PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
"outro serviço padrão" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
modificar | modify |
ou | or |
associado | associated |
quality | quality |
PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
adaptador | adapter |
energia | power |
austrália | australia |
escolha | choose |
país | country |
reino unido | uk |
s | s |
PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
adaptador | adapter |
energia | power |
austrália | australia |
escolha | choose |
país | country |
reino unido | uk |
PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
adaptador | adapter |
energia | power |
austrália | australia |
escolha | choose |
país | country |
reino unido | uk |
s | s |
PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
adaptador | adapter |
energia | power |
austrália | australia |
escolha | choose |
país | country |
reino unido | uk |
PT Se a validação requer um determinado padrão de caractere, sua entrada deve corresponder a esse padrão. Caso insiram algo que não corresponda ao padrão e cliquem em qualquer outro lugar do formulário, o formulário exibirá uma mensagem de erro.
EN If the validation requires a certain character pattern, their entry must match that pattern. If they enter something that does not match the pattern and then click anywhere else on the form, the form will display an error message.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
validação | validation |
requer | requires |
determinado | certain |
padrão | pattern |
corresponder | match |
outro | else |
formulário | form |
mensagem | message |
erro | error |
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT Oportunidade de venda no usoil, depois do importante padrão de reversão megafone, assim esperamos outro padrão de continuação como bandeira, flâmula ou Cunha de baixa
EN crude oil tapped demand go for buyside target it higher high follow your RR ratio
PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
escolha | choose |
provedor | provider |
string | string |
ou | or |
web | web |
services | services |
compatível | compatible |
gt | gt |
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
escolha | choose |
provedor | provider |
string | string |
ou | or |
web | web |
services | services |
compatível | compatible |
gt | gt |
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
trabalhado | worked |
fornecedores | vendors |
agências | agencies |
projeto | project |
ou | or |
campanha | campaign |
produção | output |
criativa | creative |
solicitar | order |
enviar | ship |
extras | extras |
PT Se cada um de nós se aproximasse do outro a partir da bondade que o outro está disposto a oferecer, quase sem perceber, daríamos a esse outro a oportunidade de extrair o melhor de si
EN If only we could approach the other focusing on the good that he or she can give us, almost without realising, we would offer the other a chance to give their best
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
sem | without |
oportunidade | chance |
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
trabalhado | worked |
fornecedores | vendors |
agências | agencies |
projeto | project |
ou | or |
campanha | campaign |
produção | output |
criativa | creative |
solicitar | order |
enviar | ship |
extras | extras |
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
se | if |
serviço | service |
hostwinds | hostwinds |
gerenciado | managed |
migração | migration |
dias | days |
recém | newly |
comprado | purchased |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
reproduzir | reproduce |
duplicar | duplicate |
copiar | copy |
vender | sell |
revender | resell |
ou | or |
parte | portion |
código | code |
computador | computer |
quality | quality |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ou | or |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ou | or |
PT Assim como com nossos Termos de Serviço em Nuvem padrão, não podemos fazer alterações em nosso DPA de um cliente para outro.
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
nuvem | cloud |
padrão | standard |
alterações | changes |
dpa | dpa |
cliente | customer |
PT Não importa se você usa o Active Directory, o Kerberos, o OAuth ou outro serviço padrão: o Tableau se integra perfeitamente aos seus protocolos de segurança atuais
EN Whether you use Active Directory, Kerberos, OAuth or another standard, Tableau seamlessly integrates with your existing security protocols
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
active | active |
directory | directory |
oauth | oauth |
outro | another |
padrão | standard |
tableau | tableau |
integra | integrates |
perfeitamente | seamlessly |
protocolos | protocols |
segurança | security |
atuais | existing |
PT Assim como com nossos Termos de Serviço em Nuvem padrão, não podemos fazer alterações em nosso DPA de um cliente para outro.
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
nuvem | cloud |
padrão | standard |
alterações | changes |
dpa | dpa |
cliente | customer |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT A impressão móvel está integrada. Você tem capacidade de impressão principal usando o serviço de impressão padrão em seu dispositivo Android, sem a necessidade de instalar um serviço de impressão ou baixar um aplicativo de impressão móvel.
EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
móvel | mobile |
capacidade | capability |
principal | core |
padrão | default |
android | android |
um | a |
ou | or |
baixar | download |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
serviço | service |
clientes | clients |
gerenciado | managed |
PT Se você substituiu seu URL de RSS padrão por meio de um serviço como Feedburner, a maneira como o serviço processa os dados pode afetar a sua precisão.
EN If you replaced your default RSS URL through a service like Feedburner, how the service processes data can affect its accuracy.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan