DE Wie man den Fehler ?Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Webseite? behebt
"gab viele fehler" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
DE Wie man den Fehler ?Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Webseite? behebt
FR Comment ajouter des Expires headers dans WordPress
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
wie | comment |
man | des |
DE Die folgenden Fehler können die Werbung für Ihre Website im Web erheblich beeinträchtigen: robots.txt Fehler, 404 Fehler, Seitenumbruch, kanonische URLs, hreflang-Tags, 301-Weiterleitungen, http vs
FR Les erreurs suivantes peuvent considérablement entraver la promotion de votre site Web sur Internet : erreurs robots.txt, erreurs 404, pagination, URL canoniques, balises hreflang, redirections 301, http vs
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
folgenden | suivantes |
werbung | promotion |
erheblich | considérablement |
robots | robots |
http | http |
txt | txt |
tags | balises |
hreflang | hreflang |
weiterleitungen | redirections |
urls | url |
fehler | erreurs |
website | site |
web | web |
DE Die folgenden Fehler können die Werbung für Ihre Website im Web erheblich beeinträchtigen: robots.txt Fehler, 404 Fehler, Seitenumbruch, kanonische URLs, hreflang-Tags, 301-Weiterleitungen, http vs
FR Les erreurs suivantes peuvent considérablement entraver la promotion de votre site Web sur Internet : erreurs robots.txt, erreurs 404, pagination, URL canoniques, balises hreflang, redirections 301, http vs
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
folgenden | suivantes |
werbung | promotion |
erheblich | considérablement |
robots | robots |
http | http |
txt | txt |
tags | balises |
hreflang | hreflang |
weiterleitungen | redirections |
urls | url |
fehler | erreurs |
website | site |
web | web |
DE Der Rückstoß war aufgrund veralteter Waffen schwieriger und es gab viele Fehler, die ausgebügelt werden mussten – aber dafür sind diese Tests da, also sind wir gespannt, wie es sich entwickelt.
FR Le recul était plus difficile en raison de larmement obsolète, et il y avait beaucoup de bugs à corriger - mais cest à cela que servent ces tests, nous sommes donc ravis de voir comment cela se présente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
schwieriger | difficile |
fehler | bugs |
tests | tests |
viele | beaucoup |
und | et |
war | était |
es | il |
wie | comment |
wir | nous |
aber | mais |
die | le |
diese | ces |
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
FR À bien des égards, les années 1980 semblaient être une époque plus simple. Il ny avait pas de médias sociaux; pas de smartphones – en fait, il
DE Wie üblich gab das Unternehmen während seiner Worldwide Developer Conference (WWDC) im Juni eine Vorschau auf das Update und gab uns einige Hinweise darauf, welche Funktionen später in diesem Jahr kommen werden.
FR Comme dhabitude, la société a présenté la mise à jour en avant-première et nous a donné des indications sur les fonctionnalités à venir plus tard cette année, lors de sa conférence mondiale des développeurs (WWDC) en juin .
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
developer | développeurs |
conference | conférence |
juni | juin |
update | mise à jour |
hinweise | indications |
unternehmen | société |
funktionen | fonctionnalités |
jahr | année |
und | et |
später | tard |
in | en |
diesem | de |
DE Bevor es "Prepper" gab, gab es die Schilderhalter, die mutig an Straßenecken, in Fußballstadien und in...
FR Avant qu'il n'y ait des «preppers», il y avait les détenteurs d'enseignes, qui proclamaient hardiment,...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
bevor | avant |
DE Bevor es „Prepper“ gab, gab es die Schilderhalter, die mutig an Straßenecken, in Fußballstadien und in...
FR Avant qu'il n'y ait des «preppers», il y avait les détenteurs d'enseignes, qui proclamaient hardiment,...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
bevor | avant |
es | il |
die | qui |
DE Es gab schlichtweg keine einfache Lösung für Kunden, Produktbilder zu optimieren. Es gab keine kostengünstige Möglichkeit, Produktbilder konsequent, schnell und professionell bearbeiten zu lassen.
FR Il n'y avait tout simplement pas de solution facile pour optimiser les images de produit des clients. Il n'y avait aucun moyen retable d'obtenir des images de produits éditées régulièrement, rapidement et professionnellement.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
produktbilder | images de produits |
optimieren | optimiser |
es gab | avait |
schlichtweg | simplement |
schnell | rapidement |
und | et |
es | il |
einfache | facile |
professionell | de |
zu | moyen |
DE Eine Ausnahme gab es in Saison 3, als Psyonix die MMR für einen Rang im 2V2- und 3V3-Modus anpasste, weil es weniger Spieler in den Diamanträngen und darüber gab als in den vorherigen Saisons
FR Il y a eu une exception dans la saison 3, où Psyonix a ajusté le MMR associé à un rang dans le mode 2V2 et 3V3 parce qu'il y avait moins de personnes dans les rangs diamant et plus que dans les saisons précédentes
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
ausnahme | exception |
rang | rang |
weniger | moins |
modus | mode |
und | et |
saison | saison |
im | dans le |
saisons | saisons |
die | à |
einen | un |
darüber | plus |
vorherigen | précédentes |
in | dans |
DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es
FR À bien des égards, les années 1980 semblaient être une époque plus simple. Il ny avait pas de médias sociaux; pas de smartphones – en fait, il
DE aus. Zuvor gab die Funktion ein E_WARNING aus und gab false zurück.
FR . Auparavant, une alerte E_WARNING était émise et renvoyait false.
DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?
FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
fehler | erreurs |
beheben | corriger |
giganten | géants |
festgestellt | découvert |
technischer | techniques |
und | et |
ich | je |
websites | sites |
in | en |
warum | pourquoi |
menge | plus |
haben | avaient |
wenn | si |
nicht | pas |
solche | les |
DE Viele strategische Fehler, Fehler jeder Art, aber ich denke, das Wichtigste ist, etwas über sie zu lernen
FR Beaucoup d'erreurs stratégiques, des erreurs de toutes sortes, mais je suppose que l'important est d'apprendre à les connaître
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
strategische | stratégiques |
fehler | erreurs |
art | sortes |
lernen | connaître |
ich | je |
aber | mais |
zu | à |
ist | est |
viele | des |
über | de |
DE Viele strategische Fehler, Fehler jeder Art, aber ich denke, das Wichtigste ist, etwas über sie zu lernen
FR Beaucoup d'erreurs stratégiques, des erreurs de toutes sortes, mais je suppose que l'important est d'apprendre à les connaître
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
strategische | stratégiques |
fehler | erreurs |
art | sortes |
lernen | connaître |
ich | je |
aber | mais |
zu | à |
ist | est |
viele | des |
über | de |
DE (Pocket-lint) - Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es noch nie so viele Nachfragen nach Videoanruf-Apps, die uns alle in Verbindung halten.
FR (Pocket-lint) - Avec un grand nombre dentre nous travaillant maintenant à domicile et passant plus de temps à la maison, il ny a jamais eu plus de demande dapplications dappel vidéo pour nous garder tous connectés.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
arbeiten | travaillant |
verbringen | passant |
apps | dapplications |
verbindung | connectés |
jetzt | maintenant |
es | il |
und | et |
zeit | temps |
alle | tous |
viele | un |
zu | à |
mehr | plus |
nie | jamais |
halten | garder |
DE Wenn du Mac OS Catalina verwendest und nach der Installation der Erweiterung die Fehlermeldung „Es gab einen Fehler bei der Bildschirmaufnahme
FR Si vous utilisez Mac OS Catalina et que, après installation de l'extension, un message d'erreur indiquant « Une erreur s'est produite lors de la capture d'écran
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
installation | installation |
fehler | erreur |
wenn | si |
nach | après |
mac | mac |
verwendest | utilisez |
und | et |
die | la |
einen | un |
du | vous |
DE Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Website.
FR Il y a eu une erreur critique sur ce site.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
kritischen | critique |
fehler | erreur |
website | site |
es | il |
auf | sur |
DE Es gab ein Fehler. Bitte aktualisieren und noch einmal versuchen.
FR Une erreur est survenue. S'il vous plaît, rafraichissiez et essayez encore.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
fehler | erreur |
versuchen | essayez |
und | et |
noch | encore |
einmal | une |
es | est |
DE Es gab weniger Leistungsprobleme, es traten keine Fehler auf und kein Element wurde blockiert wie beim Shanghai-Test.
FR Il y avait moins de problèmes de performances, sans erreurs se produisant et aucun élément n’a été bloqué comme dans le test de Shanghai.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
weniger | moins |
element | élément |
blockiert | bloqué |
test | test |
shanghai | shanghai |
fehler | erreurs |
und | et |
es | il |
es gab | avait |
keine | aucun |
wurde | été |
beim | de |
DE Das endete als der teuerste Fehler in Sachen Kriechen, den es je gab
FR Cela s'est avéré être l'erreur la plus coûteuse en termes de rampement, de tous les temps
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
in | en |
der | de |
es | cela |
DE Es gab ein Fehler. Bitte aktualisieren und noch einmal versuchen.
FR Une erreur est survenue. S'il vous plaît, rafraichissiez et essayez encore.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
fehler | erreur |
versuchen | essayez |
und | et |
noch | encore |
einmal | une |
es | est |
DE Wir reagieren schnell auf alle Nachrichten (in der Regel innerhalb von 2 Stunden, aber nicht mehr als 24 Stunden).- Wir akzeptieren keine Rücksendungen, es sei denn, die Hemden sind beschädigt oder wenn es einen Fehler von uns gab
FR Nous répondons à tous les messages rapidement (généralement dans les 2 heures, mais pas plus de 24 heures).- Nous n’acceptons pas les retours à moins que les chemises soient endommagées ou s’il y avait une erreur de notre part
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
schnell | rapidement |
rücksendungen | retours |
hemden | chemises |
beschädigt | endommagé |
fehler | erreur |
in der regel | généralement |
oder | ou |
nachrichten | messages |
alle | tous |
nicht | pas |
aber | mais |
mehr | plus |
die | à |
in | dans |
keine | n |
wir | nous |
DE Das endete als der teuerste Fehler in Sachen Kriechen, den es je gab
FR Cela s'est avéré être l'erreur la plus coûteuse en termes de rampement, de tous les temps
DE aus; zuvor wurde ein Fehler der Stufe E_WARNING erzeugt, und die Funktion gab false zurück.
FR si count est en dehors de la plage permise ; auparavant une alerte de niveau E_WARNING était émise, et la fonction retournait false.
DE Es gab einen kritischen Fehler auf deiner Website.
FR Il y a eu une erreur critique sur ce site.
DE Viele Komponenten und Verbindungen bedeuten viele mögliche Fehler, jedoch erschweren Komplexität und Bauteildichte die visuelle Prüfung.
FR Le grand nombre de composants et de connexions implique un grand nombre de défauts potentiels, mais leur complexité et la densité des composants rend l’inspection visuelle difficile.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
komponenten | composants |
verbindungen | connexions |
mögliche | potentiels |
visuelle | visuelle |
bedeuten | implique |
fehler | défauts |
komplexität | complexité |
und | et |
viele | des |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
FR Impossible actuellement de faire aboutir votre demande. Veuillez réessayer plus tard ou contactez-nous si le problème persiste.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
versuchen | essayer |
kontaktieren | contactez |
oder | ou |
wenn | si |
anfrage | demande |
später | tard |
erneut | plus |
uns | nous |
ihrer | de |
DE Fehler passieren. Fehlerbehebung auch. Schnell und einfach aus einer zentralen Fehler-Inbox.
FR Les erreurs sont inévitables. Résolvez-les rapidement et facilement à partir d'une seule boîte de réception.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
schnell | rapidement |
und | et |
einfach | facilement |
fehler | erreurs |
einer | de |
DE Wenn ein einzelner Pod oder eine bestimmte Pod-IP ausfällt oder Fehler verursacht, müssen Sie die Fehler beheben, bevor sie dem Cluster oder der Anwendung schaden
FR Si un seul pod ou IP de pod spécifique commence à montrer des signes de défaillance ou à renvoyer des erreurs, vous devez le dépanner avant que ces erreurs n'impactent négativement le cluster ou l'application
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
beheben | dépanner |
cluster | cluster |
pod | pod |
ip | ip |
anwendung | lapplication |
oder | ou |
wenn | si |
die | à |
einzelner | des |
fehler | erreurs |
DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen
FR Nous utilisons Sentry pour identifier les erreurs des utilisateurs qui utilisent notre outil et pour nous aider à mieux comprendre ces erreurs
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
besser | mieux |
benutzer | utilisateurs |
helfen | aider |
und | et |
fehler | erreurs |
feststellen | identifier |
unseres | nous |
tools | outil |
verwenden | utilisent |
zu | à |
um | pour |
DE Je rentabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Sichern Sie sich Ihren Cashflow dank der Verfolgung kritischer technischer Fehler.
FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
projekt | projet |
cashflow | flux de trésorerie |
verfolgung | suivi |
technischer | techniques |
fehler | erreurs |
ist | est |
ihr | de |
DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.
FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
beheben | corrigez |
schnelle | rapide |
hilft | aidera |
wenigsten | moins |
fehler | erreurs |
und | et |
von | allant |
kritische | critiques |
ihnen | de |
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
fehler | erreurs |
oder | ou |
website | site |
und | et |
es | il |
möglich | possible |
könnte | pourrait |
ist | est |
werden | être |
dass | que |
die | tiers |
webseite | le site |
DE Etwas drucken kann so final sein! Machen Sie nicht den Fehler, eine Fehler zu haben. Machen Sie beim ersten Mal richtig, egal ob Flyer, Poster oder Aufkleber. Entdecken Sie alle unsere Print-Design Services.
FR Assurez-vous d'avoir la bonne impression du premier coup ! Ne faites pas l'erreur de laisser passer des erreurs : flyer, poster ou autocollant ? Obtenez tout de suite le bon design. Découvrez tous nos services de design d'imprimés.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
fehler | erreurs |
flyer | flyer |
aufkleber | autocollant |
entdecken | découvrez |
design | design |
oder | ou |
haben | davoir |
alle | tous |
nicht | pas |
zu | laisser |
impression | |
ersten | premier |
services | services |
unsere | nos |
beim | de |
DE Sind Sie auf einen Fehler gestoßen? Oder haben Sie bemerkt, dass etwas nicht so funktioniert, wie es sollte? Prüfen Sie, ob der Fehler bereits gemeldet wurde oder erstellen Sie einen Bug-Report, wenn dies nicht der Fall ist!
FR Vous avez remarqué un bug ou quelque chose qui ne fonctionne pas correctement ? Vérifiez que cela n’a pas déjà été signalé, sinon créez un rapport de bug !
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
prüfen | vérifiez |
bemerkt | remarqué |
gemeldet | signalé |
report | rapport |
erstellen | créez |
bug | bug |
bereits | déjà |
wurde | été |
funktioniert | fonctionne |
oder | ou |
nicht | pas |
wenn | sinon |
es | cela |
der | de |
DE Wenn ein Fehler in den Produkten auftritt, melde ihn uns bitte unter hilfe@alltrails.com und wir werden deine Beschwerde prüfen und den Fehler, sofern wir es für angemessen halten, beheben
FR Si un défaut survient dans les Produits, veuillez nous le signaler à l'adresse aide@alltrails.com et nous examinerons votre plainte et, si nous le jugeons approprié, nous corrigerons le défaut
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
auftritt | survient |
melde | signaler |
beschwerde | plainte |
fehler | défaut |
angemessen | approprié |
hilfe | aide |
wenn | si |
und | et |
bitte | veuillez |
ein | un |
deine | les |
wir | nous |
in | dans |
produkten | produits |
ihn | le |
DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben
FR Finies les erreurs découvertes trop tard ou la contrariété d'avoir à les corriger en post-traitement
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
entdeckt | découvertes |
beheben | corriger |
fehler | erreurs |
spät | tard |
in | en |
der | la |
werden | ou |
DE Sie können noch mehr ins Detail gehen, indem Sie Such- und Sortieroptionen anwenden, einen Fehler ausblenden oder löschen, diesen mit anderen teilen oder ein Ticket zum Fehler lösen.
FR Vous pouvez afficher et explorer des détails, utiliser les options de recherche et de tri, masquer ou supprimer l’erreur, la partager avec d’autres ou classer un ticket à ce sujet.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
detail | détails |
ausblenden | masquer |
löschen | supprimer |
teilen | partager |
ticket | ticket |
und | et |
oder | ou |
mehr | dautres |
anwenden | utiliser |
einen | un |
DE Wenn Sie uns über die Erweiterung kontaktieren, um einen Fehler zu melden, sammeln wir die Webadresse der Seite, auf welcher der Fehler festgestellt wurde, sowie den User Agent (Informationen über Ihren Browser)
FR Lorsque vous nous contactez depuis l?extension pour nous soumettre un bug, nous collectons l?adresse Web de la page pour laquelle un bug est constaté ainsi que le user agent (information sur votre navigateur)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
erweiterung | extension |
kontaktieren | contactez |
fehler | bug |
sammeln | collectons |
user | user |
agent | agent |
informationen | information |
browser | navigateur |
seite | page |
einen | un |
die | adresse |
wenn | lorsque |
zu | soumettre |
wir | nous |
wurde | le |
um | pour |
DE Wenn ein anderer Fehler aufgetreten ist, lesen Sie bitte den Abschnitt Fehler, um weitere Informationen zu erhalten.
FR Si une autre erreur s'est produite, veuillez consulter la section des erreurs pour plus d'informations.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
abschnitt | section |
bitte | veuillez |
wenn | si |
weitere | plus |
den | la |
DE Wenn du Fehler gemacht hast, gib sie zu. Sage, wie du seither gewachsen bist und dass du ähnliche Fehler in der Zukunft vermeiden wirst.
FR Si vous pensez que vous avez commis certaines erreurs, reconnaissez-les. Dites-lui à quel point vous avez muri depuis le temps et comment vous comptez faire de votre mieux pour éviter à l'avenir de retomber dans les mêmes travers.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
fehler | erreurs |
vermeiden | éviter |
und | et |
zu | à |
wenn | si |
seither | depuis |
in | dans |
der | de |
DE Wenn Sie einen Fehler im Quellcode oder einen Fehler in der Dokumentation finden, können Sie uns helfen, indem Sie eine Pull-Anfrage mit einer Korrektur einreichen.
FR Si vous rencontrez un bogue dans le code source ou une erreur dans les documents, vous pouvez nous aider en soumettant une demande de tirage avec une correction.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
helfen | aider |
korrektur | correction |
finden | rencontrez |
quellcode | code source |
im | dans le |
oder | ou |
wenn | si |
anfrage | demande |
einen | un |
fehler | erreur |
in | en |
DE Wenn Ihr Problem ein Fehler zu sein scheint und nicht gemeldet wurde, stellen Sie eine Frage zu Stack Overflow, um zu überprüfen, ob es sich tatsächlich um einen Fehler und nicht um einen Irrtum in Ihrem eigenen Code handelt
FR Si votre problème semble être un bogue et n’a pas été signalé, posez une question sur Stack Overflow pour vérifier qu’il s’agit bien d’un bogue et non pas d’une erreur dans votre code
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
überprüfen | vérifier |
code | code |
gemeldet | signalé |
stack | stack |
problem | problème |
scheint | semble |
wurde | été |
und | et |
nicht | pas |
fehler | erreur |
frage | question |
in | dans |
es | quil |
einen | un |
stellen | pour |
DE Wenn Fehler erkannt werden, erhalten Sie Informationen darüber, um welche Art von Fehler es sich handelt (welcher Statuscode wird zurückgegeben) und wo er aufgetreten ist
FR Si des erreurs sont détectées, vous obtiendrez des informations sur le type d'erreur (quel code de statut est renvoyé) et sur l'endroit où elle s'est produite
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
fehler | erreurs |
erkannt | détecté |
informationen | informations |
und | et |
wenn | si |
werden | obtiendrez |
von | de |
darüber | des |
über | sur |
art | type |
ist | est |
DE Prüfen Sie, ob Sie keine Fehler haben (404, Weiterleitungen usw.). Stellen Sie sicher, dass Sie diese Fehler vor der Migration der Website beheben, falls es welche gibt. Sie wollen sie nicht mehr umleiten, wenn die neue Site öffentlich wird.
FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
prüfen | vérifiez |
weiterleitungen | redirections |
usw | etc |
migration | migration |
beheben | corriger |
umleiten | rediriger |
öffentlich | public |
website | site |
neue | nouveau |
gibt | a |
sie | voulez |
nicht | pas |
die | à |
keine | ne |
der | la |
wollen | vous |
DE Laden Sie die URL erneut, um zu sehen, ob der Fehler weiterhin besteht. 5xx-Fehler sind temporär und erfordern keine Maßnahmen.
FR Rechargez l'URL pour voir si l'erreur persiste. Les erreurs 5xx sont temporaires et ne nécessitent aucune action.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
temporär | temporaires |
erfordern | nécessitent |
ob | si |
besteht | persiste |
und | et |
fehler | erreurs |
DE Wenn die Anzahl der Fehler exponentiell ansteigt, müssen Sie den Fehler überprüfen und so schnell wie möglich beheben
FR Lorsque le nombre d'erreurs augmente de manière exponentielle, vous devez vérifier l'erreur et la corriger le plus rapidement possible
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
überprüfen | vérifier |
beheben | corriger |
schnell | rapidement |
möglich | possible |
und | et |
anzahl | nombre |
wenn | lorsque |
der | de |
DE Mit dem Statuscode 503 versteht Google, dass es einen temporären Fehler gibt und die Seite wird später geladen. Aus diesem Grund ist ein 503-Fehler kein großes Problem.
FR Avec le code de statut 503, Google comprend qu'il y a une erreur temporaire et la page se chargera plus tard. Pour cette raison, une erreur 503 n'est pas un gros problème.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
temporären | temporaire |
fehler | erreur |
problem | problème |
und | et |
die | nest |
es | quil |
seite | page |
gibt | a |
später | tard |
grund | raison |
einen | un |
DE Sie können auch die Google-Suchkonsole verwenden und jedes Problem im Abschnitt "Crawl-Fehler" überprüfen. Die Verwendung eines SEO-Crawlers hat jedoch den Vorteil, dass Sie die Fehler vor Google finden.
FR Vous pouvez également utiliser la console de recherche Google et vérifier tout problème dans la section "Crawl Errors". Cependant, l'avantage d'utiliser un crawler de référencement est que vous trouverez les erreurs avant que Google ne le fasse.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
---|---|
problem | problème |
abschnitt | section |
seo | référencement |
überprüfen | vérifier |
und | et |
finden | trouverez |
fehler | erreurs |
auch | également |
im | dans |
vorteil | lavantage |
verwenden | dutiliser |
jedoch | cependant |
vor | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum