PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.
Terjemahkan "breve para ajudá lo" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "breve para ajudá lo" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari breve para ajudá lo
"breve para ajudá lo" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari breve para ajudá lo
Portugis
bahasa Inggris
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ótimo | great |
| html | html |
| responsivo | responsive |
| implica | implies |
| bootstrap | bootstrap |
| gratuito | free |
PT Um membro da nossa equipe entrará em contato com você em breve para ajudá-lo a iniciar seu próximo projeto criativo
EN A member of our team will be giving you a call to help you get started on your next creative project very soon
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| equipe | team |
| contato | call |
| iniciar | started |
| projeto | project |
| criativo | creative |
PT Portanto, este módulo o ajuda a navegar por si mesmo no curso. Ele dá uma breve ideia sobre o que você pode esperar deste curso. Você é apresentado ao conceito de dropshipping. E os três modelos básicos de negócios também são explicados.
EN So this module helps you with navigating yourself in the course. It gives you a brief idea about what you can expect from this course. You are introduced to the concept of dropshipping. And the three basic business models are explained as well.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| módulo | module |
| ajuda | helps |
| navegar | navigating |
| curso | course |
| breve | brief |
| ideia | idea |
| esperar | expect |
| apresentado | introduced |
| conceito | concept |
| dropshipping | dropshipping |
| modelos | models |
| básicos | basic |
| explicados | explained |
PT Considere usar um slide pré-reunião com o nome da reunião e uma mensagem informando que você começará em breve. Isso ajuda os participantes a saberem que estão no lugar certo e que tudo está funcionando corretamente.
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| considere | consider |
| slide | slide |
| reunião | meeting |
| ajuda | helps |
| participantes | attendees |
| lugar | place |
| começar | begin |
PT Uma breve descrição do comando, que será impresso na mensagem de ajuda quando o usuário executar o comando
EN A short description of the command, which will be printed in the help message when the user runs the command
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| central | center |
| manager | manager |
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ajuda | help |
| recuperação | recovery |
| externa | outside |
| incluindo | including |
| profissional | professional |
PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC. Ainda não há suporte para console. Fique ligado para atualizações em breve.
EN Cloud Content Delivery currently supports live updates of asset bundles for applications running on mobile and PC. Console support is not available at this time. Please check back soon for updates.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| pacotes | bundles |
| aplicativos | applications |
| móveis | mobile |
| console | console |
| pc | pc |
PT Agora disponível para todas as pessoas em computadores e dispositivos móveis, com suporte para consoles mediante convite — e ampliação para mais desenvolvedores em breve.*
EN Now available to everyone on PC and mobile, with console support on an invite basis – opening up to more developers in the near future.*
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| agora | now |
| disponível | available |
| todas | everyone |
| computadores | pc |
| móveis | mobile |
| suporte | support |
| consoles | console |
| convite | invite |
| desenvolvedores | developers |
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empresas | enterprise |
PT Uma conversa breve para avaliar o que nós podemos fazer para auxiliar a sua estratégia social
EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| breve | brief |
| avaliar | assess |
| estratégia | strategy |
| social | social |
PT Tem sugestões para melhorar nosso site? Encontrou um link quebrado ou erro ortográfico? Conte para a gente neste breve formulário.
EN Have suggestions to improve our site? Find a broken link or typo? Please tell us via this short contact form.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sugestões | suggestions |
| site | site |
| encontrou | find |
| link | link |
| quebrado | broken |
| ou | or |
| conte | tell |
| breve | short |
| formulário | form |
PT Preencha este formulário para marcarmos uma breve chamada a fim de discutir quais são suas necessidades para a demonstração ao vivo.
EN Fill out this form and we'll set up a quick call to learn how best to meet your unique needs with a free live demo.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| formulário | form |
| chamada | call |
| necessidades | needs |
| demonstração | demo |
PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| necessidades | needs |
| distribuir | distributing |
| dinheiro | cash |
| famílias | families |
| alimentação | food |
| abrigo | shelter |
| proteção | protection |
| voltar | return |
PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitura | reading |
| opcional | optional |
| agora | now |
| breve | short |
| biblioteca | library |
| recuperação | recovery |
| reflexão | reflection |
| prompt | prompt |
| compartilhamento | sharing |
PT Seja otimizando processos para clientes ou melhorando a funcionalidade de nossa plataforma, na Adyen todos têm voz ativa para dizer quais inovações serão implementadas em breve.”
EN Whether it's optimizing processes for customers or improving the functionality of our platform, at Adyen everyone has a say in what innovations will be implemented soon.?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| processos | processes |
| clientes | customers |
| funcionalidade | functionality |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| adyen | adyen |
| todos | everyone |
| inovações | innovations |
| serão | will be |
PT O percurso não é muito curto nem muito longo — perfeito para uma pedalada longa do horário do almoço ou para uma breve excursão de fim de semana.
EN It's not too short but not too long — perfect for a long lunchtime ride or a shorter weekend excursion.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT The North Face Renewed já chegou à Alemanha.Estamos a trabalhar para que em breve a roupa renovada fique disponível para ti.Sabe mais sobre isto e sobre os nossos outros compromissos de sustentabilidade.
EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| face | face |
| alemanha | germany |
| roupa | clothing |
| disponível | accessible |
| compromissos | commitments |
| sustentabilidade | sustainability |
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
EN Are your carving knife and fork at the ready? Tell everyone to remove the napkins from their plates: you?ll soon be presenting your masterful work and your guests will be tucking into their delicious meal
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| garfo | fork |
| faca | knife |
| prontos | ready |
| diga | tell |
| tirar | remove |
| apresentar | presenting |
| convidados | guests |
PT O suporte para consoles está disponível apenas para convidados no momento, mas será disponibilizada em breve
EN Console support is currently on an invite-only basis, but will be made available soon
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| suporte | support |
| consoles | console |
| disponível | available |
| no momento | currently |
PT O suporte para consoles está disponível apenas para convidados no momento, mas será disponibilizada em breve.
EN Console support is currently on an invite-only basis, but will be made available soon.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| suporte | support |
| consoles | console |
| disponível | available |
| no momento | currently |
PT Nesta breve oficina, falamos sobre as etapas básicas para configurar o Cloud Content Delivery e implantar conteúdo novo para os jogadores com mais rapidez.
EN In this short workshop, we cover the basic steps to set up Cloud Content Delivery and deploy fresh content to your players faster.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| breve | short |
| oficina | workshop |
| etapas | steps |
| básicas | basic |
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| jogadores | players |
| rapidez | faster |
| novo | fresh |
PT Interface da página da galeria O site de design UX é aplicado para consultoria de aluguel de imóveis, agência digital, interface de usuário de kit digital, página em breve e conversor de vídeo para gif
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| galeria | gallery |
| design | design |
| ux | ux |
| é | is |
| aplicado | applied |
| consultoria | consulting |
| aluguel | rent |
| agência | agency |
| usuário | user |
| kit | kit |
| conversor | converter |
| vídeo | video |
| gif | gif |
PT Para entender o contexto do ocorrido é necessário fazer uma breve introdução para contextualizar
EN To understand the context of all that happened, a premise is necessary
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| contexto | context |
| é | is |
| necessário | necessary |
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| forma | way |
| baixo | low |
| custo | cost |
| tempo | time |
| inteiro | full |
| ou | or |
| decisão | decide |
| breve | short |
| vídeo | video |
PT Marco Cantu e Stephen Ball compartilham ideias sobre o futuro do estúdio RAD e coisas que devemos esperar em breve. Para saber mais sobre as últimas tendências do setor, fique à vontade para assistir a este vídeo abaixo.
EN Marco Cantu and Stephen Ball share insights about the future of RAD studio and things we should expect soon. To learn more about the latest industry trends, feel free to watch this video below.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| stephen | stephen |
| compartilham | share |
| estúdio | studio |
| rad | rad |
| esperar | expect |
| tendências | trends |
| setor | industry |
| assistir | watch |
| vídeo | video |
| marco | marco |
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
EN Are your carving knife and fork at the ready? Tell everyone to remove the napkins from their plates: you?ll soon be presenting your masterful work and your guests will be tucking into their delicious meal
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| garfo | fork |
| faca | knife |
| prontos | ready |
| diga | tell |
| tirar | remove |
| apresentar | presenting |
| convidados | guests |
PT Para consultas sobre vendas, preencha o formulário de contato ou envie um e-mail para contact@iban.com e um de nossos consultores entrará em contato com você em breve
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| vendas | sales |
| formulário | form |
| ou | or |
| iban | iban |
| nossos | our |
| consultores | consultants |
| você | you |
PT Sim! O Firewall + VPN Brave protege tudo que você faz on-line, em todo o seu dispositivo, inclusive fora do navegador Brave. Ele está disponível atualmente para dispositivos iOS e será disponibilizado muito em breve para Android e computador.
EN Yes! Brave Firewall + VPN protects everything you do online, on your entire device, even outside the Brave Browser. It?s currently available for iOS devices, and will be available on Android and desktop in the very near future.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| firewall | firewall |
| vpn | vpn |
| protege | protects |
| on-line | online |
| navegador | browser |
| atualmente | currently |
| ios | ios |
| android | android |
| computador | desktop |
PT Seja otimizando processos para clientes ou melhorando a funcionalidade de nossa plataforma, na Adyen todos têm voz ativa para dizer quais inovações serão implementadas em breve.”
EN Whether it's optimizing processes for customers or improving the functionality of our platform, at Adyen everyone has a say in what innovations will be implemented soon.?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| processos | processes |
| clientes | customers |
| funcionalidade | functionality |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| adyen | adyen |
| todos | everyone |
| inovações | innovations |
| serão | will be |
PT The North Face Renewed já chegou à Alemanha.Estamos a trabalhar para que em breve a roupa renovada fique disponível para ti.Sabe mais sobre isto e sobre os nossos outros compromissos de sustentabilidade.
EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| face | face |
| alemanha | germany |
| roupa | clothing |
| disponível | accessible |
| compromissos | commitments |
| sustentabilidade | sustainability |
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
EN Are your carving knife and fork at the ready? Tell everyone to remove the napkins from their plates: you?ll soon be presenting your masterful work and your guests will be tucking into their delicious meal
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| garfo | fork |
| faca | knife |
| prontos | ready |
| diga | tell |
| tirar | remove |
| apresentar | presenting |
| convidados | guests |
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| empresas | enterprise |
PT A Sony poderia em breve introduzir seu próprio lançador de jogos para PC, para circum-navegar os jogos como o Steam e a loja Epic Games.
EN Sony could soon introduce its own PC games launcher, to circumnavigate the likes of Steam and the Epic Games Store.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sony | sony |
| introduzir | introduce |
| loja | store |
| epic | epic |
| pc | pc |
PT Preencha este formulário para marcarmos uma breve chamada a fim de discutir quais são suas necessidades para a demonstração ao vivo.
EN Fill out this form and we'll set up a quick call to learn how best to meet your unique needs with a free live demo.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| formulário | form |
| chamada | call |
| necessidades | needs |
| demonstração | demo |
PT Uma breve conversa para tratar dos seus KPIs nas redes sociais, das necessidades de relatórios e de como sua equipe usa as mídias sociais para desenvolver a marca e conectar-se com clientes
EN A brief conversation to discuss your social KPIs, reporting needs, and how your team uses social to build your brand and connect with customers
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| breve | brief |
| kpis | kpis |
| necessidades | needs |
| relatórios | reporting |
| equipe | team |
| desenvolver | build |
| clientes | customers |
PT Além disso, considere acrescentar um breve texto para descrever as ideias e conhecimentos que utilizou para afiar uma imagem
EN Also, consider adding a brief text to describe the ideas and knowledge you used to hone down on an image
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| considere | consider |
| acrescentar | adding |
| breve | brief |
| texto | text |
| ideias | ideas |
| conhecimentos | knowledge |
| imagem | image |
| além disso | also |
PT Por favor, leia o Relatório Anual para o AF21 para obter uma breve visão geral do impacto e poder dos VSLAs na programação da CARE.
EN Please read through the Annual Report for FY21 to get a brief overview of the impact and power of VSLAs in CARE programming.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| anual | annual |
| breve | brief |
| impacto | impact |
| poder | power |
| care | care |
| vslas | vslas |
PT Por favor, leia o Relatório Anual para o AF21 para obter uma breve visão geral do impacto e poder dos VSLAs na programação da CARE
EN Please read through the Annual Report for FY21 to get a brief overview of the impact and power of VSLAs in CARE programming
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| anual | annual |
| breve | brief |
| impacto | impact |
| poder | power |
| care | care |
| vslas | vslas |
PT Estamos continuamente no processo de adicionar suporte para novas criptomoedas, portanto, volte em breve para mais opções de doação
EN We are continually in the process of adding support for new cryptocurrencies, so please check back soon for more giving options
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| continuamente | continually |
| processo | process |
| adicionar | adding |
| novas | new |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| portanto | so |
| opções | options |
PT A versão beta está disponível para desenvolvedores registrados - e em breve disponível para testadores beta públicos
EN The beta is available to registered developers -- & soon available for public beta testers
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| beta | beta |
| está | is |
| desenvolvedores | developers |
| registrados | registered |
| testadores | testers |
| públicos | public |
PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitura | reading |
| opcional | optional |
| agora | now |
| breve | short |
| biblioteca | library |
| recuperação | recovery |
| reflexão | reflection |
| prompt | prompt |
| compartilhamento | sharing |
PT Faça este breve exercício para receber um conjunto selecionado de práticas para agregar valor de negócio real e veja como a Open Practice Library pode ajudar você ainda hoje.
EN Complete this brief exercise to get a curated set of practices for driving real business value, and see how the Open Practice Library can help you today!
PT Para começar a semana uma análise para o Bitcoin e seus indicadores derivados BTCSHORTS onde podems prever uma breve queda no ativo
EN Now I am seeing a potential bounce in place or further drop
PT Para começar a semana uma análise para o Bitcoin e seus indicadores derivados BTCSHORTS onde podems prever uma breve queda no ativo
EN Now I am seeing a potential bounce in place or further drop
PT Para começar a semana uma análise para o Bitcoin e seus indicadores derivados BTCSHORTS onde podems prever uma breve queda no ativo
EN Now I am seeing a potential bounce in place or further drop
PT Para começar a semana uma análise para o Bitcoin e seus indicadores derivados BTCSHORTS onde podems prever uma breve queda no ativo
EN Now I am seeing a potential bounce in place or further drop
PT Para começar a semana uma análise para o Bitcoin e seus indicadores derivados BTCSHORTS onde podems prever uma breve queda no ativo
EN Now I am seeing a potential bounce in place or further drop
PT Para começar a semana uma análise para o Bitcoin e seus indicadores derivados BTCSHORTS onde podems prever uma breve queda no ativo
EN Now I am seeing a potential bounce in place or further drop
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
breve para obter breve para agendar mail para ajuda lado para ajudá ajuda para saber mapas para ajuda conexões para ajudá pudermos para ajudá arquivamento para ajudá ecossistema para ajudá ajuda para montar ajuda para configurar pesado para ajudá planos para ajudá lo para ajudá guia para ajudá disposição para ajudá momento para ajudá cursos para ajudá lá para ajudá ferramentas para ajudá utilitários para ajudá passo para ajuda contato para ajuda pro para ajudá lugar para ajuda novos para ajudá tudo para ajudá usados para ajuda io para ajudá mercado para ajudá ajudá para criar negócio para ajuda vendas para ajuda ajuda para obter ajuda para funis ajuda para focar ajuda para instruir breve descricao breve explicacao breve breve vídeo breve introdução breve entraremos breve chamada breve possível breve história breve resumo breve apresentação breve visão geral
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris