PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
Terjemahkan "uso simplificado" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "uso simplificado" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari uso simplificado
"uso simplificado" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari uso simplificado
Portugis
bahasa Inggris
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.
EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| segundos | second |
| tratamento | treatment |
| você | you |
| repetir | repeat |
| áreas | areas |
| afetadas | affected |
| ou | or |
| simplesmente | easy |
PT O Keeper Connection Manager (KCM) suporta autenticação CAC e PIV diretamente ao aplicativo da web, permitindo um acesso simplificado para garantir conexões remotas sem o uso de um VPN.
EN Keeper Connection Manager (KCM) supports direct CAC and PIV authentication into the web application, enabling seamless access to secure remote connections without the use of a VPN.
PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| termos | terms |
| disponíveis | available |
| lidos | read |
| https | https |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| serviços | services |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| específicos | specific |
| adaware | adaware |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| planos | plans |
| pagos | paid |
| inclui | include |
| limites | limits |
| recursos | features |
| níveis | levels |
| produto | product |
| poderosos | powerful |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| violação | breach |
| destes | of these |
| violar | violate |
| marcas | trademark |
| outras | other |
| direitos autorais | copyright |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| coleta | collection |
| informações | information |
| voxy | voxy |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| exceto | except |
| necessário | necessary |
| avaliação | evaluation |
| serviços | services |
| site | site |
| comercial | commercial |
| termos | terms |
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| individual | individual |
| ou | or |
| proibido | prohibited |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| planos | plans |
| pagos | paid |
| inclui | include |
| limites | limits |
| recursos | features |
| níveis | levels |
| produto | product |
| poderosos | powerful |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| exceto | except |
| necessário | necessary |
| avaliação | evaluation |
| serviços | services |
| site | site |
| comercial | commercial |
| termos | terms |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| violação | breach |
| destes | of these |
| violar | violate |
| marcas | trademark |
| outras | other |
| direitos autorais | copyright |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| coleta | collection |
| informações | information |
| voxy | voxy |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| serviços | services |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| específicos | specific |
| adaware | adaware |
PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".
EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".
PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados
EN Apply security policies such as “Block use of cloud storage services rated ‘Medium’ or below from use” to ensure organizational usage of secure, vetted processors only
PT Recuperar-se do uso de substâncias é difícil. Nós te apoiamos sem julgamento. Nosso programa de uso de substâncias fornece tratamento assistido por medicamentos (MAT) para uso de opioides e outras substâncias viciantes.
EN Recovering from substance use is hard. We support you without judgement. Our substance use program provides Medication-Assisted Treatment (MAT) for opioid use and other addictive substances.
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso
EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use
PT Oferece acesso seguro e simplificado aos sistemas internos para médicos, administradores, desenvolvedores e contratados.
EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| acesso | access |
| simplificado | streamlined |
| sistemas | systems |
| médicos | physicians |
| administradores | administrators |
| desenvolvedores | developers |
PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| web | web |
| builder | builder |
| profissional | professional |
| processo | process |
| simplificado | simplified |
| se | if |
| você | you |
PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| acesso | access |
| provedores | providers |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| simplificado | simplified |
| híbrida | hybrid |
| acelerar | accelerating |
| agilidade | agility |
| sem | without |
| instalar | deploy |
| ou | or |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Aumente a agilidade do TI com conexões de nuvem perfeitas, gerenciamento simplificado e acesso direto e seguro a muitos dos principais provedores de nuvem do mundo.
EN Boost IT agility with seamless cloud connections, streamlined management and secure, direct access to many of the world’s top cloud providers.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| aumente | boost |
| agilidade | agility |
| conexões | connections |
| nuvem | cloud |
| gerenciamento | management |
| simplificado | streamlined |
| acesso | access |
| direto | direct |
| seguro | secure |
| muitos | many |
| provedores | providers |
PT Isso varia conforme a empresa, mas, geralmente, os parceiros passam rapidamente pelo nosso processo simplificado de onboarding. Em média, vemos parceiros prontos para implementar a HubSpot e prestar serviços para clientes em um prazo de 2 a 3 meses.
EN Every company and business is different but generally, our partners ramp up quickly with our streamlined onboarding process. On average, we see partners ready to implement HubSpot and deliver services for their clients in two to three months.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| geralmente | generally |
| parceiros | partners |
| rapidamente | quickly |
| processo | process |
| simplificado | streamlined |
| média | average |
| vemos | we see |
| prontos | ready |
| hubspot | hubspot |
| prestar | deliver |
| serviços | services |
| clientes | clients |
| meses | months |
| onboarding | onboarding |
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| quer | you |
| automatização | automation |
| mercado | market |
| traduções | translations |
| elevada | high |
| conteúdo | content |
| simplificado | simplified |
| custos | cost |
| tudo | everything |
| nós | we |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| processo | process |
| simplificado | simplified |
| digitalização | scanning |
| baseado | based |
| browser | browser |
| móvel | mobile |
| capturados | captured |
| outras | other |
| fontes | sources |
| rede | network |
PT desenvolvimento simplificado e dados protegidos
EN Simplify development and protect data
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| e | and |
| dados | data |
PT Gerenciamento de chaves de criptografia simplificado em todo o seu ciclo de vida, incluindo geração de chaves seguras, backup/restauração, agrupamento, desativação e exclusão
EN Simplifies management of encryption keys across their entire lifecycle, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation and deletion
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| criptografia | encryption |
| todo | entire |
| incluindo | including |
| agrupamento | clustering |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT A Thales oferece uma alternativa comprovada e um processo de migração simplificado para ajudar a manter seus dados seguros
EN Thales offers a proven alternative and a simplified migration process to help keep your data secure
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| thales | thales |
| alternativa | alternative |
| comprovada | proven |
| processo | process |
| migração | migration |
| simplificado | simplified |
| seus | your |
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, italiano, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| interface | interface |
| documentação | documentation |
| brasil | brazilian |
| coreano | korean |
| tradicional | traditional |
| simplificado | simplified |
PT Recomendamos que as organizações adotem uma abordagem simples para RFCs , usando um modelo simplificado e padronizado para vários times, bem como controle de versão para capturar RFCs.
EN We recommend that organizations take a lightweight approach to RFCs by using a simple standardized template across many teams as well as version control to capture RfCs.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| organizações | organizations |
| abordagem | approach |
| simples | simple |
| modelo | template |
| padronizado | standardized |
| times | teams |
| bem | well |
| controle | control |
| capturar | capture |
PT Gerenciamento simplificado com cPanel
EN Simplified management with cPanel
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| simplificado | simplified |
| cpanel | cpanel |
PT Obtenha maior controle e agilidade por meio do gerenciamento simplificado da carga de trabalho em seus ambientes de hospedagem.
EN Achieve greater control and agility via simplified workload management across your hosting environments.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| maior | greater |
| agilidade | agility |
| simplificado | simplified |
| seus | your |
| ambientes | environments |
| hospedagem | hosting |
| obtenha | achieve |
| carga de trabalho | workload |
PT Forneça atendimento omni-channel simplificado
EN Deliver Seamless, Omni-Channel Service
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| atendimento | service |
PT Forneça atendimento omni-channel simplificado ao cliente
EN Deliver Seamless, Omni-Channel Customer Service
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cliente | customer |
PT Isso começa com um atendimento ao cliente rápido e simplificado
EN All of that starts with fast, seamless customer service
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| isso | that |
| começa | starts |
| cliente | customer |
| rápido | fast |
PT O Next Best Action Marketing é mais que um sistema simplificado de gestão de saúde, já que utiliza análise e tomada de decisões em tempo real sofisticadas.
EN Going far beyond a streamlined healthcare management system, Next-Best-Action Marketing leverages sophisticated analytics and real-time decisioning.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| next | next |
| action | action |
| marketing | marketing |
| um | a |
| simplificado | streamlined |
| saúde | healthcare |
| análise | analytics |
| tempo | time |
| real | real |
| sofisticadas | sophisticated |
PT O resultado: um processo simplificado que reduz custos e fornece resultados justos para todos.
EN The result: a streamlined process that reduces costs while delivering fair outcomes to all.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| processo | process |
| simplificado | streamlined |
| reduz | reduces |
| custos | costs |
PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência
EN Pega’s got you covered – whether you’re focused on personalized customer engagement to maximize customer value, simplified customer service that shows real empathy, or intelligent automation to help you work faster and smarter
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| personalizados | personalized |
| cliente | customer |
| simplificado | simplified |
| empatia | empathy |
| automação | automation |
| trabalhar | work |
| rapidez | faster |
| pega | pega |
PT Oferecemos três resultados distintos para nossos clientes: engajamento personalizado com clientes, atendimento simplificado e automação inteligente
EN We deliver three different outcomes for our clients: personalized customer engagement, simplified service, and intelligent automation
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| três | three |
| resultados | outcomes |
| engajamento | engagement |
| personalizado | personalized |
| atendimento | service |
| simplificado | simplified |
| automação | automation |
| inteligente | intelligent |
PT Usando o coaching simplificado de chamadas, os gestores podem descobrir padrões de desempenho e deixar feedback nos comentários de chamada em momentos específicos
EN Through streamlined call coaching, managers can uncover performance patterns and leave feedback through call commenting on specific moments
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| coaching | coaching |
| simplificado | streamlined |
| gestores | managers |
| podem | can |
| descobrir | uncover |
| padrões | patterns |
| desempenho | performance |
| deixar | leave |
| momentos | moments |
| específicos | specific |
PT Gerenciamento estável e simplificado
EN Get simple and stable management
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| e | and |
PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| interface | interface |
| documentação | documentation |
| brasil | brazilian |
| coreano | korean |
| tradicional | traditional |
| simplificado | simplified |
PT Aqui está um gráfico simplificado que ajuda a explicar como as Linguagens do Amor se saem no escritório.
EN Here’s a simplified chart to help explain how the Love Languages pan out in the office.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gráfico | chart |
| simplificado | simplified |
| explicar | explain |
| linguagens | languages |
| escritório | office |
PT usando um teclado conectado, para um fluxo de trabalho ainda mais simplificado.
EN using a keyboard attachment for an even more streamlined workflow.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| simplificado | streamlined |
PT Você tem acesso simplificado a ativos recentes e favoritos, além de contar com o recurso de pesquisa de análises e compartilhamento com todos da equipe (incluindo partes interessadas externas) usando o Slack Connect
EN You get easy access to recent and favourite assets, as well as the ability to search for analytics and share with everyone on your team, including external stakeholders with Slack Connect
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ativos | assets |
| recentes | recent |
| equipe | team |
| externas | external |
| usando | with |
| slack | slack |
| connect | connect |
PT Observe que os downloads de PDF estão disponíveis para as traduções deste documento em chinês simplificado, japonês, coreano e tailandês.
EN Please note that PDF downloads are available for Simplified Chinese, Japanese, Korean and Thai translations of this document.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| observe | note |
| downloads | downloads |
| documento | document |
| simplificado | simplified |
| coreano | korean |
| tailandês | thai |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
uso simplificado simplificado controle simplificado processo simplificado processo e simplificado gerenciamento simplificado desenvolvimento simplificado sistema simplificado atendimento simplificado acesso simplificado simplificado sempre migração simplificado monitoramento simplificado medição simplificado design simplificado provisionamento simplificado acesso e simplificado chinês simplificado simplificado para renovar telemedicina simplificado realizando nosso processo simplificado simplificado com números simplificado de nuvem simplificado aos sistemas conteúdo simplificado uso uso excessivo uso pessoal uso seguro eu uso uso analítico uso reais uso suspeito uso comuns faca uso uso essa ferramenta uso correto uso possa uso necessários uso total uso efetivo uso sustentável uso indevido uso crescente faz uso uso baseado uso durante determinado uso uso aceitável uso contínuo
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris