Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "utilisateurs individuels" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "utilisateurs individuels" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari utilisateurs individuels

"utilisateurs individuels" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

utilisateurs any app application applications apps customer customers device features for users help members or process products service services software support system the user through to the to use tool tools use use of user users using value via with without
individuels a a single about across all an and any are as at at the available based be both but by can complete create customer different each easy employees even every everyone for for the from from the has have if in in the individual individuals into is it its ll make many members more need needs no number of of the on on the one only or other out over own partners people personal private right same secure security see separate simply single specific such team that the their them these they this through time to to be to the two unique up us using variety want we well what which who with within working you your

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari utilisateurs individuels

Perancis
bahasa Inggris

FR Certaines données personnelles seront toujours collectées sur l’utilisation des sites Web ou des applications mobiles par les utilisateurs individuels après que les utilisateurs individuels aient limité le suivi sur cette plateforme.

EN Some Personal Data will still be collected about Individual users’ use of websites or mobile applications after Individual users limit tracking on that platform.

Perancis bahasa Inggris
données data
mobiles mobile
limité limit
plateforme platform
lutilisation use
ou or
applications applications
utilisateurs users
personnelles personal
toujours still
suivi tracking
sur on
sites websites
collecté collected

FR Certaines données personnelles seront toujours collectées sur l’utilisation des sites Web ou des applications mobiles par les utilisateurs individuels après que les utilisateurs individuels aient limité le suivi sur cette plateforme.

EN Some Personal Data will still be collected about Individual users’ use of websites or mobile applications after Individual users limit tracking on that platform.

Perancis bahasa Inggris
données data
mobiles mobile
limité limit
plateforme platform
lutilisation use
ou or
applications applications
utilisateurs users
personnelles personal
toujours still
suivi tracking
sur on
sites websites
collecté collected

FR Certaines données personnelles seront toujours collectées sur l’utilisation des sites Web ou des applications mobiles par les utilisateurs individuels après que les utilisateurs individuels aient limité le suivi sur cette plateforme.

EN Some Personal Data will still be collected about Individual users’ use of websites or mobile applications after Individual users limit tracking on that platform.

Perancis bahasa Inggris
données data
mobiles mobile
limité limit
plateforme platform
lutilisation use
ou or
applications applications
utilisateurs users
personnelles personal
toujours still
suivi tracking
sur on
sites websites
collecté collected

FR familiekocht.com offre aux utilisateurs la possibilité de laisser des commentaires individuels sur des articles de blog individuels sur un blog qui se trouve sur le site Web du contrôleur

EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller

Perancis bahasa Inggris
offre offers
utilisateurs users
laisser leaving
blog blog
contrôleur controller
de of
commentaires comments
un a
qui that
sur on
site website

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

Perancis bahasa Inggris
utilisateurs users

FR PersonnaliséGérer des budgets et des contingents individuels, définir les processus de validation, gérer les adresses de livraison et de facturation ou, sur demande, attribuer des numéros d'articles individuels.

EN IndividualManage your own budgets and quotas, define approvals processes, edit delivery and billing addresses and assign your own article numbers on request.

Perancis bahasa Inggris
budgets budgets
définir define
validation approvals
adresses addresses
livraison delivery
facturation billing
demande request
attribuer assign
processus processes
sur on
et and
les numbers

FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...

EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...

Perancis bahasa Inggris
conception design
modulaire modular
cylindres cylinders
blocs blocks
vannes valves
pompe pump
simple simple
composé consisting
ou or
très very
la the
de of
sont are
avec with
et and
une a
autour for
trois three

FR traite les cas individuels. Nous militons aussi pour l’élimination des obstacles systémiques. Les dossiers individuels sont traités en collaboration directe avec les étudiant(e)s, chaque mesure étant prise avec leur consentement.

EN includes individual representation as well as promoting and advocating for systemic barriers to be redressed. Individual student cases are carried out as a true collaboration, with all steps being taken with the student’s consent.

Perancis bahasa Inggris
obstacles barriers
collaboration collaboration
prise taken
consentement consent
étudiant student
les steps
des carried
avec with
pour for
sont are

FR Diviser le texte en lignes individuelles Diviser le texte en mots individuels Diviser le texte en caractères individuels

EN Split text into single lines Split text into single words Split text into single characters

Perancis bahasa Inggris
diviser split
lignes lines
caractères characters
texte text
le single

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

Perancis bahasa Inggris
connexions connections
personnalisé custom

FR 10 licences permettent à 10 utilisateurs individuels et nommés spécifiquement d’utiliser chacun 1 licence sur chaque appareil.Altova LicenseServer compte les utilisateurs.

EN 10 licenses permits 10 specifically named individual users to each use 1 license on any machine.Altova LicenseServer counts users.

Perancis bahasa Inggris
individuels individual
spécifiquement specifically
altova altova
licenseserver licenseserver
nommé named
utilisateurs users
chaque each
compte counts
à to
et any
dutiliser use
licence license
licences licenses
sur on

FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

Perancis bahasa Inggris
assignez assign
révoquez revoke
modifiez modify
individuels individual
groupes groups
anonymes anonymous
paramètres settings
autorisations permissions
ou or
utilisateurs users
espaces spaces
page page
pages pages
pas not
gratuite free
et and

FR Sur la base de l'appartenance à un groupe, les informations d'identification peuvent être partagées en toute sécurité avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs

EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users

Perancis bahasa Inggris
ou or
groupe group
utilisateurs users
groupes groups
de of
un individual
en through
partagé shared
sur securely
toute with

FR Les fichiers RoboForm appartenant à l'entreprise peuvent être partagés avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs possédant trois niveaux d'autorisation différents basés sur les rôles.

EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.

Perancis bahasa Inggris
fichiers files
roboform roboform
lentreprise company
individuels individual
ou or
niveaux levels
rôles role
différents different
utilisateurs users
groupes groups
trois three
les owned
partagé shared
avec with
des via
sur of
basé based

FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.

EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.

Perancis bahasa Inggris
partager share
rapidement quickly
cartes maps
entières whole
départements departments
ou or
écoles school
gérez manage
individuels individual
groupes groups
équipes teams
utilisateurs users
en in
ajoutant by adding
créer create
avec with
pour for

FR Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la gestion des utilisateurs.

EN Admin Center: Add, Edit, and Delete Individual users with User Management.

Perancis bahasa Inggris
centre center
ajouter add
modifier edit
supprimer delete
individuels individual
et and
utilisateurs users
avec with
gestion management

FR Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la gestion des utilisateurs | Articles d’aide Smartsheet

EN Admin Center: Add, Edit, and Delete Individual Users with User Management | Smartsheet Learning Center

Perancis bahasa Inggris
centre center
ajouter add
modifier edit
supprimer delete
individuels individual
smartsheet smartsheet
utilisateurs users
avec with
gestion management

FR Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la gestion des utilisateurs

EN Admin Center: Add, Edit, and Delete Individual Users with User Management

Perancis bahasa Inggris
centre center
ajouter add
modifier edit
supprimer delete
individuels individual
et and
utilisateurs users
avec with
gestion management

FR Consultez Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la Gestion des utilisateurs pour obtenir plus d’informations

EN See Admin Center: Add, Edit, and Delete Individual users with User Management for more information

Perancis bahasa Inggris
centre center
modifier edit
supprimer delete
individuels individual
ajouter add
consultez see
et and
utilisateurs users
avec with
gestion management
pour for
plus more

FR La gestion des identités et des accès crée et gère les comptes utilisateurs, les rôles et les droits d'accès pour les utilisateurs, systèmes et appareils individuels

EN Identity and access management creates and manages user accounts, roles and access rights for individual users, systems and devices

Perancis bahasa Inggris
crée creates
comptes accounts
rôles roles
individuels individual
accès access
droits rights
systèmes systems
appareils devices
identité identity
et and
utilisateurs users
gestion management
gère manages
pour for

FR Sur la base de l'appartenance à un groupe, les informations d'identification peuvent être partagées en toute sécurité avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs

EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users

Perancis bahasa Inggris
ou or
groupe group
utilisateurs users
groupes groups
de of
un individual
en through
partagé shared
sur securely
toute with

FR Les fichiers RoboForm appartenant à l'entreprise peuvent être partagés avec des utilisateurs individuels ou des groupes d'utilisateurs possédant trois niveaux d'autorisation différents basés sur les rôles.

EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.

Perancis bahasa Inggris
fichiers files
roboform roboform
lentreprise company
individuels individual
ou or
niveaux levels
rôles role
différents different
utilisateurs users
groupes groups
trois three
les owned
partagé shared
avec with
des via
sur of
basé based

FR 10 licences permettent à 10 utilisateurs individuels et nommés spécifiquement d’utiliser chacun 1 licence sur chaque appareil.Altova LicenseServer compte les utilisateurs.

EN 10 licenses permits 10 specifically named individual users to each use 1 license on any machine.Altova LicenseServer counts users.

Perancis bahasa Inggris
individuels individual
spécifiquement specifically
altova altova
licenseserver licenseserver
nommé named
utilisateurs users
chaque each
compte counts
à to
et any
dutiliser use
licence license
licences licenses
sur on

FR Définissez des autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes.

EN Set space or page permissions for individual users, groups, or anonymous users.

Perancis bahasa Inggris
autorisations permissions
ou or
individuels individual
anonymes anonymous
définissez set
groupes groups
utilisateurs users
page page

FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

Perancis bahasa Inggris
assignez assign
révoquez revoke
modifiez modify
individuels individual
groupes groups
anonymes anonymous
paramètres settings
autorisations permissions
ou or
utilisateurs users
espaces spaces
page page
pages pages
pas not
gratuite free
et and

FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.

EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.

Perancis bahasa Inggris
partager share
rapidement quickly
cartes maps
entières whole
départements departments
ou or
écoles school
gérez manage
individuels individual
groupes groups
équipes teams
utilisateurs users
en in
ajoutant by adding
créer create
avec with
pour for

FR Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la gestion des utilisateurs.

EN Admin Center: Add, edit, or deactivate users.

Perancis bahasa Inggris
centre center
ajouter add
modifier edit
utilisateurs users
gestion admin

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

Perancis bahasa Inggris
inviter invite
supprimer delete
ou or
utilisateurs users
gérer manage
toujours always
le the
admin admin
invité invited
autres other
un but
vous you

FR Découvrez à quelle vitesse et à quelle fréquence les utilisateurs individuels répondent aux messages et accomplissent les tâches qui leur sont attribuées pour mesurer la productivité de l'équipe et améliorer les performances du service client.

EN See how quickly and how often individual users reply to messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.

Perancis bahasa Inggris
vitesse quickly
répondent reply
attribué assigned
utilisateurs users
productivité productivity
client customer
équipe team
individuels individual
améliorer improve
service care
messages messages
tâches tasks
mesurer measure
à to
et and

FR Quel que soit le rôle, les utilisateurs individuels et les équipes s'appuient sur Tableau pour découvrir des insights et des opportunités, et pour créer une culture inédite facilitant la prise de décisions basées sur les données

EN No matter their role, people and teams are using Tableau to uncover new insights and opportunities, and create a culture of data-driven decision-making like never before

Perancis bahasa Inggris
équipes teams
tableau tableau
opportunités opportunities
décisions decision
prise making
données data
insights insights
culture culture
rôle role
découvrir uncover
créer create
une a
de of

FR Pour les utilisateurs individuels qui ne partagent pas des connexions à distance et des mots de passe privilégiés avec d’autres professionnels des TI.

EN For individual users who don't need to share remote connections and privileged passwords with other IT professionals.

Perancis bahasa Inggris
utilisateurs users
individuels individual
connexions connections
distance remote
mots de passe passwords
à to
et and
partagent share
avec with
pas dont
de other
privilégiés privileged
professionnels professionals
pour for
mots it

FR Vous allez apprendre à ajouter des fonctions à votre appli pour requêter et consulter des enregistrements de base de données individuels et permettre aux utilisateurs de les éditer

EN You'll learn how to add functionality in your app to query and view individual database records, as well as to allow end users to edit them

Perancis bahasa Inggris
individuels individual
utilisateurs users
appli app
fonctions functionality
éditer edit
votre your
permettre allow
à to
ajouter add
et learn
des end
base de données database

FR Toutes les utilisations se trouveront dans le cadre de votre réseau interne dans l’unique objectif de permettre à des utilisateurs individuels se trouvant au sein de votre organisation d’accéder et d’utiliser le logiciel.

EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.

Perancis bahasa Inggris
objectif purpose
permettre access
individuels individual
réseau network
organisation organization
le the
interne internal
utilisateurs users
logiciel software
de of
votre your
à to
trouvant and

FR Spark est gratuit pour les utilisateurs individuels, mais gagne de l'argent en proposant des Abonnements Premium aux équipes.

EN Spark is free for individual users, yet it makes money by offering Premium plans for teams.

Perancis bahasa Inggris
spark spark
gratuit free
utilisateurs users
individuels individual
proposant offering
abonnements plans
premium premium
équipes teams
en it
est makes
pour money
de for

FR Lisez ce guide de démarrage rapide pour les utilisateurs individuels et découvrez les principales fonctionnalités de Dropbox Basic, Professional et Plus

EN Learn the core functions of Dropbox Basic, Professional, and Plus in this individual user Dropbox quick start guide

Perancis bahasa Inggris
guide guide
démarrage start
rapide quick
utilisateurs user
individuels individual
fonctionnalités functions
dropbox dropbox
basic basic
ce this
professional professional
principales core
lisez and
de of
et learn

FR Cela nécessite une forme d'ingénierie sociale, destinée aux utilisateurs individuels.

EN This requires a form of social engineering, targeted at individual users.

Perancis bahasa Inggris
nécessite requires
forme form
sociale social
utilisateurs users
cela this
une a

FR Maintenir les membres à jour en envoyant des messages à des utilisateurs individuels ou à des groupes entiers.

EN Keep members updated by sending messages to individual users or entire groups.

Perancis bahasa Inggris
envoyant sending
individuels individual
ou or
groupes groups
entiers entire
membres members
à to
utilisateurs users
messages messages

FR Les utilisateurs individuels qui désactivent le suivi des appareils mobiles limitent les données personnelles collectées à leur sujet et / ou leur utilisation

EN Individual users that opt-out of mobile device tracking limit the Personal Data that is collected about them and/or how it is used

Perancis bahasa Inggris
appareils device
mobiles mobile
limitent limit
utilisateurs users
ou or
données data
individuels individual
le the
utilisation used
qui that
suivi tracking
à and
collecté collected

FR Les utilisateurs individuels peuvent choisir de ne pas utiliser la publicité basée sur les intérêts et la démographie en utilisant les paramètres de leur appareil mobile

EN Individual users may opt-out of interest-based and demographic-based advertising using their mobile device settings

Perancis bahasa Inggris
individuels individual
choisir opt
publicité advertising
basée based
intérêts interest
démographie demographic
paramètres settings
appareil device
mobile mobile
utilisateurs users
peuvent may
de of
et and
en out
utiliser using
leur their

FR Les utilisateurs individuels devront suivre les instructions ci-dessous pour les applications Android et iOS.

EN Individual users will need to follow the below instructions for Android and iOS applications.

Perancis bahasa Inggris
utilisateurs users
individuels individual
suivre follow
instructions instructions
applications applications
android android
ios ios
et and
ci-dessous the
dessous below
devront will

FR Les utilisateurs individuels doivent éventuellement réinitialiser l’identificateur publicitaire associé à leur appareil. Processus de désactivation pour les appareils mobiles basés sur iOS :

EN Optionally, Individual users may reset the advertising identifier associated with their device Opt-out process for iOS-based mobile devices:

Perancis bahasa Inggris
utilisateurs users
individuels individual
doivent may
éventuellement optionally
réinitialiser reset
publicitaire advertising
associé associated
processus process
mobiles mobile
basés based
ios ios
à with
appareil device
appareils devices

FR Les utilisateurs individuels doivent éventuellement réinitialiser l’identificateur publicitaire associé à leur appareil.

EN Optionally, Individual users may reset the advertising identifier associated with their device

Perancis bahasa Inggris
utilisateurs users
individuels individual
doivent may
éventuellement optionally
réinitialiser reset
publicitaire advertising
associé associated
appareil device
à with

FR Gardez le quota d'utilisateurs individuels à un niveau bas pour encourager les petits fichiers.

EN Keep the quota for individual users down to something low, to encourage small files.

Perancis bahasa Inggris
quota quota
encourager encourage
petits small
fichiers files
à to
un individual
pour low
le the

FR Labo. Donnez aux utilisateurs métier l'accès à des sandboxes virtuels individuels pour stocker et traiter des données de façon à minimiser le déplacement de données et à garantir la gouvernance et la sécurité.

EN Lab. Give business users access to individual virtual sandboxes to store and process data in a way that reduces data movement and ensures governance and security.

Perancis bahasa Inggris
labo lab
utilisateurs users
virtuels virtual
déplacement movement
gouvernance governance
métier business
sécurité security
stocker to store
données data
à to
individuels a
traiter process
et and
de way

FR Offrez la puissance de l'analyse à des centaines d'utilisateurs à travers la planète, chacun ayant des besoins individuels et des compétences variables. Voyez ce que cette firme biotechnologique leader a réalisé grâce à Qlik.

EN Give the power of analytics to hundreds of users across the globe, each with their individual needs and with varying skills. See what this leading biotechnology firm accomplished using Qlik.

Perancis bahasa Inggris
planète globe
individuels individual
firme firm
leader leading
qlik qlik
puissance power
besoins needs
compétences skills
la the
ce this
de of
à to
centaines hundreds
et and

FR Ils ont fait des entretiens individuels utilisateurs avec Ferpection

EN They made individual interview with Ferpection

Perancis bahasa Inggris
entretiens interview
individuels individual
ferpection ferpection
avec with
ils they
fait made

FR Ainsi, les résultats de recherche des utilisateurs peuvent contenir l'entité entière plutôt que les éléments individuels de celle-ci

EN This makes it possible for a user’s search results to return the entire entity rather than just individual elements of it

Perancis bahasa Inggris
entière entire
éléments elements
recherche search
utilisateurs users
résultats results
de of
celle-ci this
l a
peuvent makes
plutôt to

FR Pour des utilisateurs individuels, des petites équipes ou grandes entreprises, découvrez les packs et les prix que nous proposons. Remplissez ce formulaire et recevez notre fiche de aperçu tarification dans votre boîte de réception:

EN For single users, small teams or big corporates, learn which packages and prices we are offering. Fill out this form and get the ownCloud Pricing Overview directly delivered to your inbox:

Perancis bahasa Inggris
petites small
grandes big
packs packages
remplissez fill
aperçu overview
boîte de réception inbox
équipes teams
ou or
entreprises corporates
ce this
formulaire form
utilisateurs users
tarification pricing
votre your
réception get
et learn
les prix prices
nous we

FR Depuis son lancement en 1993, l'entreprise a connu une croissance fulgurante et est aujourd'hui l'un des principaux fournisseurs de services Internet aux partenaires commerciaux ainsi qu'aux utilisateurs finaux individuels dans le monde entier

EN Since their launch in 1993, the company has grown tremendously and is today a leading provider of internet services to business partners as well as individual end users around the world

Perancis bahasa Inggris
lancement launch
internet internet
commerciaux business
utilisateurs users
croissance grown
partenaires partners
fournisseurs provider
monde world
aujourdhui today
services services
le the
en in
lentreprise company
de of
ainsi as
et and
a has
une a

FR "Nous recommandons Splashtop pour diverses raisons : le coût, la persistance du client, l'authentification à deux facteurs imposée et la gestion des utilisateurs pour les techniciens individuels".

EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”

Perancis bahasa Inggris
splashtop splashtop
raisons reasons
facteurs factor
gestion management
techniciens technicians
client client
utilisateurs user
coût cost
et and
individuels individual
nous we
recommandons recommend
pour for

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan