung verwalten
PT Criar uma automação clássica Editar e-mails de automação clássica Gerenciar assinantes em uma automação clássica
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
abonnenten | assinantes |
automatisierung | automação |
bearbeiten | editar |
verwalten | gerenciar |
in | em |
mails | e-mails |
erstellen | criar |
eine | uma |
DE ActiveCampaign kombiniert die Leistung von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertrieb / CRM-Automatisierung. Erstelle leistungsstarke automatisierte Marketing- und Vertriebsprozesse für... Mehr erfahren
PT Atendendo a mais de 11.000 revendedores, o DealerCenter é um fornecedor líder de soluções de gerenciamento de revendedores. O DealerCenter oferece controle total sobre vendas, gestão de clientes,... Leia mais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
leistung | soluções |
und | leia |
mehr | mais |
vertrieb | vendas |
erfahren | a |
DE Perfektes Zusammenspiel: Roboter-Automatisierung & BPM-Automatisierung
PT Uma combinação perfeita: automação robótica e automação de BPM
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
perfektes | perfeita |
automatisierung | automação |
roboter | robótica |
DE Dieser Artikel zeigt dir, wie du eine Automatisierung von Customer Journeys erstellen kannst. Weitere Informationen zu anderen Automatisierungstools für E-Mails findest du unter Erstellen einer klassischen Automatisierung.
PT Este artigo mostra como criar uma automação de jornada do cliente. Para saber mais sobre outras ferramentas de automação de e-mail, confira Criar uma automação clássica.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zeigt | mostra |
automatisierung | automação |
customer | cliente |
journeys | jornada |
anderen | outras |
e-mails | |
mails | |
zu | sobre |
erstellen | criar |
artikel | artigo |
eine | uma |
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
menschen | humana |
business | negócios |
decision | decisões |
ist | é |
aufgaben | tarefas |
ohne | sem |
unterstützung | assistência |
software | software |
systemen | sistemas |
verwendung | uso |
durchzuführen | executar |
und | e |
technologien | tecnologia |
in | em |
um | para |
DE ActiveCampaign kombiniert die Leistung von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertrieb / CRM-Automatisierung. Erfahre mehr über ActiveCampaign
PT O ActiveCampaign combina o poder do marketing por e-mail, automação de marketing e automação de vendas/CRM. Saiba mais sobre o ActiveCampaign
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kombiniert | combina |
leistung | poder |
erfahre | saiba |
automatisierung | automação |
und | e |
crm | crm |
mehr | mais |
marketing | marketing |
vertrieb | vendas |
von | de |
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
technisches | tecnologia |
minuten | minutos |
einrichten | configurar |
marketing | marketing |
drag | arrastar |
sie | te |
automatisierung | automação |
automatisierte | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
in | em |
wenigen | um |
benutzen | usar |
DE Automatisierung, eine Funktion des AWS Systems Manager, ermöglicht Ihnen die sichere Automatisierung AWS-ressourcenübergreifender häufiger und sich wiederholender IT-Betriebs- und Verwaltungsaufgaben
PT A automação, um recurso do AWS Systems Manager, permite automatizar com segurança tarefas comuns e repetitivas de operações e gerenciamento de TI em todos os recursos da AWS
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
aws | aws |
ermöglicht | permite |
systems | systems |
it | ti |
funktion | recurso |
manager | manager |
ressourcen | recursos |
und | e |
automatisierung | automação |
eine | um |
ihnen | a |
DE Automatisierung ist der Schlüssel für IT-Optimierung und digitale Transformation. Moderne dynamische IT-Umgebungen müssen in der Lage sein, schneller denn je zu skalieren, und die IT-Automatisierung ist dabei entscheidend.
PT A automação é essencial para a otimização da TI e a transformação digital. Ambientes de TI modernos e dinâmicos precisam ter a capacidade de escalar em uma velocidade jamais vista, e a automação de TI é fundamental para tornar isso possível.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
moderne | modernos |
dynamische | dinâmicos |
skalieren | escalar |
optimierung | otimização |
it | ti |
umgebungen | ambientes |
schneller | velocidade |
ist | é |
entscheidend | fundamental |
und | e |
in | em |
transformation | transformação |
DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
ermöglicht | permite |
automatisierung | automatize |
performance | desempenho |
geld | dinheiro |
backup | backup |
ressourcen | recursos |
und | e |
zeit | tempo |
sie | você |
DE Beginnen Sie Ihre Reise im Bereich intelligente Automatisierung mit unserer patentierten beaufsichtigten Automatisierung
PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
beginnen | comece |
intelligente | inteligente |
automatisierung | automação |
sie | o |
reise | jornada |
mit | com |
unserer | de |
DE Perfektes Zusammenspiel: Roboter-Automatisierung & BPM-Automatisierung
PT Uma combinação perfeita: automação robótica e automação de BPM
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
perfektes | perfeita |
automatisierung | automação |
roboter | robótica |
DE Weitere Ideen zur Automatisierung finden Sie in diesem Artikel zur Automatisierung der Verkaufsnachbereitung.
PT Há mais ideias de automação em este artigo sobre como automatizar seu acompanhamento de vendas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
ideen | ideias |
automatisierung | automação |
in | em |
finden | como |
artikel | artigo |
DE Durch Automatisierung können Sie Risiken verringern, die durch fehlerhafte Konfigurationen und manuelle Fehler entstehen
PT Reduza os riscos causados por configurações incorretas e erros manuais na automação
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
risiken | riscos |
verringern | reduza |
konfigurationen | configurações |
manuelle | manuais |
fehler | erros |
und | e |
durch | na |
DE Diese Persönlichkeit wird durch Parameter wie Name, Netzwerk- und Festplattenkonfiguration sowie durch Anpassungsskripte definiert, was eine umfangreiche Automatisierung ermöglicht
PT Esta personalidade é definida por uma série de parâmetros como o seu nome, as suas configurações de rede e disco, mas também por scripts de personalização que permitem uma grande automatização
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
persönlichkeit | personalidade |
name | nome |
definiert | definida |
umfangreiche | grande |
automatisierung | automatização |
ermöglicht | permitem |
netzwerk | rede |
und | e |
parameter | parâmetros |
wird | é |
eine | série |
DE Durch Automatisierung können Sie Risiken verringern, die durch fehlerhafte Konfigurationen und manuelle Fehler entstehen
PT Reduza os riscos causados por configurações incorretas e erros manuais na automação
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
risiken | riscos |
verringern | reduza |
konfigurationen | configurações |
manuelle | manuais |
fehler | erros |
und | e |
durch | na |
DE Durch die Bereitstellung Ihrer Infrastruktur als Code können Sie Ihre Infrastruktur auch in modulare Komponenten aufteilen, die dann durch Automatisierung auf unterschiedliche Weise kombiniert werden können.
PT Ao implantar a infraestrutura como código, também é possível separá-la em módulos, que podem ser combinados de diferentes maneiras por meio da automação.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
code | código |
automatisierung | automação |
unterschiedliche | diferentes |
weise | maneiras |
kombiniert | combinados |
infrastruktur | infraestrutura |
können | podem |
auch | também |
in | em |
werden | possível |
durch | de |
DE Du kannst alles anpassen, zum Beispiel durch Hochladen zusätzlicher Clips oder Bilder, durch Entfernen von Clips oder Bildern, durch Änderung des Textes oder durch eine veränderte Reihenfolge des Filmmaterials und der Bilder.
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zusätzlicher | adicionais |
clips | clipes |
entfernen | remover |
oder | ou |
und | e |
hochladen | carregar |
kannst | você pode |
bilder | imagens |
alles | coisa |
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
indirekt | indiretamente |
cfd | cfd |
oder | ou |
einen | um |
auch | também |
können | podem |
den | de |
werden | ser |
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
indirekt | indiretamente |
cfd | cfd |
oder | ou |
einen | um |
auch | também |
können | podem |
den | de |
werden | ser |
DE Bis zu 6-mal mehr Bestellungen durch Automatisierung
PT Até 6x mais pedidos com a automação
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
bestellungen | pedidos |
automatisierung | automação |
mehr | mais |
zu | com |
bis | até |
DE Optimiertes Arbeiten durch Automatisierung
PT Simplifique o trabalho com a automatização
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automatização |
arbeiten | trabalho |
DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?
PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar nossa receita em mais de 150% nos últimos 12 meses.?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
abonnenten | assinantes |
umsatz | receita |
letzten | últimos |
monaten | meses |
und | e |
stärker | mais |
besser | melhor |
in | em |
ermöglicht | permitiu |
DE Ein CRM mit Automatisierung erleichtert die Verwaltung von Kundenbeziehungen. Sehen Sie alle Informationen Ihres Kunden in einer einzigen Ansicht und stellen Sie sicher, dass niemand durch die Ritzen rutscht.
PT Um CRM de vendas com automação torna mais fácil gerenciar o relacionamento com os clientes. Veja todas as informações sobre os seus clientes em um só lugar e tenha certeza de que nada vai escapar.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
verwaltung | gerenciar |
kunden | clientes |
informationen | informações |
sicher | certeza |
crm | crm |
erleichtert | fácil |
und | e |
alle | todas |
in | em |
sehen sie | veja |
mit | com |
sie | nada |
DE Durch die Integration von ActiveCampaign und Salesforce können Sie Leads mit branchenführender Automatisierung identifizieren und pflegen.
PT A integração da ActiveCampaign com o Salesforce permite identificar e nutrir leads usando informações avançadas de automação.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
leads | leads |
automatisierung | automação |
identifizieren | identificar |
und | e |
integration | integração |
mit | com |
von | de |
DE Textnachrichten- und SMS-Marketing erreicht Menschen unterwegs. Durch die Automatisierung von SMS-Kampagnen ist es einfach, Menschen zu erreichen, die unterwegs sind.
PT Automação de SMS marketing ajuda você a alcançar clientes em qualquer lugar e a oferecer uma experiência excepcional em todos os momentos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
sms | sms |
marketing | marketing |
und | e |
menschen | uma |
zu | alcançar |
von | de |
DE Das DevOps-Konzept umfasst die Aspekte Unternehmenskultur, Automatisierung und Plattformdesign und hat das Ziel, den geschäftlichen Mehrwert und die Reaktionsfähigkeit durch eine schnelle Bereitstellung von Services zu steigern.
PT DevOps é uma abordagem de cultura, automação e design de plataforma com o objetivo de agregar mais valor e aumentar a capacidade de resposta por meio da entrega rápida de serviços.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
schnelle | rápida |
devops | devops |
services | serviços |
und | e |
zu | com |
ziel | objetivo |
reaktionsfähigkeit | capacidade de resposta |
DE Durch Marketing-Automatisierung kannst du die Konversation weiterführen, um diese Kundenbeziehungen auszubauen und das Wachstum deines Unternehmens zu fördern.
PT A automação de marketing ajuda a manter a conversa, para que você possa expandir esses relacionamentos com os clientes e seus negócios.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kannst | possa |
wachstum | expandir |
automatisierung | automação |
marketing | marketing |
und | e |
konversation | conversa |
durch | de |
deines | o |
DE Wie können Sie für jeden Kunden eine einzigartige Erfahrung schaffen? Heutzutage können Sie durch Segmentierung und Automatisierung die Anpassung an jeden Kunden vornehmen.
PT Como você pode criar uma experiência única para cada cliente? Hoje, a segmentação e automação permitem que você personalize para cada cliente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kunden | cliente |
erfahrung | experiência |
segmentierung | segmentação |
automatisierung | automação |
und | e |
können | pode |
sie | você |
einzigartige | uma |
vornehmen | criar |
jeden | cada |
eine | única |
DE Im Bereich der Prozess-Automatisierung erweitern wir unser Portfolio durch Appworks und Low Code Development sowie andere Produkte für das Fallmanagement.
PT Do lado da automação de processos, os nossis recursos foram agora melhorados com o Appworks e o desenvolvimento de baixo código, além de outros produtos para gestão de casos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
code | código |
andere | outros |
automatisierung | automação |
prozess | processos |
und | e |
low | baixo |
development | desenvolvimento |
produkte | o |
DE Mit Red Hat Enterprise Linux als Basis und durch die Kompatibilität mit der Red Hat Ansible Automation Platform ermöglicht Red Hat OpenShift eine vollständige Automatisierung Ihrer Kubernetes-Cluster.
PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
ermöglicht | possibilita |
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
platform | platform |
automation | automation |
automatisierung | automação |
und | e |
mit | com |
DE Microsoft: kulturelle Transformation durch Automatisierung
PT Transformação cultural com automação na Microsoft
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
microsoft | microsoft |
kulturelle | cultural |
transformation | transformação |
automatisierung | automação |
durch | com |
DE Durch die Migration Ihrer virtuellen Infrastruktur zu Lösungen von Red Hat® können Sie Ihre Ausgaben reduzieren und die frei werdenden Mittel in fortschrittliche Technologien wie Hybrid Clouds, Container und Automatisierung investieren
PT Com a migração da infraestrutura virtual para as soluções da Red Hat®, é possível reduzir os gastos com infraestrutura
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
migration | migração |
virtuellen | virtual |
infrastruktur | infraestrutura |
lösungen | soluções |
red | red |
ausgaben | gastos |
reduzieren | reduzir |
zu | com |
können | para |
DE Entwickeln Sie eine überzeugende Hybrid Cloud-Strategie, indem Sie das OpenStack-Training durch Kurse zu den Themen Management, Entwicklung und Automatisierung ergänzen.
PT Complemente o treinamento em OpenStack com as nossas ofertas de cursos de gerenciamento, desenvolvimento e automação para criar uma estratégia de nuvem híbrida excelente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
hybrid | híbrida |
management | gerenciamento |
automatisierung | automação |
openstack | openstack |
strategie | estratégia |
cloud | nuvem |
kurse | cursos |
entwicklung | desenvolvimento |
training | treinamento |
und | e |
zu | com |
eine | uma |
DE Durch die Automatisierung von Gesprächen, die sonst von einem Mitarbeiter beantwortet werden müssten, sparen Unternehmen Zeit und Geld, die dann für andere Aufgaben genutzt werden können.
PT Automatizando as conversas que, de outro modo, precisariam da resposta de um funcionário, as empresas economizam tempo e dinheiro que podem ser alocados em outras iniciativas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automatizando |
gesprächen | conversas |
mitarbeiter | funcionário |
geld | dinheiro |
sparen | economizam |
und | e |
andere | outras |
sonst | outro |
zeit | tempo |
unternehmen | empresas |
können | podem |
einem | um |
werden | ser |
DE Betrachten Sie die Kundenzufriedenheitsumfrage als Platzhalter, den Sie in jeder Benachrichtigung verwenden können, die durch einen Auslöser oder eine Automatisierung versendet wird
PT A satisfação do cliente nada mais é que um placeholder que você pode usar em qualquer notificação enviada por um gatilho ou automação
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
benachrichtigung | notificação |
auslöser | gatilho |
automatisierung | automação |
oder | ou |
in | em |
verwenden | usar |
können | pode |
einen | um |
sie | você |
den | o |
DE Durch die Automatisierung von Kubernetes-Implementierungen mit SUSE Rancher kann der für das Management erforderliche Zeitbedarf mit KPN um 80 Prozent reduziert werden.
PT A KPN atinge uma redução de 80% no tempo de gerenciamento por meio da automação das implantações Kubernetes com o SUSE Rancher
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
management | gerenciamento |
implementierungen | implantações |
kubernetes | kubernetes |
suse | suse |
um | com |
DE Slocum berichtet, dass Fair durch die Automatisierung mithilfe von Atlassian in der Tat einen besseren Service bieten kann
PT Slocum diz que as automações que a equipe desenvolve com a Atlassian permitem que a Fair ofereça um serviço melhor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
atlassian | atlassian |
bieten | ofereça |
einen | um |
besseren | melhor |
mithilfe | com |
der | o |
service | serviço |
DE Durch den Einsatz von Automatisierung und einem einzigen TAM hat diese Fertigung jetzt die Plattform, um das Wachstum mit verbesserter Geschwindigkeit voranzutreiben.
PT Aproveitando a automação e um único TAM, esse fabricante agora tem a plataforma necessária para impulsionar o crescimento a uma maior velocidade.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
automatisierung | automação |
geschwindigkeit | velocidade |
jetzt | agora |
plattform | plataforma |
wachstum | crescimento |
und | e |
einem | um |
einzigen | uma |
um | para |
den | a |
DE Pfizer hatte manuelle Aufgaben genau zum richtigen Zeitpunkt durch intelligente Automatisierung verringert oder ersetzt
PT A história da Pfizer com automação inteligente para reduzir ou eliminar tarefas manuais vem no momento certo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
pfizer | pfizer |
manuelle | manuais |
aufgaben | tarefas |
intelligente | inteligente |
automatisierung | automação |
verringert | reduzir |
oder | ou |
richtigen | para |
zeitpunkt | momento |
Sýnir 50 af 50 þýðingum