Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "keinen" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "keinen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska

Þýðingar á keinen

"keinen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

keinen 1 a acessar ainda ainda não algumas alguns além além disso antes ao aos apenas aqui as através caso com com a como criar da das de de que disso do do que dois dos e ele eles em em que embora entre então equipe essa essas esse esses esta estar este estiver está estão faz fazer foi fácil há isso já lo los maioria mais mas melhor mesmo momento muito muitos na nas nem nenhum nenhuma no no entanto nome nos nossa nosso nossos nunca não não há não tem não é nós o o que o seu obter onde os ou outro para para a para as para o para os para que para você pela pelo pessoas por porque possui pouco pro produto produtos qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso vai ver versão você você pode à às é é um é uma

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska

DE Es gibt keinen Senden-Button und keinen Antrag – Instagram beginnt automatisch mit dem Prüfverfahren, nachdem alles korrekt eingerichtet wurde

PT Não há botão ou aplicativo de envio — o Instagram inicia o processo de análise automaticamente depois que tudo estiver configurado corretamente

DE Dein Budget festlegen Lege fest, wie viel du pro Woche ausgeben möchtest (ab 7 USD). Mailchimp fordert für deine Ads keinen Aufschlag, und wir behalten auch keinen Teil deines Gewinns ein.

PT Definir seu orçamento Escolha quanto você quer gastar por semana, a partir de US$ 7 (USD). O Mailchimp nunca cobra uma marcação no seu anúncio ou reduz os lucros.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
budget orçamento
woche semana
ausgeben gastar
usd usd
mailchimp mailchimp
ads anúncio
ab de
festlegen definir
möchtest você quer
keinen ou
und uma

DE Einem europäischen Cloud-Anbieter zu vertrauen, ist eine Sicherheitsgarantie für Ihre Daten. Wir unterliegen keinen Gesetzen wie dem CLOUD Act. Dieser hat daher keinen Einfluss auf Ihr Unternehmen.

PT Confiar num interveniente europeu de cloud é uma garantia de segurança para os seus dados. Não estamos sujeitos a leis como o CLOUD Act e, por isso, a sua empresa não será afetada.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
europäischen europeu
act act
vertrauen confiar
ist é
cloud cloud
daten dados
unternehmen empresa
unterliegen sujeitos
einem num
eine uma
ihre seus
keinen para
daher por isso

DE Es enthält noch keinen der terrestrischen TV-Nachholdienste - also keinen BBC iPlayer, All4 oder My5 (ITV Hub ist auf der PS4 nie erschienen)

PT Ele ainda não inclui nenhum dos serviços de captura de TV terrestre - portanto, nenhum BBC iPlayer, All4 ou My5 (ITV Hub nunca apareceu no PS4)

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bbc bbc
hub hub
enthält inclui
oder ou
nie nunca
noch ainda

DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten

PT O BigCommerce é voltado principalmente para os usuários que têm pouco ou nenhum fundo em design web, embora isso não quer dizer que os usuários com o know-how não derivam nenhum valor disso

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
nutzer usuários
wenig pouco
in erster linie principalmente
in em
hintergrund fundo
an com
wert valor
gar ou
die dizer
heißt para
nicht não
das o

DE Cloudflare hat keinen Zugriff auf und keinerlei Kontrolle über die Daten, die seine Kunden über das Cloudflare Anycast-Netzwerk übermitteln, routen, schalten und zwischenspeichern

PT A Cloudflare não tem acesso nem tem qualquer controle sobre os dados que seus clientes escolhem transmitir, rotear, trocar e armazenar em cache por meio da Rede Anycast da Cloudflare

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
cloudflare cloudflare
zugriff acesso
kontrolle controle
kunden clientes
übermitteln transmitir
netzwerk rede
keinerlei não
und e
daten dados
keinen os
auf em

DE Sie müssen sich um keinen Teil des SSL-Lebenszyklus sorgen. Cloudflare verwaltet den gesamten Prozess, von der Generierung privater Schlüssel bis zur Domainüberprüfung, Ausstellung, Erneuerung und Neuausstellung.

PT Você não precisa se preocupar com nenhuma parte do ciclo de vida do SSL. A Cloudflare gerencia todo o processo, desde a criação e proteção da chave privada até a validação, emissão, renovação e reemissão do domínio.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
verwaltet gerencia
privater privada
schlüssel chave
ausstellung emissão
erneuerung renovação
ssl ssl
überprüfung validação
cloudflare cloudflare
sorgen preocupar
prozess processo
und e
gesamten todo
um com
keinen se
domain domínio
sie você
bis até

DE – Sie benötigen keinen zusätzlichen Code auf Ihrer Website und müssen nichts auf den Client-Browser herunterladen.

PT Não é preciso adicionar nenhum código ao seu site nem baixar nada no navegador cliente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
code código
website site
herunterladen baixar
auf no
browser navegador
client cliente
müssen preciso
nichts nada

DE Wir haben keinen Serverraum mit Firewall-Hardware, das wäre auch nicht sinnvoll

PT Não temos uma sala de servidor com aparelhos de hardware de firewall e manter uma não faria o menor sentido

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
hardware hardware
firewall firewall
mit com
wir haben temos

DE Für kostenlose Events zahlen Sie bei Eventbrite keinen Cent!

PT O Eventbrite é gratuito para eventos gratuitos!

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
events eventos
kostenlose gratuitos
keinen para

DE Wir kennen alle Analysen, die zwar interessant sind, aber keinen Handlungsimpuls liefern. Mit ActiveCampaign können Sie Erkenntnisse in Handlungen umsetzen und die Leistung systematisch verbessern.

PT Conhecemos todos os dados analíticos que são interessantes, mas não práticos. Com a ActiveCampaign, é possível transformar insights em ações e melhorar o desempenho de modo sistemático.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
interessant interessantes
handlungen ações
leistung desempenho
verbessern melhorar
und e
aber mas
in em
sind são
keinen os
alle todos
analysen dados
zwar o
mit com
umsetzen a

DE Nein, auf keinen Fall. Alle Tarife enthalten einen kostenlosen Migrationsservice, Online-Schulungen und -Support sowie Zugriff auf persönliche Schulungen in unseren Study Halls auf der ganzen Welt. Hier erfahren Sie mehr zu unserem Serviceversprechen.

PT De jeito nenhum. Todos os planos incluem serviço gratuito de migração, suporte e treinamento on-line e treinamento presencial acessível em nossos Study Halls espalhados pelo mundo. Saiba mais sobre nosso Compromisso com o sucesso do cliente aqui.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tarife planos
enthalten incluem
kostenlosen gratuito
schulungen treinamento
support suporte
online on-line
welt mundo
und e
zu com
in em
hier aqui
mehr mais
alle todos
erfahren saiba

DE Wir verwenden die von uns erhobenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten unter keinen Umständen an Dritte.

PT Utilizamos as informações que recolhemos apenas em conformidade com a presente Política de Privacidade. As suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
daten informações
wir verwenden utilizamos
an com
in em
datenschutzrichtlinie privacidade
uns que
die terceiros

DE Ihr Unternehmen verändert und entwickelt sich täglich weiter, und es gibt keinen Grund, sich monatelang an eine Social-Media-Strategie gebunden zu fühlen.

PT À medida que sua empresa muda e evolui diariamente, não há necessidade de se sentir preso a uma determinada estratégia social por meses e meses.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
verändert muda
fühlen sentir
täglich diariamente
unternehmen empresa
es de
keinen não
sich e
grund por

DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.

PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
unternehmen organização
kunden clientes
tagen dias
und e
in em
bei a
herauszufinden para
ist está

DE Das Schöne an sozialen Medien ist, dass Sie keine hochkarätige Werbeagentur brauchen, um eine großartige Social-Media-Kampagne durchzuführen. Sie brauchen keinen Dagobert-Duck-Raum voller Goldmünzen, um konkurrenzfähig zu sein.

PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
voller cheia
schöne beleza
raum sala
kampagne campanha
ist é
sie você
keinen para
zu parte
das o
social sociais

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
netzwerk rede
stabilität estabilidade
agenda agenda
bereitstellt fornecer
misserfolg falha
server servidor
cloud nuvem
verfügbar disponível
immer sempre
sie você
benötigen precisar
gibt uma
keinen para

DE Nicht verwaltet VPS Services bieten keinen technischen, verwaltungstechnischen oder administrativen Support.

PT Não gerenciado VPS os serviços não vêm com nenhum suporte técnico, de gestão ou administrativo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
vps vps
technischen técnico
services serviços
support suporte
verwaltet gerenciado
oder ou
administrativen administrativo
nicht não

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
netzwerk rede
stabilität estabilidade
agenda agenda
bereitstellt fornecer
vps vps
single único
misserfolg falha
verfügbar disponível
immer sempre
sie você
es sua
keinen para
wenn quando

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
netzwerk rede
stabilität estabilidade
fenster janelas
vps vps
single único
misserfolg falha
remote remota
verfügbar disponível
immer sempre
keinen para
sie você
benötigen você precisa
unser de
wenn quando

DE Wenn ein Anbieter nur Server in Frankreich hat, werden Sie damit keinen Zugang zum amerikanischen Netflix erhalten

PT Por exemplo, se você tem uma VPN que só possui servidores na França, você não conseguirá usá-la para desbloquear a Netflix americana

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
frankreich frança
amerikanischen americana
netflix netflix
server servidores
wenn se
ein uma
sie você
erhalten a
keinen para
zum o

DE Online-Sicherheit: Ihre Internetverbindung wird vor externen Bedrohungen, wie z.B. Hackern, geschützt. Da sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Daten haben, können sie diese auch nicht missbrauchen.

PT Segurança online: sua conexão de internet estará protegida contra ameaças externas, como hackers. Como ninguém mais terá acesso aos seus dados, ninguém poderá fazer mal uso deles.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
externen externas
bedrohungen ameaças
hackern hackers
geschützt protegida
zugriff acesso
sicherheit segurança
online online
daten dados
können poderá
wird estará
mehr mais
ihre seus
vor de
keinen as
haben terá

DE In Bezug auf den Installationsprozess können wir keinen wesentlichen Unterschied zwischen ExpressVPN und CyberGhost feststellen

PT No que diz respeito ao processo de instalação, não podemos encontrar uma diferença substancial entre ExpressVPN e CyberGhost

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
unterschied diferença
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
können wir podemos
und e
in no

DE ASowohl bei ExpressVPN als auch bei NordVPN hatten wir eine menschliche Antwort auf unsere Fragen und keinen automatisierten Bot.

PT Tanto no ExpressVPN quanto no NordVPN, tivemos uma resposta humana às nossas perguntas e não um bot automatizado.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
menschliche humana
fragen perguntas
und e
als tanto
unsere nossas
bot bot
hatten tivemos
antwort no

DE Firefox verwendet nun standardmäßig die Einstellungen für den privaten Browsermodus. Die normale Browseroberfläche wird angezeigt und Sie werden keinen Unterschied im Firefox-Browserfenster sehen.

PT O Firefox agora usará as configurações do modo de navegação privada por padrão. A interface normal do navegador será exibida e você não verá nenhuma diferença na janela do navegador Firefox.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
angezeigt exibida
unterschied diferença
nun agora
einstellungen configurações
sehen verá
und e
verwendet usar
standardmäßig padrão
sie você
den de

DE Das Traurige ist, dass wir noch keinen narrensicheren Weg gefunden haben, um dem Browser-Fingerprinting zu begegnen.

PT O triste é que ainda temos que descobrir uma maneira infalível de combater a impressão digital do navegador.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
browser navegador
ist é
noch ainda
weg o
dem de
zu uma

DE Es überraschte uns daher nicht, dass wir nach der Aktivierung von Mullvad bei unserer täglichen Internetnutzung keinen Geschwindigkeitsunterschied bemerkten

PT Portanto, não foi nenhuma surpresa quando não percebemos qualquer mudança na velocidade ao ativar o Mullvad, durante nosso uso diário da internet

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
aktivierung ativar
täglichen diário
daher portanto
nicht não
der da
bei a

DE Die Reihenfolge der Handlungen hat keinen wirklichen Einfluss auf das Verfahren

PT Começando por um ou pelo outro não altera muito o procedimento

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
verfahren procedimento
keinen ou
der o

DE Es macht auch einen Unterschied, dass Bitdefender natürlich keinen Zugriff auf Ihren gesamten Netzwerkverkehr hat, wie es zum Beispiel ein VPN hat

PT Também faz diferença que o Bitdefender obviamente não tenha acesso a todo o tráfego da rede, como uma VPN tem, por exemplo

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
unterschied diferença
bitdefender bitdefender
natürlich obviamente
zugriff acesso
vpn vpn
auch também
macht a
beispiel exemplo
es não

DE Sie bieten zwar keinen Live-Chat auf der Seite selbst an, aber sie reagieren schnell auf E-Mails

PT Embora não ofereçam chat ao vivo em seu site, respondem aos e-mails rapidamente

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
seite site
reagieren respondem
schnell rapidamente
chat chat
live vivo
mails e-mails

DE Das kann der Fall sein, wenn Sie ein laufendes Abonnement für einen Dienst haben, sich aber im Ausland befinden und keinen Zugang zu diesem Dienst haben

PT Esse pode ser o caso quando você tem uma assinatura de um serviço, mas está no exterior e não tem acesso a ele

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
abonnement assinatura
zugang acesso
und e
fall a
kann pode
sie você
im no
einen um
wenn quando
dienst serviço
aber mas

DE Beachten Sie, dass es praktisch keinen Unterschied macht, ob Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen oder streamen

PT É importante observar que quase não há diferença entre baixar conteúdo protegido por direitos autorais e fazer streaming

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
beachten observar
praktisch quase
unterschied diferença
urheberrechtlich direitos autorais
geschützte protegido
inhalte conteúdo
streamen streaming
herunterladen baixar
macht a
sie o
es não

DE Neuseelands größte Stadt und eine Region mit vielen idyllischen abwechslungsreichen Orten. Verpassen Sie auf keinen Fall Piha und Waiheke Island

PT Além de ser a maior cidade da Nova Zelândia, a região de Auckland exibe muitos lugares singulares e diversificados. Não deixe de visitar Piha Beach e Waiheke Island.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
neuseelands nova zelândia
stadt cidade
region região
island island
und e
fall a
orten lugares
mit de
vielen muitos
sie o

DE Herr der Ringe und Hobbit Fans sollten auf keinen Fall während ihres Neuseeland Aufenthaltes diese einmaligen Mittelerde Erlebnisse verpassen.

PT Se você for fã das trilogias O Senhor dos Anéis e O Hobbit, enquanto estiver na Nova Zelândia, não perca essas atividades exclusivas na Terra-Média.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
herr senhor
ringe anéis
erlebnisse atividades
verpassen perca
und e
während enquanto
neuseeland zelândia

DE Ob jung oder alt, es gibt keinen Mangel an Dingen, die man in Neuseeland unternehmen kann! Hier sind einige der besten Aktivitäten an, die man mit Kindern unternehmen kann.

PT Jovens ou velhos, não falta o que fazer na Nova Zelândia! Confira as melhores coisas para fazer com as crianças

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
jung jovens
besten melhores
kindern crianças
oder ou
an com
mangel falta
neuseeland zelândia
keinen para
der o
aktivitäten fazer
die coisas
es não

DE Wenn Sie dann http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in Ihrem Browser öffnen, sollten Sie einen weißen Bildschirm und keinen Fehler sehen.

PT Se você abrir http://SeuWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt em seu navegador, deverá ver uma tela branca, não um erro.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
http http
txt txt
browser navegador
fehler erro
bildschirm tela
in em
einen um
öffnen abrir
wenn se
sie você
ihrem seu
sehen ver
und uma

DE Da es sich um neue Zeitschriften handelt, haben Sie noch keinen Journal Impact Factor oder CiteScore

PT Como essas revistas são novas, elas ainda não têm um fator de impacto na revista ou CiteScore

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
neue novas
impact impacto
oder ou
zeitschriften revistas
noch ainda
sich de
sie elas

DE Es gibt keinen aktuellen Zeitrahmen für die Annahme der Mirror-Zeitschrift

PT Não há período de tempo atual para quando a revista espelhada será aceita

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
zeitschrift revista
aktuellen atual
gibt ser
es não
keinen para

DE Sehen Sie sich die CPU-Auslastung zusammen mit den Abfragedaten an, um schnell herauszufinden, ob Abfragen häufiger ausgeführt werden, mehr Zeit in Anspruch nehmen oder möglicherweise keinen Index verwenden, obwohl dies notwendig wäre.

PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
schnell rapidamente
möglicherweise talvez
cpu cpu
index índice
wäre não
abfragen consultas
oder ou
sehen sie veja
mehr mais
mit juntamente
an com
herauszufinden para

DE Versuchen Sie 0000 als Ihren Passcode. Wir haben einige Berichte von Benutzern gelesen, die zur Eingabe eines Codes aufgefordert wurden, aber noch keinen festgelegt hatten. Dies hatte sich tendenziell für sie bewährt.

PT Tente 0000 como seu código de acesso. Nós lemos alguns relatórios de usuários que foram solicitados por um código, mas não definiram um, e isso costumava funcionar para eles.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
versuchen tente
berichte relatórios
benutzern usuários
eingabe acesso
aufgefordert solicitados
codes código
einige alguns
wurden foram
gelesen e
aber mas
keinen para

DE Dies sind die Schritte, die Sie befolgen sollten, um sicherzustellen, dass Ihre iPhone-Daten sicher sind, auch wenn sie gestohlen wurden oder verloren gegangen sind und Sie keinen Zugriff darauf haben:

PT Estas são as etapas que você deve seguir para garantir que os dados do seu iPhone estejam seguros, mesmo que tenham sido roubados ou perdidos, e você não tem acesso a eles:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
gestohlen roubados
verloren perdidos
zugriff acesso
daten dados
iphone iphone
und e
sicherzustellen garantir
oder ou
die estas
sind são
darauf para
sollten deve

DE Benutzer, die darauf bestehen, dass sie keinen Screen Time-Passcode festgelegt haben, melden manchmal, dass der Passcode " Guided Access " funktioniert. Es lohnt sich, es auszuprobieren.

PT Os usuários que insistem em não definir uma senha de Tempo de tela antes, às vezes, informam que sua senha de " Acesso orientado " funciona. Vale a pena dar uma chance.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
benutzer usuários
screen tela
festgelegt definir
passcode senha
access acesso
funktioniert funciona
lohnt vale a pena
es sua

DE Der iPhone Backup Extractor ändert Ihre auf iCloud gespeicherten Backups nicht und riskiert dabei keinen Schaden.

PT O iPhone Backup Extractor não altera seus backups armazenados no iCloud e não corre o risco de prejudicá-los.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
iphone iphone
icloud icloud
extractor extractor
nicht não
gespeicherten armazenados
backups backups
und e
backup backup
ihre seus

DE ⚠️ Wir empfehlen Benutzern, ihre Backups immer verschlüsselt zu lassen. Es gibt keinen guten Grund, sie nicht zu beschützen!

PT ⚠️ Recomendamos que os usuários sempre mantenham seus backups criptografados. Não há uma boa razão para não protegê-los!

DE Erstellen Sie ein iCloud-Konto (sofern Sie noch keinen haben) und ordnen Sie Ihr iPhone diesem Konto zu

PT Crie uma conta do iCloud (se você não tiver uma) e associe seu iPhone a essa conta

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
iphone iphone
konto conta
und e
icloud icloud
sofern se
sie você
ein uma

DE Es gibt keinen Root Key, der es uns ermöglichen würde, Nachrichten, die mit Ihren Schlüsseln verschlüsselt wurden, zu entschlüsseln.

PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
root raiz
ermöglichen permita
verschlüsselt criptografadas
entschlüsseln descriptografar
schlüsseln chaves
gibt uma
der o
zu com
es existe
nachrichten mensagens

DE Mailchimp macht es dir einfach, Produkte online zu verkaufen, selbst wenn du keinen eigenen Webshop hast

PT O Mailchimp facilita a venda de produtos on-line, mesmo se você não tiver uma loja de e-commerce

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
mailchimp mailchimp
verkaufen venda
wenn se
macht a
einfach uma
produkte o
du você

DE Mit einem kostenlosen Tarif ist der Einstieg ganz leicht. Kostenlos heißt bei uns: Du zahlst keinen müden Cent. Ohne Wenn und Aber. Keine kostenlose Testversion. Kein kostenloser Testzeitraum. Wirklich kostenlos.

PT É fácil começar com um plano gratuito. Gratuito quer dizer que você não pagará nada. Não é gratuito, “só que não”. Não é uma avaliação gratuita. Não é por tempo limitado. É gratuito de verdade.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
einstieg começar
leicht fácil
keinen não
einem um
kostenlose gratuita
kostenloser gratuito

DE Wenn Kontakte keinen Abbestell-Link finden können, markieren sie deine E-Mail stattdessen oft als Spam

PT Quando os contatos não conseguem encontrar um link de cancelamento de inscrição, eles geralmente marcam seu e-mail como spam

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kontakte contatos
spam spam
link link
können conseguem
finden encontrar
oft de
mail e-mail
deine o
keinen os
wenn quando
stattdessen como

DE Nutzen Sie den Blurb-Buchshop, Apple iBooks oder Amazon, um Ihr eBook zu veröffentlichen – Sie sind an keinen bestimmten Vertriebskanal gebunden.

PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple iBooks ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
oder ou
ebook ebook
buchshop livraria
apple apple
amazon amazon
den a
sind ficar
um para

Sýnir 50 af 50 þýðingum