DE Für diejenigen in den USA wird die 18. Staffel von Greys Anatomy auf ABC gezeigt. Sie können es auf Hulu streamen und Sie können es auch über die ABC-Website streamen.
Þýða "streamen" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "streamen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska
PT Para quem está nos Estados Unidos, a 18ª temporada de Greys Anatomy está passando na ABC. Você pode fazer streaming no Hulu e também no site da ABC.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| staffel | temporada |
| abc | abc |
| hulu | hulu |
| streamen | streaming |
| und | e |
| website | site |
| auch | também |
| sie | você |
| können | pode |
| in | no |
DE Bitte beachte, dass du immer nur über eine einzige LinkedIn-Profilseite oder eine einzige Unternehmensseite streamen kannst; es ist nicht möglich, gleichzeitig auf mehreren LinkedIn-Zielen zu streamen.
PT Observe que você só pode transmitir para uma página de perfil do LinkedIn ou para uma página de empresa; não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn de uma só vez.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| beachte | observe |
| zielen | destinos |
| ist | é |
| oder | ou |
| nicht | não |
| möglich | possível |
| gleichzeitig | de |
| bitte | para |
| eine | uma |
| du | você |
DE Sie können von der Prime Video-App auf Ihrem Telefon auf den Fire TV Stick streamen, aber Sie können nicht wie auf anderen Plattformen von Netflix, YouTube oder anderen gängigen Apps streamen.
PT Você pode transmitir do aplicativo Prime Video do seu telefone para o Fire TV Stick, mas não pode transmitir do Netflix, YouTube ou outros aplicativos comuns como faria em outras plataformas.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| stick | stick |
| plattformen | plataformas |
| video | video |
| app | aplicativo |
| telefon | telefone |
| apps | aplicativos |
| oder | ou |
| sie | você |
| aber | mas |
| anderen | outros |
| können | pode |
| nicht | não |
| der | o |
| den | do |
| auf | em |
DE So streamen Sie Minions: The Rise of Gru zu Hause streamen und die Gentleminions vermeiden
PT Como transmitir Minions: A Ascensão da Gru em casa e evitar os Gentleminions
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| gru | gru |
| vermeiden | evitar |
| und | e |
| hause | em casa |
| zu | como |
DE . Die beiden Optionen sind Mit Vimeo streamen oder Über RTMP streamen
PT As duas opções são Transmissão ao vivo com o Vimeo ou Transmissão ao vivo via RTMP
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| beiden | duas |
| optionen | opções |
| vimeo | vimeo |
| streamen | transmissão |
| rtmp | rtmp |
| oder | ou |
| sind | são |
| die | o |
| mit | com |
DE ⚠️Hinweis: Du kannst immer nur über einen Zielort bei LinkedIn (z. B. eine Unternehmensseite oder eine Profilseite) streamen; es ist nicht möglich, gleichzeitig zu mehreren LinkedIn-Zielen zu streamen.
PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos über einen Monat mit einer Anzeigedauer von rund 72.000 Minuten auf einem globalen Markt.
PT Stream de biblioteca com 500 GB de vídeos HD durante um mês com aproximadamente 72.000 minutos de tempo de exibição em mercado global.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| streamen | stream |
| bibliothek | biblioteca |
| gb | gb |
| globalen | global |
| markt | mercado |
| videos | vídeos |
| hd | hd |
| monat | mês |
| minuten | minutos |
| einen | um |
| mit | com |
| rund | de |
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| streamen | streaming |
| bibliothek | biblioteca |
| gb | gb |
| europa | europa |
| zugriff | acessando |
| brasilien | brasil |
| usa | eua |
| singapur | singapura |
| hd | hd |
| asien | Ásia |
| monats | mês |
| minuten | minutos |
| und | e |
| videos | vídeos |
| in | em |
| im | no |
| ca | aproximadamente |
| einer | um |
| mit | com |
| den | de |
DE Mit Android TV kannst du Fotos, Videos, Musik und andere Inhalte direkt vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher streamen.
PT Com o Android TV, é possível transmitir rapidamente fotos, vídeos, músicas e outros conteúdos que você adora do seu dispositivo favorito diretamente para a TV.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| android | android |
| kannst | possível |
| fotos | fotos |
| videos | vídeos |
| inhalte | conteúdos |
| fernseher | tv |
| und | e |
| musik | músicas |
| direkt | diretamente |
| mit | com |
| du | você |
| andere | outros |
| oder | para |
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| massage | massagem |
| entspannen | relaxar |
| streamen | streaming |
| oder | ou |
| kurs | aula |
| ist | é |
| es | atrás |
| einen | um |
| du | tua |
| möchtest | quer |
DE Streamen Sie viel? Nehmen Sie ein schnelles VPN
PT Você usa muito streaming? Então procure uma VPN rápida
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| streamen | streaming |
| schnelles | rápida |
| vpn | vpn |
| sie | você |
DE Mit Surfshark können Sie auf Ihrem Android-Gerät flüssig Videos streamen, zu einem sehr geringen Preis
PT Tudo isso significa que você pode usar streaming no seu dispositivo Android por um preço bem baixo e sem interrupções
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| streamen | streaming |
| preis | preço |
| gerät | dispositivo |
| android | android |
| einem | um |
| sehr | bem |
| können | pode |
| sie | você |
| zu | significa |
| ihrem | seu |
| mit | e |
| auf | no |
DE Kodi wird genutzt, um Lieblingsfilme und -serien zu streamen
PT As pessoas utilizam o Kodi para assistir seus filmes e séries favoritas
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| serien | séries |
| und | e |
| wird | é |
| um | para |
| zu | assistir |
DE Möchten Sie auf sichere und anonyme Weise streamen? Dann benötigen Sie ein VPN
PT Quer assistir de forma segura e anônima? Então você precisa de uma VPN
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| weise | forma |
| vpn | vpn |
| und | e |
| sichere | segura |
| benötigen | você precisa |
| sie | você |
| möchten | quer |
| auf | de |
| dann | então |
DE Möchten Sie mehr über Kodi und die besten VPNs erfahren, mit denen Sie sicher streamen können? Lesen Sie unseren vollständigen Artikel weiter unten.
PT Quer saber mais sobre o Kodi e as melhores VPNs para assistir streaming em segurança? Leia nosso artigo completo abaixo.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vpns | vpns |
| streamen | streaming |
| vollständigen | completo |
| besten | melhores |
| und | e |
| unten | abaixo |
| lesen | leia |
| artikel | artigo |
| mehr | mais |
DE Für Leute, die gerne anonym und sicher streamen, bietet IPVanish die beste Kombination aus Geschwindigkeit und Sicherheit
PT Para os que gostam de assistir streaming anônimo e em segurança, o IPVanish oferece a melhor combinação de velocidade e segurança
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| anonym | anônimo |
| streamen | streaming |
| geschwindigkeit | velocidade |
| bietet | oferece |
| kombination | combinação |
| und | e |
| beste | melhor |
| sicherheit | segurança |
| für | de |
DE Eine langsame Internetverbindung ist ärgerlich, besonders wenn Sie nur einen Film streamen wollen
PT Internet lenta é desanimador, principalmente se você estiver tentando assistir um filme
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| langsame | lenta |
| besonders | principalmente |
| film | filme |
| ist | é |
| sie | você |
| wenn | se |
| einen | um |
DE Streamen und surfen Sie anonym: Niemand wird sehen können, welche Filme Sie sich ansehen oder was Sie im Internet machen.
PT Navegue e assista streamings anonimamente: ninguém poderá ver quais filmes você tem assistido e o que você faz online.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| anonym | anonimamente |
| filme | filmes |
| surfen | navegue |
| niemand | ninguém |
| können | poderá |
| und | e |
| sehen | ver |
| sie | você |
| ansehen | assista |
| wird | é |
| welche | quais |
| internet | online |
| was | faz |
DE In den meisten Fällen ist es nicht schwierig, mit einer VPN-Verbindung auf Kodi zu streamen
PT Geralmente é muito fácil assistir streaming no Kodi com uma conexão VPN
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| streamen | streaming |
| verbindung | conexão |
| vpn | vpn |
| ist | é |
| in | no |
| den | o |
| zu | com |
| einer | uma |
DE Sobald Sie eine Verbindung mit dem VPN hergestellt haben, können Sie Ihre Kodi-Anwendung öffnen und sicher streamen!
PT Após se conectar à VPN, você pode abrir o aplicativo do Kodi e assistir o que quiser em segurança!
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| verbindung | conectar |
| vpn | vpn |
| anwendung | aplicativo |
| und | e |
| sobald | se |
| öffnen | abrir |
| können | pode |
| sie | você |
DE Mit einem VPN können Sie anonym streamen und Geo-Blockaden umgehen, um auf mehr Inhalte zuzugreifen
PT Com uma VPN você pode assistir streaming anônimo e burlar restrições geográficas para acessar mais conteúdo
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonym | anônimo |
| streamen | streaming |
| inhalte | conteúdo |
| zuzugreifen | acessar |
| und | e |
| sie | você |
| einem | uma |
| können | pode |
| um | com |
| mehr | mais |
DE Selbst wenn Sie intensiv herunterladen oder streamen, wäre einer der beiden Anbieter eine gute Wahl
PT Mesmo que você baixe ou faça streaming intensamente, qualquer um dos dois provedores seria uma boa escolha
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| herunterladen | baixe |
| streamen | streaming |
| anbieter | provedores |
| oder | ou |
| sie | você |
| gute | boa |
| einer | um |
| der | a |
DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet
PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| lokalen | local |
| verbunden | conectado |
| regelmäßig | regularmente |
| downloads | downloads |
| möchten | quiser |
| expressvpn | expressvpn |
| server | servidor |
| deutlich | claramente |
| besser | melhor |
| vpn | vpn |
| oder | ou |
| ohne | sem |
| und | e |
| sie | você |
| wenn | se |
| bei | a |
DE Möchten Sie mühelos browsen, streamen und downloaden, während Sie durch ein VPN geschützt sind? Dann brauchen Sie ein VPN, das Ihre Internetgeschwindigkeit kaum beeinträchtigt
PT Você quer navegar, fazer transmissão e baixar sem problemas protegido por uma VPN? Então você precisará de uma VPN que não afete muito a velocidade da sua internet
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| browsen | navegar |
| streamen | transmissão |
| downloaden | baixar |
| vpn | vpn |
| geschützt | protegido |
| brauchen | precisar |
| und | e |
| sie | você |
| möchten | quer |
| durch | de |
| das | o |
| dann | a |
DE Genau wie unsere Nummern eins und zwei ist CyberGhost ein toller VPN-Anbieter, mit dem Sie die WM-Spiele schnell streamen können
PT Assim como nossos números um e dois, o CyberGhost é um ótimo provedor de VPN que o ajudará a assistir rapidamente as partidas da Copa do Mundo
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| schnell | rapidamente |
| toller | ótimo |
| anbieter | provedor |
| vpn | vpn |
| ist | é |
| und | e |
| zwei | dois |
| ein | um |
DE Hulu: Weltweit Serien und Filme streamen | VPNOverview
PT Assista ao Hulu em qualquer lugar do mundo! | VPNOverview
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| hulu | hulu |
| weltweit | mundo |
DE Ein beliebtes VPN, das von vielen genutzt wird, um 123Movies sicher zu streamen, ist Surfshark
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| beliebtes | popular |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| ist | é |
| ein | um |
| das | o |
| von | a |
DE Weltweit Hulu Streamen: Mit VPN
PT Assista ao Hulu no mundo todo com uma VPN
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| hulu | hulu |
| vpn | vpn |
| weltweit | mundo |
| mit | com |
DE Außerdem gibt es bei kostenlosen Anbietern oft Datenlimits; möglicherweise können Sie also nur kurz streamen, bevor die Verbindung blockiert
PT Além disso, os provedores de VPN gratuitos costumam trabalhar com restrições de dados, o que significa que você não poderá assistir por muito tempo até que sua VPN desligue
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| kostenlosen | gratuitos |
| anbietern | provedores |
| können | poderá |
| sie | você |
| es | sua |
| nur | não |
| oft | de |
DE Surfshark: Günstig Hulu streamen
PT Surfshark: assista ao Hulu no exterior por um preço baixo
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| günstig | preço |
| hulu | hulu |
DE Beachten Sie, dass es praktisch keinen Unterschied macht, ob Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen oder streamen
PT É importante observar que quase não há diferença entre baixar conteúdo protegido por direitos autorais e fazer streaming
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| beachten | observar |
| praktisch | quase |
| unterschied | diferença |
| urheberrechtlich | direitos autorais |
| geschützte | protegido |
| inhalte | conteúdo |
| streamen | streaming |
| herunterladen | baixar |
| macht | a |
| sie | o |
| es | não |
DE Wenn Sie beim Herunterladen oder Streamen von urheberrechtlich geschützten Inhalten erwischt werden, können Sie mit hohen Geldstrafen belegt werden
PT Se você for pego baixando ou transmitindo conteúdo protegido por direitos autorais, poderá ser multado pesadamente
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| herunterladen | baixando |
| urheberrechtlich | direitos autorais |
| inhalten | conteúdo |
| oder | ou |
| sie | você |
| wenn | se |
| können | poderá |
| mit | do |
DE Außerdem gibt es Angebote wie Sling, mit denen Sie eine Menge an Fernsehsendern streamen können
PT Além disso, com serviços como o Sling TV, você pode transmitir TV em rede para qualquer dispositivo que desejar
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| angebote | serviços |
| an | com |
| können | pode |
| außerdem | além disso |
| eine | é |
| denen | os |
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| smartphone | smartphone |
| store | store |
| aktivierung | ativar |
| software | software |
| app | app |
| hulu | hulu |
| andere | outros |
| vpn | vpn |
| und | e |
| herunterladen | tem |
| können | pode |
| viele | muitos |
DE Weltweit Serien auf Hulu streamen: Häufig gestellte Fragen
PT Assista ao Hulu em qualquer lugar do mundo: perguntas frequentes
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| hulu | hulu |
| häufig | frequentes |
| fragen | perguntas |
| auf | em |
DE Bei Podcasts handelt es sich um digitale Audiodateien, die im Internet mithilfe von RSS-Feeds zur Verfügung gestellt werden, sodass Zuhörer Folgen auf ihren Computer oder ihr Mobilgerät herunterladen oder streamen können
PT Podcasts são arquivos de áudio digitais disponibilizados na Internet, usando feeds RSS, para que os ouvintes possam baixar ou transmitir episódios em seu computador ou dispositivo móvel
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| digitale | digitais |
| audiodateien | arquivos de áudio |
| internet | internet |
| folgen | episódios |
| computer | computador |
| herunterladen | baixar |
| zur verfügung gestellt | disponibilizados |
| feeds | feeds |
| rss | rss |
| mithilfe | usando |
| werden | possam |
| oder | ou |
| mobilgerät | dispositivo móvel |
DE Als Team-Admin mit Livestream Studio streamen
PT Transmissão pelo Livestream Studio como Administrador da Equipe
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| studio | studio |
| streamen | transmissão |
| admin | administrador |
| team | equipe |
| mit | pelo |
| als | o |
DE Um Live-Videos in bis zu 1080p HD mit Vimeo zu streamen, benötigst du nur eine Kamera, ein Mikrofon und eine
PT Para transmitir vídeo ao vivo em até 1080p HD usando o Vimeo, tudo o que você precisa é de uma câmera, microfone e uma assinatura do
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| hd | hd |
| kamera | câmera |
| mikrofon | microfone |
| live | vivo |
| benötigst | você precisa |
| und | e |
| vimeo | vimeo |
| du | você |
| in | em |
| mit | de |
| eine | uma |
| videos | vídeo |
| zu | ao |
| bis | até |
DE Mit Vimeo Premium kannst du bis zu drei Events gleichzeitig streamen. Wenn du mehr als drei gleichzeitige Streams benötigst, kontaktiere bitte unser Vertriebsteam.
PT O Vimeo Premium permite transmitir até três eventos simultaneamente. Se você precisar de mais de três transmissões simultâneas, entre em contato com nossa equipe de vendas.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| events | eventos |
| kontaktiere | contato |
| drei | três |
| mehr | mais |
| zu | com |
| wenn | se |
| du | você |
| bis | até |
| gleichzeitig | de |
DE Wenn du ein VOD kaufst, kannst du Videos streamen, solange du bei Vimeo registriert bist
PT Quando você comprar vídeos no VOD, você poderá assisti-los durante o tempo que eles permanecem no Vimeo
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| kaufst | comprar |
| vod | vod |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| kannst | poderá |
| wenn | quando |
| ein | que |
| bei | no |
| du | você |
DE Wenn du ein VOD ausleihst, kannst du jederzeit während der entsprechenden Ausleihperiode alle dazugehörigen oder hinzugefügten Videos streamen einschließlich Bonusinhalt
PT Quando você alugar vídeos no VOD, você será capaz de assisti-los a qualquer momento durante o período de aluguel especificado
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| kannst | capaz |
| vod | vod |
| videos | vídeos |
| jederzeit | a qualquer momento |
| der | de |
DE Streamen Sie Events in Echtzeit
PT Transmita eventos em tempo real
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| events | eventos |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
DE Bauen Sie auf den Kundendaten auf, indem Sie Events nahtlos in Echtzeit von Freshworks-Produkten auf Drittpartei-Apps und AWS streamen.
PT Trabalhe com base nos dados dos clientes através da transmissão de eventos em tempo real, dos produtos Freshworks para aplicativos de terceiros e AWS.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| events | eventos |
| aws | aws |
| streamen | transmissão |
| apps | aplicativos |
| und | e |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| produkten | produtos |
DE Vereinfachen Sie das Berichtswesen und die Analysen, indem Sie eine Ende-zu-Ende-Ansicht der Kunden anbieten. Streamen Sie Ihre Daten zu Supporttickets in Echtzeit zu AWS, um Kundeninformationen für die Business Intelligence und Analysen zu nutzen.
PT Simplifique a geração de relatórios e as análises para proporcionarem uma visão completa dos clientes. Transmita seus dados de ticket de suporte para a AWS em tempo real e use as informações do cliente para BI e Analytics.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vereinfachen | simplifique |
| nutzen | use |
| ansicht | visão |
| aws | aws |
| und | e |
| kunden | clientes |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| eine | uma |
| daten | dados |
| ihre | seus |
DE Streamen Sie Events in Echtzeit an AWS-Services und geben Sie Unternehmen aller Größen die Gelegenheit, auf ihren Daten aufzubauen.
PT Transmita eventos em tempo real para serviços da AWS, permitindo a empresas de todos os portes criar com base nos dados.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| events | eventos |
| services | serviços |
| gelegenheit | tempo |
| daten | dados |
| aws | aws |
| an | com |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| unternehmen | empresas |
| und | criar |
| geben | para |
DE Eine verteilte, auf Open Source-Technologien wie Debezium basierende Lösung, mit der sich Änderungen von Datenbanken streamen lassen.
PT Uma solução distribuída baseada em tecnologias open source, como o Debezium, para transmitir alterações no banco de dados.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| verteilte | distribuída |
| basierende | baseada |
| lösung | solução |
| datenbanken | banco de dados |
| technologien | tecnologias |
| source | source |
| open | open |
| lassen | para |
| eine | uma |
DE Erstellen Sie Event Meshes, um Events in jeder Umgebung zu streamen
PT Criar uma rede de eventos para transmitir eventos em vários ambientes;
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| umgebung | ambientes |
| erstellen | criar |
| events | eventos |
| in | em |
| um | para |
| sie | vários |
DE Beschleunigen Sie das Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten über eine Vielzahl von heterogenen Datenbanken, Großrechner-, SAP- und SaaS-Anwendungen
PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| beschleunigen | acelerar |
| streamen | streaming |
| daten | dados |
| datenbanken | bancos de dados |
| anwendungen | aplicações |
| sap | sap |
| saas | saas |
| und | e |
| das | o |
| von | de |
DE Es ist bemerkenswert, dass Netflix die Menge an Akku aufzeichnet, die auf dem Gerät verbleibt, mit dem Benutzer Inhalte streamen, obwohl dies nicht in ihrer Datenschutzrichtlinie enthalten ist
PT É notável que a Netflix rastreie a quantidade de bateria restante nos dispositivos com os quais os usuários estão transmitindo conteúdo, mesmo que isso não esteja incluído em sua política de privacidade
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bemerkenswert | notável |
| netflix | netflix |
| akku | bateria |
| gerät | dispositivos |
| benutzer | usuários |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| inhalte | conteúdo |
| obwohl | mesmo que |
| an | com |
| enthalten | incluído |
| menge | quantidade |
| nicht | não |
| in | em |
| es | sua |
DE Facebook Live belebt eine Funktion namens Live With wieder, mit der Sie eine andere Person zum Streamen einladen können
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| funktion | recurso |
| namens | chamado |
| streamen | streaming |
| einladen | convide |
| live | live |
| person | pessoa |
| eine | um |
| wieder | que |
| mit | com |
| sie | você |
| der | o |
| können | para |
| andere | outra |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
streamen sicher streamen hause streamen hulu streamen weise streamen streamen einer bibliothek streamen sie live website streamen streamen sie viel fernseher streamen aws streamen sie anonym streamen streamen sie events pc streamen thriller zum streamen vimeo streamen mit vimeo streamen filme streamen weltweit hulu streamen livestream studio streamen vimeo zu streamen cloud streamen perfekt zum streamen serien zu streamen spotify radio streamen bereit zum streamen streamen der datenverarbeitung streamen verfügbar amazon
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska