IT Il tuo obiettivo è catturare i pezzi del tuo avversario dal tabellone e ottenere uno scacco matto, in cui il re può essere catturato e l'avversario non è in grado di impedire che il re venga catturato con la sua prossima mossa.
"hai catturato" dalam Italia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:
IT Il tuo obiettivo è catturare i pezzi del tuo avversario dal tabellone e ottenere uno scacco matto, in cui il re può essere catturato e l'avversario non è in grado di impedire che il re venga catturato con la sua prossima mossa.
ES Tu objetivo es capturar las piezas de tu oponente del tablero y conseguir un jaque mate, donde el Rey puede ser capturado y el oponente no puede evitar que el Rey sea capturado con su próximo movimiento.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
obiettivo | objetivo |
pezzi | piezas |
re | rey |
catturato | capturado |
impedire | evitar |
prossima | próximo |
mossa | movimiento |
IT Pokedex: mostra tutti i Pokemon che hai catturato, quelli che hai visto e dettaglia i percorsi evolutivi.
ES Pokedex: muestra todos los Pokémon que has atrapado, los que has visto y detalla las rutas de evolución.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
mostra | muestra |
pokemon | pokémon |
visto | visto |
percorsi | rutas |
IT Quali brani avevano immediatamente catturato la tua attenzione? Anche se da allora hai cambiato gusti musicali, quelli sono i brani più adatti per fare una buona impressione sulle persone che non hanno mai sentito prima quella musica.
ES Que canciones llamaron inmediatamente tu atención? Aún si son canciones que ya no escuches con frecuencia, es probable que esas canciones sean capaces de dejar una buena impresión en la gente que no ha escuchado esa música anteriormente.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
immediatamente | inmediatamente |
attenzione | atención |
buona | buena |
impressione | impresión |
sentito | escuchado |
musica | música |
IT Perché utilizzare semplici immagini come copertine di YouTube o Facebook? Dai sfogo alla tua creatività! Realizza un video usando i momenti speciali che hai catturato con clip e foto e aggiungi un brano che desideri.
ES ¿Por qué usar imágenes simples como una portada de YouTube o Facebook? ¡Se creativo! Haga un vídeo usando sus momentos favoritos capturados como clips y fotos, y agregue una canción especial.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
semplici | simples |
youtube | youtube |
o | o |
momenti | momentos |
speciali | especial |
clip | clips |
e | y |
aggiungi | agregue |
brano | canción |
IT Hai catturato molti momenti memorabili in foto e video? Mettili insieme nella tua presentazione personale per riprodurla per amici e parenti in un evento importante. Non dimenticare di completarlo con una bellissima canzone!
ES ¿Tiene muchos momentos memorables capturados en fotos y vídeos? Combínelos en su propia presentación de diapositivas para mostrarla a amigos y familia en un evento importante. ¡No se olvide de completarlo con una gran canción!
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
momenti | momentos |
memorabili | memorables |
e | y |
evento | evento |
dimenticare | olvide |
canzone | canción |
IT Hai una canzone perfetta per un momento perfetto catturato in un video? Con Clideo, puoi facilmente combinarli in una clip memorabile!
ES ¿Tiene una canción perfecta para un momento perfecto capturado en un vídeo? ¡Con Clideo, puede combinarlos fácilmente en un clip memorable!
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
hai | tiene |
canzone | canción |
momento | momento |
catturato | capturado |
puoi | puede |
memorabile | memorable |
IT C'è anche una funzionalità di Google Cardboard integrata nell'app, il che significa che puoi inserire il tuo telefono in un visore VR e visualizzare i filmati che hai catturato a 360 gradi.
ES También hay una funcionalidad de Google Cardboard integrada en la aplicación, lo que significa que puede colocar su teléfono en un auricular VR y ver las imágenes que ha capturado en todo su esplendor de 360 grados.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
integrata | integrada |
significa | significa |
puoi | puede |
inserire | colocar |
tuo | su |
telefono | teléfono |
catturato | capturado |
gradi | grados |
IT Fai uno screenshot e se la pagina è più lunga di quella che hai catturato, cè la possibilità di catturarne di più. Sì, lacquisizione con scorrimento è in Android 12.
ES Tome una captura de pantalla y si la página es más larga de lo que ha capturado, existe la opción de capturar más. Sí, la captura de desplazamiento está en Android 12.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
screenshot | captura de pantalla |
e | y |
lunga | larga |
catturato | capturado |
possibilità | opción |
scorrimento | desplazamiento |
android | android |
IT Perché utilizzare semplici immagini come copertine di YouTube o Facebook? Dai sfogo alla tua creatività! Realizza un video usando i momenti speciali che hai catturato con clip e foto e aggiungi un brano che desideri.
ES ¿Por qué usar imágenes simples como una portada de YouTube o Facebook? ¡Se creativo! Haga un vídeo usando sus momentos favoritos capturados como clips y fotos, y agregue una canción especial.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
semplici | simples |
youtube | youtube |
o | o |
momenti | momentos |
speciali | especial |
clip | clips |
e | y |
aggiungi | agregue |
brano | canción |
IT Hai catturato molti momenti memorabili in foto e video? Mettili insieme nella tua presentazione personale per riprodurla per amici e parenti in un evento importante. Non dimenticare di completarlo con una bellissima canzone!
ES ¿Tiene muchos momentos memorables capturados en fotos y vídeos? Combínelos en su propia presentación de diapositivas para mostrarla a amigos y familia en un evento importante. ¡No se olvide de completarlo con una gran canción!
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
momenti | momentos |
memorabili | memorables |
e | y |
evento | evento |
dimenticare | olvide |
canzone | canción |
IT Hai una canzone perfetta per un momento perfetto catturato in un video? Con Clideo, puoi facilmente combinarli in una clip memorabile!
ES ¿Tiene una canción perfecta para un momento perfecto capturado en un vídeo? ¡Con Clideo, puede combinarlos fácilmente en un clip memorable!
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
hai | tiene |
canzone | canción |
momento | momento |
catturato | capturado |
puoi | puede |
memorabile | memorable |
IT Hai catturato il tramonto ???? meravigliosamente nelle tue foto Hans Uwe ????????????
ES Captaste el atardecer ???? maravillosamente en tus fotos Hans Uwe ????????????
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
il | el |
tramonto | atardecer |
meravigliosamente | maravillosamente |
nelle | en |
foto | fotos |
IT Più avanti nel gioco, hai anche la possibilità di reclutare agenti più specializzati, come un avvocato che ridurrà la quantità di tempo in cui un membro della squadra verrà incarcerato dopo essere stato catturato
ES Más adelante en el juego, incluso tienes la oportunidad de reclutar agentes más especializados, como un abogado que reducirá la cantidad de tiempo que un miembro del equipo estará encarcelado después de ser atrapado
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
possibilità | oportunidad |
reclutare | reclutar |
agenti | agentes |
specializzati | especializados |
avvocato | abogado |
membro | miembro |
un | un |
IT I cavalli sono tornati in un gioco di Zelda e una volta che ne hai catturato, addomesticato e messo in stalla almeno uno, puoi cavalcarli in giro per la terra per andare da A a B più rapidamente
ES Los caballos están de vuelta en un juego de Zelda y una vez que hayas atrapado, domesticado y estabilizado al menos uno, puedes montarlos por la tierra para ir de A a B más rápidamente
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
cavalli | caballos |
gioco | juego |
e | y |
puoi | puedes |
giro | vuelta |
b | b |
zelda | zelda |
IT Il formatore di Cloudera è un vero esperto della materia e ha catturato dall’inizio alla fine la nostra attenzione riuscendo a rispondere a qualsiasi nostra domanda
ES El profundo conocimiento del instructor de Cloudera y su capacidad de abordar todas nuestras preguntas nos engancharon literalmente
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
e | y |
qualsiasi | todas |
domanda | preguntas |
IT Se abbiamo catturato il tuo interesse, guarda il video per intero. Ti interessa capire come LiveRamp potrebbe ottimizzare il valore della tua spesa TV con l’attivazione e la misurazione dei dati? Manda un’e-mail a info@liveramp.com.
ES Si te pica la curiosidad, puedes ver el vídeo completo aquí. ¿Te interesa saber cómo puede LiveRamp maximizar el valor de tu gasto en TV mediante la activación y medición de datos? Envía un email a info@liveramp.com.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
intero | completo |
ottimizzare | maximizar |
attivazione | activación |
e | y |
misurazione | medición |
manda | envía |
la | aquí |
tv | tv |
IT Stavo usando i metodi conosciuti come il Golden Gate ed il gateway per clonare i geni nei vettori per la schermatura degli esperimenti e mi ha catturato i mesi e migliaia di dollari per clonare 50 geni
ES Utilizaba los métodos conocidos como Golden Gate y Gateway para reproducir genes en los vectores para revisar experimentos, y me tomó meses y millares de dólares para reproducir 50 genes
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
metodi | métodos |
conosciuti | conocidos |
gateway | gateway |
vettori | vectores |
esperimenti | experimentos |
mesi | meses |
migliaia | millares |
dollari | dólares |
geni | genes |
IT Per lo studio, Hahn ed i suoi colleghi hanno catturato il protagonista da un giovane romanzo adulto ed hanno modificato il contenuto per riflettere in ogni la versione il fuoco dello studio su uno dei quattro valori morali
ES Para el estudio, Hahn y sus colegas tomaron el carácter principal de una novela adulta joven y corrigieron el contenido para reflejar en cada la versión el foco del estudio en uno de cuatro valores morales
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
studio | estudio |
ed | y |
colleghi | colegas |
giovane | joven |
romanzo | novela |
contenuto | contenido |
riflettere | reflejar |
fuoco | foco |
valori | valores |
IT Catturato insieme, sottolineatura di questi risultati il carico sproporzionato della pandemia sulla gioventù e famiglie con gli svantaggi preesistenti
ES Tomado junto, caracter de subrayado de estas conclusión la carga desproporcionada del pandémico en la juventud y familias con las desventajas preexistentes
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
questi | estas |
carico | carga |
gioventù | juventud |
famiglie | familias |
svantaggi | desventajas |
IT La prima volta che ho provato Babbel, sono stato catturato
ES La primera vez que probé Babbel, me enganché
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
volta | vez |
sono | me |
IT I recenti eventi in Afghanistan hanno catturato l'attenzione del mondo intero. Molte delle immagini arrivate fino a noi sono strazianti.
ES El expresidente de la Confederación, Johann Schneider-Ammann, recuerda con emoción sus encuentros con Angela Merkel.
IT È stato un grande successo che ha catturato l'attenzione di Strato AG, la seconda più grande società di hosting tedesca, che è diventata il nostro primo rivenditore, attirando molti nuovi utenti e un grande interesse intorno a rankingCoach.
ES Fue un gran éxito que llamó la atención de Strato AG, la segunda mayor empresa de alojamiento web en Alemania, que se convirtió en nuestro primer revendedor y atrajo a muchos nuevos usuarios a rankingCoach.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
attenzione | atención |
ag | ag |
seconda | segunda |
società | empresa |
tedesca | alemania |
rivenditore | revendedor |
nuovi | nuevos |
utenti | usuarios |
e | y |
rankingcoach | rankingcoach |
successo | éxito |
IT Fotografie - 25.000 fotografie a partire dall'invenzione della fotocamera dal 1830 fino ad oggi, ognuna delle quali presenta un momento catturato nel tempo per sempre
ES Fotografías - 25,000 fotografías desde la invención de la cámara en la década de 1830 hasta la actualidad, cada una presentando un momento capturado en el tiempo para siempre
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
fotografie | fotografías |
fotocamera | cámara |
presenta | actualidad |
catturato | capturado |
IT Il vecchio papà poliziotto gay sax film gratis xxx Serial Tagger viene catturato nel su Gay0Day
ES Viejo papá policía hombre gay saxo película gratis xxx serial tagger consigue atrapado en el en Gay0Day
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
il | el |
vecchio | viejo |
gay | gay |
film | película |
gratis | gratis |
xxx | xxx |
IT The Wizarding World ha catturato limmaginazione dei fan di tutto il mondo, ma a differenza di alcune serie di film, non cè una numerazione per
ES The Wizarding World ha capturado la imaginación de los fanáticos de todo el mundo, pero a diferencia de algunas series de películas, no hay una
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
catturato | capturado |
fan | fanáticos |
differenza | diferencia |
alcune | algunas |
film | películas |
ma | pero |
IT Questi casi inevitabilmente catturato l?attenzione dei regolatori finanziari di tutto il mondo, che successivamente hanno proposto e / o applicato nuove normative in giro la leva finanziaria e CFD (contratti per differenza) in generale
ES Este tipo de casos, inevitablemente, llamó la atención de los reguladores financieros de todo el mundo, que posteriormente tiene propuesto y / o aplicado nuevas regulaciones sobre el apalancamiento y CFD (contratos por diferencias) en general
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
inevitabilmente | inevitablemente |
attenzione | atención |
regolatori | reguladores |
proposto | propuesto |
e | y |
applicato | aplicado |
nuove | nuevas |
normative | regulaciones |
leva | apalancamiento |
cfd | cfd |
contratti | contratos |
differenza | diferencias |
IT Scarica il report completo in inglese per approfondire le conversazioni di Twitter nel corso del 2020 in Europa. Abbiamo catturato le discussioni, le innovazioni e il progresso che plasmeranno le nostre vite nel 2021.
ES Descárgate el informe completo en inglés para profundizar en las conversaciones de Twitter en 2020 a nivel Europeo. Hemos reunido discusiones, ideas innovadoras y progresos que definirán nuestras vidas en 2021.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
report | informe |
completo | completo |
approfondire | profundizar |
europa | europeo |
vite | vidas |
scarica | descárgate |
IT I campioni egualmente sono stati raccolti similmente dagli oggetti che avevano catturato la seconda dose vaccino ed avevano completato il loro regime della vaccinazione
ES Las muestras también cerco semejantemente de los temas que habían tomado la segunda dosis vaccínea y habían terminado su régimen de la vacunación
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
campioni | muestras |
avevano | habían |
seconda | segunda |
dose | dosis |
completato | terminado |
IT La pandemia COVID-19 ha catturato un tributo enorme sulla salute mentale della gente. In questa intervista, abbiamo parlato al Dott. Damian Santomauro ed al Dott. Alize Ferrari della loro ultima ricerca su COVID-19 e del suo impatto sulla salute mentale.
ES El pandémico COVID-19 ha tomado un peaje enorme en la salud mental de la gente. En esta entrevista, hablamos al Dr. Damián Santomauro y al Dr. Alize Ferrari sobre su última investigación en COVID-19 y su impacto en salud mental.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
enorme | enorme |
mentale | mental |
gente | gente |
intervista | entrevista |
ferrari | ferrari |
ricerca | investigación |
impatto | impacto |
ultima | última |
IT Il WB di STAT-Site® è utilizzato per la determinazione quantitativa dei β-chetoni (Beta-Hydroxybutyrate o BHB) e del glucosio nell'intero sangue catturato dai campioni capillari o venosi
ES El WB STAT-Site® se utiliza para la determinación cuantitativa de las β-cetonas (Beta-Hydroxybutyrate o BHB) y de la glucosa en la sangre entera tomada de las muestras capilares o venosas
Transliterasi El WB STAT-Site® se utiliza para la determinación cuantitativa de las b-cetonas (Beta-Hydroxybutyrate o BHB) y de la glucosa en la sangre entera tomada de las muestras capilares o venosas
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
utilizzato | utiliza |
determinazione | determinación |
glucosio | glucosa |
intero | entera |
sangue | sangre |
campioni | muestras |
capillari | capilares |
IT Anche se Roh era il solo studente universitario che lavora al progetto, ha detto, “ho avuto molta responsabilità. Potevo essere primo autore comune sul documento perché ho messo nella quantità uguale del lavoro; quello è che cosa ha catturato.„
ES Aunque Roh era el único estudiante universitario que trabajaba en el proyecto, ella dijo, “tenía mucha responsabilidad. Podía ser primer autor compartido en el papel porque puse en la cantidad igual del trabajo; eso es lo que tomó.”
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
studente | estudiante |
detto | dijo |
responsabilità | responsabilidad |
potevo | podía |
primo | primer |
autore | autor |
comune | compartido |
documento | papel |
solo | único |
universitario | universitario |
IT La tecnologia è esistito a lungo, ma ha catturato una situazione come la pandemia COVID-19 alla spinta affinchè noi la accettasse e per usare.
ES La tecnología ha existido durante mucho tiempo, pero llevó una situación como el pandémico COVID-19 el empuje para que lo validemos y utilicemos.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
tecnologia | tecnología |
situazione | situación |
e | y |
ma | pero |
IT Catturato insieme, questo sottoinsieme immune ha risposto apparentemente all'infezione iniziale
ES Tomado junto, este subconjunto inmune respondió al parecer a la infección temprana
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
insieme | junto |
sottoinsieme | subconjunto |
infezione | infección |
IT Catturato tutto in considerazione, questi risultati apprezzati identificano le risposte autoimmuni della anti-fibrina in pazienti con COVID-19 e mostrano un potenziale protettivo robusto di immunoterapia d'ottimizzazione
ES Tomado en cuenta todo, estas conclusión valiosas determinan reacciones autoinmunes de la anti-fibrina en pacientes con COVID-19 y muestran un potencial protector robusto de la inmunoterapia de fibrina-alcance
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
tutto | todo |
questi | estas |
risposte | reacciones |
pazienti | pacientes |
e | y |
mostrano | muestran |
potenziale | potencial |
protettivo | protector |
robusto | robusto |
un | un |
IT Hanno eseguito il gene del rRNA 16S che ordina sul fecale e la saliva campiona catturato da 108 pazienti COVID-19 e da 22 pazienti post-COVID-19 come pure da 20 comandi con polmonite e 26 comandi asintomatici
ES Realizaron el gen del rRNA 16S que ordenaba en el fecal y la saliva muestrea tomado a partir de 108 pacientes COVID-19 y de 22 pacientes post-COVID-19, así como de 20 mandos con pulmonía y 26 mandos asintomáticos
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
gene | gen |
e | y |
pazienti | pacientes |
IT “Catturato insieme, i nostri risultati indicano che l'intestino e il microbiota salivario sono associati con l'avvenimento di diverse complicazioni in COVID-19, quindi influenzante la severità di malattia.„
ES “Tomado juntos, nuestros resultados sugieren que la tripa y el microbiota salival están asociados al acontecimiento de complicaciones individuales en COVID-19, de tal modo influenciando severidad de la enfermedad.”
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
insieme | juntos |
risultati | resultados |
e | y |
associati | asociados |
complicazioni | complicaciones |
malattia | enfermedad |
IT Un altro modo per verificare se è solo il tuo IP catturato in un firewall è usare un altro IP (E.G., telefono cellulare sui dati anziché WiFi).
ES Otra forma de probar si es solo su IP capturado en un firewall es usar otra IP (por ejemplo, teléfono móvil en datos en lugar de WiFi).
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
modo | forma |
verificare | probar |
è | es |
tuo | su |
ip | ip |
catturato | capturado |
firewall | firewall |
usare | usar |
dati | datos |
anziché | en lugar de |
wifi | wifi |
IT Il KMSKA espone alcuni disegni in cui Rubens ha catturato con pochi tratti di matita l'essenza dello sterco di mucca o di una mucca che urina in un campo.
ES El museo KMSKA expone alguno de los dibujos de Rubens en los que capturó la esencia de una boñiga de vaca, o una vaca orinando en el campo, con solo un par de trazos a lápiz.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
disegni | dibujos |
tratti | trazos |
matita | lápiz |
l | l |
essenza | esencia |
mucca | vaca |
campo | campo |
IT Abbiamo fatto riprodurre, allevato, catturato e macellato in quantità inimmaginabili, e oggi, in tutto il mondo, miliardi di animali sono ammassati all’interno di sudici allevamenti intensivi
ES Criamos, capturamos y matamos en una escala inimaginable y ahora, en todo el mundo, miles de millones de animales se encuentran hacinados dentro de granjas industriales
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
e | y |
oggi | ahora |
il | el |
animali | animales |
IT Detto questo, Arlo Ultra offre la registrazione video 4K HDR e un campo visivo di 180 gradi, rendendo il video catturato dalle altre videocamere Arlo un aspetto scadente in termini di confronto.
ES Dicho esto, Arlo Ultra ofrece grabación de video 4K HDR y un campo de visión de 180 grados, lo que hace que el video que capturan las otras cámaras Arlo se vea pobre en términos de comparación.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
detto | dicho |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
offre | ofrece |
hdr | hdr |
campo | campo |
visivo | visión |
gradi | grados |
rendendo | hace |
altre | otras |
videocamere | cámaras |
confronto | comparación |
un | un |
aspetto | vea |
IT La protesi dovrebbe essere abbinata molto attentamente a colori ai denti naturali circostanti per gli scopi estetici, in modo da un colore del campione dovrebbe essere catturato a questo punto.
ES La odontología se debe igualar de cerca en color a los dientes naturales circundantes para los propósitos estéticos, así que un color de la muestra se debe tomar a este punto.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
denti | dientes |
naturali | naturales |
scopi | propósitos |
campione | muestra |
punto | punto |
IT Catturato a giocare con la sua tortura del tunnel amore per il suo segretario
ES Jefe anal copula esposa y secretaria
IT Cè unopzione per trasferire Pokemon al professore, in cambio di Candy di quella varietà di Pokemon. Dopo aver catturato un Pokemon e ottenuto la polvere di stelle e le caramelle che portano, puoi quindi trasferire i Pokemon che non ti servono.
ES Hay una opción para transferir Pokémon al profesor, a cambio de Candy de esa variedad de Pokémon. Habiendo capturado un Pokémon y obtenido el Stardust y Candy que traen, puedes transferir Pokémon que no necesitas.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
trasferire | transferir |
pokemon | pokémon |
professore | profesor |
cambio | cambio |
varietà | variedad |
catturato | capturado |
e | y |
ottenuto | obtenido |
puoi | puedes |
non | no |
portano | traen |
IT La prima avventura di Arlo nei campanelli con Audio Doorbell non ha mai catturato lo spirito di ciò che le persone vogliono da un dispositivo connesso
ES La primera incursión de Arlo en timbres con Audio Doorbell nunca capturó realmente el espíritu de lo que la gente quiere de un dispositivo conectado
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
arlo | arlo |
audio | audio |
doorbell | doorbell |
spirito | espíritu |
vogliono | quiere |
dispositivo | dispositivo |
connesso | conectado |
IT Ciò significa anche che chiunque voglia rubarlo ha bisogno solo di uno spillo piegato, ma lo farebbe mentre viene catturato dalla fotocamera.
ES Eso también significa que cualquiera que quiera robarlo solo necesita un alfiler doblado, pero lo harían mientras son capturados por la cámara.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
significa | significa |
fotocamera | cámara |
IT La prima avventura di Arlo nei campanelli con Audio Doorbell non ha mai catturato lo spirito di ciò che le persone volevano da un dispositivo connesso
ES La primera incursión de Arlo en timbres con Audio Doorbell nunca capturó realmente el espíritu de lo que la gente quería de un dispositivo conectado
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
arlo | arlo |
audio | audio |
doorbell | doorbell |
spirito | espíritu |
dispositivo | dispositivo |
connesso | conectado |
IT Questo auricolare utilizza la tecnologia Blue Voice (all'interno di Logitech G Hub) che consente di personalizzare il suono dal vivo catturato dal microfono e regolarlo al volo.
ES Este auricular hace uso de la tecnología Blue Voice (dentro de Logitech G Hub) que le permite personalizar el sonido en vivo capturado desde el micrófono y ajustarlo sobre la marcha.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
auricolare | auricular |
utilizza | uso |
tecnologia | tecnología |
blue | blue |
logitech | logitech |
hub | hub |
consente | permite |
personalizzare | personalizar |
suono | sonido |
catturato | capturado |
microfono | micrófono |
e | y |
g | g |
IT Qualsiasi sia l’intervento di post-processing scelto per la propria immagine, sarà migliorato solo dal contrasto catturato dall’obiettivo Batis.
ES Y si, además, quiere editar después su imagen con un programa para aumentar el contraste, parte de la base perfecta capturada con el objetivo Batis.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
immagine | imagen |
solo | un |
contrasto | contraste |
post | editar |
IT Dopo quello, i paesi adattati, paesi hanno catturato le precauzioni ed i paesi hanno riaperto la consegna dei servizi sanitari sistematici, compreso gli interventi di malaria. Potevamo supportare i paesi nel fare questo.
ES Después de eso, los países adaptados, países tomaron precauciones, y los países abrieron de nuevo el lanzamiento de los servicios médicos rutinarios, incluyendo intervenciones de la malaria. Podíamos soportar países en hacer esto.
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
paesi | países |
precauzioni | precauciones |
ed | y |
compreso | incluyendo |
interventi | intervenciones |
nel | en |
fare | hacer |
IT Il gruppo ha catturato sei paia della proteina che limitano basato soltanto su forma, con una delle paia che legano più di 94 per cento del tempo
ES Las personas capturaron seis pares de la proteína que limitan basado solamente en forma, con uno de los pares que ataban el más de 94 por ciento del tiempo
Italia | Orang Spanyol |
---|---|
paia | pares |
proteina | proteína |
basato | basado |
soltanto | solamente |
cento | ciento |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan