SV Sidan innehåller också andra officiell stadga för andra akademiska uppgifter och Instruktioner för utnämning av docent
Terjemahkan "sidan innehåller också" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sidan innehåller också" dari Orang Swedia ke bahasa Inggris
Terjemahan dari sidan innehåller också
"sidan innehåller också" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Orang Swedia ke bahasa Inggris dari sidan innehåller också
Orang Swedia
bahasa Inggris
EN Here you will also find official policies and procedures for other academic positions as well as instructions on how to appoint a docent.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| officiell | official |
| akademiska | academic |
| instruktioner | instructions |
SV Vi identifierar överordnat ämne genom att ta sidan som rankar 1:a för ditt sökord och hitta det sökord som skickar mest trafik till den sidan.
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifierar | identify |
| ämne | topic |
| sidan | page |
| sökord | keyword |
| hitta | finding |
| skickar | sending |
| trafik | traffic |
SV Det finns även mer information på till exempel sidan om vad vi driver och sidan om Swedsoft.
EN There is also more information on, for example, the page about what we do and on the page about Swedsoft.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| information | information |
| sidan | page |
| swedsoft | swedsoft |
SV Istanbul Airport ligger på den europeiska sidan av Istanbul. Den andra av stadens två flygplatser, Istanbul Sabiha Gökcen Airport ligger på den asiatiska sidan.
EN Book a taxi from Istanbul Airport to your hotel.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
SV Å ena sidan kan den ses som provokation och kalkylerat stilbrott, å andra sidan som uttryck för en viss livsstil eller symbol för tillhörigheten till en viss (yrkes-)grupp
EN For some it's a provocation and a calculated style rule breaker, for others it's an expression of a certain lifestyle or a sign that they're part of a certain (professional) group
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| andra | others |
| viss | certain |
| livsstil | lifestyle |
| grupp | group |
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| när | when |
| redo | ready |
| knappen | button |
| annan | another |
SV Det är många som besöker sidan för tillfället och tyvärr uppstod ett fel när sidan laddades. Vänligen försök igen senare. Om felet kvarstår ber vi dig kontakta kundtjänst via vårt kontaktformulär. Tack för ditt överseende.
EN We are experiencing a high volume of traffic and unfortunately there was a problem loading the page, please try again later. If the problem persists please contact customer services using chat or the online form. Thank you for your patience.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidan | page |
| tyvärr | unfortunately |
| vänligen | please |
| försök | try |
| igen | again |
| kundtjänst | customer |
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| när | when |
| redo | ready |
| knappen | button |
| annan | another |
SV Jag kommer att uppdatera den här sidan och Cyber Monday-sidan regelbundet när nya erbjudanden kommer ut. Kom tillbaka ofta.
EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| uppdatera | updating |
| sidan | page |
| cyber | cyber |
| regelbundet | regularly |
| nya | new |
| erbjudanden | deals |
| ofta | often |
SV Det finns även mer information på till exempel sidan om vad vi driver och sidan om Swedsoft.
EN There is also more information on, for example, the page about what we do and on the page about Swedsoft.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| information | information |
| sidan | page |
| swedsoft | swedsoft |
SV Buda (Slotshöjden) ligger på västra sidan av Donau och Pest (Ungerns parlament) ligger på östra sidan
EN Buda (Castle District) is situated on the left side of the Danube, Pest (Parliament Building) on the right side
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidan | side |
SV Istanbul Airport ligger på den europeiska sidan av Istanbul. Den andra av stadens två flygplatser, Istanbul Sabiha Gökcen Airport ligger på den asiatiska sidan.
EN Book a taxi from Istanbul Airport to your hotel.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
SV Även om du är det första resultatet på den andra sidan kommer du inte att se i närheten av lika många resultat som en webbplats på den första sidan.
EN Even if you’re the first result on the second page, you won’t see anywhere near as many results as a site on the first page.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| andra | second |
| inte | won’t |
| många | many |
SV Om du inte letar efter något obskyrt som du troligen inte hittar på första sidan, är det troligen länge sedan du har sökt dig bortom den första sidan.
EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| troligen | likely |
| sidan | page |
| länge | long |
SV Sidan du letade efter kunde inte hittas. Länken kan vara trasig eller sidan kan ha tagits bort.
EN The link you followed may be broken, or the page may have been removed.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidan | page |
| eller | or |
| bort | removed |
SV Beklagar, sidan du sökte kunde inte hittas. Det kan bero på att sidan har flyttats eller att den inte längre finns.
EN Sorry, but the page cannot be found. The page may have been moved or deleted.
SV Länken Upp som tar dig tillbaka till början av sidan rullar sidan endast visuellt
EN The ‘Up’ link that returns the view to the beginning of the page scrolls the page only visually
SV Visst finns det användning för yrkeskunskaper också – företagaren av en elfirma måste vara en professionell elektriker ifall hen också vill göra själva monteringsarbete vid sidan om företagsledningen.
EN Of course professional skills matter, too – the entrepreneur of an elecrtical engineering company needs to be a professionally skilled electrician if they wish to do installation work in addition to management.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| vill | wish |
SV Visst finns det användning för yrkeskunskaper också – företagaren av en elfirma måste vara en professionell elektriker ifall hen också vill göra själva monteringsarbete vid sidan om företagsledningen.
EN Of course professional skills matter, too – the entrepreneur of an elecrtical engineering company needs to be a professionally skilled electrician if they wish to do installation work in addition to management.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| vill | wish |
SV Med hjälp av en gratis SERP-checker kan du avgöra hur dina resultat skulle se ut i USA, men du kan också se om du hamnar på första sidan i ett land som Ryssland också.
EN Using a free SERP checker, you’ll be able to determine how your results would look in the United States, but you’ll also be able to see if you’re making the top page in a country like Russia as well.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gratis | free |
| resultat | results |
| sidan | page |
| land | country |
| ryssland | russia |
SV Om du exempelvis använder den fristående versionen av F-Secure SENSE-routern innehåller sidan länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer
EN For example, if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router, the page has links to protection software for your PC and Mac computers
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| exempelvis | for example |
| fristående | standalone |
| innehåller | has |
| sidan | page |
| länkar | links |
SV Sidor som innehåller video8 har dessutom större sannolikhet att dyka upp på första sidan av sökningar och kan öka konverteringsgraden med så mycket som 80 procent9
EN Additionally, pages with video8 are more likely to appear on the first page of searches and can also increase conversions by as much as 80%9
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| första | first |
| sökningar | searches |
| öka | increase |
SV Om du exempelvis använder den fristående versionen av F-Secure SENSE-routern innehåller sidan länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer
EN For example, if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router, the page has links to protection software for your PC and Mac computers
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| youtube | youtube |
| själv | itself |
| censur | censorship |
| kanaler | channels |
| innehåller | contain |
| innehåll | content |
| videor | videos |
SV GIF står för Graphics Interchange Format och stöder 256 färger och transparens. GIF:er kan också vara animerade. GIF:er kan vara små, men de kan också resultera i större filer om de innehåller komplexa animationer.
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| gif | gifs |
| står | stands |
| interchange | interchange |
| format | format |
| stöder | supports |
| färger | colors |
| transparens | transparency |
| animerade | animated |
| små | small |
| större | larger |
| filer | file |
| innehåller | contain |
| komplexa | complex |
SV Många podcasts och online-skapare innehåller också videoinnehåll, gröna skärmar, musik och fullständiga studioinställningar så om det är vettigt kommer vi att försöka inkludera recensioner och guider runt dessa ämnen också.
EN Many podcasts and online creators also incorporate video content, green screens, music, and full studio setups so if it makes sense, we?ll try to include reviews and guides around those topics as well.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| många | many |
| podcasts | podcasts |
| gröna | green |
| skärmar | screens |
| musik | music |
| fullständiga | full |
| recensioner | reviews |
| guider | guides |
| ämnen | topics |
SV Den använder en USB Type-C (3.1 Gen 2) anslutning men de innehåller också en USB Type-C till USB Type-A (2.0) sladd också.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| använder | uses |
| usb | usb |
| anslutning | connection |
| innehåller | include |
SV Tyvärr ansluter den till din konsol med en dongel, men innehåller också Bluetooth för olika alternativ. 20 timmars batteritid är också en solid visning.
EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| ansluter | connects |
| konsol | console |
| bluetooth | bluetooth |
| alternativ | options |
| timmars | hours |
| solid | solid |
SV Ett exempel är en webbsida som innehåller specifika metadatataggar (extra information som inte är direkt synlig i texten) för att den till exempel innehåller vissa nyckelord
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| extra | extra |
| inte | isn |
| nyckelord | keywords |
SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år.
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| theme | theme |
| utformad | designed |
| snabbhet | speed |
| seo | seo |
| innehåller | includes |
| mallar | templates |
| funktioner | feature |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| speciella | special |
| block | blocks |
| delas | shared |
| mellan | among |
| innehåller | contains |
| vanligtvis | usually |
| menyn | menu |
| länkar | links |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatssidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och information om upphovsrätt.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| speciella | special |
| block | blocks |
| delas | shared |
| innehåller | contains |
| vanligtvis | usually |
| menyn | menu |
| länkar | links |
| information | information |
| upphovsrätt | copyright |
SV Förmånen innehåller Netvisors Professional-paketet som innehåller bland annat faktureringen, bokföringen, automatiseringen av ekonomiförvaltningen samt behändiga mobilapplikationer.
EN The offer includes Netvisor?s Professional package, which covers invoicing, bookkeeping, automatization features of the financial administration and practical mobile applications.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| innehåller | includes |
SV Konsumenter vill ha ett större utbud av färdiglagade produkter som smakar "hemlagat", innehåller bra ingredienser, har ett högt näringsvärde och innehåller mindre socker, fett och tillsatser
EN Consumers want a wider variety readymade products that also taste “homemade”, with quality ingredients and high nutritional value, while reducing sugar, fat and additives
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| konsumenter | consumers |
| ingredienser | ingredients |
SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år.
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder dygnspassning hemma har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidan | site |
| godkänts | approved |
| rover | rover |
| erbjuder | offer |
| allmän | general |
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder drop-in-besök har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidan | site |
| godkänts | approved |
| rover | rover |
| erbjuder | offer |
| allmän | general |
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. De har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidan | site |
| godkänts | approved |
| rover | rover |
| allmän | general |
SV Å andra sidan kan detta också innebära att användarna skulle behöva verifiera tusen kryptovalutatransaktioner
EN On the other hand, this can also mean that the users would have to verify a thousand cryptocurrency transactions
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| andra | other |
| tusen | thousand |
SV Det är också möjligt att man felaktigt har hänvisat till sidan i reklammaterial
EN It's also possible that the page was referenced by mistake in promotional materials
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| möjligt | possible |
| sidan | page |
SV Vi behärskar inte bara den tekniska sidan av saker, vi utbildar också våra kunder i hur man får ut det mesta av investeringen.
EN Not only do we master the technical side of things, we also educate our customers on how to get the most out of the investment.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| tekniska | technical |
| sidan | side |
| saker | things |
| också | also |
| kunder | customers |
| mesta | most |
SV Du kan också bläddra i den expansiva listan av kategorier, som vi har sammanställt för dig på vänstra sidan av webbplatsen, för att hitta en modell som passar dina intressen
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| bläddra | browse |
| kategorier | categories |
| sammanställt | compiled |
| vänstra | left |
| passar | fits |
| intressen | interests |
SV Du kan också klicka på länken "Glömt ditt lösenord?” under Login-rutan längst upp till höger på sidan för att starta processen för att återställa lösenordet.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicka | click |
| länken | link |
| glömt | forgot |
| höger | right |
| sidan | page |
| processen | process |
| återställa | reset |
SV Vill du vara på den säkra sidan och spara en version av din WP-webbplats lokalt? Inga problem! Från och med STARTER -planen kan du också ladda ner alla skapade backup gratis.
EN Want to play it extra safe and secure a version of your WP website locally too? Easy! From the STARTER you can also download every backup you create.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| sidan | website |
| lokalt | locally |
| starter | starter |
| backup | backup |
| wp | wp |
SV Studera kurser gratis vid finska tekniska universitet. Kurserna passar för både vuxna vid sidan av jobbet och för examensstuderanden. Vissa kurser är också lämpliga för gymnasieelever.
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| studera | study |
| kurser | courses |
| gratis | free |
| tekniska | technical |
| universitet | universities |
SV Du kan också bläddra i den expansiva listan av kategorier, som vi har sammanställt för dig på vänstra sidan av webbplatsen, för att hitta en modell som passar dina intressen
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| bläddra | browse |
| kategorier | categories |
| sammanställt | compiled |
| vänstra | left |
| passar | fits |
| intressen | interests |
SV Du kan också klicka på länken "Glömt ditt lösenord?” under Login-rutan längst upp till höger på sidan för att starta processen för att återställa lösenordet.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicka | click |
| länken | link |
| glömt | forgot |
| höger | right |
| sidan | page |
| processen | process |
| återställa | reset |
SV Du kan också ladda ner PDF-versionen av dina fakturor från sidan med beställningsdetaljer som du hittar under ”Mitt kontor/Beställningshistorik”
EN You can also download PDF versions of your invoices from Orders details which you can access via your My Office and Order History
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| också | also |
| fakturor | invoices |
| kontor | office |
SV Skriv till: amway_sverige@amway.com eller ring oss: 08 5198 9544. Du kan också utfylla ett kontaktformulär vid att klicka på Fråga oss nederst till höger på sidan.
EN You can contact Customer services by: E-mail: Info-NL@amway.com. Telephone: (+31) (0) 20 203 53 82
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| amway | amway |
| du | you |
SV Jag rekommenderar också ett par andra "hur man startar en blogg" guider från vissa människor jag känner och litar på: Petes hur man startar en bloggguide och Ryans 10-stegs Hur man startar en blogg på sidan och tjäna pengar handledning.
EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.
| Orang Swedia | bahasa Inggris |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| startar | start |
| blogg | blog |
| guider | guides |
| människor | people |
| känner | know |
| sidan | side |
| tjäna | make money |
| pengar | money |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
sidan innehåller också innehåller sidan länkar sidan åt sidan sidan klar sidan har granskats stiger åt sidan å ena sidan vita sidan sista sidan sidan rankar ena sidan sidan hittar mitt konto sidan släpp sidan byggare öppna sidan system släpp sidan byggare shopify sidan dyker besök sidan starta apps sidan här sidan sidan i dialogrutan komma åt sidan fotokonstxtemanxlandskapxfrankrikexandra sidan atlantenxguadeloupexfotografi sidan och klicka gå till sidan å andra sidan höger på sidan sidan och tjäna sidan i ditt sidan av vice sidan liknar mjukvaruföretaget sidan ingenting nytt fortsätt till sidan första sidan vuxna vid sidan sidan kan ha sidan och satte ena sidan ligger sidan ska täcka driver och sidan sidan du letar denna här sidan sidan vilka mål sidan klar väljer mitten av sidan sidan du letade här sidan hittar här på sidan ner på sidan
Belanda
Cina
Finlandia
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Inggris