SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar på och få häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.
Terjemahkan "skapa en egen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "skapa en egen" dari Orang Swedia ke bahasa Inggris
Terjemahan dari skapa en egen
"skapa en egen" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Orang Swedia ke bahasa Inggris dari skapa en egen
Orang Swedia
bahasa Inggris
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| profil | profile |
| spåra | track |
| nya | new |
SV Jag hoppas att den här artikeln har hjälpt dig att förstå hur du kan skapa en egen jobbannons eller ett ansökningsformulär på din egen webbplats WordPress för att locka nya talanger
EN I hope I've been able to help you understand how you can create your own job board or set up an application form on your own website in WordPress to attract new talent
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| hoppas | hope |
| eller | or |
| webbplats | website |
| wordpress | wordpress |
| locka | attract |
| nya | new |
SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar på och få häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| profil | profile |
| spåra | track |
| nya | new |
SV Vi rekommenderar att du tar med din egen bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga.
EN We recommend you to bring your own portable computer and your own camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| bärbara | portable |
| dator | computer |
| kamera | camera |
| canon | canon |
| linser | lenses |
| tillgängliga | available |
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| agera | act |
| namn | name |
| bekostnad | expense |
| risk | risk |
| inte | not |
| avtal | agreements |
| xolphin | xolphin |
| intryck | impression |
| agent | agent |
| representant | representative |
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| risk | risk |
| rättigheter | rights |
| cisco | cisco |
SV Från en snackbox till en stjärnmeny och från en matkasse till trettio olika viner. Dessa restauranger har låtit kreativiteten flöda fritt och skapat sin egen Formitable takeaway-butik, helt i sin egen stil. Låt dig inspireras av dessa tio exempel.
EN We are in the middle of a massive shift in the way guests discover and interact with restaurants. In this article we introduce five new standards for restaurants to rise up to, building valuable guest relationships and boosting profitability long-term.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| restauranger | restaurants |
SV Upplev tjeckisk ölhistoria och bryggningstraditioner på det tjeckiska ölmuseet. Lär dig om historien och hemligheterna bakom bryggningsprocessen. Njut av fyra olika tjeckiska ölsorter och tappa din egen öl med din egen etikett i slutet av besöket.
EN Experience Czech beer history and brewing traditions at the Czech Beer Museum. Learn about the history and secrets behind the brewing process. Enjoy tastes of 4 Czech beer samples and bottle your own beer with your own label at the end of the visit.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| upplev | experience |
| historien | history |
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| risk | risk |
| rättigheter | rights |
| cisco | cisco |
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| närmare | closer |
| framgång | success |
| hantera | manage |
| domän | domain |
| vill | wants |
| intryck | impression |
SV Att ha en egen butik med en egen URL hjälper dig också att skala ditt varumärke och bygga trovärdighet
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| visualiseringar | visualisations |
| webbläsare | browser |
| snabbt | quickly |
| version | version |
| kostnadsfri | free |
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| anpassade | custom |
| processer | processes |
SV Lyckligtvis kan vem som helst skapa en jobbsida på sin egen webbplats eller skapa hela jobbannonser med WordPress
EN Fortunately, anyone can set up a job page on their own website or create entire job boards with WordPress
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| lyckligtvis | fortunately |
| wordpress | wordpress |
SV Du bör känna till dessa funktioner om du vill skapa en karriärsida för ditt företag eller bygga en egen jobbannons för att rekrytera nya anställda - eller för att skapa en inkomstkälla.
EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktioner | functionalities |
| om | if |
| företag | company |
| rekrytera | recruit |
| nya | new |
| anställda | employees |
SV Ett av de vanligaste sätten för företag att skapa en egen jobbannons är att infoga den på karriärsidan eller skapa en landningssida där jobben visas
EN One of the most common ways for companies to set up their own job board is to insert it into their careers page or create a landing page where jobs are displayed
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| företag | companies |
| infoga | insert |
| visas | displayed |
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| anpassade | custom |
| processer | processes |
SV Vår DMARC-generator förenklar processen att skapa din egen DMARC DNS-post genom att automatiskt generera den åt dig, utan att du behöver skapa den manuellt
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| förenklar | simplifies |
| dmarc | dmarc |
| automatiskt | automatically |
| generera | generating |
| manuellt | manually |
SV Tableau Online är en fantastisk lösning för företag som vårt, med klienter som har några få användare och behöver driftsätta lösningar i flera organisationer – och som inte har infrastruktur för att skapa egen serverinstallation.
EN Tableau Online is a great solution for companies like ours, who have clients with a few users and who need to deploy solutions in multiple organisations – and who don't have the infrastructure to create their own server installation.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| fantastisk | great |
| klienter | clients |
| användare | users |
| infrastruktur | infrastructure |
SV Skapa din egen distributions streamer som binds automatiskt till ditt konto. Eller ladda ner standard streamern och logga in med ditt Splashtop-ID och lösenord. Det är enkelt att migrera från LogMeIn och andra fjärrlösningar!
EN Create your own deployment streamer that automatically binds to your account. Or download the standard streamer and log in using your Splashtop ID and password. It’s easy to migrate from LogMeIn and other remote solutions!
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| standard | standard |
| lösenord | password |
| enkelt | easy |
SV Sagoväggen har även en spelvärld och ett fantasiinstrument som spelas med beröring, med vilken du kan skapa egen musik eller spela med andra
EN The fairytale wall also features a game world and a touch-operated fantasy instrument that lets you invent your own music or play with others
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| musik | music |
| andra | others |
SV Året var 1914 när snickaren Wiktor Haglöfs från Dalarna bestämde sig för att skapa sin egen tillverkning av ryggsäckar - de ryggsäckar som fanns tillgängliga på marknaden uppfyllde helt enkelt inte behoven
EN Attractive offers and shopping experiences, high quality and excellent customer service - that's what you can expect at Alois Dallmayr KG
SV En snygg lekmatta med stadstema stimulerar barnens fantasi och gör att de i sitt eget rum kan skapa sin egen lilla by.
EN A stylish play mat with a city theme stimulates the children's imagination and allows them to create their own little village in their own room.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| snygg | stylish |
| barnens | children |
| fantasi | imagination |
| rum | room |
| lilla | little |
SV Välj ett område du vill arbeta inom – oavsett om det är försäljning, produkt, design eller utveckling – och börja skapa din egen väg
EN Pick an area you?d like to work in, be it sales, product, design, or development, and start creating your own path
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| välj | pick |
| område | area |
| försäljning | sales |
| börja | start |
| väg | path |
SV Skapa din egen väg med spännande karriärkliv i den riktning du själv väljer. Vi förändrar sättet hela världen tänker på betalningar, så det finns mycket att göra.
EN Create your own path with exciting career leaps in any direction. We're changing the way people think about payments, so there's plenty to tackle.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| spännande | exciting |
| riktning | direction |
| betalningar | payments |
| mycket | plenty |
SV Skapa din egen väg med spännande karriärkliv i den riktning du själv väljer. Vi förändrar sättet hela världen tänker på betalningar, så det finns mycket att tackla.
EN Create your own path with exciting career leaps in any direction. We're changing the way people think about payments, so there's plenty to tackle.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| skapa | create |
| spännande | exciting |
| riktning | direction |
| betalningar | payments |
| mycket | plenty |
SV Ett av de mest kostnadseffektiva sätten att skapa en egen väska för ditt företag är att använda papperspåsar
EN One of the most cost-effective ways to create custom bag for your business is to use paper bags
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| väska | bag |
| ditt | your |
| företag | business |
SV Stöd de webbplatser du tycker om genom att tillåta säkra annonser – och skapa till och med din egen vitlista.
EN Support your favourite websites by allowing safe ads and even create your own personal whitelist.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| stöd | support |
| webbplatser | websites |
| annonser | ads |
| skapa | create |
SV Ge dig ut i naturen och skapa din egen Land art, eller jordkonst som det heter på svenska. Allt du behöver hittar du utomhus: blad, pinnar, blommor …
EN United Colors of Bitchaton is an artist run, Los Angeles and Stockholm based music project. Their hip hop delivers a sharp feminist message with …
SV Slide Publisher sparar tid genom att automatiskt skapa uppdaterade statusrapporter i din egen PowerPoint-mall
EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sparar | saves |
| automatiskt | automatically |
| skapa | creating |
SV Använd existerande mallar eller skapa en helt egen
EN Existing templates to choose from, or create completely bespoke conversations
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| existerande | existing |
| mallar | templates |
| skapa | create |
| helt | completely |
SV Oavsett om du vill låta din science fiction-poster skina på egen hand eller om du vill skapa en imponerande tavelvägg erbjuder vi dessutom ett brett utbud av matchande ramar som både skyddar motivet och ger det en extra exklusiv känsla.
EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| erbjuder | special |
SV Sagoväggen har även ett fantasiinstrument som spelas med beröring, med vilket du kan skapa egen musik eller spela med andra
EN The fairytale wall also features a touch-operated fantasy instrument that lets you invent your own music or play with others
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| musik | music |
| andra | others |
SV Först måste du skapa rader och kolumner med onlineobjekt, men ibland visar webbutvecklingsdata sin egen sidmall
EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| först | first |
| rader | rows |
| kolumner | columns |
| ibland | sometimes |
| sidmall | page template |
SV Skapa en egen webbutik med ett multifunktionellt WordPress -tema
EN Create a website own online store with a multipurpose WordPress theme
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| skapa | create |
| egen | own |
| wordpress | wordpress |
SV En interaktiv tatuering. Gå med i prickarna och skapa din egen konst. Och att tro att våra föräldrar sa till oss att inte dra på vår hud.
EN An interactive tattoo. Join the dots and create your own art. And to think our parents told us not to draw on our skin.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| interaktiv | interactive |
| tatuering | tattoo |
| skapa | create |
| konst | art |
| föräldrar | parents |
| hud | skin |
SV SOUNDMACHINE erbjuder musik för företag. Välj mellan hundratals stationer eller skapa en egen från miljontals låtar. Licensierad för företag.
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| erbjuder | provides |
| företag | businesses |
| välj | choose |
| stationer | stations |
| skapa | create |
| egen | own |
| licensierad | licensed |
SV Med Bandcamp kan du upptäcka fantastisk musik och stötta artisterna som skapar den direkt. Artister kan skapa sin egen onlinebutik för att marknadsföra och sälja sin musik och sina produkter.
EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| upptäcka | discover |
| direkt | directly |
| artister | artists |
| onlinebutik | online store |
| sälja | sell |
SV "Jag älskar hur enkelt det var att skapa tester för att administrera till mina kandidater. Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."
EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| enkelt | easy |
| kandidater | candidates |
| stilar | styles |
| kod | code |
SV Deras fördefinierade tester är perfekta för en kostnadseffektiv rekryteringsprocess eller så kan du helt enkelt skapa din egen utvärdering med hjälp av det här verktyget."
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| fördefinierade | predefined |
| tester | tests |
| perfekta | perfect |
| utvärdering | evaluation |
| verktyget | tool |
SV Du är inte bara intresserad av att visa lediga tjänster på din befintliga företagswebbplats, utan vill också skapa en egen jobbportal? Jag ska visa dig hur du gör det i det följande.
EN Are you not only interested in displaying open positions on your existing company website, but also want to create your own job portal? Simply follow the instructions below.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| intresserad | interested |
| lediga | open |
SV Du har följande alternativ för att skapa en 404-sida. Med WordPress , med en webbplatsbyggare eller sidbyggare och med egen kod - t.ex. HTML. Så här fungerar det med WordPress :
EN You have the following options for creating a 404 page: with WordPress, with a website builder or page builder and with custom code – such as HTML. This is how it works with WordPress:
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternativ | options |
| wordpress | wordpress |
| webbplatsbyggare | website builder |
| sidbyggare | page builder |
| kod | code |
| html | html |
| sida | website |
SV Efter att de första sidbyggarna fanns på marknaden WordPress utveckling, började skapa en egen variant som kallas Gutenberg att utvecklas
EN After the first page builders were on the market, the WordPress developers started to develop their own variant called Gutenberg
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| första | first |
| wordpress | wordpress |
| började | started |
| variant | variant |
| kallas | called |
| gutenberg | gutenberg |
| utvecklas | develop |
SV Lucidpress är en plattform för skapande av design- och varumärkesmallar som ger icke-designers i ditt företag möjlighet att skapa och distribuera marknadsföringsmaterial på egen hand (samtidigt som
EN Submittable was created with the publishing industry in mind. Our cloud-based platform makes it dead-simple to accept, review, and make decisions on any digital content from one central, secure
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| plattform | platform |
| företag | industry |
SV Vill du skapa din egen podcastwebbplats? Här är en guide om hur du startar en WordPress-blogg.
EN Want to create your own podcast website? Here is a guide on how to start a WordPress blog.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| guide | guide |
| startar | start |
| wordpress-blogg | wordpress |
SV Eller så kan du få (eller skapa) ditt flöde från din egen webbplats om du använder något i stil med Squarespace eller PowerPress-plugin för WordPress.
EN Or you can get (or create) your feed from your own website if you use something like Squarespace or the PowerPress plugin for WordPress.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| webbplats | website |
| om | if |
| wordpress | wordpress |
SV Sagoväggen har även en spelvärld och ett fantasiinstrument som spelas med beröring, med vilken du kan skapa egen musik eller spela med andra
EN The fairytale wall also features a game world and a touch-operated fantasy instrument that lets you invent your own music or play with others
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| musik | music |
| andra | others |
SV Sagoväggen har även ett fantasiinstrument som spelas med beröring, med vilket du kan skapa egen musik eller spela med andra
EN The fairytale wall also features a touch-operated fantasy instrument that lets you invent your own music or play with others
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| musik | music |
| andra | others |
SV En DKIM-postgenerator är din egen DKIM-guide som hjälper dig att omedelbart skapa en felfri och korrekt TXT-post för dina domäner. För att använda den kostnadsfria DKIM-rekordsgeneratorn:
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| hjälper | helps |
| omedelbart | instantly |
| korrekt | accurate |
| domäner | domains |
| kostnadsfria | free |
SV Skapa din egen distributions streamer som binds automatiskt till ditt konto. Eller ladda ner standard streamern och logga in med ditt Splashtop-ID och lösenord. Det är enkelt att migrera från LogMeIn och andra fjärrlösningar!
EN Create your own deployment streamer that automatically binds to your account. Or download the standard streamer and log in using your Splashtop ID and password. It’s easy to migrate from LogMeIn and other remote solutions!
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| standard | standard |
| lösenord | password |
| enkelt | easy |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
skapa en egen skapa din egen skapa sin egen egen webbplats egen dator egen framgång egen konst egen logotyp egen version egen ip adress egen regi egen verksamhet egen jobbannons egen webbplats wordpress egen egen bekostnad egen plattform egen logga egen anslutning egen hand egen land art egen anledning egen musik egen appstartare egen nivå egen form egen design egen app egen utvecklare egen internetuppkoppling företagets egen kodbas organisations egen domaen din egen i egen takt vår egen anslutning vår egen produkt sin egen snurr egen takt egen hemliga nyckel skriva sin egen teckna en egen egen bastu egen valuta egen flotta ur egen ficka sin egen driva sin egen bygga din egen egen kanal egen show
Belanda
Cina
Finlandia
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris