DE Übe deinen persönlichen Pitch oder deine Präsentation zunächst mit einem Freund oder Familienmitglied. Wiederhole das Ganze so oft, bis du dich gut vorbereitet fühlst und dein „Publikum“ davon überzeugt ist, dass die Leute spenden werden.
Þýða "übe deinen persönlichen" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "übe deinen persönlichen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur
Þýðingar á übe deinen persönlichen
"übe deinen persönlichen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur
NL Oefen je persoonlijke verhaal of presentatie eerst met een vriend of familielid. Doe dat net zo vaak totdat je je op je gemak voelt en je “publiek” ervan overtuigd is dat andere zullen doneren.
DE Bleib' dran und übe kontinuierlich mit neuen Sitzungen, Schritt für Schritt auf dem Weg zu deiner persönlichen Entfaltung.
NL Zet je beoefening voort met nieuwe sessies die je dagelijks begeleiden op je pad naar vervulling in je leven.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| sitzungen | sessies |
| deiner | je |
DE Du kannst die Videos, die Du im Voraus aufnimmst, nach Deinen Wünschen erstellen. Übe so oft du willst und perfektioniere deine Aufnahme.
NL Neem een deel van je presentatie vooraf op. Start het webinar live met een introductie, toon een video en sluit je webinar vervolgens af om live vragen te beantwoorden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| videos | video |
| und | en |
| oft | van |
| voraus | een |
| deine | je |
| nach | op |
| so | vervolgens |
DE Du kannst die Videos, die Du im Voraus aufnimmst, nach Deinen Wünschen erstellen. Übe so oft du willst und perfektioniere deine Aufnahme.
NL Neem een deel van je presentatie vooraf op. Start het webinar live met een introductie, toon een video en sluit je webinar vervolgens af om live vragen te beantwoorden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| videos | video |
| und | en |
| oft | van |
| voraus | een |
| deine | je |
| nach | op |
| so | vervolgens |
DE DJI wird morgen in New York seine neue Mittelklasse-Drohne vorstellen, die Sie selbst online ansehen können. Die Veranstaltung wird per Livestream übe...
NL DJI onthult morgen zijn nieuwe mid-range drone in New York en je kunt hem zelf online bekijken. Het evenement wordt live gestreamd, dus hier zijn de d...
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| morgen | morgen |
| york | york |
| online | online |
| ansehen | bekijken |
| veranstaltung | evenement |
| in | in |
| new | new |
| neue | nieuwe |
| dji | dji |
| können | kunt |
| drohne | drone |
| wird | wordt |
DE Seit über 25 Jahren fotografiere ich Hochzeiten, und es gibt dabei immer noch Aspekte, die ich lerne, übe und für die ich mir Rat hole
NL Ik fotografeer nu al meer dan 25 jaar en blijf bijleren en oefenen en ik vraag regelmatig om advies
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| jahren | jaar |
| rat | advies |
| immer | regelmatig |
| und | en |
| ich | ik |
| über | meer dan |
| noch | meer |
DE Übe jeden Tag. Du wirst nicht besser, wenn du deine Singstimme ungenutzt lässt. Sie könnte sogar schlechter werden.
NL Oefen elke dag. Je wordt niet beter als je je zangstem niet oefent; het kan zelfs slechter worden door niet elke dag te oefenen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| besser | beter |
| schlechter | slechter |
| deine | je |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| sogar | zelfs |
| werden | worden |
| könnte | kan |
| tag | dag |
DE Übe Wenn/Dann-Aussagen für den Fall, dass du in der Zukunft in eine ähnliche Situation kommen könntest
NL Oefen de 'als/dan-verklaringen' voor het geval je jezelf in een soortgelijke situatie bevindt in de toekomst
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ähnliche | soortgelijke |
| situation | situatie |
| in | in |
| du | jezelf |
| für | voor |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
DE Übe dich in der Grabensicherung. Zwischen 1990 und 2000 sind 722 Menschen bei Unglücken in Gräben und Erdlöchern umgekommen.
NL Zorg dat je greppel veilig is. Tussen 1990-2000 zijn er 722 mensen omgekomen door ongelukken in greppels.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| menschen | mensen |
| in | in |
| dich | je |
| zwischen | tussen |
| sind | zijn |
| der | is |
| und | dat |
DE Reibe oder drücke mit den Daumen oder den Fingerknöcheln sanft über verspannte Stellen. Übe leichteren oder festeren Druck aus, je nachdem, was sie bevorzugt.
NL Wrijf of duw je zachtjes over gespannen plekken met je duimen of knokkels. Druk harder of juist zachter, afhankelijk van wat zij fijn vindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| was | wat |
| oder | of |
| druck | druk |
| sie | zij |
| den | je |
| stellen | plekken |
| über | van |
| mit | met |
DE Übe deine Fuß- oder Rückenmassage, damit du ihr wirklich dabei helfen kannst, sich zu entspannen. Wärme ihre Muskeln auf, während du ihr etwas liebevolle Zuwendung schenkst.
NL Ga met je vingers of lippen langs haar gewrichten. De hals, de binnenkant van de ellebogen en de achterkant van de knieën zijn gevoeliger dan de rest van het lichaam.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| oder | of |
| ihr | je |
| zu | met |
| deine | de |
| sich | en |
| wirklich | van |
DE Übe den Gebrauch von Tauchausrüstung in einem Schwimmbad (oder in einer schwimmbadähnlichen Umgebung), bis du dich dabei rundum wohlfühlst
NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| schwimmbad | zwembad |
| umgebung | omgeving |
| oder | of |
| in | in |
| bis | tot |
| du | met |
| den | de |
DE Übe eine Fertigkeit, bis du sicher bist, bevor du zum nächsten weitermachst.
NL Oefen een vaardigheid tot je je er zo vertrouwd mee voelt dat je door kunt met de volgende.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| bis | tot |
| bist | je |
| nächsten | een |
| sicher | met |
DE Ich habe es immer gemocht, durch Atlanten zu stöbern, Straßenpläne zu studieren und über Karten zu träumen. Und ich übe das edle Handwerk der Kartographie selbst aus. Von der Geschichte Rotterdams bis zur Zukunft des Mars: Ich kartiere es.
NL Ik heb altijd graag in atlassen gebladerd, plattegronden bestudeerd en weggedroomd boven landkaarten. En ik beoefen het edele ambacht der cartografie ook zelf. Van de geschiedenis van Rotterdam tot de toekomst van Mars: ik zet het op de kaart.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| karten | kaart |
| mars | mars |
| ich | ik |
| immer | altijd |
| geschichte | geschiedenis |
| und | en |
| der | der |
| das | de |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
DE Übe und trainiere deine Pool- und Billard-Fertigkeiten.
NL Oefen en train je pool- en biljardvaardigheden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| deine | je |
| und | en |
DE Überprüfe, ob es der Lattenrost ist, was quietscht. Übe Druck von oben auf den Lattenrost aus und bewege ihn herum. Falls du ein Quietschen hörst, ist es vermutlich eher der Lattenrost als das Bettgestell, was das Problem verursacht.[3]
NL Kijk of de boxspring het piepende geluid veroorzaakt. Oefen druk op de bovenkant van de boxspring uit en beweeg hem. Als je het hoort piepen, dan wordt het piepende geluid waarschijnlijk veroorzaakt door de boxspring in plaats van het bedframe.[3]
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| vermutlich | waarschijnlijk |
| verursacht | veroorzaakt |
| druck | druk |
| eher | in plaats van |
| und | en |
| auf | op |
| falls | de |
| als |
DE Übe Druck auf die Leisten aus, um zu sehen, ob sie das Quietschen verursachen.[4]
NL Oefen druk op de latten uit om te zien of ze het piepende geluide veroorzaken.[4]
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| verursachen | veroorzaken |
| druck | druk |
| zu | om |
| auf | op |
| sehen | zien |
DE Übe den Gebrauch von Tauchausrüstung in einem Schwimmbad (oder in einer schwimmbadähnlichen Umgebung), bis du dich dabei rundum wohlfühlst
NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| schwimmbad | zwembad |
| umgebung | omgeving |
| oder | of |
| in | in |
| bis | tot |
| du | met |
| den | de |
DE Übe eine Fertigkeit, bis du sicher bist, bevor du zum nächsten weitermachst.
NL Oefen een vaardigheid tot je je er zo vertrouwd mee voelt dat je door kunt met de volgende.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| bis | tot |
| bist | je |
| nächsten | een |
| sicher | met |
DE Ich habe es immer gemocht, durch Atlanten zu stöbern, Straßenpläne zu studieren und über Karten zu träumen. Und ich übe das edle Handwerk der Kartographie selbst aus. Von der Geschichte Rotterdams bis zur Zukunft des Mars: Ich kartiere es.
NL Ik heb altijd graag in atlassen gebladerd, plattegronden bestudeerd en weggedroomd boven landkaarten. En ik beoefen het edele ambacht der cartografie ook zelf. Van de geschiedenis van Rotterdam tot de toekomst van Mars: ik zet het op de kaart.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| karten | kaart |
| mars | mars |
| ich | ik |
| immer | altijd |
| geschichte | geschiedenis |
| und | en |
| der | der |
| das | de |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
DE Lerne, ausdrucksstarke, bunte Skizzen von Gebäuden und Landschaften zu erstellen und übe das Zeichnen von Hand
NL Leer hoe je met de hand tekent en creëer expressieve schetsen van gebouwen en landschappen boordevol kleur
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| skizzen | schetsen |
| gebäuden | gebouwen |
| landschaften | landschappen |
| hand | hand |
| und | en |
| zu | met |
| das | de |
| von | van |
DE Übe dich im kreativen Schreiben und mache das Dokumentieren und Finden von Ideen zu deiner täglichen Routine
NL Maak een dagelijkse praktijk van creatieve schrijfoefeningen om je ideeën te verzamelen en op te schrijven
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| kreativen | creatieve |
| ideen | ideeën |
| täglichen | dagelijkse |
| und | en |
| deiner | je |
| zu | om |
| mache | maak |
| von | van |
DE Übe dann Seisho, eine klare, transparente Kalligraphie, die mit Mushin, einem klaren Verstand, durchgeführt werden muss
NL Oefen dan seisho, wat heldere, transparante kalligrafie is die moet worden gedaan met mushin, een heldere geest
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| transparente | transparante |
| durchgeführt | gedaan |
| mit | met |
| dann | een |
| klare | heldere |
| werden | worden |
DE Übe deine Probepräsentation vor einem Publikum
NL Oefen je presentatie voor een publiek
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| deine | je |
| publikum | publiek |
| einem | een |
| vor | voor |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| daten | gegevens |
| teilen | delen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| besseren | betere |
| ihre | uw |
| unterstützen | helpen |
| service | service |
| und | en |
| dienste | diensten |
| wir | we |
| zu | om |
| anwendungen | applicaties |
| verschiedene | een |
| bieten | leveren |
| persönlichen | persoonlijke |
| von | van |
| drittanbietern | derden |
DE Mit einfachen Budgeting-Tools, Echtzeit-Investitionsverfolgung und mehr sind die persönlichen Tools von Wave der beste Weg, deine persönlichen Finanzen zu meistern.
NL Dankzij eenvoudige budgetteringstools, het in realtime bijhouden van investeringen en meer zijn de persoonlijke tools van Wave de beste manier om grip te krijgen op je persoonlijke financiën.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| tools | tools |
| finanzen | financiën |
| echtzeit | realtime |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| deine | de |
DE Verkauf von persönlichen Informationen: Wir verkaufen keine Ihrer persönlichen Daten an Dritte
NL Verkoop van persoonlijke informatie: we verkopen uw persoonlijke gegevens niet aan derden
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ihrer | uw |
| keine | niet |
| wir | we |
| daten | gegevens |
| informationen | informatie |
| verkaufen | verkopen |
| an | aan |
| von | van |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Verkauf von persönlichen Informationen: Wir verkaufen keine Ihrer persönlichen Daten an Dritte
NL Verkoop van persoonlijke informatie: we verkopen uw persoonlijke gegevens niet aan derden
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ihrer | uw |
| keine | niet |
| wir | we |
| daten | gegevens |
| informationen | informatie |
| verkaufen | verkopen |
| an | aan |
| von | van |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Mit einfachen Budgeting-Tools, Echtzeit-Investitionsverfolgung und mehr sind die persönlichen Tools von Wave der beste Weg, deine persönlichen Finanzen zu meistern.
NL Dankzij eenvoudige budgetteringstools, het in realtime bijhouden van investeringen en meer zijn de persoonlijke tools van Wave de beste manier om grip te krijgen op je persoonlijke financiën.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| tools | tools |
| finanzen | financiën |
| echtzeit | realtime |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| deine | de |
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| daten | gegevens |
| teilen | delen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| besseren | betere |
| ihre | uw |
| unterstützen | helpen |
| service | service |
| und | en |
| dienste | diensten |
| wir | we |
| zu | om |
| anwendungen | applicaties |
| verschiedene | een |
| bieten | leveren |
| persönlichen | persoonlijke |
| von | van |
| drittanbietern | derden |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| sicherzustellen | zorgen |
| weitere | verdere |
| verarbeitung | verwerking |
| behalten | behouden |
| daten | gegevens |
| wir | we |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| menge | hoeveelheid |
| persönlichen | de |
| dass | dat |
| solchen | die |
| stellen | van |
DE Mit einfachen Budgeting-Tools, Echtzeit-Investitionsverfolgung und mehr sind die persönlichen Tools von Wave der beste Weg, deine persönlichen Finanzen zu meistern.
NL Dankzij eenvoudige budgetteringstools, het in realtime bijhouden van investeringen en meer zijn de persoonlijke tools van Wave de beste manier om grip te krijgen op je persoonlijke financiën.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| tools | tools |
| finanzen | financiën |
| echtzeit | realtime |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| deine | de |
DE Bedingungen Datenschutz Vertrauenszentrum Richtlinien zur angemessenen Nutzung Rechtliche Hinweise & Richtlinienerfüllung Verkaufen Sie meine persönlichen Daten nicht/Geben Sie meine persönlichen Daten nicht weiter Cookie Preferences
NL Voorwaarden Privacy Vertrouwenscentrum Richtlijnen inzake aanvaardbaar gebruik Juridisch en naleving Mijn persoonlijke gegevens niet verkopen/delen Cookie Preferences
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| nutzung | gebruik |
| verkaufen | verkopen |
| daten | gegevens |
| cookie | cookie |
| bedingungen | voorwaarden |
| datenschutz | privacy |
| richtlinien | richtlijnen |
| meine | mijn |
| nicht | niet |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| hält | houdt |
| verborgen | verborgen |
| und | en |
| daten | gegevens |
| schützen | bescherm |
| sicherheit | veiligheid |
| domain | domeinnaam |
| ihrer | uw |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| hält | houdt |
| verborgen | verborgen |
| und | en |
| daten | gegevens |
| schützen | bescherm |
| sicherheit | veiligheid |
| domain | domeinnaam |
| ihrer | uw |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| hält | houdt |
| verborgen | verborgen |
| und | en |
| daten | gegevens |
| schützen | bescherm |
| sicherheit | veiligheid |
| domain | domeinnaam |
| ihrer | uw |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| hält | houdt |
| verborgen | verborgen |
| und | en |
| daten | gegevens |
| schützen | bescherm |
| sicherheit | veiligheid |
| domain | domeinnaam |
| ihrer | uw |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| hält | houdt |
| verborgen | verborgen |
| und | en |
| daten | gegevens |
| schützen | bescherm |
| sicherheit | veiligheid |
| domain | domeinnaam |
| ihrer | uw |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten mit Hostinger. Zu Ihrer Sicherheit hält unser Service zum Schutz der Privatsphäre Ihrer Domain Ihren Domainnamen und Ihre persönlichen Daten vor Dritten verborgen.
NL Bescherm uw persoonlijke gegevens met Hostinger. Voor uw veiligheid houdt onze privacybeschermingsservice uw domeinnaam en persoonlijke informatie verborgen voor derden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| hält | houdt |
| verborgen | verborgen |
| und | en |
| daten | gegevens |
| schützen | bescherm |
| sicherheit | veiligheid |
| domain | domeinnaam |
| ihrer | uw |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Abhängig von Deinen Einstellungen könnten unsere eigenen Cookies zudem dafür verwendet werden, Dir zielgerichtete Werbung zu präsentieren, die zu Deinen persönlichen Interessen passt.
NL Afhankelijk van je voorkeuren, kunnen onze eigen cookies ook gebruikt worden om je gerichte advertenties te tonen die op je interesses aansluiten.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| einstellungen | voorkeuren |
| cookies | cookies |
| verwendet | gebruikt |
| interessen | interesses |
| werbung | advertenties |
| präsentieren | tonen |
| zu | om |
| abhängig | afhankelijk van |
| unsere | onze |
| zudem | ook |
| werden | worden |
DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| tiefe | diepte |
| entwickle | ontwikkel |
| mit | op |
| persönlichen | de |
DE Drinnen, draußen oder digital, was immer du vorhast – du kannst deine Aktivitäten nach Belieben zusammenstellen. Erstell dir deinen ganz persönlichen Trainingsplan und ändere ihn, wann immer sich deine Pläne ändern.
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| oder | of |
| und | van |
| nach | op |
| was | voor |
| deine | jouw |
DE Unsere Technical Account Manager (TAMs ) sind deine persönlichen Atlassian-Berater für deinen individuellen Weg zur Zusammenarbeit in deinem Großunternehmen.
NL Onze TAM's zijn je persoonlijke Atlassian-gids voor de unieke samenwerking van je bedrijf.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| zusammenarbeit | samenwerking |
| unternehmen | bedrijf |
| für | voor |
| unsere | onze |
| deine | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
übe deinen persönlichen ube übe jeden tag übe das edle deinen persönlichen geschmack persönlichen persönlichen daten preiszugeben persönlichen server welche persönlichen daten persönlichen verkauf abwickeln benutzer die persönlichen vielen persönlichen tipps persönlichen informationen zuzugreifen hochsensiblen persönlichen informationen persönlichen daten ihrem persönlichen my seinen persönlichen benachrichtigungseinstellungen meine persönlichen favoriten missbrauch der persönlichen anderen persönlichen geräten persönlichen daten sicher eigentümer solcher persönlichen vertraulichkeit ihrer persönlichen souveränität ihrer persönlichen persönlichen daten vertraut persönlichen finanziellen informationen während ihre persönlichen kopie ihrer persönlichen speicherung ihrer persönlichen mieten von persönlichen meiner persönlichen erfahrung unternehmens mit persönlichen deine persönlichen informationen frage des persönlichen persönlichen daten lesen persönlichen standortverhalten analysiert persönlichen informationen möglicherweise persönlichen künstlerauswahlen zugeschnitten persönlichen kontoeinstellungen anpassen persönlichen medizinischen informationen persönlichen kontexterkennung persönlichen zur pro dank der persönlichen persönlichen verschlüsselten tresor persönlichen vorstellungen konfigurieren aufbewahrungszeitraum ihrer persönlichen persönlichen daten verknüpft persönlichen kontakt deinen datenschutzeinstellungen biete deinen kunden
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska