DE In welchem Team bist du?* Was ist dein Ziel?* Ich habe noch keine Analyselösung und suche eine Ich verwende derzeit eine Analyselösung, möchte diese aber ändern
"ihrer aktuellen analyselösung" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
DE In welchem Team bist du?* Was ist dein Ziel?* Ich habe noch keine Analyselösung und suche eine Ich verwende derzeit eine Analyselösung, möchte diese aber ändern
EN What team are you in?* What is your goal?* I don't have an analytics solution yet and I'm looking for one I'm currently using an analytics solution but I would like to change it
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
team | team |
derzeit | currently |
ich | i |
in | in |
verwende | using |
ziel | goal |
aber | but |
ändern | change |
bist | are |
ist | is |
suche | looking |
und | and |
DE In welchem Team bist du?* Was ist dein Ziel?* Ich habe noch keine Analyselösung und suche eine Ich verwende derzeit eine Analyselösung, möchte diese aber ändern
EN What team are you in?* What is your goal?* I don't have an analytics solution yet and I'm looking for one I'm currently using an analytics solution but I would like to change it
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
team | team |
derzeit | currently |
ich | i |
in | in |
verwende | using |
ziel | goal |
aber | but |
ändern | change |
bist | are |
ist | is |
suche | looking |
und | and |
DE Cloudflare kann zusammen mit gängigen Analysetools (z. B. Google Analytics) verwendet werden. Cloudflare ergänzt die Daten aus Ihrer aktuellen Analyselösung mit neuen Informationen, die Sie mit keiner anderen Technologie bekommen.
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics. Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
anderen | else |
neuen | new |
analytics | analytics |
aktuellen | current |
informationen | information |
zusammen | with |
aus | from |
daten | the |
DE Cloudflare kann zusammen mit gängigen Analysetools (z. B. Google Analytics) verwendet werden. Cloudflare ergänzt die Daten aus Ihrer aktuellen Analyselösung mit neuen Informationen, die Sie mit keiner anderen Technologie bekommen.
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics. Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
anderen | else |
neuen | new |
analytics | analytics |
aktuellen | current |
informationen | information |
zusammen | with |
aus | from |
daten | the |
DE Profitieren Sie dabei außerdem von einer Analyselösung, die mehr Leistung als die Lösungen der Konkurrenz erbringt, weniger kostet und mit Ihrer vorhandenen Umgebung sowie mit BI- und Data-Science-Tools vollständig kompatibel ist.
EN You'll also benefit from an analysis solution that outperforms and costs less than competitive solutions and is fully compatible with your existing environment and BI and data science tools.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
konkurrenz | competitive |
weniger | less |
kostet | costs |
umgebung | environment |
bi | bi |
data | data |
science | science |
tools | tools |
lösungen | solutions |
vollständig | fully |
dabei | with |
von | from |
und | and |
vorhandenen | existing |
ist | is |
profitieren | benefit |
DE Profitieren Sie dabei außerdem von einer Analyselösung, die mehr Leistung als die Lösungen der Konkurrenz erbringt, weniger kostet und mit Ihrer vorhandenen Umgebung sowie mit BI- und Data-Science-Tools vollständig kompatibel ist.
EN You'll also benefit from an analysis solution that outperforms and costs less than competitive solutions and is fully compatible with your existing environment and BI and data science tools.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
konkurrenz | competitive |
weniger | less |
kostet | costs |
umgebung | environment |
bi | bi |
data | data |
science | science |
tools | tools |
lösungen | solutions |
vollständig | fully |
dabei | with |
von | from |
und | and |
vorhandenen | existing |
ist | is |
profitieren | benefit |
DE Das Log Streaming in Echtzeit von Fastly wurde so konfiguriert, das Protokolle in einem Format, das von Datadog, einer cloudbasierten Monitoring- und Analyselösung, gelesen werden kann, direkt an diesen Service gesendet werden
EN Implementing Fastly has enabled them to more effectively support teams throughout the development cycle with data and insights that help drive better decisions
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
protokolle | data |
direkt | with |
gelesen | and |
von | drive |
in | throughout |
service | support |
DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...
EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
ermöglicht | enabling |
visualisieren | visualize |
tibco | tibco |
umfassendste | complete |
zu | to |
mithilfe | through |
ist | is |
daten | data |
und | and |
dem | the |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
zugriff | access |
datenquellen | data sources |
kuratierte | curated |
bereitstellt | delivers |
enterprise | enterprise |
lösung | solution |
it | it |
für | for |
datensätze | data |
und | and |
grundlage | foundation |
den | the |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion auch in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
fortschrittlichen | advanced |
mopinion | mopinion |
vielzahl | variety |
integrieren | integrates |
vereinfachen | simplify |
feedback | feedback |
in | in |
eine | a |
den | the |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
fortschrittlichen | advanced |
mopinion | mopinion |
vielzahl | variety |
integrieren | integrates |
vereinfachen | simplify |
feedback | feedback |
in | in |
eine | a |
den | the |
DE In unserem umfangreichen Partnernetzwerk finden Sie den richtigen Technologiepartner, der Sie bei der Entwicklung der passenden Analyselösung für Ihre IoT-Umgebung unterstützt.
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
umfangreichen | extensive |
partnernetzwerk | partner network |
technologiepartner | technology partner |
iot | iot |
richtigen | right |
für | for |
ihre | your |
entwicklung | technology |
den | the |
DE Die Ära der modernen Datenanalyse begann mit der Markteinführung von QlikView, unserer klassischen Analyselösung und der radikal neuen Associative Engine, auf der diese Software basiert
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative engine it is built on
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
datenanalyse | analytics |
begann | began |
qlikview | qlikview |
klassischen | classic |
associative | associative |
modernen | modern |
engine | engine |
basiert | is |
und | and |
mit | with |
markteinführung | the launch |
DE TIBCO Spotfire ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und macht es jedem leicht, neue Erkenntnisse aus ihren Daten zu entdecken. Melden Sie sich jetzt an.
EN TIBCO Spotfire is the most complete analytics solution in the market, and makes it easy for everyone to discover new insights from their data. Sign up now.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
leicht | easy |
entdecken | discover |
melden | sign up |
tibco | tibco |
es | it |
neue | new |
erkenntnisse | insights |
jetzt | now |
umfassendste | complete |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
und | and |
macht | makes |
aus | from |
DE Die leistungsstarke Analyselösung von Vonage, Conversation Analyzer, ermöglicht das Mithören von Anrufen und liefert Ihnen wichtige Erkenntnisse in Echtzeit oder ausführliche Analyseberichte zu einem späteren Zeitpunkt.
EN Vonage’s powerful analytics solution, Conversation Analyzer, can listen in on calls and give you valuable insights in real time or detailed analytics reports later.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
conversation | conversation |
analyzer | analyzer |
anrufen | calls |
ausführliche | detailed |
zeitpunkt | time |
ermöglicht | can |
erkenntnisse | insights |
oder | or |
das | real |
in | in |
DE 10 Datenschutzpunkte, die vor der Auswahl einer Analyselösung zu prüfen sind
EN 10 Privacy features to check when choosing your analytics solution
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
auswahl | choosing |
prüfen | check |
zu | to |
DE Smartlook ist eine für die Cloud und Mobilgeräte entwickelte quantitative Analyselösung, die Unternehmen jeder Größe mit dem Nutzerverhalten und der Nutzererfahrung unterstützt. Smartlook beantwortet die Fragen „Was?“ und... Mehr erfahren
EN Caspio is a cloud-based, no-code, application development solution for organizations of all sizes. The platform is suitable for industries such as health care, media, government, education, nonprofits, consulting, churches and... Learn more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
größe | sizes |
eine | a |
mehr | more |
ist | is |
erfahren | learn |
die | as |
DE Mit unserer klassischen Analyselösung können Sie in einer flexiblen Entwicklungsumgebung schnell interaktive Anwendungen für Guided Analytics und Dashboards aufsetzen und bereitstellen..
EN Our classic analytics solution lets you build and deploy interactive, guided analytics applications and dashboards using a flexible development environment.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
klassischen | classic |
flexiblen | flexible |
entwicklungsumgebung | development environment |
interaktive | interactive |
guided | guided |
analytics | analytics |
dashboards | dashboards |
anwendungen | applications |
und | and |
einer | a |
sie | you |
DE ContentSquare ist eine UX-Analyselösung, die ohne Tagging-Plan das Verhalten von Online-Besuchern erfasst
EN ContentSquare is a UX analytics solution that captures online visitor behavior without the need for a tagging plan
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
verhalten | behavior |
erfasst | captures |
ux | ux |
online | online |
besuchern | visitor |
plan | plan |
ohne | without |
ist | is |
eine | a |
DE Tableau ist eine integrierte Business Intelligence- und Analyselösung, mit der wichtige Geschäftsdaten analysiert und aussagekräftige Erkenntnisse generiert werden können. Die Lösung hilft Unternehmen, Daten aus mehreren... Mehr erfahren
EN Tableau is an integrated business intelligence (BI) and analytics solution that helps to analyze key business data and generate meaningful insights. The solution helps businesses to collect data from multiple source points such... Learn more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
tableau | tableau |
integrierte | integrated |
geschäftsdaten | business data |
generiert | generate |
hilft | helps |
erkenntnisse | insights |
lösung | solution |
intelligence | intelligence |
ist | is |
wichtige | key |
die | source |
daten | data |
mehr | more |
business | business |
der | the |
mehreren | multiple |
aus | from |
DE Tableau ist eine integrierte Business Intelligence- und Analyselösung, mit der wichtige Geschäftsdaten analysiert und...
EN Tableau is an integrated business intelligence (BI) and analytics solution that helps to analyze key business data and...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
tableau | tableau |
integrierte | integrated |
business | business |
wichtige | key |
geschäftsdaten | business data |
intelligence | intelligence |
und | and |
ist | is |
DE QlikView ist die klassische Analyselösung von Qlik für die schnelle Entwicklung hochinteraktiver, geführter Analyseanwendungen und Dashboards, die Einblicke bieten, um geschäftliche Herausforderungen zu meistern. Laut Hersteller... Mehr erfahren
EN QlikView is Qlik’s classic analytics solution for rapidly developing highly-interactive guided analytics applications and dashboards, delivering insight to solve business challenges. The modern analytics era truly began with the... Learn more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
klassische | classic |
schnelle | rapidly |
entwicklung | developing |
dashboards | dashboards |
einblicke | insight |
bieten | delivering |
geschäftliche | business |
herausforderungen | challenges |
qlikview | qlikview |
ist | is |
zu | to |
mehr | more |
laut | with |
um | for |
DE Stata ist eine statistische Analyselösung, die Unternehmen dabei unterstützt, die Datenanalyse, -manipulation, -visualisierung und -verwaltung zu rationalisieren. Die Lösung ermöglicht Unternehmen das Erstellen, Zusammenführen,... Mehr erfahren
EN Stata is a statistical analysis solution designed to help businesses streamline data analysis, manipulation, visualization and management. It allows businesses to create, merge, sort, and merge multiple datasets, import/export... Learn more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
rationalisieren | streamline |
zusammenführen | merge |
manipulation | manipulation |
visualisierung | visualization |
lösung | solution |
ermöglicht | allows |
unternehmen | businesses |
verwaltung | management |
ist | is |
eine | a |
datenanalyse | analysis |
zu | to |
mehr | more |
statistische | statistical |
erstellen | create |
DE Cluvio ist eine cloudbasierte Business-Intelligence- und Analyselösung, mit der Unternehmen Daten über ein Dashboard analysieren können. Die Lösung hilft bei der Ausführung von Abfragen, der Filterung von Ergebnissen und der... Mehr erfahren
EN Cluvio is a cloud-based business intelligence and analytics solution that enables businesses to analyze data through a dashboard. The solution helps in running queries, filtering results, and displaying data via graphs and... Learn more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
cloudbasierte | cloud-based |
dashboard | dashboard |
hilft | helps |
abfragen | queries |
filterung | filtering |
lösung | solution |
analysieren | analyze |
können | enables |
intelligence | intelligence |
daten | data |
mehr | more |
ergebnissen | results |
business | business |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Tableau ist eine integrierte Business Intelligence- und Analyselösung, mit der wichtige Geschäftsdaten analysiert und aussagekräftige Erkenntnisse... Mehr erfahren
EN Tableau is an integrated business intelligence (BI) and analytics solution that helps to analyze key business data and generate meaningful insights.... Learn more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
tableau | tableau |
integrierte | integrated |
business | business |
geschäftsdaten | business data |
erkenntnisse | insights |
intelligence | intelligence |
ist | is |
wichtige | key |
mehr | more |
DE ZEMA ist eine Datenermittlungs- und Analyselösung, die Unternehmen in der Landwirtschaft, Energie, Datendienste und anderen Branchensegmenten dabei unterstützt, Vorgänge im Zusammenhang mit Datenausrichtung, Aggregation, Freigabe... Mehr erfahren
EN Aerotrac is a process control solution that helps organizations of all sizes in aviation maintenance and repair operations (MRO) industry manage tenders, maintenance forecasts, invoicing and dispatch. It enables service profession... Learn more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
unterstützt | helps |
vorgänge | process |
in | in |
mehr | more |
ist | is |
eine | a |
unternehmen | organizations |
der | of |
DE Smartlook ist eine qualitative Analyselösung für iOS- und Android-Anwendungen mit ständig aktiven Aufnahmen, Heatmaps, automatischen Ereignissen und Trichtern. Erfahre mehr über Smartlook
EN Smartlook is a qualitative analytics solution for iOS and Android apps with always-on recordings, heatmaps, automatic event, & funnels Learn more about Smartlook
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
qualitative | qualitative |
ständig | always |
automatischen | automatic |
ereignissen | event |
ios | ios |
android | android |
anwendungen | apps |
mit | with |
erfahre | learn |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
DE Smartlook ist eine qualitative Analyselösung für iOS-, Android- und React-Native-Anwendungen, die die „Warums“ hinter den Aktionen deiner Nutzer beantwortet. Analysiere, wie Menschen mit deiner
EN Smartlook is a qualitative analytics solution for iOS, Android, and React Native apps that answers the "whys" behind your users' actions. Understand how people interact with your app. Watch recordings
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
ios | ios |
android | android |
native | native |
hinter | behind |
nutzer | users |
aktionen | actions |
menschen | people |
eine | a |
anwendungen | apps |
ist | is |
und | and |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
fortschrittlichen | advanced |
mopinion | mopinion |
vielzahl | variety |
integrieren | integrates |
vereinfachen | simplify |
feedback | feedback |
in | in |
eine | a |
den | the |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion auch in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
fortschrittlichen | advanced |
mopinion | mopinion |
vielzahl | variety |
integrieren | integrates |
vereinfachen | simplify |
feedback | feedback |
in | in |
eine | a |
den | the |
DE Mit unserer klassischen Analyselösung können Sie in einer flexiblen Entwicklungsumgebung schnell interaktive Anwendungen für Guided Analytics und Dashboards aufsetzen und bereitstellen..
EN Our classic analytics solution lets you build and deploy interactive, guided analytics applications and dashboards using a flexible development environment.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
klassischen | classic |
flexiblen | flexible |
entwicklungsumgebung | development environment |
interaktive | interactive |
guided | guided |
analytics | analytics |
dashboards | dashboards |
anwendungen | applications |
und | and |
einer | a |
sie | you |
DE In unserem umfangreichen Partnernetzwerk finden Sie den richtigen Technologiepartner, der Sie bei der Entwicklung der passenden Analyselösung für Ihre IoT-Umgebung unterstützt.
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
umfangreichen | extensive |
partnernetzwerk | partner network |
technologiepartner | technology partner |
iot | iot |
richtigen | right |
für | for |
ihre | your |
entwicklung | technology |
den | the |
DE Die Ära der modernen Datenanalyse begann mit der Markteinführung von QlikView, unserer klassischen Analyselösung und der radikal neuen Associative Analytics Engine, auf der diese Software basiert
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
begann | began |
qlikview | qlikview |
klassischen | classic |
associative | associative |
modernen | modern |
analytics | analytics |
engine | engine |
basiert | is |
und | and |
mit | with |
markteinführung | the launch |
DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...
EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
ermöglicht | enabling |
visualisieren | visualize |
tibco | tibco |
umfassendste | complete |
zu | to |
mithilfe | through |
ist | is |
daten | data |
und | and |
dem | the |
DE Eine Echtzeit-Analyselösung, mit der Unternehmen kritische Ereignisse, die ihre Geschäftsergebnisse steigern, leichter erkennen und entsprechend reagieren können.
EN A real-time analytics solution helping organizations detect and respond to critical events that drive business outcomes.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
kritische | critical |
ereignisse | events |
erkennen | detect |
reagieren | respond |
echtzeit | real-time |
steigern | drive |
unternehmen | business |
und | and |
eine | a |
DE 10 Datenschutzpunkte, die vor der Auswahl einer Analyselösung zu prüfen sind
EN 10 Privacy features to check when choosing your analytics solution
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
auswahl | choosing |
prüfen | check |
zu | to |
DE Wird eine andere Software verwendet, ist eine zusätzliche Analyselösung wie New Relic nötig
EN Should you use additional software, another analytic solution, like New Relic, will be needed
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
new | new |
relic | relic |
nötig | needed |
software | software |
zusätzliche | additional |
verwendet | use |
wird | will |
andere | another |
wie | like |
ist | should |
DE Wird eine andere Software verwendet, ist eine zusätzliche Analyselösung wie New Relic nötig
EN Should you use additional software, another analytic solution, like New Relic, will be needed
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
new | new |
relic | relic |
nötig | needed |
software | software |
zusätzliche | additional |
verwendet | use |
wird | will |
andere | another |
wie | like |
ist | should |
DE InterSystems End-to-End-Analyselösung für das Gesundheitswesen
EN InterSystems end-to-end healthcare analytics solution
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
intersystems | intersystems |
gesundheitswesen | healthcare |
DE Atlassian hat vor wenigen Tagen die Akquisition von Chartio, einen Anbieter für eine Cloud-basierte Datenvisualisierungs- und Analyselösung, mit Sitz in San Francisco und Blacksburg, bekannt gegeben
EN Atlassian announced a few days ago the acquisition of Chartio, a cloud-based data visualization and analytics solution provider based in San Francisco and Blacksburg
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
atlassian | atlassian |
akquisition | acquisition |
anbieter | provider |
san | san |
francisco | francisco |
gegeben | data |
bekannt gegeben | announced |
in | in |
und | and |
tagen | the |
wenigen | a |
von | of |
DE von Chartio, einen Anbieter für eine Cloud-basierte Datenvisualisierungs- und Analyselösung, mit Sitz in San Francisco und Blacksburg
EN Chartio, a cloud-based data visualization and analytics solution provider based in San Francisco and Blacksburg
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
anbieter | provider |
san | san |
francisco | francisco |
in | in |
und | and |
einen | a |
DE TIBCO Spotfire ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und macht es jedem leicht, neue Erkenntnisse aus ihren Daten zu entdecken. Melden Sie sich jetzt an.
EN TIBCO Spotfire is the most complete analytics solution in the market, and makes it easy for everyone to discover new insights from their data. Sign up now.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
leicht | easy |
entdecken | discover |
melden | sign up |
tibco | tibco |
es | it |
neue | new |
erkenntnisse | insights |
jetzt | now |
umfassendste | complete |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
und | and |
macht | makes |
aus | from |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
zugriff | access |
datenquellen | data sources |
kuratierte | curated |
bereitstellt | delivers |
enterprise | enterprise |
lösung | solution |
it | it |
für | for |
datensätze | data |
und | and |
grundlage | foundation |
den | the |
DE Die Prozessnorm ISO 26262 schreibt vor, dass eine Rückverfolgbarkeitsmatrix erstellt werden muss, die Sie mit unserer maßgeschneiderten Compliance-Berichterstellungs- und erweiterten Analyselösung erreichen können.
EN Process standard ISO 26262 dictates that a traceability matrix be produced, which our customized compliance reporting and advanced analytics solution helps you achieve.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
iso | iso |
compliance | compliance |
dass | that |
eine | a |
werden | be |
sie | you |
DE Leonardo verbessert die Softwarequalität mit einer modernen statischen Analyselösung erheblich
EN Leonardo Significantly Improves Software Quality With Modern Static Analysis Solution
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
leonardo | leonardo |
verbessert | improves |
modernen | modern |
statischen | static |
erheblich | significantly |
mit | with |
DE Die richtige Business-Intelligence-Analyselösung versetzt Unternehmen in die Lage, intelligente und schnelle Entscheidungen zu treffen
EN The right business intelligence analytics solution empowers businesses to make smart and quick decisions
DE Obwohl dieses Tool in erster Linie auf den deutschen Immobilienmarkt ausgerichtet war, ist die Analyselösung potenziell auf andere Märkte übertragbar
EN While this tool was primarily focused on the German real estate market, the analytics solution is potentially transferable to other markets
DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung
EN Staying on top of things with the latest CAM news, including announcements and approvals for the current releases from CAM manufacturers and your TDM solution
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
ankündigungen | announcements |
freigaben | approvals |
releases | releases |
tdm | tdm |
lösung | solution |
halten | staying |
hersteller | manufacturers |
aktuellen | current |
news | news |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Identitätsverbund bedeutet, dass die aktuellen Unternehmensidentitäten der Benutzer auf die Cloud ausgeweitet werden können, damit sie sich mit ihrer aktuellen Unternehmensidentität bei ihren Cloud-Anwendungen anmelden können
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
aktuellen | current |
benutzer | users |
anwendungen | applications |
cloud | cloud |
bedeutet | to |
können | ability |
mit | with |
anmelden | log |
der | the |
DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung
EN Staying on top of things with the latest CAM news, including announcements and approvals for the current releases from CAM manufacturers and your TDM solution
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
ankündigungen | announcements |
freigaben | approvals |
releases | releases |
tdm | tdm |
lösung | solution |
halten | staying |
hersteller | manufacturers |
aktuellen | current |
news | news |
und | and |
mit | with |
den | the |
Sýnir 50 af 50 þýðingum