Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "esiste" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "esiste" dari Italia ke Orang Spanyol

Terjemahan dari esiste

"esiste" dalam Italia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

esiste a a la a los a través de además ahora al algo algunas algunos aplicación aquí así aunque año años aún bien cada caso como con correo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde disponible disponibles donde dos durante día el en en el en lugar de entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están estás exista existe existen ha hace hacer hasta hay hemos información la las le lo lo que los mayor mejor mientras mismo mucho más necesita ni ninguna ningún no no es no hay nombre nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el permite pero por por ejemplo porque posible productos pueda puede pueden puedes que qué requisitos respuesta se sea según ser si sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son su sus sí también tan tanto te tiempo tiene tienes todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso ver versión y y el ya

Terjemahan Italia ke Orang Spanyol dari esiste

Italia
Orang Spanyol

IT Alle aziende viene detto in continuazione che, quando si parla di visibilità online, il contenuto la fa da padrone. Ma quando sul tuo sito non esiste nessun contenuto, né tantomeno esiste una strategia di contenuti, da dove iniziare?

ES Las empresas no dejan de escuchar que, cuando se trata de visibilidad digital, el contenido es el rey. Pero si no tienes nada de contenido en tu web (y ya no hablemos de estrategia) ¿por dónde puedes empezar?

Italia Orang Spanyol
aziende empresas
visibilità visibilidad
strategia estrategia
iniziare empezar

IT Tale concetto pone l'accento su come possa esistere Dio, se esiste il male. In altri termini, se Dio esiste ed è buono, dovrebbe eliminare il male. Potresti affermare che "se Dio si occupa veramente di noi, non dovrebbero esserci le guerre".

ES El problema del mal se pregunta cómo puede existir Dios si existe el mal. En otras palabras, si Dios existe y es bueno, debería eliminar el mal. Puedes decir "Si Dios realmente se preocupara por nosotros, no habría guerras".

Italia Orang Spanyol
esistere existir
esiste existe
male mal
altri otras
ed y
eliminare eliminar
veramente realmente
guerre guerras

IT Se la colonna esiste sul foglio di destinazione ma non esiste sul foglio di origine, allora la colonna Creato avrà la data e l’ora in cui la riga è stata spostata o copiata.

ES Si la columna existe en la hoja de destino, pero no existe en la hoja de origen, la columna creada tendrá la misma fecha/hora que la fila que se movió o copió.

Italia Orang Spanyol
colonna columna
foglio hoja
destinazione destino
origine origen
creato creada
riga fila
ma pero

IT Quindi ci sono 3 risultati di convalida e-mail: (1) esiste account di posta elettronica, (2) account di posta elettronica non esiste e (3) lo stato del conto e-mail è sconosciuta

ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

Italia Orang Spanyol
risultati resultados
convalida validación
stato estado

IT Tuttavia, non è così intelligente quando si tratta di pseudo surround, poiché non esiste la certificazione Dolby Atmos (ma esiste il Dolby Digital 5.1).

ES Sin embargo, no es tan inteligente cuando se trata de pseudo envolvente, ya que no hay certificación Dolby Atmos (pero sí Dolby Digital 5.1).

Italia Orang Spanyol
intelligente inteligente
certificazione certificación
digital digital

IT Alle aziende viene detto in continuazione che, quando si parla di visibilità online, il contenuto la fa da padrone. Ma quando sul tuo sito non esiste nessun contenuto, né tantomeno esiste una strategia di contenuti, da dove iniziare?

ES Las empresas no dejan de escuchar que, cuando se trata de visibilidad digital, el contenido es el rey. Pero si no tienes nada de contenido en tu web (y ya no hablemos de estrategia) ¿por dónde puedes empezar?

Italia Orang Spanyol
aziende empresas
visibilità visibilidad
strategia estrategia
iniziare empezar

IT Data una matrice di numeri interi ordinati e una destinazione, determinare se la destinazione esiste nell'array o meno utilizzando un algoritmo di ricerca di interpolazione. Se la destinazione esiste nell'array, restituirne l'indice.

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

Italia Orang Spanyol
interi enteros
e y
destinazione objetivo
nell en
o o
utilizzando utilizando
algoritmo algoritmo
ricerca búsqueda
interpolazione interpolación
indice índice

IT Dato che non esiste una legislazione significativa per regolamentare le prassi di AI, non esiste un vero meccanismo di implementazione per garantire che sia praticata un'AI etica

ES Dado que no hay una legislación significativa para regular las prácticas de IA, no existe ningún mecanismo de ejecución real para garantizar prácticas éticas de IA

Italia Orang Spanyol
dato dado
legislazione legislación
significativa significativa
vero real
meccanismo mecanismo
garantire garantizar
implementazione ejecución

IT Dopo aver detto questo avrai capito che, dato che nel mondo non esiste un'unica piattaforma dove fare trading (ma ce ne sono molte e ognuna può avere le sue proprie operazioni), non esiste neanche un unico prezzo mondiale per il bitcoin.

ES Una vez explicado lo anterior entenderás que al no existir una única plataforma en el mundo donde comercializar (existen muchas y cada una puede tener sus operaciones) no exista un precio mundial o único del bitcoin.

Italia Orang Spanyol
molte muchas
e y
prezzo precio
bitcoin bitcoin

IT Questa interessante aggiunta alla nostra lista prende qualcosa che non esiste e lo trasforma in un oggetto fisico che esiste.

ES Esta interesante adición a nuestra lista toma algo que no existe y lo convierte en algo físico que sí existe.

Italia Orang Spanyol
interessante interesante
lista lista
prende toma
e y
trasforma convierte
fisico físico

IT Lunico aspetto negativo è che, poiché non esiste unapp scaricabile per visualizzare il livello specifico della batteria, non esiste un modo davvero accurato per vedere quanto velocemente la batteria scende a un livello più macro

ES El único inconveniente es que, debido a que no hay una aplicación descargable para ver el nivel específico de la batería, no hay una forma realmente precisa de ver qué tan rápido cae la batería en un nivel más macro

Italia Orang Spanyol
scaricabile descargable
specifico específico
accurato precisa
velocemente rápido
macro macro

IT Una volta spiegato quanto sopra, capirai che, poiché non esiste un'unica piattaforma al mondo su cui fare trading (ce ne sono molte e ognuna può avere le proprie operazioni), non esiste un prezzo mondiale o unico di Bitcoin.

ES Una vez explicado lo anterior entenderás que, al no existir una única plataforma en el mundo donde comercializar (existen muchas y cada una puede tener sus operaciones), no existe un precio mundial o único del Bitcoin.

IT Quindi ci sono 3 risultati di convalida e-mail: (1) esiste account di posta elettronica, (2) account di posta elettronica non esiste e (3) lo stato del conto e-mail è sconosciuta

ES Por lo tanto, hay 3 resultados de la validación del correo electrónico: (1) la cuenta de correo electrónico existe, (2) la cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

IT Esiste più di un modo per connettersi a Cloudflare. Scegli l'opzione di connettività più adatta alle tue necessità.

ES Existen distintas formas para conectarse a Cloudflare. Elige la mejor en función de tus necesidades.

Italia Orang Spanyol
esiste existen
più mejor
connettersi conectarse
cloudflare cloudflare
tue tus
necessità necesidades
modo formas

IT Esiste una soluzione specifica per le agenzie?

ES Trabajo para una agencia, ¿podéis ayudarme?

Italia Orang Spanyol
per para
agenzie agencia

IT "Esiste una correlazione diretta tra l'uso di Semrush, il focus sulla SEO e la crescita assoluta che abbiamo avuto

ES "Existe una correlación directa entre el uso de Semrush, estar centrados en SEO y el gran crecimiento que hemos tenido

Italia Orang Spanyol
diretta directa
semrush semrush
seo seo
e y
crescita crecimiento

IT Esiste un modo più semplice e sicuro per proteggere le tue applicazioni e i server Web dagli attacchi diretti: Cloudflare Tunnel.

ES Existe una forma más sencilla y segura de proteger tus aplicaciones y servidores web de ataques directos: Cloudflare Tunnel

Italia Orang Spanyol
esiste existe
modo forma
più más
semplice sencilla
e y
per de
applicazioni aplicaciones
web web
attacchi ataques
diretti directos
cloudflare cloudflare
tunnel tunnel

IT Questo significa che, se è possibile rilevare le parti di una pagina che restano invariate e trasmettere solo quelle modificate, esiste una grande opportunità per comprimere le pagine Web da trasmettere.

ES Esto se traduce en que tiene una estupenda oportunidad de comprimir páginas web para su transmisión si las partes que no se cargan de una página se pueden detectar y transmitir solamente las diferencias.

Italia Orang Spanyol
rilevare detectar
parti partes
trasmettere transmitir
comprimere comprimir

IT Pippa non esiste più e i clienti esistenti sono stati migrati ad Acast Open.

ES Pippa ya no existe y los clientes actuales han sido migrados a Acast Open.

Italia Orang Spanyol
non no
esiste existe
e y
ad a
open open
i los

IT Non esiste un modo sbagliato di usare Trello, ma siamo qui per aiutarti a mettere in pratica le tue idee con modelli ispirati alla community per ogni caso d'uso.

ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.

Italia Orang Spanyol
sbagliato incorrecta
trello trello
aiutarti ayudarte
idee ideas
community comunidad
caso caso
ma pero

IT Sia l'ascolto sui social che il monitoraggio dei social media sono fondamentali per i brand e tra i due non esiste una distinzione netta: sono due facce della stessa medaglia.

ES Tanto el listening de redes sociales como el monitoreo de redes sociales son críticos para las marcas, y no hay una distinción completamente clara entre los dos, es un espectro que abarca ambos.

Italia Orang Spanyol
monitoraggio monitoreo
brand marcas
distinzione distinción

IT Trovare il mercato giusto vuol dire dimostrare che esiste un pubblico adatto al tuo prodotto e legittimare la tua intera organizzazione.

ES El producto adecuado para el mercado hace referencia a demostrar que existe una audiencia para tu producto. Por ende, legitima tu organización.

Italia Orang Spanyol
dimostrare demostrar
pubblico audiencia
organizzazione organización

IT Abbiamo assicurato che non esiste un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante ti fornirà la stabilità richiesta.Le tue finestre VPS Desktop remoto sarà sempre disponibile quando ne hai bisogno.

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante le brinde la estabilidad que necesita.Tus ventanas VPS El escritorio remoto siempre estará disponible cuando lo necesite.

Italia Orang Spanyol
punto punto
fallimento falla
ridondante redundante
stabilità estabilidad
finestre ventanas
vps vps
desktop escritorio
remoto remoto

IT Surfshark è una delle VPN più economiche. Oltre al prezzo basso, Surfshark offre anche un alto livello di facilità d?uso e velocità impeccabili. Per noi, questa è la migliore VPN che esiste per chi ha un budget limitato.

ES Surfshark es una de las VPN más baratas. Además de su precio tan bajo, Surfhsark también es muy fácil de usar y tiene una velocidad impecable. Opinamos que es uno de las mejores VPN si tienes un presupuesto ajustado.

Italia Orang Spanyol
surfshark surfshark
vpn vpn
economiche baratas
uso usar
budget presupuesto

IT Stai cercando il modo per provare Surfshark senza vincolarti con un abbonamento? Anche se non esiste un?opzione di prova gratuita, puoi approfittare della garanzia di rimborso di 30 giorni per collaudare il servizio

ES ¿Estás buscando una forma de probar Surfshark sin comprometerte en un plan? Aunque no hay ninguna prueba gratuita en Surfshark, puedes sacar partido a su garantía de reembolso de 30 días para darles una oportunidad a sus servicios

Italia Orang Spanyol
cercando buscando
modo forma
surfshark surfshark
abbonamento plan
gratuita gratuita
puoi puedes
rimborso reembolso
giorni días

IT Ciò significa che esiste un?opzione per le aziende più piccole e più grandi per soddisfare tutte le loro esigenze VPN

ES Esto significa que hay opciones tanto para pequeñas como grandes empresas que necesiten lo que ofrece su VPN

Italia Orang Spanyol
significa significa
opzione opciones
aziende empresas
più tanto
piccole pequeñas
vpn vpn

IT Esiste un modo privacy-friendly di usare Google?

ES ¿Hay alguna manera de usar Google de forma más privada?

Italia Orang Spanyol
esiste hay
di de
usare usar
google google
privacy privada

IT Sito web bloccato, con inquietante avvertimento dell’FBI incluso. Esiste però un sito identico all’originale di Kickass Torrents che ha persino lo stesso nome:

ES En otras palabras, no puedes acceder a la web. Solo verás una siniestra advertencia del FBI. Sin embargo, hay una copia de la web por ahí, que se ve igual que la web original de Kickass Torrents e incluso tiene el mismo nombre.

Italia Orang Spanyol
avvertimento advertencia
nome nombre
fbi fbi

IT RARBG è un altro concorrente di spicco nel mondo dei torrent. Esiste dal 2008 e conta 40 milioni di visite mensili.

ES RARBG es otro de los principales contendientes del mundo de los torrents. Esta web lleva funcionando desde 2008 y tiene unos 40 millones de visitas al mes.

Italia Orang Spanyol
è es
mondo mundo
torrent torrents
esiste tiene
e y
milioni millones
visite visitas
mensili mes

IT Purtroppo, il problema esiste ancora

ES Por desgracia, el problema aún existe

Italia Orang Spanyol
il el
esiste existe

IT Esiste il modo per accedere a TikTok anche se vivi in un paese che ha vietato l?app. Oltre a utilizzare una VPN per accedere alla versione per il browser di TikTok, puoi cercare l?app fuori dagli app store ufficiali.

ES Hay varias formas de acceder a TikTok si vives en un país que ha prohibido la aplicación. Además de usar una VPN para acceder a la versión de navegador de TikTok, también puedes buscar la app fuera de las tiendas de aplicaciones oficiales.

Italia Orang Spanyol
tiktok tiktok
paese país
vietato prohibido
vpn vpn
browser navegador
puoi puedes
cercare buscar
ufficiali oficiales
store tiendas

IT In termini di sicurezza, è difficile dare una risposta chiara, perché non esiste più un solo sito web per Putlocker

ES En términos de seguridad es difícil dar una respuesta clara por qué no solo existe una página de Putlocker

Italia Orang Spanyol
sicurezza seguridad
difficile difícil
dare dar
chiara clara
esiste existe

IT Stando alle fonti, Hulu dovrebbe essere disponibile a breve in Europa. Ma per ora non sono state annunciate date specifiche. Fortunatamente esiste una soluzione alternativa per guardare Hulu in Europa, che richiede l’utilizzo di una VPN.

ES Según algunas fuentes, Hulu estará disponible en Europa en 2021. Pero, por ahora, no se ha anunciado ninguna fecha ni plan específicos. Por suerte, hay formas de ver Hulu en Europa: con una VPN.

Italia Orang Spanyol
fonti fuentes
europa europa
specifiche específicos
fortunatamente por suerte
vpn vpn
ma pero

IT In breve, non esiste una legge “globale” sulla privacy che si applichi a tutti i grandi collettori di dati e che protegga tutti gli utenti

ES En resumen, no existe algo como una fuerte ley de privacidad «global» que se aplique a todos los recolectores de big data y que proteja a todos los usuarios

Italia Orang Spanyol
legge ley
globale global
privacy privacidad
dati data
e y
utenti usuarios
grandi big

IT Le possibilità che ciò avvenga sono maggiori per il fatto che ormai il PrimeWire originale non esiste più; ci sono solo i mirror

ES Esto empeora con el hecho de que la PrimeWire original ya no existe, solo son webs mirror

Italia Orang Spanyol
ormai ya
non no
primewire primewire

IT Ciò significa che non esiste alcun controllo di qualità

ES Esto significa que no hay ningún control de calidad

Italia Orang Spanyol
significa significa
controllo control
qualità calidad

IT Non esiste un esperto di marketing o un copywriter che non voglia i suoi contenuti nella prima pagina dei risultati di ricerca

ES No hay profesional de marketing o redactor que no quiera que su contenido esté en la primera página de los resultados de búsqueda

Italia Orang Spanyol
esperto profesional
marketing marketing
voglia quiera
pagina página
ricerca búsqueda

IT Il Paradiso esiste da molto tempo e ci sono più di 3.000 membri esistenti, tra cui molti podcaster famosi.

ES El Paraíso existe desde hace mucho tiempo y hay más de 3.000 miembros existentes, incluyendo muchos podcasters conocidos.

Italia Orang Spanyol
tempo tiempo
e y
membri miembros
podcaster podcasters
famosi conocidos

IT Esiste anche il modello Electro-VoiceRE50N/D-B per livelli di uscita più alti e costa solo un po' di più del modello standard.

ES También existe el modelo Electro-VoiceRE50N/D-B para niveles de salida más altos y sólo cuesta un poco más que el modelo estándar.

Italia Orang Spanyol
livelli niveles
uscita salida
e y
costa cuesta

IT Poiché non esiste un formato standard per i feed RSS di podcast, la modalità di visualizzazione del tuo podcast e delle relative informazioni può variare in base al servizio.

ES Dado que no hay un formato estándar para las fuentes RSS de los podcasts, la manera en que se ve tu podcast y su información puede variar en los distintos servicios.

Italia Orang Spanyol
rss rss

IT Non c'è tempo per iniziare da zero, molto probabilmente il modello che ti serve esiste già.

ES No hay tiempo para empezar desde cero: es muy probable que tengamos una plantilla para eso.

Italia Orang Spanyol
tempo tiempo
iniziare empezar
molto muy
modello plantilla
ti una

IT Non esiste uno standard di utilizzo perfetto di Git, ma di certo il flusso di lavoro corretto è quello che mira a migliorare la produttività. Trova la combinazione più adatta per il tuo team.

ES No existe una forma estándar perfecta para usar Git, pero el flujo de trabajo adecuado es aquel que mejora la productividad. Encuentra la receta perfecta para tu equipo.

Italia Orang Spanyol
utilizzo usar
perfetto perfecta
git git
flusso flujo
lavoro trabajo
migliorare mejora
produttività productividad
trova encuentra
team equipo

IT La pagina che stai cercando non esiste.

ES La página que buscas no existe

Italia Orang Spanyol
non no

IT La community è attiva al 100%, esiste un coordinamento su alcuni elementi condivisi e vi è spazio per un certo livello di riutilizzo

ES Hay una comunidad totalmente activa, y hay coordinación respecto de componentes compartidos que permite cierto nivel de reutilización

Italia Orang Spanyol
community comunidad
attiva activa
coordinamento coordinación
condivisi compartidos
e y
livello nivel

IT Esiste il 79% delle probabilità che il cliente chiami in merito alla fattura... 

ES Hay un 79 % de probabilidades de que el cliente llame por su factura...  

Italia Orang Spanyol
probabilità probabilidades
cliente cliente
fattura factura

IT Non esiste più molta differenza tra il business-to-business e il business-to-consumer”, dichiara Michael Ghrist, IT Account Manager per le operazioni commerciali di Roche Diagnostics

ES Ya no existe una diferencia tan marcada entre el aspecto de negocio a negocio y el de negocio al cliente”, comenta Michael Ghrist, gerente de cuentas de TI para Operaciones comerciales de Roche Diagnostics

Italia Orang Spanyol
non no
esiste existe
molta tan
differenza diferencia
e y
michael michael
account cuentas
manager gerente
operazioni operaciones

IT Non esiste un'unica visione del lavoro realizzato per i clienti

ES No existe una visión única del trabajo que se está realizando para los clientes

Italia Orang Spanyol
non no
lavoro trabajo

IT Non esiste un approccio universalmente valido alla monetizzazione delle API.

ES No hay ningún enfoque en torno a la rentabilización de la API que se adapte a todos los casos.

Italia Orang Spanyol
approccio enfoque
monetizzazione rentabilización
api api

IT Non esiste un approccio universale alla monetizzazione delle API, ma esistono alcune costanti in termini di definizione dei prezzi o di accesso

ES Así como no existe un enfoque único para la rentabilización de la API, tampoco hay muchas constantes en relación con los precios y el acceso

Italia Orang Spanyol
monetizzazione rentabilización
api api

IT Si è verificata una violazione del sistema. Anche se SELinux può proteggere i tuoi sistemi in molti scenari, esiste comunque la possibilità che un sistema venga compromesso. Se sospetti una violazione, devi intervenire immediatamente.

ES Daños en el sistema: SELinux protege los sistemas en muchas situaciones, pero de todos modos existe la posibilidad de que estos estén en riesgo. Si cree que este es el caso, tome medidas de inmediato.

Italia Orang Spanyol
proteggere protege
possibilità posibilidad
se estén

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan