NL Apparaten van superieure kwaliteit die jarenlang meegaan en nooit meer een nieuwe opzetborstel nodig hebben.
"jarenlang van dienst" dalam Belanda dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
NL Apparaten van superieure kwaliteit die jarenlang meegaan en nooit meer een nieuwe opzetborstel nodig hebben.
RU Наши девайсы – это премиальное качество и гарантия многих лет службы без необходимости покупать сменные насадки.
Transliterasi Naši devajsy – éto premialʹnoe kačestvo i garantiâ mnogih let služby bez neobhodimosti pokupatʹ smennye nasadki.
Belanda | Rusia |
---|---|
kwaliteit | качество |
een | лет |
nodig | необходимости |
NL Een apparaat van topkwaliteit, gemaakt om jarenlang mee te gaan, zonder dat er onderdelen vervangen hoeven te worden.
RU Девайс премиального качества, который прослужит долгие годы, не требуя замены деталей.
Transliterasi Devajs premialʹnogo kačestva, kotoryj proslužit dolgie gody, ne trebuâ zameny detalej.
Belanda | Rusia |
---|---|
dat | который |
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
RU Девайс исключительного качества, который прослужит многие годы и поможет продлить вашу естественную красоту.
Transliterasi Devajs isklûčitelʹnogo kačestva, kotoryj proslužit mnogie gody i pomožet prodlitʹ vašu estestvennuû krasotu.
Belanda | Rusia |
---|---|
kwaliteit | качества |
die | который |
NL Alle cadeaus zijn mooi, maar de juiste cadeaus verwarmen een hart voor jarenlang.
RU Все подарки прекрасны, но правильные согревают сердце на долгие годы.
Transliterasi Vse podarki prekrasny, no pravilʹnye sogrevaût serdce na dolgie gody.
Belanda | Rusia |
---|---|
juiste | правильные |
hart | сердце |
NL Ontworpen voor jarenlang dagelijks gebruik.
RU Разработано для многолетнего ежедневного использования.
Transliterasi Razrabotano dlâ mnogoletnego ežednevnogo ispolʹzovaniâ.
Belanda | Rusia |
---|---|
voor | для |
gebruik | использования |
NL Hij is ontworpen om bestand te zijn tegen jarenlang professioneel gebruik.
RU Она создана для многих лет профессионального использования.
Transliterasi Ona sozdana dlâ mnogih let professionalʹnogo ispolʹzovaniâ.
Belanda | Rusia |
---|---|
gebruik | использования |
NL Hoewel de meesten jarenlang in het emiraat willen blijven, verhuizen velen na een paar jaar terug naar hun thuisland.
RU Хотя большинство из них хотят остаться в эмирате на долгие годы, через пару лет многие возвращаются на родину.
Transliterasi Hotâ bolʹšinstvo iz nih hotât ostatʹsâ v émirate na dolgie gody, čerez paru let mnogie vozvraŝaûtsâ na rodinu.
Belanda | Rusia |
---|---|
willen | хотят |
NL De waterval bij Jaun was jarenlang een goed bewaard geheim
RU Водопад возле деревни Яун многие годы хранил свою тайну
Transliterasi Vodopad vozle derevni Âun mnogie gody hranil svoû tajnu
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
RU Если вы используете Сервис, не изменяя настроек браузера, мы истолковываем это как согласие получать файлы cookie от Сервиса
Transliterasi Esli vy ispolʹzuete Servis, ne izmenââ nastroek brauzera, my istolkovyvaem éto kak soglasie polučatʹ fajly cookie ot Servisa
Belanda | Rusia |
---|---|
als | как |
cookies | cookie |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL 9.2 Het gebruik van de dienst van de klant is op het enige risico van de klant
RU 9.2 Использование клиента службы по единственному риску клиента
Transliterasi 9.2 Ispolʹzovanie klienta služby po edinstvennomu risku klienta
Belanda | Rusia |
---|---|
klant | клиента |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.
Transliterasi Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.
Belanda | Rusia |
---|---|
downgraden | понизить |
NL Voor het versturen van onze nieuwsbrieven maken wij gebruik van een dienst van HubSpot, Inc
RU Для отправки рассылок мы используем сервис от HubSpot, Inc
Transliterasi Dlâ otpravki rassylok my ispolʹzuem servis ot HubSpot, Inc
Belanda | Rusia |
---|---|
gebruik | используем |
dienst | сервис |
hubspot | hubspot |
een | inc |
NL De heer Yaker doceerde van 1988 tot 1990 landbouweconomie aan de universiteit van Blida, Algerije, en trad in dienst bij ENDA - Environment and Development Action, een internationale ngo, na de top van Rio die hij in 1992 had bijgewoond
RU Г-н Якер преподавал экономику сельского хозяйства в Университете города Блида, Алжир, с 1988 по 1990 г
Transliterasi G-n Âker prepodaval ékonomiku selʹskogo hozâjstva v Universitete goroda Blida, Alžir, s 1988 po 1990 g
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.
Transliterasi V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.
Belanda | Rusia |
---|---|
einde | конце |
product | продукта |
details | детали |
klikt | нажмите |
NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.
RU Любые изменения данной политики использования файлов сookie вступают в силу в момент публикации обновленной версии в Сервисе.
Transliterasi Lûbye izmeneniâ dannoj politiki ispolʹzovaniâ fajlov sookie vstupaût v silu v moment publikacii obnovlennoj versii v Servise.
Belanda | Rusia |
---|---|
wijzigingen | изменения |
kracht | силу |
NL Zo voorzien Analytics-cookies ons van statistieken over bijvoorbeeld welke pagina's van de dienst het meest worden bezocht
RU Мы используем эти файлы, чтобы улучшить работу веб-сайта
Transliterasi My ispolʹzuem éti fajly, čtoby ulučšitʹ rabotu veb-sajta
NL Soms vereist de module een abonnement op een dienst van een derde (een bank, een leveringsdienst) maar de module blijft van u.
RU Иногда модуль требует подписки на услуги сторонней организации (банка, службы доставки), но сам модуль принадлежит вам.
Transliterasi Inogda modulʹ trebuet podpiski na uslugi storonnej organizacii (banka, služby dostavki), no sam modulʹ prinadležit vam.
Belanda | Rusia |
---|---|
module | модуль |
vereist | требует |
abonnement | подписки |
u | вам |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst
RU Ускорьте процесс технического SEO-аудита и снизьте себестоимость услуги
Transliterasi Uskorʹte process tehničeskogo SEO-audita i snizʹte sebestoimostʹ uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
seo | seo |
proces | процесс |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst
RU Ускорьте процесс технического SEO-аудита и снизьте себестоимость услуги
Transliterasi Uskorʹte process tehničeskogo SEO-audita i snizʹte sebestoimostʹ uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
seo | seo |
proces | процесс |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
RU В определенные моменты времени мы можем менять названия и описания Услуг или любой отдельной Услуги
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem menâtʹ nazvaniâ i opisaniâ Uslug ili lûboj otdelʹnoj Uslugi
Belanda | Rusia |
---|---|
tijd | времени |
kunnen | можем |
beschrijvingen | описания |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasi Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
Belanda | Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan